‫§ §
‫¶ ¶
‫اتصلت بشأن الغرفة للإيجار.
‫عليك أن تكون صريحًا.
‫ادخل. كنت في انتظارك.
‫منذ أن توفي زوجي الراحل،
‫كنت أبحث عن شخص يستأجر الغرفة.
‫نعم، رأيت الخارج.
‫يبدو أنك بحاجة إلى رجل هنا.
‫نعم، الرجل المناسب يمكن أن يصنع المعجزات.
‫خذني إلى هنا.
‫كما ذكرت على الهاتف،
‫سيكون لديك صلاحية استخدام المطبخ،
‫لكنني لا أريد أي راديوهات عالية الصوت
‫أو تسجيلات أو شيء من هذا القبيل.
‫حسنًا.
‫هذا هو المكان.
‫تجول في المكان، وانظر إذا أعجبك.
‫ثم يمكننا الحديث.
‫شكرًا.
‫اعذرني لحظة.
‫لدي شيء يطبخ.
‫¶ ¶
‫من الأفضل أن تمسك معاطفك.
‫لماذا؟
‫أعتقد أنني حددت مكان المئزر.
‫هل أنت جدي؟ أين؟
‫منزل في شارع الخليج.
‫كيف وجدته؟
‫حسنًا، نحن نعرف من القائمة
‫أن المئزر تم بيعه إلى بيتر سيمونز.
‫الآن، تمكنت من الاتصال بمكتب السجلات،
‫ورجل يدعى بيتر سيمونز الوحيد توفي قبل بضع سنوات،
‫ثم خرجت أرملته، ماري، بعد ذلك بفترة قصيرة.
‫عثرت عليها، وذهبت إلى المنزل.
‫هناك لوحة على الحديقة تقول "غرفة للإيجار."
‫هل أ’una أنني أستأجر غرفة الآن؟
‫بالضبط.
‫سأكون عمك؛ ميكي يمكن أن تكون أختك.
‫ألا يمكنني حتى استئجار غرفة بمفردي؟
‫ليس عندما نقف أمام مئزر
‫له نوع من اللعنات عليه.
‫¶ ¶
‫آه، أنا آسف. ‫اغفر لي.
‫لا.
‫لا، هذا حسنًا تمامًا.
‫كانت عباءة زوجي الراحل.
‫لقد كنت أبحث عن الرجل المناسب،
‫رجل يمكنه...
‫أوه، لم أكن أتمتع بحظ كبير مع النساء.
‫لكن، تبدو وسيمًا جدًا بها.
‫لطالما كنت أؤمن
‫بأن الرجل الذي يستطيع ارتداء تلك العباءة
‫سيكون الرجل الذي أود أن أشارك حياتي معه.
‫هل تمكنت من تحديد وظيفة العباءة؟
‫لا، ليس كثيرا.
‫إلا أنه عندما يرتديها رجل،
‫يجعله لا يقاوم لدى النساء.
‫ما الخطير في ذلك؟
‫ليس بالكثير.
‫لا، المسألة هي إخراجها من أيدي
‫السيدة سيمونز قد تكون خطرة.
‫ظننت أن قولك إن زوجها ميت. ‫هو كذلك.
‫حسنًا، إذا، ما الفائدة التي ستجنيها منها الآن؟
‫أعتقد أننا سنعرف، ميكي.
‫الآن... أنت وأنا
‫من خلال الأبدية سنكون مرتبطين.
‫فبهذه العباءة، يوجد الخلود.
‫ومع هذا المشبك،
‫يمكننا السفر عبر الزمن.
‫قطرة واحدة من دمك الثمين
‫تُخلط مع دمي.
‫كن مستعدًا لأي شيء.
‫إذا كانت تملكها،
‫أنا متأكد أنها لن ترغب في التخلي عنها.
‫لكن أولاً...
‫يجب أن تصبح...
‫واحِدًا منَّا.
‫مصاصو دماء!
‫ميكي؟
‫اهرب!
‫يا ميكي!
‫العباءة! ‫خذ العباءة!
‫لا!
‫تمسك بالعباءة. ‫لا تدعها تذهب!
‫ابتعد عنه!
‫ميكي!
‫اسرع يا ريان!
‫أنا أحاول! ‫أنا أُحاول!
‫العباءة!
