يبدو اليوم أن كل ما تراه
>♪ هل العنف في الأفلام</i والجنس في التلفاز
♪ ولكن أين تلك القيم العظيمة القديمة؟
♪ على من كنا نعتمد؟
♪ محظوظ أن هناك رجل عائلة
♪ لحسن الحظ هناك رجل يمكنه بشدة
>♪ كل الأشياء</i التي تجعلنا
♪ اضحك وابكِ
♪ إنه رجل عائلي ♪
(كلهم يتحدثون)
.آه! لا أستطيع الانتظار لرؤية جميع زملائي القدامى
هذا سيكون ممتعًا جدًا، أليس كذلك، بيتر؟
أوه، بالتأكيد، إنه ممتع أن تكون في غرفة
.مليء بالناس الذين لا تعرفهم
.أفضل أن أبقى في المنزل وأشاهد العشب ينمو
.هيا، أنت. هيا
.مرحباً، بيتر .مرحباً، جو
!تبا لهذا
أنت غير مرتاح، أليس كذلك؟
انظر، أنا فقط لست متحمسًا للفكرة
.من مواجهة أي شخص كان لديك علاقة معه، هذا كل شيء
.أوه، يا فتى، بالحديث عن السابقين، ها يأتي واحد الآن
.أوه، يا رجل، هذا هو ما كنت أخاف منه
،إذا حاول أي شيء بينما أنا واقف هنا
سأركله مباشرة في الكرة... لذا؟
.بيتر، هذه نعومي
،انتظر، تعني أنتما الاثنان كنتما، كما تعلم
شعار قرد الرسوم المتحركة اليابانية الذي يتحرك؟
.حسنًا، دعنا نقول إن ناومي وأنا جربنا الكثير في الجامعة
!المستحيل! زوجتي خانتني مع بنت ثانية
!شكراً لك، يا الله
.لا شكر على واجب، بيتر
(الكورَس يغنّي)
!استمتع
.نعومي، أنا سعيد جداً لأنك هنا
لم أرك منذ، ماذا، 20 عامًا؟
.من الرائع رؤيتك أيضًا، لويس. حقًا هو كذلك
.أنت تعرف، الحقيقة هي أنني جئت إلى هنا آملًا أن أراك
.حقًا؟ حسنًا، هذا لطيف
.ترى، أود أن أقترح شيئًا عليك وعلى زوجك
.آه، يا إلهي. أنا أحلم
.أنا أحلم الآن
بالطبع، ناعومي، ماذا كان في ذهنك؟
.حسناً، هذا ليس المكان المناسب لمناقشة ذلك
.أنا فقط كنت أتساءل عن شيء
.إذا كنتِ وزوجك ستشاركان في
.أنا أحلم تمامًا الآن
.حسنًا، طالما أنني أحلم، يمكنني أن أتبول في سراويلي
.حسناً، نعومي، مهما كان، أنا متأكد أننا سنكون سعداء للمساعدة
.يا إلهي !لا أصدق ذلك !سأحصل على علاقة ثلاثية
.هذا يتفوق حتى على الجنس مع حورية البحر
!أين هو؟ استمر في البحث
!لا أستطيع العثور عليه في أي مكان. استمر في البحث
.لا يوجد سوى زائدة سمكة هناك
!استمر في البحث
.أوه، ها نحن ذا
!ليس هذا هو
!سيكون
.مذيع على التلفاز: نعود الآن إلى الطبيعة، مع شخص يدعى تيري فيها
(يَزْأَر)
.الراوي: سوف تتغذى الفهود طوال الليل
>بينما الأقوى</i ،أحدث القتل
>.الذي سيأكل أولاً هو الأكبر سناً<
.وهناك تيري
.حسناً، هيا يا أصدقاء. إنها ستكون هنا في أي لحظة
.عليك أن تخرج من هنا
لماذا يجب أن نرحل، يا أبي؟
.لأن والدك سيقوم بعلاقة ثلاثية
.مع والدتك وصديقتها
أليس ذلك لطيفًا بخصوص ثلاثية والدي؟
.كان لدي تذكرة ذهاب فقط في مرة
.كان ذلك رائعاً. آسف لقد قمت بالغاز في المنتصف
.حسناً، اذهبوا، ابعدوا، جميعاً
.بيتر، لن تكون لديك علاقة ثلاثية مع لويس وصديقتها
.لويس ليست حتى مهتمة بالنساء
.لقد كانت لديها تلك التجربة الوحيدة في الجامعة مع تلك الفتاة نعومي
