‫(رعود البرق تتصاعد)
‫(تشغيل الفونوغراف)
‫(عادة الجاز البطيئة تعزف)
‫صرير ميكانيكي
‫رنات أجراس تتناغم
‫(رعد يدهش السماء)
‫موسيقى الروك أند رول تعزف
‫موسيقى كلاسيكية تعزف
‫♪ ♪
‫أتمنى أن تكون لديك مال الفندق، يا حبيبي،
‫لأنني أبدو مجمدًا.
‫♪ ♪
‫هل هذا ملكك؟
‫حسنًا، إنه أفضل من فندق، أليس كذلك؟
‫كنت سأموت من البرد لو لم تكن أنت
‫تسلل حين فعلت.
‫ها أنت ذا.
‫هنا.
‫لمَ لا تدخل هنا وتصنع لنفسك مشروبًا؟
‫سأتي حالًا.
‫عذرًا... يجب أن أطمئن على ابنتي.
‫طفلك هنا؟ نعم. ‫
‫صراخ بعيد
‫تصاعدت الصرخات أكثر
‫لا تقلقي يا أميرة
‫سيحصل والدك على دوائك خلال دقيقة
‫طقطقة النار
‫موسيقى
‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫هيا بنا
‫دعنا ننهِ الأمر على الفور
‫إلى أين نحن ذاهبون؟
‫من هنا
‫صوت خرير الحيوان
‫أوه، لديك حيوانات أليفة، أليس كذلك؟
‫أنا أحب الحيوانات الأليفة.
‫أنا عالم.
‫هذا هو المكان الذي أعمل فيه.
‫معلومة، أنا لا أفعل أي شيء غريب.
‫وأنا كذلك.
‫(همهمات صغيرة)
‫لا تتوقع حقاً أن أعمل هنا، أليس كذلك؟
‫حسنًا، ربما أنا فقط...
‫تعرف، غريب قليلاً.
‫انظر، سيكلفك ذلك أكثر.
‫حسنًا، لا يمكن أن تضع ثمنًا لوقت ممتع.
‫أه، ليس بعد.
‫إذا-إذا-إذا كنت ستفعل، هل ستستلقي؟
‫من فضلك؟
‫شكرًا.
‫هل هذا يضر بك، أليس كذلك؟
‫لا، الأمر على ما يرام.
‫هكذا إذن.
‫هل أنت مرتاح؟ ‫نعم.
‫ماذا تفعل بهم، على أي حال؟
‫أنا أدرس العنف المبالغ فيه.
‫أبحث عن ذلك القطاع في الدماغ
‫الذي يتحكم في رغبتنا في إيذاء بعضنا البعض.
‫أل تضر بهم عند فعل ذلك؟
‫لا يعاني أي حيوان في مختبري.
‫مرحبا؟
‫صرخات مكتومة
‫همهمات عالية
‫يختنق
‫صوت فتاة وهي تجهد
‫صوت جهد أو أنين
‫أمانية؟ ‫بابا؟
‫رايان: ‫كان هناك واحد آخر ليلة أمس، يا جاك.
‫جاك: ‫"ليزلي أبيرلينج هي الخامسة من البغايا
‫تختفي من شوارع المدينة خلال الشهر الماضي.
‫الشرطة لا تزال تبحث عن علاقة،
‫لكنها تتردد في الافتراض
‫أن أيًا من النساء قُتلت.
‫هل تعتقد أنه يستحق التحقيق؟
‫لست متأكدًا من أن لدينا شيء آخر لنواصل به.
‫غير الشرطة.
‫دعونا نضعه جانبًا، على الأقل مؤقتًا.
‫(جرس المدخل يرن)
‫لقد عدنا.
‫آه. ‫مرحباً.
‫كيف كانت النتيجة معك؟
‫حسنًا، دعني ‫أقولها بهذه الطريقة.
‫يجب أن نجدد هذا المكان ‫ونؤجر الغرف.
‫لن تصدق ما ‫يطلبونه للأجارات
‫للشقق هذه الأيام. ‫لا حظ، أليس كذلك؟
‫لا، ما زلت آمل ‫أن أجد مكانًا رائعًا
‫مثلما شاركت أنا وميكي ‫في الجامعة.