‫ما هذا؟
‫لا أدري. ‫أين نحن؟
‫اقرأ النبأ! ‫أفضل الأخبار الصحفية!
‫يغطس يخت الملكة قبالة ساحل اسكتلندا!
‫أين نحن؟!
‫هل تريدون صحيفة، يا رفاق؟
‫أين نحن؟ ‫ماذا؟
‫لندن، 12 مارس 1875م!
‫سيكون المبلغ تويبينس، يا صديقي.
‫هل تكفي ربع الجنيه؟
‫ربع جنيه؟
‫اسمع، هل معك التوبيينس أم لا؟
‫أيها الأجانب النجسان!
‫اقرأ كل ذلك!
‫يغطس يخت الملكة قبالة الساحل
‫من اسكتلندا!
‫اقرأ كل شيء عنها!
‫اقرأ الجريدة الرسمية!
‫يغمُر يخت الملكة على الساحل الاسكتلندي !
‫اقرأ كل شيء عنها! ‫اقرأ الجريدة الرسمية!
‫اقرأ الجريدة الرسمية. ‫اقرأ...
‫هل تحتاجون، أيها الناس الطيبون، إلى أي مساعدة؟
‫äh...
‫إذا قلت ذلك بنفسي،
‫أوه، يبدو أنك في حالة فوضى كبيرة.
‫حسنًا، لقد قطعنا مسافة طويلة.
‫آه، فهمتُك الآن.
‫أنت ستكون الممثلين المتجولين
‫من مسرح العروض.
‫آه، أخشى أننا أغرب قليلاً من ذلك.
‫نحن من الولايات المتحدة.
‫الولايات المتحدة.
‫أمريكا.
‫أمريكا، بالفعل.
‫وهي رحلة عظيمة حقًا.
‫لم أكن أعلم أن باخرة ستصل
‫حتى منتصف الأسبوع القادم.
‫حسنًا، لم نأتِ عن طريق القارب.
‫لم تفعل؟
‫لا.
‫حسنًا، كيف إذن ‫باسم الله
‫هل أتيت ‫إلى هنا، إذن؟
‫قد تقول ‫إننا طُرنا.
‫طُرنا؟
‫إنها قصة طويلة.
‫القصة الجيدة والطويلة ‫هي شيء أتمناه.
‫أنا كاتب قليلاً ‫بنفسي.
‫اسمي إبراهيم.
‫وهذه زوجتي، كايتلين.
‫تشرفت بمعرفتك.
‫لقد تزوجنا حديثًا فقط.
‫حسنًا، أنا ريان، ‫وهذا ابن عمي مكي.
‫مكي وريان.
‫يبدوان أسماء ايرلندية جيدة لي!
‫هل من المحتمل أن تعرف ‫مكانًا؟
‫ربما نتمكن من البقاء؟
‫أوه، ما نوع المكان ‫الذي تبحث عنه؟
‫رخيص جدًا، حقًا رخيص.
‫ليس لدينا ‫أي مال.
‫حسنًا، لدينا المكان المثالي لكما.
‫ألم نفعل ذلك، حبيبتي؟
‫أين؟
‫أوه، أين غير ذلك؟
‫لكن مكاننا الجميل الخاص؟
‫هيا، تفضل.
‫هيا، سنقيمك لدينا.
‫هل تود بعض المرح، عزيزي؟
‫أعتقد لا! ‫اثنان شيلينغ لكل واحد.
‫ابتعد عن طريقي، ‫يا أرفضة قذرة.
‫اعطِ الفتاة فرصة.
‫السيدة انتظرت دورها ‫ليلة تلو الأخرى قبل ذلك.
‫¶ ¶
‫آه!
‫ماذا تريد؟
‫رجاءً...
‫عليك مساعدتي.
‫كيف؟
‫تعال معي.
‫أنا بحاجة إليك.
‫سامحني.
‫هاي!
‫مرحباً، أنت هناك!
‫ماذا تظن أنك تفعل؟
‫اعذر الفوضى التي عليها المكان.
‫سآخذ ذلك. أوه، شكراً لك.
‫لا تقلق بشأن ذلك. عليك أن ترى مكاننا.
‫لقد انتقلنا معًا فقط بعد زواجنا.
‫أَمْ لم نفعل ذلك، يا حبيبي؟
‫وهو أقل بقليل من شهر.
