1
00:01:29,507 --> 00:01:33,677
♪ كم هو مضحك كيف تنتقل الأسرار ♪

2
00:01:34,512 --> 00:01:37,388
♪ سأبدأ بالتصديق ♪

3
00:01:37,389 --> 00:01:41,477
♪ لو أنني أنزف ♪

4
00:01:42,269 --> 00:01:45,563
♪ ،سماوات رقيقة
قيود الرجل ♪

5
00:01:45,564 --> 00:01:48,150
♪ يداه مرفوعتان عالياً ♪

6
00:01:48,818 --> 00:01:51,445
♪ أغرِني بشقراء ♪

7
00:01:51,821 --> 00:01:55,616
♪ أغرِني يا حبيبي ♪

8
00:01:56,283 --> 00:02:01,539
♪ ،إيمان أشقر يتجاوز
يتجاوز، يتجاوز ♪

9
00:02:02,414 --> 00:02:05,209
♪ لا عودة ♪

10
00:02:05,960 --> 00:02:10,381
♪ لا عودة ♪

11
00:02:10,965 --> 00:02:17,596
♪ أنا مختل ♪

12
00:02:19,306 --> 00:02:24,562
♪ ،مختل
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل ♪

13
00:02:25,479 --> 00:02:30,693
♪ والمطر هطل
إلى الأسفل، إلى الأسفل ♪

14
00:02:31,402 --> 00:02:33,695
♪ لذا أغرِني يا حبيبي ♪

15
00:02:33,696 --> 00:02:37,116
♪ أغرِني يا حبيبي، إلى أبعد مدى ♪

16
00:02:39,785 --> 00:02:42,328
♪ والمطر يبدأ بالهطول ♪

17
00:02:42,329 --> 00:02:45,915
♪ إنه الرجل الملاك ♪

18
00:02:45,916 --> 00:02:50,086
♪ أنا مختل ♪

19
00:02:50,087 --> 00:02:55,009
♪ ،أغرِني، أغرِني
أغرِني يا حبيبي ♪

20
00:04:30,729 --> 00:04:34,566
.Dick Laurent is dead

21
00:06:20,172 --> 00:06:25,052
ألا تمانع أنني لن آتي
إلى النادي الليلة؟

22
00:06:27,679 --> 00:06:29,807
ماذا ستفعل؟

23
00:06:30,349 --> 00:06:34,228
.أبقى في البيت، أقرأ

24
00:06:37,481 --> 00:06:38,774
أتقرأ؟

25
00:06:49,493 --> 00:06:51,453
أتقرأ؟

26
00:06:52,454 --> 00:06:55,040
ماذا تقرئين، يا رينيه؟

27
00:07:00,587 --> 00:07:04,174
جميل أن أعرف
.أني ما زلت أستطيع أن أضحكك

28
00:07:05,217 --> 00:07:07,886
.أحب أن أضحك، يا فريد

29
00:07:13,475 --> 00:07:16,520
.لهذا تزوجتك

30
00:07:19,440 --> 00:07:23,735
يمكنك إيقاظي عندما
.تصل إلى المنزل إذا أردت

31
00:11:04,998 --> 00:11:06,958
ما هذا؟

32
00:11:12,756 --> 00:11:15,300
.شريط فيديو

33
00:11:17,678 --> 00:11:21,181
.وجدته بالخارج على الدرجات

34
00:11:24,101 --> 00:11:26,311
ممن هو؟

35
00:11:26,937 --> 00:11:29,439
.لا أعرف

36
00:11:29,940 --> 00:11:33,151
لا يوجد شيء
.على الظرف

37
00:11:36,113 --> 00:11:39,157
هل يوجد أي شيء مكتوب
على الشريط؟

38
00:11:44,329 --> 00:11:46,873
.لا. لا شيء

39
00:11:49,251 --> 00:11:51,670
.حسناً، انظر ماذا يوجد عليه

40
00:12:08,812 --> 00:12:10,147
.هيا

41
00:12:48,685 --> 00:12:52,105
لا بدّ أنها من
.وكيل عقارات

42
00:12:53,940 --> 00:12:55,525
.ربما

43
00:16:24,943 --> 00:16:27,112
.It's OK

44
00:16:30,782 --> 00:16:33,493
.لا بأس

45
00:17:22,667 --> 00:17:26,421
حلمت حلماً الليلة الماضية.

46
00:17:29,632 --> 00:17:32,552
كنتَ داخل المنزل.

47
00:17:40,060 --> 00:17:43,021
كنت تنادي اسمي...

48
00:17:47,859 --> 00:17:50,195
؟فريد

49
00:17:54,199 --> 00:17:56,034
فريد.

50
00:17:57,619 --> 00:17:59,496
؟أين أنت

51
00:18:03,458 --> 00:18:06,461
لم أستطع العثور عليك.

52
00:18:25,271 --> 00:18:30,443
،ثم ها أنت ذا.
مستلقياً في الفراش

53
00:18:30,944 --> 00:18:33,154
لم تكن أنت.

54
00:18:33,363 --> 00:18:37,908
،بدا الأمر وكأنه أنت.
ولكنه لم يكن أنت

55
00:18:37,909 --> 00:18:39,702
آه!

56
00:18:59,806 --> 00:19:03,685
؟فريد، هل أنت بخير

57
00:20:10,210 --> 00:20:12,670
.أنت مستيقظ مبكرًا

58
00:20:13,713 --> 00:20:15,715
.أيقظني ذلك الكلب

59
00:20:26,351 --> 00:20:29,395
من بحق الجحيم يملك ذلك الكلب؟

60
00:20:40,448 --> 00:20:42,408
ما هذا؟

61
00:20:47,038 --> 00:20:49,540
شريط فيديو آخر؟

62
00:20:50,375 --> 00:20:51,668
.نعم

63
00:21:03,972 --> 00:21:06,683
ألا تريد مشاهدته؟

64
00:21:07,934 --> 00:21:09,686
.أظن ذلك

65
00:21:25,785 --> 00:21:28,371
حسنًا، ألا تريد مشاهدته؟

66
00:21:29,080 --> 00:21:30,707
.أجل

67
00:21:41,467 --> 00:21:43,678
.إنه الشيء نفسه

68
00:21:49,142 --> 00:21:50,685
.لا، ليس كذلك

69
00:21:58,568 --> 00:22:00,403
.فريد

70
00:22:14,876 --> 00:22:16,294
ماذا؟

71
00:22:27,680 --> 00:22:30,183
.علينا الاتصال بالشرطة

72
00:22:31,017 --> 00:22:34,062
.هذا صحيح. نعم

73
00:22:37,815 --> 00:22:41,651
اقتحم شخص ما وصورنا

74
00:22:41,652 --> 00:22:42,944
.أثناء نومنا

75
00:22:42,945 --> 00:22:45,198
أليس هذا كافياً؟

76
00:22:46,866 --> 00:22:50,036
.7035 هوليس

77
00:22:50,661 --> 00:22:52,955
.بالقرب من المرصد

78
00:22:54,707 --> 00:22:56,250
.نعم

79
00:22:56,793 --> 00:22:59,379
.سنكون هنا

80
00:23:03,383 --> 00:23:04,634
إذًا؟

81
00:23:05,134 --> 00:23:09,013
.إنهم يرسلون محققين اثنين

82
00:23:25,196 --> 00:23:26,613
.هذا كل شيء

83
00:23:26,614 --> 00:23:29,283
ما رأيك؟

84
00:23:29,575 --> 00:23:32,245
.أنا حقًا لا أعرف

85
00:23:39,877 --> 00:23:43,464
.دعنا نفحص الممر وغرفة النوم

86
00:24:06,654 --> 00:24:08,531
‏أهذه غرفة النوم؟

87
00:24:08,698 --> 00:24:13,536
أتنامان هنا في هذه
الغرفة، كلاكما؟

88
00:24:17,039 --> 00:24:19,000
.هذه غرفة نومنا

89
00:24:21,169 --> 00:24:24,046
أليست هناك غرفة نوم أخرى؟

90
00:24:25,548 --> 00:24:27,049
.لا

91
00:24:28,301 --> 00:24:33,180
أعني، أستخدمها
.كغرفة تدريب

92
00:24:33,181 --> 00:24:35,557
.إنها عازلة للصوت

93
00:24:35,558 --> 00:24:38,227
أأنت موسيقي؟

94
00:24:38,936 --> 00:24:39,603
.نعم

95
00:24:39,604 --> 00:24:41,313
ما هي آلتك؟

96
00:24:41,314 --> 00:24:42,814
.تينور

97
00:24:42,815 --> 00:24:45,276
.ساكسفون تينور

98
00:24:46,152 --> 00:24:47,152
...هل

99
00:24:47,153 --> 00:24:49,279
.لا. لا أمتلك أذناً موسيقية

100
00:24:49,280 --> 00:24:51,740
هل تملك كاميرا فيديو؟

101
00:24:51,741 --> 00:24:53,826
.لا

102
00:24:54,827 --> 00:24:56,913
.فريد يكرهها

103
00:25:03,252 --> 00:25:07,172
أحب أن أتذكر الأشياء
.بطريقتي الخاصة

104
00:25:07,173 --> 00:25:09,842
ماذا تقصد بذلك؟

105
00:25:11,511 --> 00:25:18,059
.كيف تذكرتهم
.ليس بالضرورة بالطريقة التي حدثوا بها