‫أوه، نعم، كان عليك ‫رؤيته.
‫نوافذ السقف، ‫وحمام قديم--
‫ليندا، كان لديك ‫مدفأة في غرفة النوم.
‫انظري، ميكي، ربما ينبغي أن ‫أنتقل إلى فندق.
‫الشركة سترعاني
‫حتى أستقر هنا و...
‫مطلقًا لا.
‫لكن لا أستطيع الاستمرار في ‫إلحاحي عليكم هكذا.
‫أنا في الطريق هنا.
‫أوه، كلام فارغ يا ليندا.
‫مرحبًا بك للبقاء هنا ‫ما دمت تستطيعين.
‫سيسعدنا ذلك.
‫هذا صحيح. علاوة على ذلك، أعتقد ‫هذه الليلة
‫كان من المفترض أن أوصلكِ ‫إلى ذلك المطعم الجديدة التكس-مكس.
‫لا. كفى الآن.
‫عليكما أن تتوقفا ‫عن تدليلي هكذا.
‫نحن لا نفعل.
‫هذه الليلة، كنت ‫سأدعك تدفع.
‫صوت الساعة المورننقية
‫الرجل: ‫وارن، أنت فقط ‫تؤجل الحتمية.
‫يمكنك الاطلاع على الاختبارات بنفسك.
‫تدهور أماندا يتسارع.
‫هنري، أقول لك إنها تتحسن.
‫عليك مواجهة الواقع.
‫لا تحتاج أن تضع نفسك في موقف صعب
‫ما الذي سيحدث لها.
‫أنا أعلم كم تحبها.
‫بالطريقة التي بقيت بجانبها عندما تركتك زوجتك.
‫بالطريقة التي.. فعلت بها كل ما يستطيع الرجل فعله.
‫الآن، أعددت الأوراق.
‫سنعهد بها إلى المستشفى الحكومي.
‫لن أرسلها بعيدا.
‫يا إلهي يا رجل، لقد شاهدت ما يحدث.
‫أماندا؟
‫هيا.
‫مرحبًا، يا عم هنري.
‫مرحبًا.
‫ارجع و العب يا صغيري.
‫هل تريد حقًا توقيع تلك الأوراق؟
‫كيف يمكن لهذا أن يحدث؟
‫قلت لك. ‫هي تتحسن.
‫وارن، هل تختبر شيئًا عليها؟
‫لأنه إذا كنت تفعل ذلك... هنري.
‫المرض في حالة remission.
‫دعني أفحصها إذن.
‫لا.
‫سأكون طبيبها من الآن فصاعدًا.
‫على الأقل دعني أوكلك ممرضة.
‫لا يمكنك مراقبتها على مدار 24 ساعة.
‫هنري، لقد رأيتها بنفسك.
‫لا أحتاج أي مساعدة.
‫حسنًا؟
‫التركيبة الكيميائية الدقيقة
‫للمائع المستخلص يبقى غامضًا.
‫مع ذلك، تُحقن عينات الاختبار
‫تتسبب في تهدئة فورية.
‫يصبحون بشريين جدًا.
‫المانح للسوائل، في هذه الأثناء،
‫يتدهور إلى حالة عميقة من العدوان الحيواني،
‫يظهر جميع علامات
‫كلما استخلصت من الفص الوسيط
‫من نصف الكرة الأيسر للدماغ،
‫تزداد نشاط موجات الثTheta.
‫هذا يبدو أنه يُشير إلى
‫أن المستخلص يُنتج في هذه المنطقة.
‫ماذا أعطيتني؟
‫لا شيء.
‫لقد أخذت شيئًا فقط.
‫(صراخ)
‫(زئير)
‫(زمجرة)
‫(حيوانات تتحدث بصوت مرتفع)
‫(زمجرة)
‫هيا.
‫آسف.
‫هذا ضروري جدًا.
‫(زئير)
‫(زمجرة)
‫لقد كنتم رائعين حقاً معي.
‫أعني، عندما نقلت إلى هنا،
‫كنت أعلم أنني سألتقي بـ "ميكي"،
‫ولكن لم أحلم أبداً أنني سأحصل على عائلة جديدة بالكامل.