‫أستطيع أن أوضح الأمر بشكل أفضل من ذلك.
‫ثلاثة وثلاثون يومًا، سبعة عشر ساعةً
‫وبدقة، سبعة وعشرون دقيقةً.
‫أنتم لم تعيشوا معًا قبل زواجكم؟
‫يا ليت لا يحدث ذلك!
‫لم أسمع قط بمثل ذلك.
‫وهل يفعلون أشياء كهذه في أمريكا؟
‫حسنًا، أحيانًا يعيش الأزواج معًا
‫قبل أن يتزوجوا.
‫أنت تعلم، نوعًا ما كاختبار.
‫لديهم بعض العادات الغريبة في أمريكا.
‫هل أنت على ما يرام؟
‫اختبار لأي شيء؟
‫اختبار لمعرفة ما إذا كانوا متوافقين أو لا.
‫آه، لم أحتاج اختبارًا.
‫عرفت منذ اللحظة التي رأيتها فيها.
‫كنت أحبها وأتمنى أن تكون زوجتي.
‫بالطبع، كانت هناك مشكلة صغيرة
‫وهو أن والدها كان يعارضني لأنه أسود.
‫لذا هربنا معًا.
‫نعم، نفعل ذلك أيضًا.
‫"ميكي"؟
‫"ميكي"، ما الأمر؟
‫"خطأ"؟
‫ما الأمر؟
‫هبطنا في لندن عام 1875،
‫وأنت تسألني ما الأمر؟
‫لقد مررنا بهذا النوع من الأمور من قبل.
‫ليس تمامًا هكذا.
‫كيف سنخرج من هنا؟
‫اخبرني! كيف بحق الجحيم
‫هل سنخرج من هنا؟
‫أعتقد أن العمة لها علاقة بالأمر.
‫وما هي العمة التي تتحدث عنها؟
‫هذه العمة... لديها مصاص دماء.
‫مصاص دماء؟
‫أوه، بالتأكيد أنتم يا الأمريكان لا تصدقون بشيء كهذا.
‫افترض أننا لا نستطيع العثور على العمة؟
‫هل علِّقت هنا طوال حياتك؟
‫حسنًا، الآن...
‫أنتم مدعوون للبقاء معنا أكثر من مرحب.
‫طالما تودون.
‫هذا لطف كبير منك، كايتلين،
‫لكن أعتقد أن هذا ليس هو الجوهر تمامًا.
‫أشعر الآن بالتعب نوعًا ما.
‫لقد قضت يومًا طويلًا.
‫حوالي مائة سنة.
‫مشهد يظهر شخصًا يتحدث عن تجارب سابقة مع العمة واحتمالية وجود مصاص دماء، وتوتر في النقاش حول مدى تصديق الأمريكيين.
‫¶ ¶
‫ماذا تفعل؟
‫سأبحث عنه.
‫الآن؟ في الليل؟
‫لا بأس.
‫أنت تنام. ‫لا، لا، أنت لا تفهم.
‫أنا لا أفهم؟
‫لكنني أفهم جيدًا تمامًا.
‫إذا لم نجد العباءة، فلن نغادر هنا أبدًا.
‫يمكننا القيام بذلك غدًا.
‫قد يكون الغد متأخرًا جدًا.
‫مكي، ماذا بك؟
‫ألست تدرك ما نواجهه؟
‫إنه مصاص دماء.
‫لا تلاحق مصاص دماء في الليل.
‫تلاحق مصاص دماء خلال النهار عندما يكون نائمًا.
‫لست خائفًا.
‫أعرف، هذا هو السبب الذي يخيفني.
‫مكي، ماذا بك؟
‫لا شيء.
‫لا أحب ما يحدث لك.
‫لا يحدث لي شيء.
‫حسنًا، لن أسمح لك
‫الخروج وحدك ليلاً في مدينة غريبة،
‫فضلاً عن قرن من الزمن يصطاد شيئًا
‫هذا قد يكون خطيرًا جدًا.
‫أنت لست حراسي.
‫إذا أردت أن أذهب بنفسي،
‫سأذهب.
‫الآن اتركيني وشأني.
‫أنا قادر تمامًا على الاعتناء بنفسي. ميكي،
‫أنت لست ذاهبة إلى أي مكان.
‫مرحباً يا أصدقاء! ‫ما كل الضجة حولها؟
‫لقد وجدوا امرأة!
