.أرسلنا رسالة إلى القرية
.اعتقدنا أن لا أحد سيأتي
.لكنك لست القابلة
."اسمي "فراو راني
هل أنا متأخرة؟
.لا، في الوقت المناسب تمامًا
.اعتقدنا أننا بحاجة للمساعدة
،كانت "فايوليت" تتألم بشدة .لكن بعدها حدثت معجزة، كنا محظوظين جدًا
،لكنك وُلدت محظوظًا أليس كذلك ما يقولون؟
،"هير زوفال" .الابن السابع لابن سابع
.ولك أيضًا سبعة أبناء
...واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة
.ورقم سبعة المحظوظ
"اعتقدنا أن "يوناس .سيكون اسمًا رائعًا
.أعتقد أنه فظيع للغاية
.دعني أرى
.هذا هو كل شيء
.مرحباً
أعتقد أنه يحتاج اسمًا أقوى مثل "ستورم أوند درانغ"، أليس كذلك؟
أنا آسف، لكني لا أعتقد .أن اسمه يعود لكِ
أخشى أنه كذلك .لأنني سآخذ الطفل الصغير
."دانكي شون"
،لقد قمتِ بعمل جيد جدًا .لكن الآن هو كله ملكي
.عذرًا، لا أعتقد ذلك
.أعطني طفلي فورًا
فايوليت"؟ أليس كذلك؟"
.يا له من اسم جميل
.زوجتك هي البنفسج
!ماما! لا، ماما! لا
.سحر
.إنه أقدم من ذلك، عزيزتي
طفلك هو بداية قوة .من خارج هذا الكون
.أيها الأولاد، اخرجوا
!جميعًا، أيها الأطفال، اخرجوا الآن
!اركض - .هذا صحيح -
!ترنحوا بعيدًا
.وأنت
.الابن السابع لابن سابع
.حكمة عظيمة كهذه
.مثل بومة عجوز حكيمة
.هووت، هووت
.كواك، كواك
.إلى اللقاء
،والآن، عزيزتي .لنبدأ العمل
لدينا أمور سنفعلها بعد مئة وستين عامًا .برغبة واحدة مميزة جدًا
.صباح الخير، حبيبي
.صباح الخير، يا حلو
.هذا جميل
.أنا وأنت
.يمكنني البقاء هنا إلى الأبد
.لا تذهب للعمل
.ابقَ، ابقَ، ابقَ
.أتمنى ذلك
لكن عليّ كسب العيش .لكي نحظى بحياة جميلة معاً
.مياو
مرحباً - أهلاً، مياو -
مياو - مياو -
هل رأيت قط؟ - .مياو -
هل أنت تريد قطاً؟
.نعم - .نعم -
.مياو
.مياو - .مياو -
والطقس سيكون لطيفاً
في جميع أنحاء إنجلترا .وجميع أنحاء بريطانيا العظمى
،الطقس لطيف في فرنسا وأفريقيا
وفنزويلا وميزوري .ونيوزيلندا
.هذا وعدي
.طقس لطيف حقاً في جميع أنحاء العالم
.صباح سعيد للجميع
."صباح سعيد، "كونراد
.والآن، حان وقت قصة اليوم
."دكتور هوّ والطلب القاتل"
...في سالف العصر والأوان
،"كان "لامبوردز" أناسًا بارعين حقًا من كوكب "جاليفراي
.لكن واحدًا من "لامبوردز" هرب
ماذا يقول العم "كوني" يا "بوبي"؟
.لدي الكثير لأفعله
،هناك الغسيل والتسوق
.عمي قادم لأن لدينا خطط يجب أن نجهزها
هل تعرفين لماذا يا "بوبي"؟
.تعالي هنا يا وجه المربى
هل تعرفين ما هو الغد يا "بوبي"؟
.(إنه عيد العمال (ماي داي
.إنه الرابع والعشرون من مايو
.الرابع والعشرون من مايو، اليوم الكبير
.سنحتفل بالبالونات والأغنيات
."ستطبخ أمي قدرًا كبيرًا من "البرياني
هل هذا لطيف؟ - .لا -
.فهمت الأمر، فهمت الأمر
.انطلقي يا عزيزتي - .حسنا -
ربما يجب ألا تشكي في الأمور كثيرًا، يا "بوبي"؟
يجب أن تكوني حذرة، حسنا؟ - .حسنا -