‫انتظر فقط. ستستقر حالك،
‫وتجد لنفسك صديقاً.
‫لن نسمع منك مرة أخرى.
‫(صرخة عالية)
‫هل... هل أنت بخير؟
‫رايان، هل ماتت؟
‫ساعدني!
‫لا زالت على قيد الحياة!
‫علينا أن نطلب سيارة إسعاف!
‫هيا، يا مشغل!
‫هيا!
‫المشغل؟
‫حدث حادث. (ليندا تبكي)
‫نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف.
‫لقد حدث حادث.
‫لقد أصيبت فتاة إصابة خطيرة.
‫نعم. حسنًا. تمام.
‫أنا... أنا على طريق ريفرديل،
‫فقط... فقط... شمال... شمال طريق كاميرون.
‫صحيح. صحيح.
‫رايان!
‫(صرخة عالية)
‫(أنين)
‫ليندا!
‫(يعزف موسيقى كلاسيكية مهدئة)
‫(صدى أصوات الحيوانات)
‫تستمر الموسيقى الكلاسيكية
‫أوه!
‫لا تتشاجر، ستؤذي نفسك فقط.
‫أنا آسف لأنه كان لابد أن يحدث هذا.
‫أنا... لم أكن أمامي خيار.
‫سوف تساعدني في حل أحجية معقدة جدًا.
‫أنت ترى، أغلب الوقت أستطيع الإجابة عليها باستخدام هذا،
‫لكن فقط لفترة قصيرة.
‫هو لا يمنحني علاجًا.
‫رجاءً لا تؤذني.
‫رجاءً دعني أذهب.
‫وبالحظ، أنت أحد القلائل الباقين.
‫الألم سيختفي في لحظة.
‫شش! ليس هناك شيء. كل شيء على ما يرام.
‫أعدك.
‫(صوت حيوانات تصرخ)
‫أول استخرَاج من المريض رقم ستة حدث في، ام...
‫الساعة 0500.
‫سيتم أخذ مزيد من العينات
‫حتى يمكن تحديد الموقع الدقيق لنشاط موجات الدماغ
‫ويمكن تحديده.
‫ويجب أن يكون ذلك بعدئذٍ إجراءً روتينيًا
‫لجراحياً إزالة الأنسجة
‫ولزرعها في دماغ أماندا.
‫اجلس هنا ولا تتحرك!
‫لا تتحرك!
‫أصدقاؤك هنا، يا سيد داليون.
‫رايان، هل أنت بخير؟
‫نعم.
‫ماذا حدث؟ أين ليندا؟
‫لقد حصلت للتو على تقارير المستشفى.
‫لقد حددوا هوية المرأة المتوفاة. من كانت؟
‫شخص كنا نبحث عنه— ليزلي أبرلينغ.
‫اختفت.
‫قبل بضعة أيام.
‫هذه ليست هي. ‫إنها هي.
‫تطابق بصماتها وسجلاتها السنية.
‫أليس تلك هي البائعة المتغيبة؟
‫على الأقل الآن لدينا فكرة عما يحدث لهم.
‫عن ماذا تتحدث؟
‫قال المستشفى إن هناك علامات إبرة في حلقها.
‫أنا لا أفهم.
‫فستان متسخ ورضوض.
‫يبدو أن شخصًا ما كان يحتجزها داخل قفص.
‫ماذا عن ليندا؟
‫أعتقد أن هناك فرصة جيدة
‫من خطف هذه الفتاة الآن لديه صديقتك.
‫صباح الخير، يا أميري.
‫مرحبًا، يا أبي.
‫كيف حال فتاتي هذا الصباح؟
‫هل تشعرين جيدًا؟ لا صداع؟ حسنًا.
‫قريبًا، سيختفي كل ذلك.
‫قريبًا، ستكونين كما كنتِ.
‫ثم سنعيد أمي إليكِ.
‫ونكون سعداء.
‫لن أدع شيئًا سيئًا يحدث لك مرة أخرى.
‫لأن أبي يحبك كثيرًا يا حبيبتي.
