(يوم حظ دموي)
هذه الدراما خيالية بحتة) (...وغير مرتبطة
(.بأشخاص أو منظمات أو مواقع أو حوادث حقيقية)
.مرحبًا
كيف هي النينغميون بالسمك النيء هذه؟
.إنها لذيذة جداً
الجميع في مدرستي .يحبون هذا المكان
من توصي بأن يتناول هذا الطعام اللذيذ؟
أريد تناولها مع أمي
التي تعمل بمفردها .بعد أن أرسلتني إلى سيول
.أمي، أحبك
.أنا آسف لأني لا أستطيع رؤيتك كثيرًا
لكنكِ تعلمين
أنني أحبك كثيرًا، أليس كذلك؟
.أحبك
.مرحباً
.يا إلهي، لقد تأخرت
.يا بني
ماذا تفعل هنا؟
.أحضرت هذا لأشاركه معكِ
.كان يجب عليك الاتصال
.كنت أعرف ذلك
.بالكاد لديكِ أي أطباق جانبية
.أمي، لا يمكنكِ العيش بتناول هذا فقط
.هذا حار
.أوه، حار - .أوه، لا. اشرب هذا -
هل أنت بخير؟
.لساني يحترق
.يا إلهي
.جرب الأرز
لا يتحسن الأمر. ماذا أفعل؟
(الحلقة 7: الحوادث تقع بلا سبب)
.جيوم هيوكسو
.توقف هناك
من؟
من أنت؟
أنا؟
من أنت؟
أين غيوم هيوكسو؟
أنا لا أعرف .عما تتحدث
.أخبرني من أنت
.تجمّد
.إنه أنت
ماذا فعلت؟ - .لقد قتلت ابني -
أوه، أنت والدة ذلك الصبي المدلل؟
.لن تهرب من هنا أبداً
.أبداً
.أبداً، هراء. القارب هنا
.لا
أتساءل
.ما هو شعور ذلك
.وداعًا، سيدتي العجوز
.السيد أوه
...إذا
إذا
مت
،وأنت تنجو
تأكد
.من أنه ينال ما يستحقه
.أتوسل إليك
.السيدة هوانغ
.منسوب المياه يرتفع
.السيدة هوانغ. افتحي عينيكِ
...السيدة هوانغ؟ السيدة هوانغ. استيقظي
.مسعفون
.يجب أن نوقف النزيف. أحضروا العاصبة
.السيدة هوانغ
.خبر عاجل
القاتل الذي قتل 7 أشخاص هذا الصباح
وحاول تهريبهم من موكبو كان
.غير مقبوض عليه
عندما اكتشفت الشرطة أن ...القاتل حاول التهريب
تم العثور على سائق سيارة أجرة فاقدًا للوعي
مع طعنة في معدته
بالقرب من الجدار البحري .حيث اختفى القاتل
تلقى الإنعاش القلبي الرئوي ،ونقل إلى المستشفى
.ولكن لا يزال في حالة حرجة
كيف حال الجراحة؟
حتى الآن؟
.نعم
.المراسل كيم سونغ مين
بالقرب من الجدار البحري
حيث كان من المتوقع أن يكون القاتل
...ليصعد على متن قارب التهريب
الشرطة تعاني .في التحقيق
قالت الشرطة إنها ستركز
على القبض على الجاني من خلال .تحقيق مستمر
تم العثور على .سائق سيارة أجرة فاقدًا للوعي
تلقى الإنعاش القلبي الرئوي ،ونُقل إلى المستشفى
.لكنه لا يزال في حالة حرجة
.إنه 4
.الآن هي الكرة الخامسة
.إنه 44
ما هو الرقم السادس؟
.إنه 23
الآن الكرة الإضافية .للمركز الثاني
.36
إليكم توليفة الجائزة الكبرى .للوتو رقم 907
،34، 32، 12
.4، 44 و 23
.أخبار حصرية
سنكشف الآن
.هوية القاتل المتسلسل
،القاتل المتسلسل هو جيوم هيوكسو
.مقيم جراحة في مستشفى في سيول