.حسنا
.شكرًا لك يا عزيزتي
.مرحباً
...نعم، أم
.عذراً لهذا
هل أعرفك؟ - .لا أظن ذلك -
من أنت؟ - ...يجب أن أسأل -
هل أنت "الدكتور"؟
هل تحتاج لطبيب؟ هل كل شيء بخير؟ - ...لا، لا، أم -
هل تُدعى "الدكتور"؟
."اسمي "جون سميث
.حسناً
.حسناً، لكنه ليس كذلك .لا أدري لماذا، لكنه ليس كذلك
ماذا يجري؟ - ...إنه -
.لاشيء يا عزيزي .إنه، إنه مجرد شخص ما
إسمع، هل هذه لعبة من نوع ما لأنني لا أُقدر مجيئها
.على عتبة داري - ."وأنتِ زوجة "جون سميث -
.أنا بالتأكيد
من أنتِ؟
.هذه ابنتك - .بالطبع هي -
."هذه "بوبي - ...لكنها ليست -
،أنا آسفة .لكنك لا تمتلك ابنة
.يا إلهي
.أتوسل إليكِ
.هذا أكثر شيء فاضح يُقال - .نعم -
لماذا لا تشاهد عم "كونراد"؟ - .لا، من فضلك، أنا آسفة جداً -
.اسمي "روبي"، أقسم
.أنا أحاول المساعدة فقط
...لا، من فضلك. لم أقصد فقط
...هل قلتِ... هل قلتِ
روبي"؟"
.نعم، أهلاً
.لدي شخص يُعبر عن شك
."العنوان هو 11 شارع "كاليكو
.سأكون ممتناً لو أمكنك القدوم فوراً
...لكن - .لا، لا، لا، لا، لا -
."لا تتحدثي معها يا "ميلاني
اسمك "ميل"؟
آسف، هل أعرفك؟
.لا، لا
عن ماذا كان كل هذا يا سيد "سميث"؟
.لا يهم
من الأفضل نسيانه، أليس كذلك؟
.يوم آخر حتى الرابع والعشرين من مايو
أي خطط؟
،تعرفين، أنا عزباء .لا والدين، لا أطفال
لذلك سأجلس في تأمل صامت .وسأكون سعيدة للغاية
أليسوا رائعين؟
اسألكم، كيف يمكن لأحد أن يشكك في هذا العالم الجليل الذي نعيشه؟
الناس الذين عاشوا على الأرض .كانوا يدعون البشر
دكتور هو" كان لديه الكثير" .والكثير من الأصدقاء البشر
.أحبوه وسافروا معه
لكن أحيانًا كانوا يتركونه ،ليذهبوا ويقعوا في الحب
.ويتزوجوا وينجبوا أطفالًا
،ومن ثم أصبح "الدكتور" وحيدًا
لكنه واصل السفر ،بشجاعة في قلبه
.i>بحثًا عن صديقه المفضل التالي< - أي شيء، يا صاح؟ أي شيء؟ -
.صباح سعيد
.تأخرتَ قليلاً
دقيقتان أخريان .وكنت ستتأخر
.لقد عملت حتى وقت متأخر الليلة الماضية
.الوقت لا يجامل أحدًا
.صباح سعيد - .صباح سعيد -
."الآن، حليب بدون سكر، سيد "سميث
"لدي بسكويت "دايجستف"، "بوربون .و"ويفر" فانيليا لذيذ
.فقط نادي علينا إذا احتجت أي شيء
،لا أعتقد أن أحدًا سيصرخ .شكرًا جزيلًا لك
قد يكون عيدًا عامًا .في الرابع والعشرين من مايو، لكن ذلك غدًا
...ثم جاء يوم حزين
،"قُتل جميع "لوردات الوقت .و"الدكتور هو" أصبح الوحيد المتبقي
.بببست
.رجع يركُض إلى منزله، لكنه تأخّر كثيرًا
.سمعتُ أنها تُحب الطعام الصيني
ديبورا" في قسم المحاسبة" .قالت إن "كيت" تُقسِم به، إنها تُحبّه
لكن ماذا سأقول؟
هل يمكننا أن نخرج للعشاء؟" ".أنا وأنتِ فقط
،إذا اجتمعتما أنتَ وهي معًا .فلن تحتاج إلى العمل
.هذا غير لائق، أنتَ تُنقذها
.لكنها أرفع مستوىً مني بكثير
.كلا، لستَ كذلك، أنتَ رجل جميل
ماذا يُفتَرَض أن يعنيه هذا؟