106
00:25:21,229 --> 00:25:22,480
هل لديك نظام إنذار؟

107
00:25:22,522 --> 00:25:24,773
.نعم
،في الواقع، لدينا

108
00:25:24,774 --> 00:25:30,445
ولكننا لم
.نستخدمه مؤخرًا

109
00:25:30,446 --> 00:25:32,240
لماذا لا؟

110
00:25:34,575 --> 00:25:37,245
...ظل ينطلق

111
00:25:37,828 --> 00:25:39,871
.لسبب ما

112
00:25:39,872 --> 00:25:42,583
.إنذارات كاذبة

113
00:25:43,000 --> 00:25:45,545
قد ترغب في محاولة
.استخدامه مرة أخرى

114
00:25:46,254 --> 00:25:48,256
.أجل

115
00:25:50,508 --> 00:25:52,218
حسناً؟

116
00:25:54,178 --> 00:25:56,179
سوف نتحقق من
،النوافذ والأبواب

117
00:25:56,180 --> 00:25:59,308
لنرى إذا كان أي شخص
.حاول اقتحام المنزل

118
00:27:12,048 --> 00:27:13,882
.سنراقب المنزل

119
00:27:13,883 --> 00:27:16,552
.سنبذل قصارى جهدنا

120
00:27:17,219 --> 00:27:20,597
،إذا حدث أي شيء آخر
.اتصلوا بنا

121
00:27:20,598 --> 00:27:22,058
.سنفعل

122
00:27:23,601 --> 00:27:24,434
.شكراً يا رفاق

123
00:27:24,435 --> 00:27:27,271
.هذا ما نفعله

124
00:28:01,222 --> 00:28:05,058
.مرحباً يا آندي، أهلاً بك في حفلتي

125
00:28:05,059 --> 00:28:06,309
...أوه

126
00:28:06,310 --> 00:28:08,144
.تبدو فاتنًا

127
00:28:08,145 --> 00:28:09,522
.شكراً

128
00:28:23,661 --> 00:28:25,204
.فريد

129
00:28:26,747 --> 00:28:28,290
.تفضل

130
00:28:29,709 --> 00:28:31,627
.تفضل

131
00:28:33,337 --> 00:28:34,714
.مرحباً

132
00:28:50,312 --> 00:28:52,732
.اثنان دبل سكوتش، صرف

133
00:29:44,658 --> 00:29:48,454
ألم نتقابل من قبل؟

134
00:29:51,081 --> 00:29:53,250
.لا أعتقد ذلك

135
00:29:56,003 --> 00:29:58,547
أين تعتقد أننا التقينا؟

136
00:29:59,590 --> 00:30:02,510
.في منزلك
ألا تتذكر؟

137
00:30:05,888 --> 00:30:08,349
.لا. لا، لا أتذكر

138
00:30:09,183 --> 00:30:11,226
هل أنت متأكد؟

139
00:30:11,227 --> 00:30:13,604
.بالطبع

140
00:30:13,854 --> 00:30:19,401
،في الواقع
.أنا هناك الآن

141
00:30:23,405 --> 00:30:27,201
ماذا تعني؟
أين أنت الآن؟

142
00:30:29,203 --> 00:30:31,705
.في منزلك

143
00:30:35,376 --> 00:30:37,878
.هذا جنون مطلق يا رجل

144
00:30:46,387 --> 00:30:48,764
.اتصل بي

145
00:30:54,395 --> 00:30:56,897
.اطلب رقمي

146
00:31:00,401 --> 00:31:02,111
.تفضل

147
00:31:13,956 --> 00:31:16,792
.أخبرتك أنني هنا

148
00:31:19,753 --> 00:31:21,589
كيف فعلت ذلك؟

149
00:31:25,676 --> 00:31:27,595
.اسألني

150
00:31:32,725 --> 00:31:35,184
كيف دخلت منزلي؟

151
00:31:35,185 --> 00:31:36,644
.أنت دعوتني

152
00:31:36,645 --> 00:31:41,442
ليست من عادتي
.أن أذهب إلى مكان لست مرغوباً فيه

153
00:31:42,234 --> 00:31:43,652
من أنت؟

154
00:31:44,486 --> 00:31:45,613
...همم

155
00:31:51,243 --> 00:31:54,663
.أعد لي هاتفي

156
00:32:03,797 --> 00:32:07,509
لقد كان من دواعي سروري
.التحدث إليك

157
00:32:24,985 --> 00:32:27,153
.ظننت أنك ستجلب لي شرابًا

158
00:32:27,154 --> 00:32:28,738
.انتظر دقيقة من فضلك

159
00:32:28,739 --> 00:32:33,201
آندي، من هذا الرجل
الذي على الدرج؟

160
00:32:33,202 --> 00:32:34,870
الرجل الذي يرتدي الأسود؟

161
00:32:35,579 --> 00:32:36,704
.لا أعرف اسمه

162
00:32:36,705 --> 00:32:39,041
أعتقد أنه صديق
.ديك لورنت

163
00:32:44,421 --> 00:32:46,422
.ديك لورنت

164
00:32:46,423 --> 00:32:47,256
.أجل

165
00:32:47,257 --> 00:32:49,510
.أعتقد ذلك

166
00:32:54,848 --> 00:32:58,143
،ولكن ديك لورنت ميت
أليس كذلك؟

167
00:32:59,812 --> 00:33:01,897
هل هو كذلك؟

168
00:33:02,147 --> 00:33:04,107
.لم أظن أنك تعرف ديك

169
00:33:04,108 --> 00:33:06,986
كيف عرفت أنه ميت؟

170
00:33:09,905 --> 00:33:11,740
.لا أعرف

171
00:33:12,574 --> 00:33:13,866
.أنا لا أعرفه

172
00:33:13,867 --> 00:33:16,744
.لا يمكن أن يكون ديك ميتًا

173
00:33:16,745 --> 00:33:19,914
من أخبرك أنه ميت؟

174
00:33:19,915 --> 00:33:21,500
من، يا حبيبتي؟

175
00:33:22,459 --> 00:33:24,336
من الميت؟

176
00:33:26,839 --> 00:33:27,672
.لنذهب إلى المنزل

177
00:33:27,673 --> 00:33:31,176
.الآن
.سنغادر الآن

178
00:33:32,845 --> 00:33:36,306
ما كان يجب أن نأتي
.إلى هنا من البداية

179
00:33:41,562 --> 00:33:46,442
إذًا، كيف التقيت بذلك
الأحمق آندي على أي حال؟

180
00:33:49,028 --> 00:33:51,989
.كان ذلك منذ وقت طويل

181
00:33:54,116 --> 00:33:57,453
.التقينا في مكان يدعى موكس

182
00:33:58,370 --> 00:34:01,247
.أصبحنا أصدقاء

183
00:34:01,248 --> 00:34:03,875
.أخبرني عن وظيفة

184
00:34:03,876 --> 00:34:05,961
أي وظيفة؟

185
00:34:08,922 --> 00:34:10,924
.لا أتذكر

186
00:34:12,259 --> 00:34:14,011
،على أي حال

187
00:34:14,053 --> 00:34:16,472
.آندي بخير

188
00:34:17,723 --> 00:34:22,311
حسنًا، لديه بعض الأصدقاء
.المنحرفين جدًا

189
00:34:31,612 --> 00:34:34,198
.مهلا

190
00:34:34,907 --> 00:34:36,450
.إبقَ في السيارة

191
00:36:04,538 --> 00:36:07,790
.قلت لك ابق في السيارة

192
00:36:07,791 --> 00:36:09,333
لماذا؟

193
00:36:09,334 --> 00:36:10,710
ما الأمر؟

194
00:36:10,711 --> 00:36:15,339
لماذا جعلتني
أبقى هنا في الخارج؟

195
00:36:15,340 --> 00:36:16,340
هم؟

196
00:36:16,341 --> 00:36:17,133
،سأخبرك لماذا

197
00:36:17,134 --> 00:36:21,430
لأنني ظننت أن شخصًا ما
.كان داخل المنزل

198
00:36:24,683 --> 00:36:26,268
هل كان هناك أحد؟

199
00:36:27,811 --> 00:36:30,439
.لا، بالطبع لا

200
00:39:15,937 --> 00:39:17,564
فريد؟

201
00:39:24,654 --> 00:39:27,741
فريد، أين أنت؟

202
00:42:13,573 --> 00:42:15,742
!أوه

203
00:42:22,541 --> 00:42:23,833
!رينيه

204
00:42:25,293 --> 00:42:26,168
!رينيه

205
00:42:26,169 --> 00:42:29,339
!إجلس أيها القاتل

206
00:42:33,760 --> 00:42:36,555
.أنا لم أقتلها

207
00:42:37,973 --> 00:42:41,017
.قل لي أنني لم أقتلها

208
00:42:53,029 --> 00:42:54,613
،نحن، هيئة المحلفين

209
00:42:54,614 --> 00:42:56,156
نجد المتهم مذنباً

210
00:42:56,157 --> 00:42:59,035
.بتهمة القتل من الدرجة الأولى

211
00:43:04,207 --> 00:43:05,457
،فريد ماديسون

212
00:43:05,458 --> 00:43:07,209
بعد أن وجدتك هيئة المحلفين مذنباً

213
00:43:07,210 --> 00:43:09,378
،بتهمة القتل من الدرجة الأولى

214
00:43:09,379 --> 00:43:10,254
فإن أمري هو

215
00:43:10,255 --> 00:43:13,967
أن يتم إعدامك
.على الكرسي الكهربائي

216
00:43:26,187 --> 00:43:28,564
.اعتبر نفسك في بيتك، يا صاح

217
00:43:28,565 --> 00:43:29,523
،إذا احتجت أي شيء

218
00:43:29,524 --> 00:43:31,860
.فقط اطلب من البواب

219
00:43:39,075 --> 00:43:42,078
.مد يدك يا رئيس

220
00:45:55,837 --> 00:45:57,921
هل هناك خطب ما؟

221
00:45:57,922 --> 00:45:59,047
!آه

222
00:45:59,048 --> 00:46:04,637
.إنه... رأسي

223
00:46:30,330 --> 00:46:32,915
هل تنام جيدًا؟

224
00:46:32,916 --> 00:46:34,958
.لا

225
00:46:34,959 --> 00:46:37,545
.لا أستطيع النوم

226
00:47:26,511 --> 00:47:29,681
سوف تنام الآن.