،سنكشف الآن عن وجه جيوم هيوكسو
.قاتل القرن
،بعد إضرام النار في غوشيوون في منطقة أونرانغ في السادس عشر
.نجا شاهد
لذلك توجه إلى موكبو في السابع عشر
...وقتل سبعة أشخاص
(إلى أبي، من سونغمي)
(المرحوم نام يونهو) (المرحوم هوانغ سونغيو)
.هاه؟ إنها تثلج
.أوه، إنها تثلج
.أمي، لنخرج
ماذا؟
.أسرعي. لنذهب لمشاهدة الثلج
.إنه الثلج الأول هذا العام
.هيا - .حسناً -
.أمي، ارتدي هذا
.يجب أن تفعلِ ذلكِ أنتِ. الجو بارد
.أنا بخير. ارتديْه
.أنتِ من تسعلين طوال الوقت
.إنه يبدو جيداً عليكِ
.انظر
هل أعجبك؟
.مرحباً
.السيد أوه
هل تتذكرني؟
.أخجل من قول هذا
.لكننا فقدنا غيوم هيوكسو ذلك اليوم
حصلنا على معلومات تفيد بأن قارب التهريب الذي كان على متنه
.ذهب إلى تشينغداو، الصين
.نحن نحقق منذ ذلك الحين
.ولكن لا توجد نتائج حتى الآن
توقفت هنا
على أمل جمع أي معلومات
.قد تساعدنا في تعقبه
هل ذكر غيوم هيوكسو خططه
بعد تهريبه؟
لا يجب أن يكون .أي شيء محدد
إذا كان بإمكانك إخباري .بأي شيء تتذكره
.هذا لك
.شكراً لك
السيد أوه؟
من هذا؟
.إنه غيوم هيوكسو
غيوم هيوكسو؟
هذا الرجل هو غيوم هيوكسو؟
.نعم
هذا الرجل؟
ما الأمر؟ - .لا -
...الرجل الذي استقل سيارتي ...إذًا من
.هواوول دونغ، من فضلك
.أنا غيوم هيوكسو
هل تود الذهاب إلى موكبو معي؟
.لا
.لا أتذكر
.لا أتذكر وجهه
لا يوجد شيء بارز .في نتيجة التصوير بالرنين المغناطيسي
أعتقد أنه أثر جانبي
.لالتهاب الدماغ
من المؤكد أنك ستمر باضطراب ما بعد الصدمة
.بعد المرور بالكثير
يا دكتور. أنا، بوضوح
أتذكر كل شيء
.باستثناء وجهه
هل هذا منطقي بالنسبة لك؟
أنا من مر .بكل شيء
لقد أخذت ذلك الرجل طوال الطريق .إلى موكبو، وأنا أقول إنه ليس هو
كيف يمكن أن يكون غوم هيوكسو هو الجاني؟
الأسلحة التي استخدمها في طريقه إلى موكبو
والأدلة التي عثر عليها في الموقع .تقول ذلك
ماذا عن المشردين؟ هل تفقدتم ذلك أيضًا؟
علامة الدم التي عثر عليها في مسرح جريمة سابق
.تطابقت مع الحمض النووي لـ غوم هيوكسو
لا. أنا أقول لك .إنه ليس غوم هيوكسو
هل كانت
يون سينا الحب الأول لـ "غوم هيوكسو" في المدرسة الثانوية؟
ماذا؟
ماذا عن قتل رياضي برميه من على السطح؟
.القيادة. هو لا يستطيع القيادة
هل يستطيع "غوم هيوكسو" القيادة؟
هل تحققت من ذلك أيضًا؟
،سوف نتحقق
لكن يجب أن تفهم
.أن السيكوباتيين كذابون ماهرون
...إذا كنت تثق بكل ما يقوله
أنت لا
.تثق بي
.سمعت ذلك من الطبيب
.بأن لديك مشاكل في الذاكرة
."السيد "أوه
.غوم هيوكسو" هو المجرم"
."المحقق "كيم
.إنه ليس كذلك حقًا
.أرجوك
.صدقني ولو لمرة واحدة
."المحقق "كيم
.يونهو" الخاص بي لم ينتحر"
.ثق بي