.لا، لا
...لا، لا، لا، أنا فقط أقول - .أنتَ رجل -
كيف تجد رجلًا آخر جميلًا؟
.آسف، كانت... كانت تلك الزلة
.نعم، آسف، آسف. كانت تلك الزلة
.لقد فهمت. لا تقلق - .حسناً -
،بين الكوب والشفاه" .زلات عديدة"، كما يقولون
.الساعة 9 صباحاً. لقد بدأنا
.اذهب للعمل
صباح سعيد. فريق التأمين الوطني الموحد، كيف يمكنني المساعدة؟
"وتمنى "الدكتور هو لو كانت الأيام كما كانت من قبل
حين كان لديه رفيق وفي
.رفيق... رفيق إلى جانبه
.ولكن للأسف، فقد ولت تلك الأيام
.طق طق
.إنه نحن فقط
.صوت قبلة. صوت قبلة
.أفسحوا المجال. أفسحوا المجال - ."مرحباً، "أما -
.تبدين بصحة جيدة يا عمة
،كنت أقول لتـ "ديفيكا" أن يوم 24 مايو يوم رائع
.باستثناء غناء والدك
."مرحباً يا "بوبي-لو
.وغداً هو يوم 24 مايو
ألن يكون ذلك ممتعًا؟
!لا
.لقد أصبحت وقحة
لا تقلق. هناك متسع من الوقت .لإخراج ذلك منها
.أنت تعلمين مسار حياتها
.الأمر واضح للغاية
،فتاة صغيرة جيدة، ثم زوجة صغيرة جيدة .ثم أم صغيرة جيدة
،"وكما يقول "كونارد
.هذا ما نحن هنا من أجله
.و"كونارد" لا يخطئ أبدًا
."خذي حذرك، "بليندا
.اعتقدت أنكِ مقدر لك أن تكوني مصيبة
أربع وعشرون ساعةَ مخاضٍ، هل تتذكرين؟
.اعتقدت أنها لن تصل أبداً
كم بقيتِ بصحبة "بوبي"؟
كم بقيتُ ماذا؟ - .في المخاض -
.آم
.لابد أنني كنت هناك
هل كنت؟
.لا أتذكر
.ولادة طفلتك الوحيدة
.كل أم تتذكر
.نعم أعرف
...لابد أنه كان
ماذا كان يا "آما"؟
.الأمر مضحك، لكني لا أتذكر
كيف كان الأمر يا "بوبس"؟
هل تتذكر؟
.يوم ولادتك
متى كان؟
.أوه، كان ذلك زلقًا جدًا
.لا تقلق، هذا طبيعي فقط
.تم بسهولة يا حبيبتي، وتم إصلاحه بسهولة
هل ترى؟ هذا ما يحدث .عندما تشك في شيء ما
.ها نحن ذا
.ابعد عن الطريق، عزيزي
.ها قد انتهينا
.اتضح أن "الدكتور هو" لم يكن الوحيد المتبقي
.سيدة زمان نجت
!هذه هي
.إنها هي
.إنها هي بالفعل! هذه هي
.من المفترض أن تعمل
.هيا، إنها هي
.واو
.إنه لشرف عظيم رؤيتها
.لابد أنها ليوم 24 مايو - .ها هي ذاهبة -
.هيا. هيا، هيا، هيا
!هيا
.إنها جميلة جدًا
.أتساءل من هي
.يا إلهي - ما خطبك اليوم؟ -
هل تتساءل من هي؟ - .لا -
...لا، لا، أنا، إنها فقط
.إنها موجودة وحسب
...إنها موجودة وحسب. إنها
...إنها ما هي عليه وهذا .وهذا كل ما في الأمر
.المورتاديلا" من إيطاليا"
،إنها دهون وردية ميتة .ولكن البشر يبدو أنهم يحبونها
.لنبقِ الفتى سعيدًا
هل هذه سلطة أم شطيرة؟
كيف حالنا؟
.أفضل من أي وقت مضى
.شكوك قوية جدًا
"نحن نحصل حتى على "التسعات .في هذا الوقت من اليوم
.تسعة، ثلاثة، ثلاثة، تسعة، أربعة - .أصغِ -
.تسعة، تسعة، تسعة، تسعة، تسعة، تسعة، تسعة
،ستة، تسعة، تسعة، تسعة، ستة، خمسة .خمسة، خمسة، خمسة، تسعة، تسعة
،تسعة، ستة، ستة، سبعة، سبعة، سبعة .سبعة، سبعة، سبعة، سبعة
...ستة، ستة، ستة، ستة، ستة، ستة، ستة
