1
00:00:00,490 --> 00:00:02,510
‫"تيريز"، الفن اليوم هو بالأحرى

2
00:00:02,510 --> 00:00:03,710
‫فن الوفرة المفرطة.

3
00:00:03,870 --> 00:00:04,530
‫بمعنى أن هناك من الفن

4
00:00:04,530 --> 00:00:06,930
‫أكثر مما كان

5
00:00:06,930 --> 00:00:07,330
‫عليه في أي وقت مضى.

6
00:00:07,350 --> 00:00:09,450
‫حسنًا، لنتحدث عن "كوبريك".

7
00:00:09,530 --> 00:00:11,650
‫إنه آخر عمل فني سينمائي.

8
00:00:11,790 --> 00:00:13,470
‫هذا صحيح، إنه من الوفرة المفرطة.

9
00:00:14,110 --> 00:00:16,710
‫الوفرة المفرطة هي الكلمة المناسبة.

10
00:00:17,010 --> 00:00:19,030
‫بالفعل، الوفرة المفرطة، هناك شيء

11
00:00:19,030 --> 00:00:20,410
‫بالفعل ذو قيمة مضافة هناك.

12
00:00:20,930 --> 00:00:22,350
‫والقيمة المضافة، نحن نعرف لمن

13
00:00:22,350 --> 00:00:24,550
‫هي تعود، إنها اختراع الرأسمالية.

14
00:00:24,550 --> 00:00:28,430
‫إذن، الفيلم الأخير للسيد، لأننا

15
00:00:28,430 --> 00:00:30,270
‫أردنا التحدث عن المراجع، تحدثنا

16
00:00:30,270 --> 00:00:30,910
‫عنها بكثرة.

17
00:00:31,229 --> 00:00:33,230
‫إذن، لنتحدث عن "كوبريك".

18
00:00:33,510 --> 00:00:36,110
‫قضية "كوبريك" سخيفة للغاية.

19
00:00:36,530 --> 00:00:38,910
‫نقرأ في جريدة "لو فيغارو" ثلاثة وجهات نظر حول

20
00:00:38,910 --> 00:00:39,290
‫"كوبريك".

21
00:00:39,670 --> 00:00:41,130
‫نقرأ، لا أعرف أين،

22
00:00:41,130 --> 00:00:43,810
‫آخر مبدعي السينما.

23
00:00:44,110 --> 00:00:47,610
‫إذا كان هذا الشخص مبدعًا، فماذا

24
00:00:47,610 --> 00:00:48,470
‫إذن عن أفلام

25
00:00:48,470 --> 00:00:49,210
‫"ريفيت"؟

26
00:00:49,210 --> 00:00:51,410
‫إذا تحدثنا عن "كوبريك" باعتباره آخر

27
00:00:51,410 --> 00:00:54,470
‫مبدعي السينما، حسنًا، إذن لا يوجد

28
00:00:54,470 --> 00:00:55,970
‫سينما ولم يكن هناك قط

29
00:00:55,970 --> 00:00:57,810
‫أي مبدع في السينما.

30
00:01:02,250 --> 00:01:04,510
‫فيلمه الثاني الذي أحبه الفرنسيون كثيرًا.

31
00:01:04,510 --> 00:01:07,250
‫حيث منعوا الرقابة العسكرية، التي ت

32
00:01:07,250 --> 00:01:09,250
‫دُعيت "دروب المجد"، ولكنه

33
00:01:09,250 --> 00:01:13,330
‫فيلم ممل بشكل كريه.

34
00:01:13,870 --> 00:01:15,350
‫شاهدناه من قبل في ألمانيا، وكنا

35
00:01:15,350 --> 00:01:16,690
‫الوحيدين، وكدنا أن نُ

36
00:01:16,690 --> 00:01:17,070
‫نعاقب.

37
00:01:17,070 --> 00:01:19,390
‫كنا نقول، سمحنا لأنفسنا أن نقول

38
00:01:19,390 --> 00:01:23,070
‫أن فيلم "Dr. Strangelove"، "دكتور فالامور"، كان

39
00:01:23,070 --> 00:01:24,270
‫فيلمًا تافهًا تمامًا.

40
00:01:24,810 --> 00:01:27,210
‫أفلام "كوبريك" هي أفلام

41
00:01:27,210 --> 00:01:27,830
‫نضوج.

42
00:01:28,770 --> 00:01:30,370
‫بالإضافة إلى ذلك، فهي غير موجودة.

43
00:01:30,630 --> 00:01:33,270
‫لأنك إذا نظرت إلى صورة ثابتة من

44
00:01:33,270 --> 00:01:35,910
‫آخر أفلامه أو من فيلم "Dr. Strangelove"، فإنه

45
00:01:35,910 --> 00:01:39,810
‫إنه حقًا ضرب من العبث، لا شيء

46
00:01:39,810 --> 00:01:40,070
‫آخر.

47
00:01:40,170 --> 00:01:40,930
‫لا يوجد شيء فيه، إنه

48
00:01:40,930 --> 00:01:41,170
‫فارغ.

‫```