227
00:47:30,098 --> 00:47:33,059
أعده إلى زنزانته.

228
00:47:34,269 --> 00:47:35,979
هيا بنا.

229
00:47:48,032 --> 00:47:50,201
يا حارس!

230
00:47:53,413 --> 00:47:54,706
يا حارس!

231
00:48:06,634 --> 00:48:08,136
يا حارس!

232
00:48:13,308 --> 00:48:14,601
يا!

233
00:48:16,436 --> 00:48:19,147
؟ماذا تريد

234
00:48:20,273 --> 00:48:22,441
أسبرين.

235
00:48:22,442 --> 00:48:24,027
رأسي.

236
00:48:25,987 --> 00:48:28,239
يا.

237
00:48:40,877 --> 00:48:41,501
.تبًا

238
00:48:41,502 --> 00:48:45,589
قاتل الزوجة ذلك يبدو في حالة سيئة للغاية.

239
00:48:45,590 --> 00:48:47,342
؟أي واحد

240
00:50:34,282 --> 00:50:36,283
بيت!

241
00:50:36,284 --> 00:50:38,660
أرجوك لا تذهب!

242
00:50:38,661 --> 00:50:39,995
لا!

243
00:50:39,996 --> 00:50:41,371
بيت!

244
00:50:41,372 --> 00:50:42,414
بيت! بيت!

245
00:50:42,415 --> 00:50:44,917
انتظر دقيقة!

246
00:50:47,670 --> 00:50:50,590
آه!