.تسعة، تسعة، تسعة، تسعة، ثمانية، تسعة
.ممتاز
.اطلبوا تجدوا
.شطيرة، من الواضح
.حسناً
.افعل هذا، افعل ذاك
.نعم سيدتي. لا يا سيدتي
هل لي أن أقُصّ أظافر قدميك يا سيدتي؟
.قص، قَصٌ دموي
.لنتوقف مؤقتًا هنا
.الآن لنرى بعض الصور للهند
.مرحباً
.مرحباً. مرّت أجيال
.أنا آسف، يا حلوتي
كما تعلمين، السيدة .لديها الكثير من المطالب
.لكنها اعتقدت أنكِ ستُحبّين هذا
.لطيف، شكراً
...لكن
هل هو بخير هناك؟ هل يعمل؟
."أعتقد ذلك، "كونراد
.بالتأكيد
.إنه عمل شاق للغاية
.كل هذا التفكير
أحياناً أنسى الطقس فتغرق .وجنوب أفريقيا تغرق
.حبيبتي، أنتِ مُجهدة
.أنا كذلك قليلاً
.أنت تعمل بجد
.وأنت تقوم بعمل جيد جداً
هل سأكذب؟
.نعم، سأفعل
.لكن ليس هذه المرة يا عزيزي
.لهذا وجدناك وأنقذناك
.ولهذا اختارتْك السيّدة
.الصبي الذي يريد أن يكون العالم أفضل
.أمنية من القلب
.نعم
كيف الصغير؟
.كما تعلم، كالمعتاد
.يبتسم
.انظر إليه
.إنه صغير جدًا
.لكنه يحافظ على هذا العالم بأكمله
.وهو لا يبكي أبداً - .لا -
.لا، كل ما يفعله هو الضحك بصوت مكتوم
.إنه مذهل
أليس كذلك؟
.إنه مرعب
.إنه مرعب للغاية
.ولدينا حل زمني
.العد التنازلي
.فينديكتور" مشحون الآن بنسبة 99٪ ويرتفع"
...عندما يكون لديك وقت
.لقد قلت اصنع له شطيرة
هل الفخ جاهز؟
.فقط في انتظار الاستعداد يا سيدتي
.جيد، جيد، جيد
.كوني حذرة يا سيدتي
.يصبح زلقًا قليلًا مع الجليد
.أوه، وبارد جدًا أيضًا
.أنا لست طفلًا
،حسنًا، أنت طفلي .بمعنى من المعاني
يمكن القول .أنك خرجت من صلبي
هذا أقذر شيء .سمعته في حياتي
كيف حال "الدكتور"؟
.في طريقه
%الشكوك بنسبة 30
،لكن الغروب في الساعة 20:58 .وهذا هو الوقت الذي يشتد فيه تفكيره
من المؤسف .أن يموت هؤلاء الناس الصغار
.أصبحتُ أُحبهم إلى حد ما
.ولكن الليلة سنجده
.الذي فقد
.وبعدها تبدأ المهمة الكبرى
منذ سنوات عديدة ،عندما كانت "غاليفري" شابة
كان "الدكتور" وسيدة الزمان .أعداء لدودين
لقد تقاتلا حول جميع أنواع .الأشياء غير ذات الصلة
لكن سيدة الزمان كانت تعلم .أنهما يمكن أن يكونا صديقين رائعين
لو كان "الدكتور هو" يعلم فقط .مدى ذكائها
لذا في يوم من الأيام
.i>خرجت من الظل< - غريب، أليس كذلك؟ -
.كأنهم موجودون وغير موجودين في نفس الوقت - "i>قالت: "دكتور هو، هل تتذكرني؟< -
كيف يكون ذلك ممكناً؟ - .i>وفعل هو ذلك< -
.قال اسمها بصوت عالٍ
،وقال ".لا يجب أن نكون أعداء بعد الآن"
.آسف - .i>نحن الوحيدان المتبقيان< -
لا أعتقد أنه يمكنك أن توفري لنا بضعة جنيهات، هل يمكنك ذلك؟
...i>جميع أمراء الزمن ماتوا< - .لا، لا -
.لا ينبغي أن أتحدث إليكم .هذا ليس صحيحاً
آسف لكن هل اسمك "شيرلي"؟
."روبي"
.هذه طريقة عيشنا
،المعاقون، المشردون .الذين لا يندمجون
.أقسم أنني لم أر هذا المكان من قبل
بلى، لقد رأيته. تمر به كل يوم .وتتجاهلنا