.أنا آسف. اعذرني للحظة
هل أنت بخير؟
السيد أوه؟
!قتلت ابنتي
.أنقذوني
.قتلت ابنتي
.توقف عن هذا - .اهدأ -
أبي، ماذا تفعل؟
.سونغ هيون. هذا هو
هو قتل سونغمي .وتسبب في موت أمك
.هذا هو
.تمالك نفسك
.السيد أوه
.إنه ليس غيوم هيوكسو. إنه هو
.إنه هو
.ها أنت ذا
.تحدثت إليه
،أخبرته عن الوضع
.وقد تفهّم الأمر
.هذا كله خطأي
...لو لم أفعل
لأنني بددت كل المال .المخصص لتعليم سونغمي
.سونغهيون
.إستمع
غوم هيوك سو هو من يجب .أن يشعر بالذنب
وبعد ذلك
.أنا لفقدانه
.لكن ليس أنت
.أبداً
فهمت؟
.نعم
.حسناً
.تيك
.أريد أن أريك شيئًا
.تفضل
.وجدت هذا أثناء تنظيف غرفة غوشيون الخاصة بك
.لقد تحققت من الأرقام. لقد فزت بالجائزة الكبرى
.يا إلهي. يا لها من حياة
.لو حدث هذا عاجلاً
،بمجرد تسريحك
ادفع كل ديونك به
.وركز على تربية سيونغهيون
.أرسله إلى الكلية
.احصل له على شقة لاحقًا عندما يتزوج
.سيونغهيون لا يزال صغيراً، كما تعلم
.فقد سيونغهيون والدته وأخته
.أنت الشخص الوحيد المتبقي له الآن
(جانغ ميريم، متوفاة)
(أوه سيونغمي، متوفاة)
.سيونغهيون
أبوك عنده
.شغل
(بعد أربع سنوات)
.سيونغهيون
.لنذهب لتناول الغداء
.نعم
أتتذكر إصلاح سيارة السيد هونغ في المرة الماضية؟
.إنه سعيد بسيارته .يقول إنها تسير بسلاسة
حقا؟
هل هذا هو سبب إعطائه لنا الزلابية مجانا؟
هل أخبرت تايك أنك حصلت على الرخصة؟
.لا، ليس بعد
.لماذا لا؟ سيكون سعيدًا بسماع ذلك
.سأخبره لاحقًا
.سيونغهيون، أنا هنا
.أبوك هنا أيضًا، كما تعلم
.مهما يكن
.تبدو أصغر سناً
هل انتهيت؟ - .نعم، لقد انتهيت -
ماذا تعني بإنك انتهيت؟ - .انهض -
.سونغهيون، دورك - .هيا -
.سأجعلك تبدو وسيماً
-أنت تحتاج لتقليم - .تحرك، إنه دور سونغهيون -
.بجدية
.يا إلهي
.تبدو محترفاً جداً
أخبرتك. الناس في الصالون .قالوا أنني موهوب جداً
(تشينغداو، الصين)
لقد وجدت الرجل .الذي عرض المكافأة
.نعم، هذا صحيح
الجميع في المدينة يعرفون .أنه يملك الكثير من المال
أنا أحضره .معي، لذا استعدوا
.لا يزال لدي طريق طويل لأقطعه
،سنقطع إصبعاً له ونرسله إلى كوريا
وننتزع الكثير من المال .من عائلته
.تباً. لقد استيقظ هذا الوغد
.سأتصل بك لاحقاً
هل تعرف الرجل الذي هُرّبَ قبل ٤ سنوات؟
.سوف أقتلك
هل تعرفه أم لا؟
.بالطبع لا
ما رأيك؟
ماذا؟
ماذا تفعل؟
.كل شيء يأتي بثمن
(رسالتان غير مقروءتين)
.تيك، أتمنى أن تكون بخير
،سونغهيون يتأقلم بشكل جيد جدًا
.وهو يعمل بجد كميكانيكي
.حتى أنه حصل على رخصته مؤخرًا
أراهن أنه سيكون سعيدًا .بسماع تهانيك
متى ستعود إلى كوريا؟
ماذا لو اشتقت إليه؟
.ذلك الوغد قتل ابني
يذكرني بابني .عندما كان صغيراً