‫أكثر مما ستعرفين أبدًا.
‫ماذا تريدين أن تفعل اليوم؟
‫سألعب فقط في غرفتي.
‫حسنًا، عليك أن تلبسي ملابسك،
‫وسأذهب لإعداد إفطارك، حسنًا؟
‫حسنًا، أنا قادم.
‫نعم؟
‫دكتور فوس، أنا السيدة شيلر.
‫من؟
‫الممرضة المسجلة.
‫الدكتور تشادواي أرسلني.
‫لا أحتاج ممرضة.
‫على ما يبدو، كان يظن الدكتور تشادواي أنكِ بحاجة إليها.
‫وكذلك المحكمة.
‫انتظري لحظة، ما كل هذا؟
‫أنا بأمر من المحكمة للتأكد
‫من عدم إعطائك علاجًا لابنتكِ
‫وذلك الذي لم يصفه الطبيب تشادواي.
‫أين هي؟
‫♪ ♪
‫(يتنفس بصعوبة)
‫المرأة التي أصابتها ليندا لم تكن تلك التي في الصورة.
‫كانت أشبه بحيوان أكثر منها إنسانًا.
‫كنت في حالة صدمة، يا رايان.
‫لم أكن في حالة صدمة! هذا ما رأيته.
‫توقف عن ذلك!
‫آسف.
‫أنا فقط... لا أستطيع أن أرى كيف يمكن لشخص أن
‫يغير ذلك القدر في يومين.
‫هذا الرجل في المعطف. ماذا تتذكر عنه؟
‫كان معطفه أبيض.
‫أي نوع من المعاطف؟
‫ينوع؟ فرو؟ جلد؟ ماذا؟
‫لا. كان أرق من ذلك.
‫كان أشبه بمعطف مختبر.
‫معطف مختبر.
‫قالت تلك المفتشة أن لديها علامات إبر على حلقها.
‫نعم، بالضبط.
‫وقد يفسر ذلك لماذا تغيرت.
‫يعني أن شخصًا ما كان يجري تجارب عليها؟
‫وأغلب الظن أن ذلك بشيء اشتري من هذا المحل.
‫لم يكن لديك الحق. لم يكن لديك أي حق على الإطلاق.
‫لم يكن أمامي خيار. أنا طبيبها.
‫وأنا والدها!
‫لا يمكنك أن تستخدمها كفأر تجارب.
‫هيا، يا هنري، لقد رأيتها.
‫إنها تتحسن.
‫وارن، ما الذي يحدث؟
‫ماذا تخطط؟
‫(يتنهد)
‫أنا على بعد خطوة من العلاج.
‫في الفص الأوسط من نصف الكرة الدماغية الأيسر،
‫يوجد منطقة صغيرة جدًا وظيفية.
‫الآن هو... حسنًا، لنبسط الأمر،
‫هو الذي يتحكم في إنسانيتنا.
‫ماذا؟
‫لقد عثرت على الجزء من الدماغ الذي يجعلنا بشريين.
‫هو الجزء الذي يتحكم في العنف وسلوك الحيوانات.
‫عن ماذا تتحدث؟
‫هينري، لقد وجدت المقعد المادي للروح البشرية.
‫هو غير موجود في الحيوانات.
‫هو الذي يجعلنا مختلفين عنهم.
‫ألا ترى؟
‫إذا استطعت زراعة هذا الجزء في أماندا،
‫ستتعافى.
‫إنها كمية صغيرة جدًا من الأنسجة.
‫لا يجب أن يكون هناك أي مشكلة.
‫كيف عثرت على هذا الشيء إذا لم يكن موجودًا في الحيوانات؟
‫ماذا فعلت؟
‫أحتاج فقط لمزيد من الأيام.
‫لا.
‫أنا أتصل بالمستشفى الحكومي.
‫سأطلب منهم أن يأتوا لأخذها في الصباح.
‫لا يمكنك فعل ذلك.
‫وأقسم بالله،
‫إذا لمستها قبل ذلك، فسأجعلك تذهب إلى السجن.
‫هينري...
‫تبا لها!
‫ألم تفعل ما يكفي لتدمير حياتها؟
‫هي على هذا الحال بسببك.