،لكن كيف أعرفك .لأنني أقسم أننا لم نلتقي قط
هل يمكنك من فضلك أن تُخبرني ما الذي يَحدث بِحَق الجَحيم؟
.نُتَجَاهَل
،نحن فقراء، منسيون، وغير مهمين
.وهذه هي طريقة عمل العالم
ما عدا... أحيانًا كلنا .في المخيم نرى هذه اللمحات
مثل لمحة ،في زاوية عيني
.كأنني يمكنني تذكر شيء ما
.ثم... يذهب
.لمحة من عالم أفضل
.نعم، لكنك مختلف عن بقيتنا
،اعذرني إذا لم أقم بتفتيشك .لكنك تبدو لي غير معاق أبدًا
.حسناً، قد أكون أطول، لكن نعم
.أجل، ولكن بالرغم من ذلك، أنت مثلنا
ما زلت تشك في العالم، ولكن لماذا؟
...أم
،حسناً، هناك رجل يدعى الدكتور
.وهو متصل بطريقة ما
.لأنه يبدو وكأنني عشت هذا من قبل
.لقد رأيت عام 2025 وكان مختلفاً
...وحاولت إخبار أمي وجدتي، فقالا
.لا يمكنك قول أشياء كهذه
!لا يمكن لطفل بالتبني الإنصات للشكوك
.هناك شيء خطأ بك، يا فتاتي
.شخص ما وضع "غوزوم" عليكِ
.إنها ابنتي. كانت تعرب عن شكوك
.أعتقد أنك بحاجة إلى المجيء وأخذها بعيداً
.أمي الخاصة
."أحضر لها واحدة أخرى يا "بيت
.تقول "فال" إنك كنت محظوظة
.تقول إننا جميعا محظوظون
،نحن نعيش خارج العالم .حتى نتمكن من رؤيته بشكل أفضل
...يمكننا أن نرى متى لا تبدو الأمور منطقية - .شكراً لكِ -
.لكننا هنا
،ليس لدينا فلس واحد .لكن لدي هذا الكرسي المتحرك
.حديث للغاية
"والله يعلم، مع مرض "سباينا بيفيدا .أنا بحاجة إلى دواء، وليس لدي شيء
.لكنني بخير
.تقول "فال" إننا معلقون
بالنسبة لي، أعتقد أن هذه الأشياء ،مثل الأحافير أو الآثار
كأنها تتسرب .من حياة ضائعة
.براين"، أخبرهم بنظريتك"
."كل شيء يعود إلى "كونراد كلارك
...نعم، حسناً .أستمر في التفكير فيه أيضاً
."روبي ساندي"
.لا أثق به ولو لثانية
.يا إلهي، أنت أيضاً
يمكن أن يتم القبض عليك .لقولك أمور كهذه
.نعم، حسناً، لا أعرف لماذا أو كيف
.لكن "كونراد كلارك" وحش
.هذا بالضبط ما أقوله
."كل شيء خاطئ يدور حول "كونراد
.وهذا الرجل يخفي شيئاً
لكن ماذا؟ هل يمكنك معرفة ذلك من نبرة صوته؟
نعم، لأن كونك أعمى .يمنحك قوى سحرية
.حسناً
.دعني وشأني
.لا، هذا واضح
.إنه انحياز إدراكي
،إنه ليس معاقاً .لذلك لا يمكنه رؤيتنا حرفياً
وإذا لم يتمكن من رؤيتنا .حسناً إذن لن يتم رؤيتنا
نعم، إنه مثل الملك .والحاكم والإمبراطور والإله
"أعني، كيف أصبح "كونراد إله الأرض؟
ما رأيك يا "روبي"؟
بشأن ماذا؟
نحن لا نجلس هنا .طوال اليوم نشتكي
.لدينا مخططات
.سوف نسقط الإله
هل أنت معنا؟
.أنا معكم
.لكن "سيدة الزمان" كان لديها فكرة
،قالت، لم ينتهِ الأمر... لم ينتهِ .لأنني أعرف سِرًّا مخفيًّا
وجاء السر من أعماق ."تاريخ "لوردات الزمان
سر قديم وفَظيع لدرجة ،أن الجميع نسوه
.لكن السر كان يبدأ في الاستيقاظ
".وسأل "الدكتور": "أخبريني بالسر
،لكن سيدة الزمان الغامضة ،كانت بارعة وحكيمة
.وكانت تعلم أن "الدكتور هو" ضعيف