‫كانت مقتولة، ‫في محكمة أفري!
‫مقتولة؟ ‫نعم!
‫جُرح طعنة في عنقها.
‫استنزفت كل الدم ‫من جسمها.
‫أقول لك،
‫إنه عمل ‫مصاص دماء.
‫انتظروا هناك، أصدقائي، ‫واصبروا عليّ.
‫والله، الأمر يصبح ‫أغرب مع كل دقيقة.
‫مهما كان الأمر ‫الذي يزعجك،
‫بالطبع سيصبح قصة جيدة.
‫هل أستطيع الذهاب معك؟ ‫لا، لا، ابقَ هنا.
‫سأعود إليك ‫بعد قليل.
‫أود أن أرى ‫ماذا يفعل أصدقاؤنا.
‫أنا أحبك، برام.
‫كن حذرًا.
‫إذا لم نعثر عليه ‫ونبحث عنه قريبًا،
‫سوف يقتل مرة أخرى.
‫إنه يحتاج إلى دم ‫ليبقى على قيد الحياة.
‫يا ليت، باسم كل المقدس،
‫أنت لا تصدق كل هذا الهراء عن مصاصي الدماء.
‫حسنًا، لماذا تعتقد أنه قتلها؟
‫لم يأخذ أي مال أو شيئًا آخر.
‫كل ما استنزفه منها كان دمها.
‫حسنًا، أبدأ أعتقد أنكم أنتم الأمريكيين
‫لا يمكن أن تكون على رأسك سليمة جدًا.
‫أين محكمة أبيفري؟
‫حوالي الزاوية.
‫هيا، سأريك.
‫كان يمكن أن يكون أي شيء.
‫أي شخص.
‫لا وجود لشيء اسمه مصاصو دماء.
‫لن أكون أقل من مندهش إذا كان القاتل
‫ليس مختبئًا في ممر مائي أو مخبأ سرّي.
‫هل تعرف أين تقع هذه المخابئ؟
‫هل تمزح أنت؟
‫ألا أقضي نصف وقتي
‫الهروب من الدائنين، التسلل بينهم وخروجهم.
‫انتظر لحظة.
‫إذا كنا سنواجه مصاص دماء،
‫سوف نحتاج إلى بعض الأشياء.
‫ما هي الأشياء، من فضلك؟
‫بعض الثوم،
‫عصا من بلوط مقوى ومشحذ،
‫ومصباح يدوّي.
‫لا أستطيع تصديقه.
‫لديك خيال أكثر برية مني شخصيًا،
‫وأنا من المفترض أن أكون الكاتب.
‫ثق بي.
‫لنذهب لنقبض عليه.
‫إبراهام، هل هناك أماكن أخرى؟
‫همم... نعم، أعرف مكانًا آخر.
‫من هنا.
‫رأيت شيئًا هناك! هيا بنا!
‫هيا يا شباب!
‫أسفل هنا هو المستودع القديم.
‫هناك العديد من الأماكن للاختباء هناك.
‫تمام. الفجر.
‫وما الفائدة من ذلك؟
‫مصاصو الدماء في أوج قوتهم ليلاً.
‫عندما يشرق ضوء النهار، يصبحون عرضة للخطر.
‫إذا كان هناك، فهذه أفضل فرصة لقتله.
‫وبمظهره، من المحتمل جدًا أن يكون كذلك.
‫هو هناك.
‫ربما من الأفضل أن تبقى هنا.
‫سأذهب معك.
‫على الأقل، دعني أُرشدك للطريقة.
‫¶ ¶
‫يا إلهي!
‫انتبه.
‫يا.
‫هي ملكي الآن!
‫ريان، ‫لا أريد أن أذهب! لا!
‫إبراهام، قُد الطريق!
‫ريان!
‫ريان، لا!
‫دعني أعود!
‫يجب أن أكون معه!
‫هيا!
‫لا! ‫امسك بها!
‫هيا. ‫لا!
‫هل هناك شيء يمكنني أن أقدمه لك؟
‫قطرة من الشاي الساخن أو شيء من هذا القبيل؟
‫لا فائدة من ذلك.
‫هي تحت تأثير سحره.
‫العباءة جعلته لا يقاوم.
‫هل تصدق الآن كلامي؟
‫لم أعد أدري بما أؤمن به.