247
00:52:11,170 --> 00:52:13,881
.اللعنة عليّ

248
00:52:22,598 --> 00:52:24,766
حسنًا. ما
الوضع؟

249
00:52:24,767 --> 00:52:26,393
،لست متأكدًا تمامًا
.يا سيادة النقيب

250
00:52:26,394 --> 00:52:29,021
.سيتعين عليك أن ترى بنفسك

251
00:52:44,537 --> 00:52:46,122
.هنا بالضبط

252
00:52:50,960 --> 00:52:53,296
هذا ليس فريد ماديسون؟

253
00:52:55,423 --> 00:52:57,758
.لا يا سيدي، ليس هو

254
00:53:00,970 --> 00:53:02,137
من هو؟

255
00:53:02,138 --> 00:53:04,557
.لا يمكنني الجزم، يا سيدي

256
00:53:06,392 --> 00:53:08,310
النقيب لونيو؟

257
00:53:08,311 --> 00:53:10,478
نعم، مايك؟

258
00:53:10,479 --> 00:53:11,229
...يا سيادة النقيب

259
00:53:11,230 --> 00:53:14,942
هذا بعض الهراء المخيف
.الذي لدينا هنا

260
00:53:22,950 --> 00:53:25,160
،حسنًا، أيها السادة

261
00:53:25,161 --> 00:53:27,913
.نحن نعرف من هو الغريب

262
00:53:27,914 --> 00:53:30,624
اسمه
.بيتر ريموند دايتون

263
00:53:30,625 --> 00:53:32,000
.يبلغ من العمر 24 عامًا

264
00:53:32,001 --> 00:53:35,170
قُبض عليه قبل 5 سنوات
بتهمة سرقة سيارة

265
00:53:35,171 --> 00:53:39,716
والتي وُضع بسببها تحت
.المراقبة لمدة عام واحد

266
00:53:39,717 --> 00:53:43,720
،يعيش مع والديه
،ويليام وكانداس دايتون

267
00:53:43,721 --> 00:53:48,768
.في 814 شارع جارلاند

268
00:55:22,903 --> 00:55:24,989
.Thanks, Lou

269
00:57:15,683 --> 00:57:18,393
أين كنت يا ابن الـ…؟

270
00:57:18,394 --> 00:57:19,185
.مرحباً

271
00:57:19,186 --> 00:57:20,728
.أهلاً -
.أهلاً -

272
00:57:20,729 --> 00:57:22,814
.مرحباً يا صاح

273
00:57:22,815 --> 00:57:24,483
.مرحباً يا رجل

274
00:57:25,901 --> 00:57:27,819
.تبدو مريضاً جداً

275
00:57:27,820 --> 00:57:30,155
نعم. ماذا حدث؟

276
00:57:30,156 --> 00:57:30,573
.أوه

277
00:57:30,574 --> 00:57:33,032
.لم أشعر بتحسن

278
00:57:33,033 --> 00:57:34,742
ألست معدياً، صحيح؟

279
00:57:34,743 --> 00:57:36,828
.لا. لا أعتقد ذلك

280
00:57:36,829 --> 00:57:38,414
.حسناً
.هيا بنا في جولة بالسيارة إذن

281
00:57:38,456 --> 00:57:41,833
تنمو أنواع مختلفة
.من الفاكهة وتنضج

282
00:57:41,834 --> 00:57:44,627
يتطلب الأمر الكثير من الفراولة
،لملء دلو

283
00:57:44,628 --> 00:57:48,298
لكن الأمر يستحق ذلك
...عندما تعلم أن

284
00:57:48,299 --> 00:57:50,593
.أوه
.هيا

285
00:57:51,260 --> 00:57:52,177
.هيا
.سأقود

286
00:57:52,178 --> 00:57:54,637
وكوب من الحليب الطازج البارد

287
00:57:54,638 --> 00:57:56,807
.من بقرة جدتي

288
00:57:58,893 --> 00:57:59,517
.أراك لاحقاً

289
00:57:59,518 --> 00:58:02,437
سأخرج مع
.هؤلاء المهرجين لبعض الوقت

290
00:58:02,438 --> 00:58:05,023
.هذا يجب أن يفيدك

291
00:58:05,024 --> 00:58:06,232
.تصبح على خير

292
00:58:06,233 --> 00:58:07,150
.إلى اللقاء

293
00:58:07,151 --> 00:58:09,195
.تصبح على خير

294
00:58:37,806 --> 00:58:40,768
ما الذي يحدث لك؟

295
00:58:42,394 --> 00:58:44,480
ماذا حدث لوجهك؟

296
00:58:45,147 --> 00:58:46,272
.لا أعرف

297
00:58:46,273 --> 00:58:48,858
،ماذا تعني
أنت لا تعرف؟

298
00:58:48,859 --> 00:58:52,695
لقد كنت تتصرف
.بغرابة مؤخرًا

299
00:58:52,696 --> 00:58:55,074
.مثل الليلة الأخرى

300
00:58:56,992 --> 00:58:57,867
أي ليلة؟

301
00:58:57,868 --> 00:59:01,247
.آخر مرة رأيتك فيها

302
00:59:02,081 --> 00:59:04,583
.لا أتذكر

303
00:59:14,260 --> 00:59:17,596
هل ما زلت تهتم بي؟

304
00:59:43,455 --> 00:59:45,082
!بيت

305
00:59:47,209 --> 00:59:48,209
.آرني

306
00:59:48,210 --> 00:59:49,627
أين كنت؟

307
00:59:49,628 --> 00:59:50,878
كيف حالك؟

308
00:59:50,879 --> 00:59:52,380
.من الجيد أنك عدت

309
00:59:52,381 --> 00:59:53,089
.رائع

310
00:59:53,090 --> 00:59:53,923
.سعيد برؤيتك، يا رجل

311
00:59:53,924 --> 00:59:55,425
إسمع يا رجل، الكثير من الناس

312
00:59:55,426 --> 00:59:58,303
سيكونون سعداء جداً
،لأنك عدت

313
00:59:58,304 --> 00:59:59,555
.بمن فيهم أنا

314
00:59:59,597 --> 01:00:01,180
.حسناً، من الجيد أن أعود

315
01:00:01,181 --> 01:00:03,182
السيد سميث كان
.بانتظارك

316
01:00:03,183 --> 01:00:05,018
.نعم، سأعتني به

317
01:00:05,019 --> 01:00:06,894
.والسيد إيدي اتصل

318
01:00:06,895 --> 01:00:10,023
هل يمكنني الاتصال به و
أخبره بالدخول؟

319
01:00:10,024 --> 01:00:12,066
.نعم. اتصل به
،أخبره أنني عدت

320
01:00:12,067 --> 01:00:13,860
،و، آه، كما تعلم
.أنا مستعد للعمل

321
01:00:13,861 --> 01:00:14,944
أنت مستعد للعمل؟

322
01:00:14,945 --> 01:00:16,571
.حسناً، هيا بنا إلى العمل

323
01:00:16,572 --> 01:00:18,782
.حسناً يا صديقي

324
01:00:22,036 --> 01:00:24,204
!بيتي عاد

325
01:00:40,179 --> 01:00:43,556
،هناك 9 أشخاص هنا بالأسفل

326
01:00:43,557 --> 01:00:46,768
.وأنت ستسأل 7 منهم

327
01:00:46,769 --> 01:00:49,479
إذا حصلت على هذا السعر
،من واحد منهم

328
01:00:49,480 --> 01:00:52,441
.سأدعك تسأل الاثنين الآخرين

329
01:01:01,450 --> 01:01:03,577
!يا بيت

330
01:01:06,622 --> 01:01:07,915
!بيت

331
01:01:10,167 --> 01:01:12,210
أين بيت؟

332
01:01:12,211 --> 01:01:14,420
.إنه هناك في الخلف

333
01:01:14,421 --> 01:01:16,006
.السيد إيدي

334
01:01:17,424 --> 01:01:18,801
.بيت

335
01:01:21,762 --> 01:01:23,388
ماذا حدث؟

336
01:01:23,389 --> 01:01:25,641
هل يسبب لك أحدهم مشكلة؟

337
01:01:25,683 --> 01:01:26,349
.لا. لا توجد مشكلة

338
01:01:26,350 --> 01:01:28,976
لأنه إذا كان أحدهم
،يسبب لك مشكلة يا بيت

339
01:01:28,977 --> 01:01:32,063
يمكنني الاعتناء
...بالمشكلة

340
01:01:32,064 --> 01:01:32,814
!مثل هذا

341
01:01:32,815 --> 01:01:35,233
،لا. أنا بخير
.يا سيد إيدي

342
01:01:35,234 --> 01:01:36,652
.أنا أعني ذلك، يا بيت

343
01:01:36,694 --> 01:01:37,318
!مثل... هذا

344
01:01:37,319 --> 01:01:39,278
.شكراً لك. حقاً
.أنا بخير

345
01:01:39,279 --> 01:01:40,988
،إذاً، ماذا تريد

346
01:01:40,989 --> 01:01:41,906
مجرد صيانة عادية؟

347
01:01:41,907 --> 01:01:43,616
أريدك أن
.تأخذ جولة معي

348
01:01:43,617 --> 01:01:45,743
لا يعجبني
.صوت شيء ما

349
01:01:45,744 --> 01:01:48,204
حسناً. يجب أن أتصل
.بالرئيس

350
01:01:48,205 --> 01:01:52,167
.أرني موافق
.هيا، لنذهب

351
01:02:26,243 --> 01:02:30,914
،أوقفها على الجانب
.لكن أبقِها مُشتغلة

352
01:02:49,975 --> 01:02:52,895
.أفضل آذان لعينة في المدينة

353
01:03:07,576 --> 01:03:09,912
.جرّب ذلك

354
01:03:16,043 --> 01:03:17,586
.جميل

355
01:03:17,753 --> 01:03:21,757
أملس كقرف
.من مؤخرة بطة

356
01:03:23,342 --> 01:03:24,509
.هيا بنا في جولة

357
01:03:24,510 --> 01:03:27,805
،كل ما تقوله
.يا سيد إيدي

358
01:03:39,399 --> 01:03:42,861
.إنه يوم جميل

359
01:03:48,367 --> 01:03:51,619
.لقد قمت بعمل رائع، يا بيت

360
01:03:51,620 --> 01:03:52,079
.نعم

361
01:03:52,080 --> 01:03:56,792
حسنًا، أنت تعلم أنني أحب العمل
.على هذه السيارة، يا سيد إيدي

362
01:04:12,224 --> 01:04:12,683
.تباً

363
01:04:12,684 --> 01:04:16,937
هل ذلك الوغد يفعل
ما أعتقد أنه يفعله؟

364
01:04:46,633 --> 01:04:49,635
هنا حيث
التفوق الميكانيكي

365
01:04:49,636 --> 01:04:54,057
.وقوة 1400 حصان تؤتي ثمارها

366
01:05:28,675 --> 01:05:30,718
!آه

367
01:05:30,719 --> 01:05:33,096
!يا إلهي

368
01:05:33,931 --> 01:05:34,931
!أوه

369
01:05:34,932 --> 01:05:36,140
!آه

370
01:05:36,141 --> 01:05:36,891
!آه! يا إلهي

371
01:05:36,892 --> 01:05:41,479
!إياك ثم إياك أن تلتصق بمؤخرة سيارتي أيها الوغد

372
01:05:41,480 --> 01:05:41,939
!مطلقًا

373
01:05:41,940 --> 01:05:43,814
أخبره أنك
.لن تلتصق بمؤخرة سيارته

374
01:05:43,815 --> 01:05:44,690
!أبدًا

375
01:05:44,691 --> 01:05:45,399
...لن أفعل أبدًا

376
01:05:45,400 --> 01:05:47,443
هل تعلم كم عدد
أطوال السيارة اللعينة

377
01:05:47,444 --> 01:05:51,238
التي تحتاجها السيارة للتوقف عند
35 ميلاً في الساعة؟

378
01:05:51,239 --> 01:05:52,448
!6 أطوال سيارة لعينة

379
01:05:52,449 --> 01:05:55,409
!هذا 106 أقدام لعينة، يا سيدي

380
01:05:55,410 --> 01:05:57,286
،إذا اضطررت للتوقف فجأة

381
01:05:57,287 --> 01:05:58,120
!لكنت صدمتني

382
01:05:58,121 --> 01:06:00,498
أريدك أن تحصل
!على دليل سائق لعينة

383
01:06:00,499 --> 01:06:02,750
أريدك أن تدرس
!هذا اللعين

384
01:06:02,751 --> 01:06:05,127
وأريدك أن تطيع
!القواعد اللعينة

385
01:06:05,128 --> 01:06:07,880
50 ألف شخص
قتلوا

386
01:06:07,881 --> 01:06:09,548
على الطريق السريع في العام الماضي

387
01:06:09,549 --> 01:06:13,052
بسبب الحمقى
!مثلك

388
01:06:13,053 --> 01:06:13,553
!آخ! أوه

389
01:06:13,554 --> 01:06:16,222
أخبرني أنك
!ستحصل على دليل

390
01:06:16,223 --> 01:06:19,768
.س... سأحصل على دليل

391
01:06:21,645 --> 01:06:23,396
!يا له من أحمق

392
01:06:23,397 --> 01:06:27,442
!أوه! آآه! يا إلهي

393
01:06:33,782 --> 01:06:36,576
...أوه

394
01:06:37,285 --> 01:06:39,204
...أوه

395
01:06:40,163 --> 01:06:42,207
...أوه

396
01:06:44,251 --> 01:06:46,503
...أوه

397
01:06:52,134 --> 01:06:53,427
...أوه

398
01:06:54,761 --> 01:06:58,682
!أوه، أوه، يا إلهي

399
01:07:06,690 --> 01:07:08,984
.أنا آسف بشأن ذلك يا بيت

400
01:07:09,026 --> 01:07:13,488
لكن القيادة اللصيقة شيء واحد
.لا يمكنني تحمله

401
01:07:14,406 --> 01:07:17,784
.نعم، أستطيع أن أرى ذلك

402
01:07:27,294 --> 01:07:29,337
.انتظر لحظة

403
01:07:33,050 --> 01:07:35,176
.شكراً، سيد إيدي

404
01:07:35,177 --> 01:07:36,469
.لا، شكراً لك

405
01:07:36,470 --> 01:07:40,348
.سأحضر الكادي غداً

406
01:07:41,016 --> 01:07:42,475
هل تحب الأفلام الإباحية؟

407
01:07:42,476 --> 01:07:44,310
.إباحية

408
01:07:44,311 --> 01:07:46,645
تثيرك؟

409
01:07:46,646 --> 01:07:49,356
.آه، لا، لا شكراً

410
01:07:49,357 --> 01:07:51,442
.كما تشاء، يا بطل

411
01:07:51,443 --> 01:07:56,031
.حسناً، سـ-سأراك لاحقاً إذاً

412
01:07:56,073 --> 01:07:57,532
.سوف تفعل

413
01:08:02,496 --> 01:08:05,582
.تباً

414
01:08:12,714 --> 01:08:16,635
لو، هل تعرف ذلك الرجل؟

415
01:08:18,178 --> 01:08:19,720
.أجل

416
01:08:19,721 --> 01:08:20,972
.لوران

417
01:09:32,169 --> 01:09:33,460
ماذا تريد؟

418
01:09:33,461 --> 01:09:36,840
أتريد الذهاب في جولة بالسيارة؟

419
01:09:37,757 --> 01:09:40,050
.لا أعرف

420
01:09:40,051 --> 01:09:42,596
.اصعدي، يا حبيبتي

421
01:10:04,659 --> 01:10:06,077
.تعالي هنا

422
01:10:48,328 --> 01:10:50,996
لماذا لا تحبني؟

423
01:10:50,997 --> 01:10:53,290
.أنا أحبك

424
01:10:53,291 --> 01:10:55,252
كم؟

425
01:12:03,111 --> 01:12:05,196
.أوه، بيت

426
01:12:11,286 --> 01:12:13,538
.شيلا

427
01:12:14,873 --> 01:12:16,958
.أوه، شيلا

428
01:12:57,874 --> 01:13:01,418
لماذا غيرته؟

429
01:13:01,419 --> 01:13:04,214
.يعجبني ذلك

430
01:13:04,756 --> 01:13:06,800
.حسنًا، أنا لا يعجبني

431
01:13:16,267 --> 01:13:18,186
.يعجبني ذلك

432
01:13:51,845 --> 01:13:54,179
.سأترك الكادي كما أخبرتك

433
01:13:54,180 --> 01:13:58,100
أتظن أنك ستحظى بفرصة لإلقاء نظرة شاملة عليها اليوم؟