.كل شيء يأتي بثمن
.أردت أن أراه
وجوه الآباء .الذين فقدوا أطفالهم
.اسحب إذا كنت لا تريد أن تموت
مرحباً؟
.مرحباً
.أنا هو
.أنا محبط لأنك لا تتذكرني
عندما دمرت حياتي
.ووضعتني في السجن
.أنت مشهور جداً هنا
لقد عرضت جائزة مالية .مقابل ذلك الرجل
--جيوم هيوكسو
أنا لا أبحث عن .جيوم هيوكسو
.أوه، سمعت
أنك تبحث عن رجل .حتى أنك لا تتذكره
رجل تم تهريبه من كوريا قبل 4 سنوات
.ولا يعرف الألم
،إذا أعطيتك معلومات عنه هل ستدفع لي حقاً؟
،إذا كنت تخطط لعملية احتيال .ابحث عن شخص آخر
.إجلس
إجلس. لماذا لا يمكنك الوثوق بي؟
.انتهى بي الأمر هنا بعد خروجي من السجن
.كانت الحياة قاسية
.لا أستطيع التحدث باللغة
.نفد المال
.الطعام هنا فقط جيد جدًا
لذلك تجولت هنا وهناك
.للعثور على القاتل والحصول على المال
.لم أستطع العثور على المكان الذي ذهب إليه
كنت مثلي، أليس كذلك؟
،ثم في اليوم الآخر
صادفت قائد القارب الصيني الذي كان من المفترض أن
.يجلب ذلك الأحمق إلى الصين
.أخبرني بشيء مضحك
.جربها
.حصلت على واحدة لك أيضًا
،إذا كانت تستحق المال
.فإنها كلها لك
.أعتقد أنه صحيح أنك غني
هل فزت بالجائزة الكبرى أو شيء من هذا القبيل؟
.أخبرني
سألت أين أنزل .ذلك الأحمق
،إذا كان قد أتى إلى تشينغداو
فمن المستحيل أن يستغرق العثور عليه .هذا الوقت الطويل
ثم قال قائد القارب
ذلك القاتل لم يصعد .على متن القارب أبدًا
،انتظره في البحر للقائه
لكن القارب الذي يحمل ذلك الأحمق .لم يظهر أبدًا
إذًا، لا يوجد .سوى استنتاجان
إما أنه اختفى في البحر
أو
منذ ذلك الحين
.إنه في كوريا
هل ما زلت في الصالون؟
كيف تشعرين؟
كان يجب أن تأخذي .إجازة بضعة أيام
.حسنًا
.سأخبرهم قريبًا
.وداعًا
.أحسنتِ العمل اليوم
.أراكِ غدًا
.تصبحين على خير
أبي؟
.أبي
.يا
متى عدت؟
كان يجب علي الذهاب إلى المطار .لإحضارك
.لم تتح لي الفرصة
ألم تصل للتو؟ إلى أين أنت ذاهب؟
.أعتقد أنه في كوريا
كنت أضيع وقتي .في مكان خاطئ
ماذا سمعت هذه المرة؟
،إذا كان جيوم هيوكسو في كوريا ...لكان
...إنه ليس جيوم هيوكسو
.لنتحدث لاحقًا
،أبي. فهمت .ولكن مضى وقت طويل
...يجب علينا على الأقل تناول العشاء
.لا تقلق. لا شيء
.دعنا نتناول العشاء في وقت آخر
.أبي
...حسنًا
هل يمكنك التوقف؟
.لقد مضت 4 سنوات
.هيا نتوقف الآن
توقف؟
نتوقف عن ماذا؟
إيجاد الرجل الذي قتل أختك؟
.أختك وأمك ميتتان
كيف يمكنك قول ذلك؟
أَوَجَدَ المُجْرِمُ فِي كُورْيَا؟
هَلْ أَنْتَ مُتَأَكِّدٌ أَنَّ هَذَا صَحِيحٌ؟
.نَعَمْ
كُلُّ مَا حَدَثَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ .كَانَ جُزْءًا مِنْ خُطَّتِهِ