‫على نحو ما، أفهم ذلك.
‫أنا أعلم بمقدار الحب الذي أشعر به
‫من أجلي.
‫هل هناك شيء يمكننا فعله من أجلها؟
‫الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله من أجلها هو
‫استعادة العباءة،
‫وإني أخاف أن الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك هي قتله.
‫يجب أن ألاحقه.
‫سأسير معك. ‫- لا!
‫هذه معركة خاصة بي.
‫لا، سأذهب معك، أقول لك.
‫رجاءً كن حذرًا.
‫أوه، يجب أن تعرفني الآن يا حبيبي.
‫تزوجت من جبان.
‫أنا كاتب بلا ميل للقتال.
‫أنا أحبك.
‫وأنا أيضًا أحبك.
‫راقبها جيدًا.
‫تأكد من أنها لا تتسلل للخروج.
‫هل أنت جاهز؟ ‫أنا جاهز أكثر مما يمكن أن أكون.
‫سنعود قبل غروب الشمس.
‫رجاءً، كن حذرًا.
‫ابق قلبك مرتاحًا يا حبيبي.
‫علينا أن نبدأ الرحلة.
‫سنفقد الضوء قريبًا.
‫لا يمكننا أن نخسر.
‫الأمر من اثنين ضد واحد.
‫لقد وجدتها أخيرًا--
‫المرأة التي أريد أن أشاركها الأبدية.
‫جميلة جدًا.
‫لطيفة جدًا.
‫يجب أن أبحث عنها.
‫يجب أن أفعل.
‫ما الذي يوعك، يا حبيبي؟
‫من فضلك، أخبرني أين الألم.
‫إنه في قلبي.
‫يرجى إخباري...
‫لم أسمع قط بمثل هذا الحب.
‫أي نوع من السحر يمتلكه عليك؟
‫¶ ¶
‫سيعودون قريبًا.
‫أليس الغروب جميلًا؟
‫قالوا إنهم سيعودون بحلول غروب الشمس.
‫لابد أنهم توقفوا في الحانة.
‫هو هنا.
‫أستطيع أن أميز ذلك.
‫من هنا؟
‫انظر، أخبرتك.
‫كان ذلك مجرد خيالك.
‫يا إله السماء!
‫يا إلهي، لقد قتل مرة أخرى.
‫كم الساعة؟
‫لقد أصبح الظلام بالفعل.
‫يا إلهي! ميكي!
‫هيا، لنذهب!
‫رأيت أروع شيء مخيف!
‫كان هناك وجه في النافذة.
‫أنا أصدقك.
‫لكن لا يمكن أن يكون ذلك.
‫نحن في الطابق الثاني.
‫لا يوجد أحد.
‫يا إلهي!
‫إنه على السطح!
‫لنخرج من هنا!
‫اخرج!
‫من أنت؟
‫اتركنا وحدنا!
‫ليست لك!
‫لا يمكنك أن تأخذها!
‫من فضلك،
‫اتركنا وحدنا!
‫استمر في طريقك!
‫من فضلك!
‫اخرج من هنا! ارح لي طريقك.
‫اتركنا وحدنا! أحتاجها.
‫لم نفعل شيئًا!
‫ابتعد!
‫لا! برام!
‫هنا!
‫كاتي!
‫ابتعد! اخرج من الطريق!
‫لا!
‫يا لَلعجب!
‫كاتي!
‫لا.
‫برام...
‫اخرج!
‫اخرج واتركني وحدي!
‫منذ أن دخلت حياتنا،
‫حولت كل شيء إلى الأسوأ.
‫والآن انظر ماذا فعلت.
‫أنت بكل قصصك عن مصاصي الدماء.
‫اخرج!
‫وترك لي وحدي!
‫أخيرًا...
‫نحن معًا.
‫الآن، لا تخف.
‫لن أؤذيك.
‫انتظرت طويلًا لأجدك.
‫أنت تحبني.
‫أنا الرجل الوحيد الذي ستحبينه على الإطلاق.
‫كم أنت جميلة.
‫كم أنت لطيفة...
‫وجميلة.
‫الآن...
‫أنت وأنا...
‫سنظل مرتبطين عبر كل الأبدية.
‫لأنه مع هذا المعطف،
‫توجد الخلود.
‫ومع هذا الإبراز،
‫يمكننا السفر عبر الزمن.