434
01:13:58,101 --> 01:13:58,560
.بالتأكيد

435
01:13:58,561 --> 01:14:00,686
آه، هل تريد أن تلتقطها لاحقًا؟

436
01:14:00,687 --> 01:14:02,020
أو، آه، أو في الصباح؟

437
01:14:02,021 --> 01:14:04,314
،حسنًا، إذا كنت تعتقد أنك تستطيع الانتهاء منها

438
01:14:04,315 --> 01:14:06,150
.سأعود لاحقًا اليوم

439
01:14:06,151 --> 01:14:08,277
.ستكون جاهزة

440
01:14:08,278 --> 01:14:10,530
.أنت رجلي يا بيت

441
01:14:33,553 --> 01:14:36,055
♪ هذه اللحظة الساحرة ♪

442
01:14:38,183 --> 01:14:41,351
♪ مختلفة وجديدة جدًا ♪

443
01:14:41,352 --> 01:14:45,023
♪ كانت مثل أي لحظة أخرى ♪

444
01:14:47,233 --> 01:14:50,111
♪ حتى قابلتك ♪

445
01:14:50,945 --> 01:14:53,698
♪ ثم حدث ذلك ♪

446
01:14:55,575 --> 01:14:58,911
♪ أخذتني على حين غرة ♪

447
01:14:58,912 --> 01:15:02,873
♪ علمت أنك
شعرت بها أيضًا ♪

448
01:15:02,874 --> 01:15:07,253
♪ أستطيع رؤية ذلك
في نظرة عينيك ♪

449
01:15:08,546 --> 01:15:11,090
♪ أحلى من النبيذ ♪

450
01:15:11,424 --> 01:15:15,803
♪ أنعم من
ليلة صيف ♪

451
01:15:16,095 --> 01:15:20,099
♪ ،كل ما أريد
أمتلكه ♪

452
01:15:20,517 --> 01:15:24,562
♪ كلما
ضممتك بقوة ♪

453
01:15:25,522 --> 01:15:28,066
♪ هذه اللحظة الساحرة ♪

454
01:15:29,984 --> 01:15:34,321
♪ بينما شفتاك
قريبتان من شفتاي ♪

455
01:15:34,322 --> 01:15:37,450
♪ ...ستدوم إلى الأبد ♪

456
01:15:56,261 --> 01:16:00,348
.لا تدع ذلك الشيء يزعجك

457
01:16:26,958 --> 01:16:31,337
.يا إلهي

458
01:16:56,779 --> 01:16:59,198
.مرحبًا

459
01:17:00,783 --> 01:17:03,285
.أنا أليس ويكفيلد

460
01:17:03,286 --> 01:17:05,538
.بيت دايتون

461
01:17:06,623 --> 01:17:08,832
.كنت هنا في وقت سابق

462
01:17:08,833 --> 01:17:11,127
.نعم، أتذكر

463
01:17:16,424 --> 01:17:19,302
ما رأيك أن تأخذني
إلى العشاء؟

464
01:17:21,596 --> 01:17:23,765
.لا أعرف

465
01:17:29,228 --> 01:17:31,856
.حسنًا

466
01:17:32,065 --> 01:17:35,276
لماذا لا آخذك إلى العشاء؟

467
01:17:36,653 --> 01:17:38,613
،انظر، ااا

468
01:17:38,655 --> 01:17:42,325
لا أعتقد أن هذه
.فكرة جيدة جدًا

469
01:17:48,456 --> 01:17:50,792
هل لديك هاتف؟

470
01:17:53,878 --> 01:17:55,212
.نعم

471
01:17:55,213 --> 01:17:56,463
...إنه هنا

472
01:17:56,464 --> 01:17:57,798
.إنه هناك مباشرة

473
01:17:57,799 --> 01:18:01,803
يجب أن أطلب لنفسي
.سيارة أجرة أخرى

474
01:18:11,562 --> 01:18:13,522
.مرحباً؟ فان نويس

475
01:18:13,523 --> 01:18:19,237
هل يمكنني الحصول على رقم
سيارة الأجرة فانجارد؟

476
01:18:30,665 --> 01:18:33,250
،مرحباً. نعم
.أحتاج سيارة أجرة

477
01:18:33,251 --> 01:18:36,545
،مرآب آرني
...زاوية الشارع الخامس

478
01:18:36,546 --> 01:18:37,004
مرحباً؟

479
01:18:37,005 --> 01:18:39,756
،اااه، نعم
.لن نحتاج إلى سيارة الأجرة تلك

480
01:18:39,757 --> 01:18:41,092
.شكراً

481
01:18:56,482 --> 01:19:00,987
ربما يجب علينا
.تجاوز العشاء

482
01:19:32,602 --> 01:19:35,563
.أخلع ملابسي

483
01:19:38,024 --> 01:19:41,902
اللعين يحصل على لحم أكثر
.من مقعد المرحاض

484
01:19:41,903 --> 01:19:43,154
.هم

485
01:20:32,995 --> 01:20:35,205
.أريد المزيد

486
01:20:35,206 --> 01:20:37,166
.أنا أيضًا

487
01:20:40,711 --> 01:20:42,462
هل يمكنني الاتصال بك؟

488
01:20:42,463 --> 01:20:43,630
.نعم

489
01:20:43,631 --> 01:20:45,090
.إتصل بي في المنزل

490
01:20:45,091 --> 01:20:47,969
.سأعطيك الرقم

491
01:20:53,140 --> 01:20:55,142
.حسنًا، حبيبتي

492
01:21:22,753 --> 01:21:24,004
.مرحبًا

493
01:21:24,005 --> 01:21:24,963
.هنا بالأعلى

494
01:21:24,964 --> 01:21:26,673
.تعالي إلى الأعلى، حبيبتي

495
01:21:26,674 --> 01:21:29,302
.لقد حجزت الغرفة بالفعل

496
01:22:03,044 --> 01:22:05,211
.سأحضره

497
01:22:05,212 --> 01:22:05,754
مرحباً؟

498
01:22:05,755 --> 01:22:08,798
.مواء، مواء

499
01:22:08,799 --> 01:22:09,883
.أنا

500
01:22:09,884 --> 01:22:11,928
.يا حبيبتي

501
01:22:13,095 --> 01:22:16,974
.لا أستطيع رؤيتك الليلة

502
01:22:19,393 --> 01:22:20,645
.حسناً

503
01:22:21,228 --> 01:22:25,398
.علي الذهاب لمكان ما مع السيد إيدي

504
01:22:25,399 --> 01:22:27,735
.بالتأكيد

505
01:22:28,736 --> 01:22:32,030
.أظن أنه يشتبه في شيء

506
01:22:32,031 --> 01:22:34,659
.علينا أن نكون حذرين

507
01:22:37,787 --> 01:22:39,872
.أشتاق إليكِ

508
01:22:43,376 --> 01:22:44,669
بيت؟

509
01:22:46,003 --> 01:22:47,588
.أنا أيضاً

510
01:22:48,381 --> 01:22:51,050
.سأتصل بكِ مرة أخرى

511
01:24:29,148 --> 01:24:32,026
.يا لها من مهمة لعينة

512
01:24:32,068 --> 01:24:34,612
له أم لنا، يا لو؟

513
01:24:35,362 --> 01:24:37,156
.لنا يا هانك

514
01:25:02,098 --> 01:25:03,473
.مرحبًا

515
01:25:03,474 --> 01:25:05,517
.اجلس دقيقة

516
01:25:05,518 --> 01:25:07,477
ما الأمر؟

517
01:25:07,478 --> 01:25:08,938
.اجلس

518
01:25:10,731 --> 01:25:13,149
.لا تبدو بخير

519
01:25:13,150 --> 01:25:14,943
،لا، أنا فقط، أഹ്

520
01:25:14,944 --> 01:25:17,154
.أشعر بصداع فقط

521
01:25:18,030 --> 01:25:20,032
ما الذي يجري؟

522
01:25:21,033 --> 01:25:23,035
.اتصلت بنا الشرطة

523
01:25:25,162 --> 01:25:26,621
ماذا أرادوا؟

524
01:25:26,622 --> 01:25:29,415
يريدون أن يعرفوا
إذا كانت لدينا فرصة

525
01:25:29,416 --> 01:25:32,627
لمعرفة ما حدث
.لك الليلة الأخرى

526
01:25:32,628 --> 01:25:37,299
ويريدون أن يعرفوا
.إذا كنت تتذكر أي شيء

527
01:25:40,094 --> 01:25:43,389
.لكني لا أتذكر أي شيء

528
01:25:44,473 --> 01:25:46,976
ماذا قلت لهم؟

529
01:25:51,814 --> 01:25:54,858
لن نقول أي شيء

530
01:25:54,859 --> 01:25:58,404
.عن تلك الليلة للشرطة

531
01:25:59,989 --> 01:26:03,409
.رأيناكَ تلك الليلة، يا بيت

532
01:26:05,035 --> 01:26:09,081
لقد عدتَ إلى المنزل مع
.صديقتك شيلا

533
01:26:10,624 --> 01:26:12,543
.شيلا

534
01:26:14,503 --> 01:26:15,086
.نعم

535
01:26:15,087 --> 01:26:18,006
.كان هناك رجل معك

536
01:26:18,007 --> 01:26:19,966
ما هذا؟

537
01:26:19,967 --> 01:26:24,972
أعني، لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