‫إليك شيئًا ما.
‫حقنة فضية عتيقة،
‫من مجموعة "توماس نيل كريم".
‫بيعت إلى الدكتور "هنري تشادواي".
‫ميكي.
‫صحيح.
‫بالطبع، "توماس نيل كريم".
‫بالطبع، ماذا أيضا؟
‫كان "نيل كريم" طبيبًا في شيكاغو
‫تم اعتقاله في لندن بتهم سلسلة من الجرائم.
‫قبل أن يُشنق، قال إنه
‫ـ"جاك المسري".
‫ـ"جاك المسري"؟
‫نعم، ومثل "المسري" تمامًا،
‫كانت جميع ضحاياه من البغايا.
‫يوجد د. "هنري تشادواي" في معهد "تشادواي/فوس".
‫ما هذا بحق الجحيم؟
‫ميكي: ‫هو مركز أبحاث.
‫الطب النفسي الإكلينيكي.
‫ريان، أعتقد أنه علينا التحدث معه.
‫ميكي: ‫وماذا عني؟
‫قم بجولة في المنطقة التي وقع فيها الحادث.
‫حاول أن تجد من شاه أو سمع شيئًا الليلة الماضية.
‫من سمع أو رأى شيئًا ليلة أمس.
‫إذا كانت "ليزلي أبرلينغ" كانت تهرب،
‫ربما كانت من مكان قريب، هُممم؟
‫شيلر: ‫يكاد ينتهي، أماندا.
‫ثم سنشاهد بعض التلفاز.
‫حسنًا؟ هل تحبي ذلك؟
‫أريدك أن تفعل ‫ما يُطلب منك.
‫لا تستفزها.
‫ستمكنها ذلك من شن هجوم.
‫لقد عالجت هؤلاء ‫الأطفال لسنوات.
‫أنا أعرف ماذا أفعل.
‫لدي مخدر مهدئ جاهز إذا أصيبت بنوبة صرع.
‫نعم، حسنًا، لا أعتقد ‫أن ذلك سيكون ضروريًا.
‫لماذا لا تذهب فقط؟
‫وظيفتي هي ‫الاعتناء بهذا الطفل.
‫قلت اخرج. ‫لقد كلفت بمهمة...
‫أنا قادر تمامًا على الاعتناء ‫بابنتي بنفسي!
‫الآن اخرج!
‫مرحبًا، حبيبي.
‫هيا، يا حبيبة، ‫أنا والدك.
‫(يزئير)
‫(يصرخ)
‫شيلر: ‫انظر، أنا لا أهتم ‫ماذا يفعل!
‫امسكه الآن!
‫هذه حالة طارئة!
‫أنهي المكالمة.
‫لا أعرف ماذا تفعل ‫بذلك الطفل المسكين،
‫لكنها آخر مرة تفعلها.
‫ألا تفهم؟ ‫أنا أعمل على شفائها.
‫ستنتهي بك المطاف في السجن بسبب هذا.
‫ساعدني!
‫ساعدني! أحدهم ‫ساعدني! ساعدني!
‫ساعدني!
‫(تصفيق)
‫يطرقه
‫مرحبًا.
‫مرحبًا؟
‫ليصمتت المقطوعة الموسيقية♪
‫ليندا؟
‫ليندا، إنه أنا،
‫ميكي.
‫(يزمجر)
‫صياح الحيوانات
‫ليندا تتنفس بصعوبة
‫ماذا فعلت لها؟
‫اتركها وشأنها.
‫لا!
‫حديث متحمس ومليء بالحيوية
‫لا!
‫دعنا نذهب... من فضلك؟
‫لا أستطيع.
‫لقد فات الوقت.
‫أنت تقتلها.
‫الكلمة التي أفضّلها هي "تضحية".
‫أعتقد أن بعضنا يجب أن يموت
‫من أجل إنقاذ الباقين منا.
‫تلك الحقنة كانت تخص قاتلاً.
‫إنها ملعونة.
‫إنها تجعلك تقتل هؤلاء...
‫لا، لا، لا.
‫بعد الليلة، لن يُستخدم مجددًا.