لَقَدْ صَعِدَ إِلَى سَيَّارَتِي عَمْدًا
.وَتَظَاهَرَ بِأَنَّهُ غِيُمْ هْيُكْسُو
إِذَا لَمْ يَصْعَدْ عَلَى مَتْنِ قَارِبٍ ،إِلَى الصِّينِ
فَلا بُدَّ أَنَّ هَذَا كَانَ جُزْءًا .مِنْ خُطَّتِهِ أَيْضًا
،مَعَ ذَلِكَ
لَقَدْ بَحَثْنَا بِالْفِعْلِ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ .تَذَكَّرْتَهُ
.وَكُلُّ الْأَدِلَّةِ الَّتِي تَرَكَتْهَا السَّيِّدَةُ هْوَانْغ
.لَا بُدَّ أَنَّ هُنَاكَ شَيْئًا فَاتَنَا
(سونغمي) (غوم هيوكسو)
(جريمة قتل غوشيون)
(سقوط رياضي) (خيانة يون سينا)
(يون سينا)
.غوم هيوكسو هو من قتل المشردين
.لقد قتل نام يون هو أيضاً
تظهر الأدلة أنه وغوم) (كان لديهما نفس الحركة
قال صديق من المجموعة التطوعية
أنها رأت سينغمي .مع غوم هيوكسو من قبل
إذن، غوم هيوكسو .هو من كانت سونغمي تخرج معه
لم ينضم غوم هيوكسو قط .إلى نادي دراما من قبل
.ولم يكن مسكنًا للألم أبدًا
عندما أخبرني ،عن مدرسته الثانوية
،لم تكن قصة غوم هيوكسو .بل قصته هو
بحثت عن نادي دراما "قدم عرض "عطيل
وأشخاص يعانون .من فقدان الإحساس بالألم
.ولكن لم يكن هناك مكسب
.ربما كان الجاني يكذب
.ربما
ولكن مهما ،فكرت في الأمر
لا أستطيع أن أجد سببًا .لكي يكذب علي
كان سيقتلني على أي حال .عندما نصل إلى موكبو
علينا أن نبدأ من جديد
من القصة .حول مدرسته الثانوية
،حادث حافلة، إصابة اللوزة الدماغية) (لا ألم أو خوف
('نادي الدراما، 'عطيل)
للمرضى الذين يعانون من فقدان الإحساس بالألم) (وعائلاتهم
أبحث عن رجل أصبح) (فاقدًا للإحساس بالألم في المدرسة الثانوية
.كانت شركة التأمين تملكها
حادث الحافلة إلى موجينبو
وحادث الحافلة إلى جانغ تشون .الذي كنت تبحث عنه
هذه صور الأولاد .الذين كانوا في الحافلة
.ليس أي منهم
،قد لا أتذكر وجهه
.لكني أعرف متى لا يكون هو
.إنهم يشعرون بالاختلاف
،هذان الطالبان كانا رياضيين
لكني لم أستطع التحقق من .كتبهم السنوية
هل يمكنك الحصول عليه لي؟
ليس لدينا أي شخص اكتسب لاحقًا) (فقدان الإحساس بالألم
الكتاب السنوي لمدرسة تشونغهان) (الثانوية لعام 2009
هل رأيت وجه الجاني؟
أو يون سينا؟
.لا
لا توجد فتاة باسم يون سينا
.أو تبدو مثل هان جيسو
(يبحث عن طفل)
.لم تسأل عن ذلك قط
،إذا كنت لا تزال تحتفظ بهذا
.فهذا يعني أنك لم تجده بعد
كنت جيدًا جدًا ،في القبض على المجرمين
.لكني لم أستطع حك ظهري بنفسي
هل لهذا السبب ساعدت السيدة هوانغ؟
وأنا؟
فقط أولئك الذين فقدوا طفلهم من قبل يعرفون
.ما هو شعور فقدان طفل
.كان من الصعب جدا العثور عليهم
،لقد بذلت قصارى جهدي .لكن هذا كل ما استطعت أن أجده
.نادي الدراما
(يون سينا)
.يون سينا
معذرة.