538
01:26:26,974 --> 01:26:29,894
من هو الرجل؟

539
01:26:30,144 --> 01:26:35,941
.لم أره من قبل في حياتي

540
01:26:39,820 --> 01:26:42,865
ماذا حدث لي؟

541
01:26:44,450 --> 01:26:47,161
،أرجوك، أرجوك يا أبي

542
01:26:47,203 --> 01:26:48,954
.أخبرني

543
01:27:06,597 --> 01:27:09,057
!يا بيت

544
01:27:09,058 --> 01:27:10,434
!يا

545
01:27:22,029 --> 01:27:23,280
.يا

546
01:27:24,031 --> 01:27:26,075
.السيد إيدي

547
01:27:35,876 --> 01:27:38,212
.يا بيت

548
01:27:38,462 --> 01:27:40,964
كيف حالك؟
.أنا بخير

549
01:27:40,965 --> 01:27:42,507
أنا متأكد أنك لاحظت تلك الفتاة

550
01:27:42,508 --> 01:27:44,425
.التي كانت معي في اليوم الآخر

551
01:27:44,426 --> 01:27:45,426
شقراء حسنة المظهر؟

552
01:27:45,427 --> 01:27:47,345
لقد بقيت في السيارة؟

553
01:27:47,346 --> 01:27:50,182
.اسمها أليس

554
01:27:50,391 --> 01:27:54,395
أقسم، أنا أحب
.تلك الفتاة حتى الموت

555
01:27:55,813 --> 01:27:57,480
إذا اكتشفت يوماً ما

556
01:27:57,481 --> 01:28:01,402
أن شخصاً ما
...يتغازل معها

557
01:28:01,902 --> 01:28:06,239
سآخذ هذا وسأدفعه
،إلى مؤخرته بعنف

558
01:28:06,240 --> 01:28:08,324
.حتى يخرج من فمه

559
01:28:08,325 --> 01:28:11,202
وهل تعلم ماذا سأفعل بعدها؟

560
01:28:11,203 --> 01:28:12,412
ماذا؟

561
01:28:12,413 --> 01:28:16,709
.سأفجر دماغه اللعينة

562
01:28:23,299 --> 01:28:24,883
.يا

563
01:28:25,426 --> 01:28:27,885
.تبدو جيداً

564
01:28:27,886 --> 01:28:31,974
ماذا كنت تفعل؟

565
01:28:39,189 --> 01:28:41,191
.سأجيبه

566
01:28:42,901 --> 01:28:44,611
مرحباً؟

567
01:28:45,321 --> 01:28:48,531
قابلني في فندق ستارلايت

568
01:28:48,532 --> 01:28:52,703
.في شارع سيكامور خلال 20 دقيقة

569
01:28:57,708 --> 01:28:59,918
.سيقتلنا

570
01:29:03,005 --> 01:29:05,257
...هل أنت، ااا

571
01:29:06,592 --> 01:29:08,092
متأكد أنه يعلم؟

572
01:29:08,093 --> 01:29:10,428
.لست متأكداً

573
01:29:10,429 --> 01:29:12,348
.لكنه يعلم

574
01:29:14,308 --> 01:29:15,934
...إذاً

575
01:29:17,478 --> 01:29:20,856
ما الذي يفترض أن نفعله؟

576
01:29:23,275 --> 01:29:25,444
.لا أعرف

577
01:29:55,557 --> 01:29:59,811
،إذا استطعنا فقط الحصول على بعض المال

578
01:29:59,812 --> 01:30:02,606
.يمكننا الذهاب بعيدًا معًا

579
01:30:06,068 --> 01:30:08,404
.أعرف رجلاً

580
01:30:09,988 --> 01:30:13,241
.إنه يدفع للفتيات للاحتفال معه

581
01:30:13,242 --> 01:30:17,203
.لديه دائمًا الكثير من المال

582
01:30:17,204 --> 01:30:20,665
.سيكون من السهل سرقته

583
01:30:20,666 --> 01:30:23,835
.إذًا سيكون لدينا المال

584
01:30:23,836 --> 01:30:26,504
.يمكننا الذهاب بعيدًا

585
01:30:26,505 --> 01:30:30,426
.يمكننا أن نكون معًا

586
01:30:38,100 --> 01:30:41,437
هل احتفلت معه من قبل؟

587
01:30:46,442 --> 01:30:48,610
هل أعجبك؟

588
01:30:50,320 --> 01:30:51,571
.لا

589
01:30:51,572 --> 01:30:54,949
.كان ذلك جزءًا من الصفقة

590
01:30:54,950 --> 01:30:57,703
أي صفقة؟

591
01:30:59,705 --> 01:31:02,248
.إنه يعمل لصالح السيد إيدي

592
01:31:02,249 --> 01:31:02,915
أجل؟

593
01:31:02,916 --> 01:31:04,584
وماذا يفعل؟

594
01:31:04,585 --> 01:31:07,795
إنه يصنع أفلامًا
.للسيد إيدي

595
01:31:07,796 --> 01:31:10,506
أفلام إباحية؟

596
01:31:10,507 --> 01:31:10,966
.أجل

597
01:31:10,967 --> 01:31:15,344
كيف تورطتِ مع هؤلاء الأشخاص اللعينين، يا أليس؟

598
01:31:15,345 --> 01:31:16,304
...يا حبيبتي

599
01:31:16,305 --> 01:31:16,846
.لا. بيت

600
01:31:16,847 --> 01:31:20,851
.أريد أن أعرف كيف حدث ذلك

601
01:31:23,312 --> 01:31:25,688
.كان ذلك منذ وقت طويل

602
01:31:25,689 --> 01:31:29,942
.قابلت هذا الرجل في مكان اسمه موكس

603
01:31:29,943 --> 01:31:31,987
.أصبحنا أصدقاء

604
01:31:33,197 --> 01:31:36,533
.أخبرني عن وظيفة

605
01:31:38,994 --> 01:31:40,912
.تِس

606
01:31:40,913 --> 01:31:43,540
في أفلام إباحية؟

607
01:31:45,417 --> 01:31:47,002
.لا

608
01:31:47,586 --> 01:31:48,711
.مجرد وظيفة

609
01:31:48,712 --> 01:31:51,173
.لم أكن أعرف ما هي

610
01:31:53,383 --> 01:31:57,178
.حدد لي موعدًا لرؤية رجل

611
01:31:57,179 --> 01:32:01,141
.ذهبت إلى هذا المكان

612
01:32:02,559 --> 01:32:05,436
.جعلوني أنتظر هناك إلى الأبد

613
01:32:05,437 --> 01:32:09,608
.كان هناك رجل يحرس الباب

614
01:32:12,694 --> 01:32:13,528
،في غرفة أخرى

615
01:32:13,529 --> 01:32:17,616
.كان هناك رجل آخر يرفع الأثقال

616
01:32:23,247 --> 01:32:27,959
.بدأت أشعر بالتوتر

617
01:32:27,960 --> 01:32:30,128
...عندما حل الظلام

618
01:32:30,879 --> 01:32:35,175
.أدخلوني إلى هذه الغرفة الأخرى

619
01:32:58,323 --> 01:33:02,660
♪ لقد وضعت عليك سحراً ♪

620
01:33:02,661 --> 01:33:06,330
♪ لأنك ملكي ♪

621
01:33:06,331 --> 01:33:10,501
♪ لا أطيق
الأشياء التي تفعلها ♪

622
01:33:10,502 --> 01:33:13,296
♪ لا، لا، لا ♪

623
01:33:13,297 --> 01:33:16,132
♪ أنا لا أكذب ♪

624
01:33:16,133 --> 01:33:16,716
♪ لا ♪

625
01:33:16,717 --> 01:33:20,011
♪ لا يهمني
أنك لا تريدني ♪

626
01:33:20,012 --> 01:33:24,181
♪ ،لأني لك
لك، لك ♪

627
01:33:24,182 --> 01:33:26,934
♪ على أي حال ♪

628
01:33:26,935 --> 01:33:29,562
♪ أجل، أنا لك ♪

629
01:33:29,563 --> 01:33:32,064
♪ لك، لك ♪

630
01:33:32,065 --> 01:33:33,858
♪ أوه، أنا أحبك ♪

631
01:33:33,859 --> 01:33:35,527
♪ أنا أحبك ♪

632
01:33:35,777 --> 01:33:39,697
♪ ،أنا أحبك
أنا أحبك، يا حبي ♪

633
01:33:39,698 --> 01:33:43,201
♪ أنا أحبك، أنا أحبك ♪

634
01:33:43,452 --> 01:33:45,828
♪ أنا أحبك، أنا أحبك ♪

635
01:33:45,829 --> 01:33:47,956
♪ !أجل، لقد حصلت عليك ♪

636
01:33:56,089 --> 01:34:00,385
♪ !أجل ♪

637
01:34:00,719 --> 01:34:05,056
♪ لقد وضعت عليك سحراً ♪

638
01:34:05,057 --> 01:34:07,892
♪ !يا رب، يا رب، يا رب ♪

639
01:34:07,893 --> 01:34:10,436
♪ لأنك ملكي ♪

640
01:34:10,437 --> 01:34:11,062
♪ أجل ♪

641
01:34:11,063 --> 01:34:14,398
♪ لا أطيق
الأشياء التي تفعلها ♪

642
01:34:14,399 --> 01:34:18,444
♪ عندما
تعبث ♪

643
01:34:18,445 --> 01:34:22,365
♪ لا يهمني
أنك لا تريدني ♪

644
01:34:22,366 --> 01:34:26,786
♪ ،لأني لك
لك، لك ♪

645
01:34:26,787 --> 01:34:29,205
♪ على أي حال ♪

646
01:34:29,206 --> 01:34:31,165
♪ أجل ♪

647
01:34:31,166 --> 01:34:35,545
♪ يا، يا، أجل ♪

648
01:34:58,819 --> 01:35:03,281
لماذا لم ترحل فحسب؟

649
01:35:09,746 --> 01:35:12,082
لقد أعجبك، أليس كذلك؟

650
01:35:15,460 --> 01:35:19,297
...إذا كنت تريدين مني أن أرحل

651
01:35:19,923 --> 01:35:22,008
.سأرحل

652
01:35:26,221 --> 01:35:33,353
.لا أريدكِ أن ترحلي

653
01:35:42,070 --> 01:35:44,614
.أحبكِ يا أليس

654
01:35:46,700 --> 01:35:48,159
.همم

655
01:35:48,160 --> 01:35:50,369
هل أتصل بـ(آندي)؟

656
01:35:50,370 --> 01:35:51,747
.(آندي)

657
01:35:52,372 --> 01:35:54,457
.(آندي)