‫بحثي سيجعله عتيقاً.
‫ما نوع البحث الذي ينطوي على قتل الناس؟
‫نوع قد يوقفه إلى الأبد.
‫ماذا ستفعل لها؟
‫سأذهب لأبحث عن روحها.
‫حسنًا، استمر في المحاولة.
‫السيدة شيلر لم تتصل إلا إذا كانت الأمور مهمة.
‫"كان يُعرف سابقًا بـ فندري آنتيكز."
‫نحن الملاك الجدد.
‫هل تتذكر شراء حقنة بغطاء فضي من هناك؟
‫نعم. هوايتي جمع التحف الطبية.
‫لدي مجموعة كبيرة.
‫أين هي؟
‫انظر، ما الذي يجعل الأمر مهمًا جدًا عن...؟
‫رايان: ‫هل ما زلت تحتفظ بها؟
‫ما الذي يحدث هنا؟
‫دكتور، لدينا سبب للاعتقاد بأنها كانت متورطة
‫في عدد من عمليات القتل.
‫هذا أمر سخيف.
‫إنها هنا بالضبط.
‫كان هنا آخر مرة نظرت فيها.
‫متى كان ذلك؟
‫تقريبًا في نهاية الشهر الماضي.
‫من يمكن أن يكون قد أخذها؟
‫أعني، من يملك وصولاً إلى مكتبك؟
‫وارن فوس.
‫كان زميلي في البحث، حتى طردته.
‫يا إلهي.
‫جاك: ماذا؟
‫دكتور، ما نوع البحث الذي كنت تعمل عليه؟
‫كنا ندرُس شيئًا يُسمى متلازمة فرط العنف.
‫همهمّة؟
‫إنها حالة نادرة في الطفولة حيث يتدهور المريض
‫إلى حالة عنيفة تشبه الحيوان.
‫لماذا طردته؟
‫عزل الفيروس المسبب لها
‫وترك عن غير قصد إبرة ملوثة بالعدوى
‫في متناول يد طفلته الصغيرة.
‫وهل أصيبت بالمرض؟
‫الذنب أثر على سلوكه.
‫كان لا بد أن أتركه يرحل.
‫لقد كان مهووسًا بالبحث عن علاج، لكن...
‫أين يمكن أن نجده؟
‫(يعزف موسيقى كلاسيكية مهدئة)
‫يا إلهي، توقف عن هذا!
‫سيشفي ابنتي من هذا.
‫أم تفضل أن أستمر في استخدام الحقنة؟
‫ها؟
‫هل تفضل أن أظل أقتل لأبقى أماندا على قيد الحياة؟
‫لا.
‫لا تبدو فاهماً.
‫أستطيع إنقاذ مئات الأطفال الأبرياء.
‫أليس ذلك يستحق حياة واحدة إضافية الآن؟
‫لا!
‫أخشى أن الأمر بدأ يصبح منطقيًا بشكل رهيب.
‫انظر. الإبرة يمكن أن تستخرج منها
‫وتحقن في جسم إنسان.
‫لكن أعتقد أن إبرة "كريم" قادرة
‫على نقل كمية أكبر بكثير من مجرد سوائل الجسم.
‫مثل ماذا؟
‫إنسانيتنا.
‫ماذا؟
‫لهذا ذكرك "ليزلي أبيرلينغ" بحيوان.
‫كانت تفتقد الجانب الإنساني من شخصيتها؟
‫تم استخراجها بواسطة الإبرة.
‫حتى يتمكن "فوس" من حقنها في ابنته.
‫نعم.
‫هل ذلك ممكن؟
‫ليست فكرة جديدة، يا ريان.
‫كانت أساس كتاب كان شائعًا جدًا
‫في الوقت الذي كان فيه "كريم" يرتكب جرائمه--
‫د. جكيل ومستر هايد.
‫ارجو أن تركز على الطريق، أيها السائق!
‫صوت احتكاك الإطارات
‫خائف أن يضعف أي مخدر موجات الدماغ.
‫أحتاجهم ليقودوني.
‫صرخات مكتومة
‫أنا آسف، لكن معاناتك
‫Will تنهي معاناة العديد من الآخرين.