‫مجرد قطرة
‫من دمك الثمين
‫مختلطًا بدمائي.
‫لقد طفح الكيل منك!
‫مهما كانت تلك الفتاة الجميلة بالنسبة لك،
‫لم تعد ملكك.
‫هي لي!
‫لي! لي.
‫قل صلواتك، يا صديقي الصغير،
‫فإنها ستكون آخر ما تقول!
‫مت بالم الألم!
‫مت.
‫أنا آسف.
‫أنا آسف لأني شككت بك يوماً ما.
‫لن نتمكن أبداً
‫لشكرِك على كل ما فعلت
‫وكل ما عانيته.
‫علينا أن نذهب الآن، ‫إلى زمننا الخاص.
‫أنا أفهم.
‫السلام عليكم.
‫وداعاً، إبراهيم.
‫مع السلامة.
‫هل أنت مستعد؟
‫قطرة من دمك ‫مخلوطة بدمائي.
‫أريد أن أذهب معك.
‫لا، لا، لا، ‫بقي هنا. لا.
‫هذا هو وقتك. ‫لا.
‫بيتك. ‫من فضلك.
‫ستبني من جديد.
‫لن تفهم أبدًا من أين نأتي.
‫وداعًا، يا صديقي.
‫يا إلهي، ماذا حدث لكما يا اثنين؟
‫إنها قصة طويلة.
‫هل أنتما بخير؟
‫نعم، أنا بخير.
‫على الأقل حصلت على العباءة.
‫لن تصدق
‫كم بعد المسافة التي اضطررنا للذهاب إليها للحصول عليها.
‫نعم، حسناً، حسب ما أستطيع أن أتصوره
‫مما أخبرتني به،
‫بدت وكأنك في منطقة في ويتشابل.
‫حدثني عنها. جاك، أخبرتك.
‫كل ما رأيته كان قبوًا رديئًا وشقة
‫وقليل من الشوارع القذرة بينهما.
‫حسنًا. أخبرني عن الشقة.
‫حسنًا، كانت جميلة وهادئة. أليس كذلك؟
‫أه، فقط بدون وسائل الراحة الحديثة، هذا كل شيء.
‫حسنًا، ثم الشوارع، يا ريان!
‫جاك، أنا متعب!
‫هل تعلم كم سافرت اليوم؟
‫تعلم، إنه لعنة حظ.
‫لقد عدتما أنتما الاثنان إلى زمن ومكان آخرين.
‫لا أحد منكما مراقب مدرب، وكان ذلك مضيعة كبيرة.
‫أعدنا العباءة.
‫حصلنا على المشبك الماسي.
‫هل تسمي ذلك إهدارًا؟
‫لا، ميكي. لديك حق كامل
‫أن تفتخري بما فعلتِه.
‫فقط، أنه...
‫الكثير من الأسئلة.
‫أوه!
‫أممم، ربما لدي شيء لكما.
‫أمم، تعرف ذلك الصديق الذي التقيت به هناك--
‫الرجل الذي يدعى، أمم...
‫إبراهيم.
‫هل تعرف اسمه الثاني؟
‫لا أعتقد أنه أخبرنا بذلك من قبل.
‫حسنًا، كان كاتبًا، أليس كذلك؟
‫نعم، هذا ما قاله.
‫ما نوع الأعمال التي كتبها؟
‫لا أعلم.
‫روايات، مسرحيات، و قصائد.
‫على أي حال، كان كاتبًا.
‫آه، واسم زوجته كان...؟
‫كيتلين.
‫كانت جميلة جدًا.
‫حسنًا،
‫لدي إحساس، مما أخبرتني به،
‫أنه ربما يكون قد
‫كتب واحدة من أعظم روائع الزمن،
‫بفضلكما.
‫إبراهيم؟
‫أوه، أنا جاد.
‫أي واحد كان؟
‫دراكولا؟
‫بقلم برام ستوكر.
‫برام ستوكر؟
‫ما علاقة ذلك به؟
‫حسنًا، إذا كنت على حق،
‫بَرَام هو الاختصار لاسمِه، إبراهيم.
‫قد يكون هذا أي شخص.
‫نعم، أعلم، ريان.
‫اقرأ النقش.
‫"إلى كيتلين،
‫المرأة الوحيدة التي سأحبها على الإطلاق."