658
01:35:54,458 --> 01:35:57,084
.تذكرتنا للخروج من هنا

659
01:35:57,085 --> 01:35:58,669
.أجل

660
01:35:58,670 --> 01:36:00,088
.اتصل به

661
01:36:01,923 --> 01:36:02,340
.هم

662
01:36:02,341 --> 01:36:04,592
سأرتبها
.لليلة الغد

663
01:36:04,593 --> 01:36:08,179
تقابلني في
.منزله في الساعة 11:00

664
01:36:08,180 --> 01:36:10,848
.لا تقُد، استقل الحافلة

665
01:36:10,849 --> 01:36:13,184
.تأكد من عدم تتبعك من أحد

666
01:36:13,185 --> 01:36:15,436
.عنوانه سهل التذكر

667
01:36:15,437 --> 01:36:19,940
.إنه 2224 ديب ديل بليس

668
01:36:19,941 --> 01:36:21,233
.إنه مبنى جص أبيض

669
01:36:21,234 --> 01:36:23,277
.على الجانب الجنوبي من الشارع

670
01:36:23,278 --> 01:36:25,946
.سأكون في الطابق العلوي مع آندي

671
01:36:25,947 --> 01:36:27,865
.سيكون الباب الخلفي مفتوحًا

672
01:36:27,866 --> 01:36:30,743
اذهب عبر المطبخ
.إلى غرفة المعيشة

673
01:36:30,744 --> 01:36:32,661
.يوجد بار هناك

674
01:36:32,662 --> 01:36:33,454
،في الساعة 11:15

675
01:36:33,455 --> 01:36:37,416
.سأرسل آندي ليحضر لي مشروبًا

676
01:36:37,417 --> 01:36:38,751
،وعندما يفعل ذلك

677
01:36:38,752 --> 01:36:41,838
تضربه على رأسه، مفهوم؟

678
01:36:45,383 --> 01:36:46,635
.حسنًا

679
01:37:14,538 --> 01:37:17,456
أنتِ تمارسين الجنس مع شخص آخر، أليس كذلك؟

680
01:37:17,457 --> 01:37:20,000
.شيلا
.أنتِ تمارسين الجنس معي متى أردتِ

681
01:37:20,001 --> 01:37:20,918
.شيلا، توقفي عن هذا

682
01:37:20,919 --> 01:37:22,086
.أنتِ لا تتصلين

683
01:37:22,087 --> 01:37:23,170
من هي؟

684
01:37:23,171 --> 01:37:23,671
.توقفي

685
01:37:23,672 --> 01:37:25,172
ما هو اسم العاهرة؟

686
01:37:25,173 --> 01:37:26,006
.أنا آسف

687
01:37:26,007 --> 01:37:27,299
.أوه، أنت آسف

688
01:37:27,300 --> 01:37:28,092
.اذهبي إلى المنزل

689
01:37:28,093 --> 01:37:29,134
!أنت آسف

690
01:37:29,135 --> 01:37:29,802
.شيلا، توقفي عن هذا

691
01:37:29,803 --> 01:37:32,429
!أنت آسف يا قطعة قذارة
!أنت آسف

692
01:37:32,430 --> 01:37:33,180
.اذهبي إلى المنزل

693
01:37:33,181 --> 01:37:34,598
!اللعنة عليك! اللعنة عليك

694
01:37:34,599 --> 01:37:35,724
.شيلا، توقفي، شيلا

695
01:37:35,725 --> 01:37:37,101
.اللعنة عليكِ
.اللعنة <i>عليكِ</i>

696
01:37:37,102 --> 01:37:38,227
.شيلا. شيلا

697
01:37:38,228 --> 01:37:38,894
.اللعنة عليكِ

698
01:37:38,895 --> 01:37:42,816
.لنذهب كلينا ونتحدث عن هذا بهدوء

699
01:37:42,858 --> 01:37:45,318
.شيلا، هيا

700
01:37:46,653 --> 01:37:48,279
أنتِ مختلفة.

701
01:37:48,280 --> 01:37:49,238
.شيلا

702
01:37:49,239 --> 01:37:51,198
أخبره.

703
01:37:51,199 --> 01:37:52,658
شيلا، لا تفعلي.

704
01:37:52,659 --> 01:37:54,870
لا.

705
01:37:55,745 --> 01:37:58,999
على أية حال، لم أعد أهتم.

706
01:38:00,584 --> 01:38:02,418
أنا آسفة، سيد دايتون.

707
01:38:02,419 --> 01:38:05,004
...لن أزعجكِ.

708
01:38:05,005 --> 01:38:10,260
أو أي فرد من عائلتكِ مرة أخرى أبداً.

709
01:38:23,815 --> 01:38:25,275
بيت.

710
01:38:27,527 --> 01:38:30,405
هناك رجل على الهاتف.

711
01:38:30,572 --> 01:38:34,241
اتصل عدة مرات هذه الليلة.

712
01:38:34,242 --> 01:38:35,660
؟من هو

713
01:38:37,579 --> 01:38:40,624
هو لن يعطي اسمه.

714
01:38:58,934 --> 01:38:59,767
.مرحباً

715
01:38:59,768 --> 01:39:02,896
مرحباً يا بيت، كيف حالك؟

716
01:39:05,106 --> 01:39:06,857
من المتحدث؟

717
01:39:06,858 --> 01:39:09,235
.أنت تعرف من أنا

718
01:39:12,155 --> 01:39:15,074
السيد إيدي؟

719
01:39:15,075 --> 01:39:16,784
.أجل

720
01:39:16,785 --> 01:39:18,994
كيف حالك يا بيت؟

721
01:39:18,995 --> 01:39:19,662
.حسناً

722
01:39:19,663 --> 01:39:21,705
.أنت بخير

723
01:39:21,706 --> 01:39:24,084
.هذا جيد يا بيت

724
01:39:25,126 --> 01:39:25,709
...انظر، إيه

725
01:39:25,710 --> 01:39:27,419
،الوقت متأخر
...يا سيد إيدي. أنا، إيه

726
01:39:27,420 --> 01:39:31,257
أنا سعيد حقًا بمعرفة
.أنك بخير

727
01:39:33,301 --> 01:39:36,345
هل أنت متأكد أنك بخير؟

728
01:39:36,346 --> 01:39:38,306
كل شيء على ما يرام؟

729
01:39:39,432 --> 01:39:40,766
.أجل

730
01:39:40,767 --> 01:39:44,937
أنا سعيد حقًا بمعرفة
.أنك بخير يا بيت

731
01:39:44,938 --> 01:39:45,355
،مرحباً

732
01:39:45,356 --> 01:39:49,567
أريدك أن تتحدث
.إلى صديق لي

733
01:39:53,488 --> 01:39:56,449
لقد التقينا من قبل، أليس كذلك؟.

734
01:39:57,826 --> 01:39:59,619
.لا أعتقد ذلك

735
01:40:01,079 --> 01:40:04,039
أين تظن أننا التقينا؟

736
01:40:04,040 --> 01:40:05,833
.في منزلك

737
01:40:05,834 --> 01:40:08,503
ألا تتذكر؟

738
01:40:11,673 --> 01:40:13,174
.لا

739
01:40:13,967 --> 01:40:16,261
.لا، أنا لا أتذكر

740
01:40:16,594 --> 01:40:19,388
،في الشرق، الشرق الأقصى

741
01:40:19,389 --> 01:40:21,598
عندما يُحكم على شخص
،بالإعدام

742
01:40:21,599 --> 01:40:24,643
يُرسلون إلى مكان
،لا يمكنهم الهروب منه

743
01:40:24,644 --> 01:40:29,440
دون أن يعرفوا متى قد يتقدم
جلاد من خلفهم

744
01:40:29,441 --> 01:40:33,777
ويطلق رصاصة
.في مؤخرة رأسهم

745
01:40:33,778 --> 01:40:36,697
ما الذي يجري؟

746
01:40:36,698 --> 01:40:40,201
لقد كان من دواعي سروري
.التحدث إليك

747
01:40:41,161 --> 01:40:42,494
بيت، أردت فقط أن أتدخل

748
01:40:42,495 --> 01:40:46,958
وأخبرك أنني
.سعيد جدًا لأنك بخير

749
01:44:02,153 --> 01:44:04,404
.لقد قبضت عليه

750
01:44:04,405 --> 01:44:05,865
.أليس

751
01:44:13,164 --> 01:44:14,624
!آه

752
01:45:03,506 --> 01:45:04,799
.واو

753
01:45:07,760 --> 01:45:09,345
.لقد قتلناه

754
01:45:18,021 --> 01:45:19,814
<i>.أنتِ</i> قتلته

755
01:45:23,693 --> 01:45:25,194
.أليس

756
01:45:33,077 --> 01:45:37,582
ماذا نفعل؟

757
01:45:38,875 --> 01:45:41,627
.علينا أن نحضر الأشياء

758
01:45:42,837 --> 01:45:46,049
.علينا الخروج من هنا

759
01:46:00,688 --> 01:46:02,106
.تباً

760
01:46:38,017 --> 01:46:39,893
أهذا أنت؟

761
01:46:39,894 --> 01:46:42,563
أكلاكما أنت؟

762
01:46:51,114 --> 01:46:53,282
.هذا أنا

763
01:46:56,202 --> 01:46:56,952
.يا حبيبي/حبيبتي

764
01:46:56,953 --> 01:46:58,663
هل أنت بخير؟

765
01:47:03,292 --> 01:47:06,044
أين الحمّام؟

766
01:47:06,045 --> 01:47:07,921
،إنه في الطابق العلوي

767
01:47:07,922 --> 01:47:09,382
.في أسفل الردهة

768
01:48:06,522 --> 01:48:10,151
هل أردت التحدث معي؟

769
01:48:11,027 --> 01:48:13,028
هل أردت أن تسألني؟

770
01:48:13,029 --> 01:48:15,156
"لماذا؟"

771
01:49:12,505 --> 01:49:14,632
ما الأمر؟

772
01:49:16,842 --> 01:49:19,470
ألا تثق بي يا بيت؟

773
01:49:27,812 --> 01:49:30,773
.دس هذا في بنطالك

774
01:49:37,655 --> 01:49:39,615
.أنا أعرف سمسارًا

775
01:49:41,826 --> 01:49:44,327
،سيعطينا المال
.ويحصل لنا على جوازات سفر

776
01:49:44,328 --> 01:49:49,750
مقابل كل هذا
...الهراء وسيارة آندي

777
01:49:50,626 --> 01:49:53,713
.وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى أي مكان