‫دوي مثقب يدور()
‫صرخات
‫همهمة مستمرة
‫صرخة
‫موسيقى كلاسيكية تعزف
‫همهمه مستمرة
‫هاه.
‫كنت على حق.
‫إنه هناك.
‫همهمه تفكير
‫يضحك بخفة
‫هو مصدر إنسانيتنا.
‫أماندا يمكن أن تعود طبيعية من جديد.
‫بمجرد أن أستبدل الأنسجة التي دمرها الفيروس.
‫(همهمات)
‫(أنين)
‫(همهمات)
‫أتيت هنا لتتأكد ‫من أنني لم أستخدم هذا مرة أخرى.
‫(أنين)
‫يبدو أنك ستنجح.
‫(أنين)
‫(صرير عالي)
‫(بكاء)
‫أماندا.
‫هيا، يا أميرة.
‫هيا يا حبيبي، حان الوقت.
‫رايان: ‫جاك، انظر.
‫السيارة هنا.
‫تفضل.
‫وكذلك ميكي.
‫لنعمل أن لا نكون متأخرين جدًا.
‫لا تقلق بشأن أي شيء.
‫سيتولى والدي الأمر كله.
‫أعدك.
‫كل شيء سيكون على ما يرام.
‫أنت تحب والدك، أليس كذلك؟
‫مغلق.
‫الساعة الثانية والثلاثون مساءً.
‫الموضوع بدأ يظهر نمط تجديد خلايا الدماغ.
‫(صوت صفارة تنبيه)
‫سيتم إجراء العملية على مرحلتين -
‫إزالة الجزء المانح وزرعه.
‫المدة المقدرة للعملية - خمس ساعات.
‫هيا.
‫ريان، افحص الطابق الأعلى.
‫سأتولى هذا الطابق.
‫♪ ♪
‫(يعوي بصراخ)
‫جاك: ‫ريان، هنا أسفل!
‫(صوت مثقاب يدور)
‫(همس وثرثرة)
‫جاك، ماذا يحدث؟
‫هناك شيء يحدث هنا.
‫ميكي، ميكي!
‫(صوت المثقاب يدور، وثرثرة الحيوانات)
‫هيا، يا جاك!
‫جاك، ابتعد عن الطريق.
‫(ضربات قوية)
‫كنت أأمل أن تكون الأخير.
‫لكن على الأقل يمكنك مساعدة أماندا وأنا على الفرار.
‫مكي! ماذا...؟
‫أوه، مكي! يا إلهي، جاك.
‫لا تزال على قيد الحياة.
‫أزالوا القيود عنها.
‫حسنًا.
‫(صراخ مكي)
‫(صرخة)
‫هيا.
‫ابق هناك.
‫(صراخ مكي)
‫يئن
‫(صرخة)
‫يزئير
‫(صراخ مكي)
‫(صرخة)
‫ريان!
‫يزئير
‫زئير
‫(صرخة)
‫يزئير
‫كيف حالها؟
‫أوه، هي في حالة أفضل بكثير.
‫لكن أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت
‫قبل أن تخرج من ذلك الغرفة.
‫هي تتقدم ببطء، أليس كذلك؟
‫لا. إنها تظهر من جديد بعض ردود الفعل الإنسانية حقًا.
‫دموع.
‫سيستغرق الأمر بعض الوقت
‫قبل أن تتجاوز ما حدث ليندا.
‫هل عادت الحقنة إلى الخزانة؟
‫نعم. لقد اتصلت بالمستشفى النفسي.
‫أماندا آمنة خلف الأبواب.
‫أعتقد أن هذا هو كل ما يمكن توقعه، أليس كذلك؟
‫هل هناك خطب ما؟
‫ماذا كان سيحدث
‫لو أن ووس وجَد علاجًا للسلوك العنيف؟
‫هل تعتقد أن أحدًا أو شيء ما يجب أن يعاني؟
‫كما فعلت ميكي لإيجاد مثل هذا العلاج؟
‫أعتقد أنه ليس صفقة عادلة، أليس كذلك؟
‫لا.
‫حتى لو فعله من أجل الحب.