هل تعرفين يون سينا؟
.كانت تمثل منذ المدرسة الثانوية
.لست متأكدة - .لا؟ حسناً -
.معذرة
هل تعرف يون سينا؟
.كانت تمثل منذ المدرسة الثانوية
.أنا أبحث عن امرأة تدعى يون سينا
كانت تمثل منذ المدرسة الثانوية. هل تعرفها؟
هل بدأت التمثيل في المدرسة الثانوية؟
.نعم - .يجب أن تكون في عمرك -
أنا أبحث عن يون سينا
.التي مثلت في نادي الدراما
يون سينا؟
.لست متأكدة
.حسناً
هل تبحث عن يون سينا؟
أعتقد أن فريقًا آخر في مهرجان المسرح كان لديه
.شخص يحمل اسم يون سينا
.أوه، ها هي
.لا، ليست هي
لا، هذه الفتاة. أليست هي التي تبحث عنها؟
.مرحباً، مينسون
هل تريد واحدة؟
ما الذي أصابها؟ .لم تكن تستطيع العيش بدونها
السيدة سونغ مينسون؟
.انتظر
.سأدفع لك .قلت لك سأسدد لك
...الأمر لا يتعلق بذلك
.السيدة يون سينا
من أنت؟
اسمك الأصلي يون سينا، صحيح؟
كيف عرفت اسمي؟
أنا أبحث عن الرجل
الذي كان رفيق روحك .في المدرسة الثانوية
اعتدتما على .تبادل المذكرات معًا
،أنتِ تعرفين من أتحدث عنه أليس كذلك؟
من هو ذلك الرجل؟
.مرحباً
.مرحباً - .صباح الخير -
.لي بيونغمين
.اسمه لي بيونغمين
.كان لا يزال منشوراً على الإنترنت
.شكراً لك
.لي بيونغمين
.ليست لدي ذكريات جيدة عنه
ولا أريد التفكير .فيه مرة أخرى أبدًا
.لذا لا تأتِ للبحث عني مرة أخرى
'رفيق الروح') (بقلم لي بيونغمين ويون سينا
.أوه، أنا آسف
.لقد أعددته بنفسي. تفضل وجرّبه
هل أعددته بنفسك؟ - .شكراً لك -
السيد لي، سمعت أنك مرشح .لتكون رائد أعمال العام
.تهانينا
.لم أفز بها حتى الآن .لا داعي لتهنئتي
.أراهن أنك ستفوز - .نعم -
سيكون من الجيد لو فزت، أليس كذلك؟
إن وسط الخلايا الجذعية لدينا مصنوع من خلايا جذعية نقية
،لم تختبر الشيخوخة
وهي غنية بـ 34 عاملاً رئيسياً
.مفيدة للبشرة
يلتقي هانا بعد 9 سنوات) (من جريمة التبادل المثالية
أعطى مينجاي هانا) (بطاقة عمله وقال
...اسم الشركة) (سميت على اسم ذلك
مشغول؟ - .مرحباً -
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
.لأن الطفل اشتاق إليك
.حقا؟ تعال واجلس هنا
(أودين)
(الرئيس التنفيذي لشركة أودين للتكنولوجيا الحيوية)
(أودين)
.سيدي
هل تود أن تذهب إلى موكبو معي؟
.أنا غوم هيوك سو
.سونغمي
.لقد وجدته
تم استخراجه وتصحيحه بواسطة يونغ جيدي