778
01:50:08,978 --> 01:50:10,646
.هيا يا حبيبتي

779
01:50:25,953 --> 01:50:28,414
.بيت، أنت قد

780
01:50:43,346 --> 01:50:46,891
إلى أين بحق الجحيم
نحن ذاهبون، يا أليس؟

781
01:50:48,142 --> 01:50:50,978
إلى أين بحق الجحيم نحن ذاهبون؟

782
01:50:53,272 --> 01:50:56,901
علينا الذهاب
.إلى الصحراء، يا حبيبتي

783
01:50:58,986 --> 01:51:01,238
...السمسار الذي أخبرتك عنه

784
01:51:04,992 --> 01:51:07,119
.إنه في كوخه

785
01:52:21,068 --> 01:52:23,446
.Come on

786
01:53:09,366 --> 01:53:11,911
.علينا الانتظار

787
01:53:33,182 --> 01:53:35,059
لماذا أنا يا أليس؟

788
01:53:36,894 --> 01:53:38,813
لماذا تختارني؟

789
01:53:42,566 --> 01:53:45,736
ما زلت تريدني، أليس كذلك يا بيت؟

790
01:53:49,365 --> 01:53:51,700
أكثر من أي وقت مضى؟

791
01:54:11,971 --> 01:54:15,682
♪ على العائم ♪

792
01:54:15,683 --> 01:54:18,893
♪ محيطات بلا شكل ♪

793
01:54:18,894 --> 01:54:23,231
♪ فعلت كل ما بوسعي ♪

794
01:54:23,232 --> 01:54:26,734
♪ لأبتسم ♪

795
01:54:26,735 --> 01:54:33,075
♪ حتى عينيك وأصابعك المغنية ♪

796
01:54:34,076 --> 01:54:37,579
♪ جذبتني مُحبًا ♪

797
01:54:37,580 --> 01:54:42,208
♪ إلى جزيرتك ♪

798
01:54:42,209 --> 01:54:45,170
♪ وأنت غنيت ♪

799
01:54:46,213 --> 01:54:52,093
♪ أبحر إليّ ♪

800
01:54:52,094 --> 01:54:56,307
♪ دعني أحتويك ♪

801
01:54:58,224 --> 01:55:01,476
♪ ها أنا هنا ♪

802
01:55:01,477 --> 01:55:06,273
♪ ها أنا هنا ♪

803
01:55:06,275 --> 01:55:12,907
♪ أنتظر أن أمسك بك ♪

804
01:55:16,535 --> 01:55:19,287
♪ هل حلمت؟ ♪

805
01:55:19,288 --> 01:55:23,625
♪ هل حلمت بي ♪

806
01:55:23,626 --> 01:55:26,586
♪ هل كنت هنا ♪

807
01:55:26,587 --> 01:55:31,675
♪ عندما كنت أبحر بكامل طاقي؟ ♪

808
01:55:31,926 --> 01:55:38,557
♪ الآن قاربي الأحمق
يميل ♪

809
01:55:38,849 --> 01:55:45,272
♪ حب مكسور ضائع
على صخورك ♪

810
01:55:48,108 --> 01:55:50,985
♪ لأنك غنيت ♪

811
01:55:50,986 --> 01:55:53,196
♪ لا تلمسني ♪

812
01:55:53,197 --> 01:55:53,863
.أريدك

813
01:55:53,864 --> 01:55:59,078
♪ ،لا تلمسني
عد غدًا ♪

814
01:56:02,331 --> 01:56:03,916
.أريدك

815
01:56:03,958 --> 01:56:09,337
♪ يا قلبي ♪

816
01:56:09,338 --> 01:56:15,761
♪ يخجل من الحزن ♪

817
01:56:23,352 --> 01:56:24,979
.أريدك

818
01:56:26,438 --> 01:56:27,856
.أريدك

819
01:56:46,583 --> 01:56:50,963
.لن <i>تملكني</i> أبدًا

820
01:57:55,861 --> 01:57:57,905
.Here I am

821
01:58:48,622 --> 01:58:50,164
أين أليس؟

822
01:58:50,165 --> 01:58:52,333
أليس من؟

823
01:58:52,334 --> 01:58:53,835
.إسمها رينيه

824
01:58:53,836 --> 01:58:58,674
.إذا قالت لكِ أن اسمها أليس، فهي تكذب

825
01:59:02,177 --> 01:59:03,761
وما اسمك؟

826
01:59:03,762 --> 01:59:07,015
ما هو اسمك اللعين؟

827
02:02:29,968 --> 02:02:31,386
رينيه؟

828
02:02:40,228 --> 02:02:42,439
.أنتِ قادمة معي

829
02:04:46,396 --> 02:04:49,274
?What do you guys want

830
02:06:03,181 --> 02:06:06,476
.الآن يمكنك إعادته

831
02:06:15,569 --> 02:06:18,196
...أنت وأنا، يا سيدي

832
02:06:20,949 --> 02:06:24,911
يمكننا حقًا أن نكون أقبح
...من هؤلاء العاهرات

833
02:06:26,580 --> 02:06:28,748
أليس كذلك؟

834
02:07:23,261 --> 02:07:25,054
.إد

835
02:07:25,055 --> 02:07:27,307
.ألقِ نظرة على هذا

836
02:07:32,270 --> 02:07:35,774
نعم. هذه
.هي بالتأكيد

837
02:07:35,940 --> 02:07:38,692
هذه زوجة فريد ماديسون

838
02:07:38,693 --> 02:07:39,777
.مع ديك لورنت

839
02:07:39,778 --> 02:07:42,697
والسيد ذو الرأس المتضرر
.هناك

840
02:07:43,281 --> 02:07:47,077
وجدنا بصمات بيت دايتون
.في كل مكان هنا

841
02:07:47,535 --> 02:07:51,080
هل تعرف ما أفكر به، يا إد؟

842
02:07:51,081 --> 02:07:52,456
ما الأمر، يا آل؟

843
02:07:52,457 --> 02:07:53,707
ما رأيك؟

844
02:07:53,708 --> 02:07:56,001
أعتقد أنه لا يوجد شيء اسمه

845
02:07:56,002 --> 02:07:58,213
.صدفة سيئة

846
02:09:00,316 --> 02:09:03,278
.Dick Laurent is dead

847
02:10:40,083 --> 02:10:44,379
♪ من المضحك كيف أن الأسرار
تنتقل ♪

848
02:10:45,380 --> 02:10:48,423
♪ بدأت أصدق ♪

849
02:10:48,424 --> 02:10:51,719
♪ لو كنت أنزف ♪

850
02:10:53,054 --> 02:10:56,056
♪ ،سماء رقيقة
رجل مقيد ♪

851
02:10:56,057 --> 02:10:58,893
♪ يداه مرفوعتان عالياً ♪

852
02:10:59,435 --> 02:11:02,814
♪ اجعلني أبحر بشقراء ♪

853
02:11:02,856 --> 02:11:05,733
♪ اجعليني أبحر، يا حبيبتي ♪

854
02:11:07,402 --> 02:11:12,323
♪ إيمان أشقر
أبعد، أبعد، أبعد ♪

855
02:11:13,449 --> 02:11:15,618
♪ لا عودة ♪

856
02:11:16,703 --> 02:11:19,288
♪ لا عودة ♪

857
02:11:19,289 --> 02:11:20,623
♪ آه ♪

858
02:11:21,666 --> 02:11:28,256
♪ أنا مختل ♪

859
02:11:29,883 --> 02:11:34,637
♪ ،مختل، يا حبيبتي
حبي، حبي ♪

860
02:11:36,306 --> 02:11:41,269
♪ ،أنا مختل
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل ♪

861
02:11:42,061 --> 02:11:44,146
♪ لذا اجعليني أبحر، يا حبيبتي ♪

862
02:11:44,147 --> 02:11:46,691
♪ اجعليني أبحر، يا حبيبتي ♪

863
02:11:50,528 --> 02:11:54,072
♪ ويبدأ المطر بالهطول ♪

864
02:11:54,073 --> 02:11:57,117
♪ إنه الرجل الملاك ♪

865
02:11:57,118 --> 02:12:00,996
♪ أنا مختل ♪

866
02:12:00,997 --> 02:12:05,793
♪ ،اجعليني أبحر، اجعليني أبحر
اجعليني أبحر، يا حبيبتي ♪

867
02:12:20,808 --> 02:12:24,019
♪ القابض ♪

868
02:12:24,020 --> 02:12:25,855
♪ من الحياة ♪

869
02:12:27,440 --> 02:12:33,321
♪ وقبضة الحب ♪

870
02:12:33,780 --> 02:12:39,702
♪ فوق رأسك ♪

871
02:12:41,746 --> 02:12:47,000
♪ سلام صفقة كبيرة ♪

872
02:12:47,001 --> 02:12:51,923
♪ سلام مختل حقيقي ♪

873
02:12:51,965 --> 02:12:58,471
♪ قبل أن نترنح ♪

874
02:13:02,433 --> 02:13:08,982
♪ أنا مختل ♪

875
02:13:13,277 --> 02:13:16,113
♪ والمطر يبدأ بالهطول ♪

876
02:13:16,114 --> 02:13:19,533
♪ إنه الرجل الملاك ♪

877
02:13:19,534 --> 02:13:25,456
♪ أنا مختل ♪

878
02:13:27,083 --> 02:13:30,085
♪ والمطر يبدأ بالهطول ♪

879
02:13:30,086 --> 02:13:32,922
♪ إنه الرجل الملاك ♪

880
02:13:33,297 --> 02:13:37,634
♪ أنا مختل ♪

881
02:13:37,635 --> 02:13:41,848
♪ ،استعرضني، استعرضني
استعرضني يا حبيبي ♪

882
02:14:11,377 --> 02:14:17,967
♪ أنا مختل ♪

883
02:14:21,804 --> 02:14:25,516
♪ ...والمطر يبدأ بالهطول ♪