دكتور"؟"
دكتور"، هل تسمعني؟"
.ليس لدي الكثير من الوقت. إنهم قادمون
وهذا البعد الجحيمي .ينزلق نحو الهاوية
.لا أعرف إذا كنت سأنجو
.شكراً لك على ذلك، كما تعلم
،لكن يجب أن أحذرك .يمكنني أن أرسل لك تحذيراً واحداً فقط
،وهذا سيبدو غريباً .لكن استمع إلي
.الطاولات لا تفعل ذلك
.تذكر، الطاولات لا تفعل ذلك
.يجب أن أذهب
.أشتاق لك
،حسناً
،أكثر من ذلك
.أحبك
،"أحذرك أيها "الدكتور .هذا السر سيغير الواقع إلى الأبد
،"جون"
ماذا تفعل؟
.هيا، انظر
.انظر، انظر، انظر، انظر. انظر
.إنه يوم طويل جداً - .لا -
لم لا تأتي للنوم؟ - .لا. انتظر -
.انتظر، انتظر
هل ترى؟
وماذا في ذلك؟
.هذا انزلاق. هذا ما يحدث - .لا -
.الأشياء تنزلق - .لا، لا -
ولكن كيف؟
كيف تنزلق؟ - ."هذا هي طبيعة العالم يا "جون -
.لطالما كانت، وستظل دائماً كذلك .توقف الآن
...لأنه قال .قال، الطاولات لا تفعل ذلك
.وفكرت، إنه محق
إنه محق. هذا ليس .ما يُفترض أن تفعله الطاولات
من قال ذلك؟
.كان هناك رجل في التلفزيون
.وأعجبني حقاً
مرحباً؟
.أنا آسفة
.إنه زوجي
.إنه يساوره الشك
.إنه بالداخل - .لا، لم أكن -
.لم أكن اشك في شيء. لقد سألت فقط
.كان لدي سؤال .كان لدي سؤال جيد. هذا كل شيء
.أنا أسف - ."اضطررت للتفكير في "بوبي -
.راودتني هذه الفكرة - .لم أستطع أن يكون لدي شكوك في المنزل -
.ليست معها في الطابق العلوي - .لم أستطع إيقافه -
."أنا آسف يا "بيل
.لم أستطع إيقافه
.لقد قمنا بتأمين الوحدة
،"أنا آسف جداً، يا سيدة "سميث .لكن لدي عمل لأقوم به
أَمَّا"؟"
ماذا تفعلين هنا؟
،هناك طفلة نائمة في الطابق العلوي وستحتاج إلى شخص معها
.في الصباح
.خذها - ماذا تفعل؟ -
.ابتعد عني! اتركني وحيداً
!"أَمَّا" - !"أنا آسفة يا "بيليندا -
.أنا آسفة جداً
لقد تعرفت على شك زوجك
لأنكِ كنتِ .تعبرين عن الشك بنفسك
."هذا ما يفعله يا سيدة "سميث
،إنه يلوث، يتكاثر، يتقرح .ومهمتي هي قطعه
.مهمتي ومتعتي الكبيرة جداً
.أسرع - .حسناً، حسناً -
نحن لسنا بالضباط الأفضل، أليس كذلك؟
.أيها العنصري - .حسناً، هيا -
،إذا تم الإمساك بنا خارجاً بعد حظر التجول
.سوف نسجن للتشكيك بالنظام
.كف عن القلق يا لك من شخص
.هذه نقطة مراقبة مثالية، انظر
.ولديّ هذا
حسناً، ماذا يفعل؟
إنها إحدى الآثار .من العالم الآخر
.ولديها القوة
.لديها القوة
.كالسحر - .لكنه ليس كذلك -
لمَ يبدو مألوفًا جدًا؟ - .أعرف -
.كأني رأيته من قبل
،لكن مهما كان
نعتقد أن هذا يمكن ."أن يساعدنا مع "كونراد كلارك
هل ترين كيف ترتبطُ الصورة؟
"أعتقد أن هذا يعني أن "كونراد .يبثُّ من هناك في الأعلى
،وإذا كان هذا الشيء يستطيع تتبعَ الإشارة ماذا لو استطعنا حجبه؟
ماذا لو استطعنا قطع اتصاله؟
.عندها سيضطر للبحث عنّا
الخطة هي أن ،"يغادر "كونراد" "قصر العظام
...ثم عندما يكون في الخارج - .هذا كل ما أحتاجه -
،"إذا فقط استطعتُ مقابلة "كونراد
،إذا استطعت النظر في عينيه .عندها سأتذكر
.أشعر فقط كأنني سأتذكر
،وإذا استطعتُ تذكر كل شيء
"عندها يمكنني تذكر "الدكتور .والعالم الذي كان
.ستعبر العتبة
.لا أعرف ما تقصد - ما هذه الأشياء؟ -
.سيعبر الذكر أولاً
.حسناً. حسناً. حسناً
.حسناً
.والآن، الأنثى - .حسناً -
.لا عليك
.بخير. أنا آسفة لأني بلّغت عنك - .لا عليك. الأمر جيد -
.هذا خطئي
لدي شكوكي، حسناً؟
."لكني لا أشك بك أبداً يا "بيليندا
،مهما كان هذا المكان .سنكتشفه معاً
ما هذا؟
.دكتور
.نعم، دكتور
هل تتذكر؟
.هيا، نحن نعرف بعضنا منذ زمن طويل
.افتح تلك الذاكرة
ماذا عن هذا؟
."يُسمى "خاتم راسيلون
راسيلون" كان الرئيس الأبدي" ."لـ "لوردات الزمن
أي شيء؟ لا؟ لا شيء؟
.وهذه الأشياء، أنواع مستنسخة
.حيوانات وظيفية أساسية للبحث
لا؟
هل كل هذا منطقي؟
ألا تتساءل أبداً في أعماقك ،وفي كلا قلبيك
أين "تارديسك"؟
من أنت؟
.أريد أن أسأل
.أرجوك، لدي طفل في المنزل
."اسمها "بوبي
وأعد بأننا لن نذكر ،أي شيء من هذا، أبداً
إذا سمحت لنا بالعودة للمنزل .والاهتمام بها
.لا، ليس لديك
ماذا؟ - .لديك طفل -
أرجو المعذرة؟
.ليس لديك طفل
.لا تجرؤ على قول ذلك
...تلك الفتاة، قالت - .نعم -
.نعم، نعم، نعم، هذا هو. أنت تتذكر
ما كان اسمها؟
."روبي"
.إنه يقترب. هذا هو
.الرابع والعشرون من مايو، في الطريق
،تسع دقائق، إغلاق .إغلاق جميع العناصر الخارجية
ماذا تفعل؟
،إنها تخبرنا بالوقت
ولكني لا أفهم .لماذا هذا مهم جداً
ماذا يحدث هناك في الأعلى؟
!موسيقى
.لقد رقصنا ذات مرة، أنا وأنتِ
"في حصار "بيرسفون .بينما كانت المدينة تحترق حولنا
.قال الناس أننا كنا عاشقين
هل يمكنكِ أن تتذكري إن كان هذا صحيحاً؟
.بعيداً في الزمان والمكان
هل كُنّا؟
.نعم، كان لديّ وجه مختلف
،وكذلك أنتِ منذ زمن طويل
لأن المأساة هي أننا .لم نكن أعداء أبداً
كل شرير حاربتَه .أراد الموت
.أما أنا فأردتُ الحياة فقط
أتتذكّر؟
."اسمي هو "الراني
.لا
.أنت تتذكر - .لا -
."أنا "الراني - .لا -
.لا، لا، لا، لا
."وأنا "الراني
.(تضاعفنا (أنتجنا أثنين
."نحن كلانا "الراني
ما الذي بحق الجحيم تقولونه؟
أنتما الاثنان؟ ."هذا يبدو كواحدة من قصص "كونراد
.أحب قول هذا الجزء
.زوجك هو كائن فضائي وأنا كذلك
"نحن آخر "لورد زمان "وآخر "ليدي زمان
"من كوكب "غاليفري ."في كوكبة "كااستربوروس
.لا، لا، لا، لا، لا - .لكن هذا الكوكب كذبة -
.هذا العالم كله رغبة
عما تتحدثين حتى؟
.حبيبتي، حبيبتي
.أعرف أن هذا صعب
.تعال، تعال - !اتركوه وشأنه -
.لكنه تسبب في حدوث الكثير من هذا
."لقد حرّك (أثار) الآلهة يا "بيليندا
.أيقظ أقدم القوى
.تعالي وانظري
.لا يمكنني السماح لكم بالدخول .لا أثق بكم ولو لثانية واحدة
.لكن انظروا
ماذا؟
كونراد"؟"
."أيها "الدكتور
لماذا يستمر الجميع في مناداتي بهذا؟
،في المرة الأخيرة التي التقينا فيها .قلت لي إنني لا شيء
فما رأيك بي الآن؟
."إنه الطفل، أيها "الدكتور
."أيقظت "البانثيون
،وولد أقوى إله على الإطلاق .ديسيديريوم"، إله الأمنيات"
.وهو ملكي
كل العالم في الأسفل .عالم تمنيته
.كنا بحاجة لشيء آخر
.هيا
"لا يمكن أن يمتلك أي "إله أمنيات ،قوة مطلقة
وإلا لغرقنا .في عالم من حليب الأم
لذا، احتجت لتعزيز قوته ."ما أدى إلى آلة "المُنْصِف
مخفية على مرأى من الجميع، هل تتذكر؟
.لا. لا - .يجب أن أقول أن هذا جزء رائع من التكنولوجيا -
،اجتازت الكون عرضاً وطولاً
خالقة شبكة من القوة .لإعادتك إلى هنا
.انظر إلى ذلك
"طاقة "فويستيت-بلادين ،للقوة الخامسة
...ما يعادل تقريباً - .مليار مستعر أعظم -
.هنا
.إنه يتذكر
وبهذا خلقت آلة "المنصف" شبكة .من القوة الجبارة جاهزة لي لاستخدامها
قوة عظيمة بما يكفي ،لتضخيم أمنيات إله
.مما سمح لـ "كونراد" بخلق عالم كامل
لا يمكنك أن تتمنى .عالماً كاملاً إلى الوجود
.بالضبط
إنه مليء بالأخطاء ولا يمكنه الاستمرار
.لأن لديك شكوكاً
.الشكوك... الشكوك غير مسموح بها
.حسناً، نعم، لدينا شكوك
وماذا في ذلك؟
.الجميع لديهم شكوك
.لقد فهمت الأمر
.إنها جيدة جداً
...لأن الحقيقة هي
.الشكوك ليست المشكلة
.الشكوك هي بيت القصيد
.الشك شيء جميل جداً
،إذا تساءلت بما فيه الكفاية .فيمكن للشك أن يشق العالم
!في الوقت المناسب
.اهتزّت
.القصْر كلّه اهتز ّ
ماذا يحدُث؟
لذلك احتجتُك عالقاً .داخل الأمنية
."لأن ّ هذا ليس مجرد شرح، "دكتور
أحتاج لأخبرك بكل شيء .لتغدو شكوكك مُهلكة
،إذا كان الشك العاديّ يشقّ العالم
فإن ّ شك "سيّد الزمان" يمزّق .هيكلة الواقع نفسه
.تعال وانظر
!بسرعة، هيا بنا للخارج
.الكثير من المُتعة
.انظر إلى المدينة
.وداعًا لِلندن
.هذا ليس حقيقيًّا، لا يمكن أن يكون
.هذا ليس... هذا ليس حقيقيًّا
.القصْر موجود كَنقطة ثابتة. آمن
،لكنّك تمنّيت هذا العالم للوجود .ثمّ تقتله
لماذا تفعل هذا؟
لأنّه بمجرد انكسار الواقع ،بهذا الحجم الهائل
.يمكنني الرؤية تحته - رؤية ماذا؟ -
.عميقًا داخل الـ "أندرڤيرس"، هو مُختبئ
."الذي ضاع"
مَن؟
!يا لها من صفعة
.قلت لك. قلت لك
.قل لي عمن تبحث
."عن "أوميغا
."أول "لوردات الوقت
."مبتكر "لوردات الوقت
. "الأعظم والأكثر رعباً من بين جميع "لوردات الوقت
."يحيا "أوميغا
!"سيتحرر "أوميغا
.أتذكّر
.الدكتور هو" أنا"
..."و"الراني
!لا يمكنك فعل هذا
!أتذكر، حسناً؟
!"أنا "الدكتور هو
."يا إلهي، "بيليندا
.خلصوا من الزوجة
.خذها عبر العتبة
ماذا تفعلون؟
أين "جون"؟ أين هو؟
."لا أحد اسمه "جون
.تزوجتِ شبحاً
.سررت بانضمامك لنا يا "دكتور"، لكني أتذكرك أيضاً
.وأعلم أنك ستحاول فعل كل شيء لإيقافي، لذلك لا يمكنني تحمل تلك المخاطرة
!"راني"
لكنك ألا تفهم؟
!لدي ابنة
!بوبي" حقيقية"
ألا تعلم معنى ذلك؟