.نعومي هي من ستأتي
!تبكي) دعني أبقى! دعني أبقى)
بيتر، لماذا أنت متوتر جداً؟
لأن ناومي ستكون هنا قريبًا
.وأنا متحمس لبدء العمل
ماذا تعني؟
.نحن لا نعرف حتى لماذا هي قادمة
".يضحك) "لا نعلم... لا نعرف حتى لماذا ستأتي)
.أنتِ رائعة جدًا. سأقوم بكِ ثانيًا
هاه؟
(يدق جرس الباب)
.مرحبًا، ناومي
هل التقطت تلك السروال القصير القابل للتمزق كما نصحتك في الرسالة؟
.لم أتلقَ رسالة نصية منك
.حسنا. لست متأكدًا لماذا، لكن سأوافق
.مرحبا، ناومي
.مرحبا، لويس. أريدك أن تلتقي بزوجي، ديل
.مرحبا، سعيد بلقائك، ديل
ديال؟
.حسنًا، أعتقد ذلك، لكنني سأفعل لك الأمر في النهاية
.المزحة عليه، لدي فقط اثنين فيّ
.لويس، هذا منزل رائع جداً
.أوه، شكرًا لك
.بيتر وأنا فعلناها بأنفسنا بميزانية محدودة
.حسناً، كان يمكنك أن تخدعني
!يضحك) أوه)
.حسناً، دعني أريك المكان
...هذه هنا هي غرفة المعيشة لدينا
.بيتر: حسناً، يا رفاق، لدي بعض سيناريوهات الأفلام الإباحية
.لك لتختار من بينها
.مرحباً، أيها الجميع. لدي توصيل بيتزا لهذا البيت الأخوي
هل طلب أحد النقانق؟
(تَقْلِيد مُوسِيقَى الإِبَاحَة)
بيتر، ماذا بحق الجحيم تفعل؟
.اخرس
.أحضرنا لك بعض النبيذ، لكنه من الأفضل أن يكون بارداً قبل العشاء
(يصرخ) .هذا لطيف للغاية منك .نعم، لنضعه في الثلاجة
...عليك أن تسامح مطبخي، لقد كنت أطبخ طوال
.فتيات، لقد انتهيت للتو من تصحيح امتحاناتكم منتصف الفصل والأخبار ليست جيدة
.يبدو أنك ستحتاج إلى القيام ببعض الأعمال الإضافية
(تقليد موسيقى الإباحية)
.بيتر، ماذا بحق الجحيم؟ أنا آسف جداً على هذا
.انظر، العشاء بات قريباً من الانتهاء
لماذا لا أجعلك تأخذ مكانك في غرفة الطعام؟
وهل سنسكب النبيذ بعد ذلك؟
.حسناً، الوافدون الجدد
.لا يوجد سوى طريقة واحدة لكي لا تركب ذلك القطار
(تَقْليد موسيقى البورنو)
حسناً، لدينا بضع ساعات لنمضيها. ماذا تريد أن تفعل؟
.لنذهب لنتناول شيئًا للأكل
.ليس لدينا أي مال
.براين، قف هناك. سأحصل على بعض المال لنا
انتظر، هل الكرة البيضاء يجب أن تضرب واحدة من الكرات المخططة؟
نعم! كم مرة ستسألني هذا؟
.لا أعرف، أنا فقط طفل
...حسناً، أعتقد أنني سأواصل و
ماذا كنت تسميه؟
.استراحة .استراحة. صحيح، استراحة
يا إلهي! حظ المبتدئين، أليس كذلك؟
!شغل السيارة! شغل السيارة! انطلق! انطلق! انطلق! انطلق! انطلق
!لقد تم الاحتيال علينا
.لا أحد يقول ذلك بعد الآن
حسنًا، فماذا ستسميه، جاريد؟
!لن أعلق على ذلك
.كنا جميعًا هناك. نعرف ما حدث
!وهكذا دخلت عالم الماليةcorporate finance، وهناك قابلت ديل
.بعد ستة أشهر، كنت أسألها أن تتزوجني
ما الذي أخذني كل هذا الوقت، أليس كذلك؟
(الجميع يضحك)
.حسناً، نحن ننفد من الوقت
هل سنبدأ هذه الفوضى الجنسية أم ماذا؟
ماذا؟
.نحن ننفد من الوقت
هل سنبدأ هذه orgy أم ماذا؟
يا إلهي! كنت تعتقد أن هذا هو السبب الذي جئنا من أجله؟
لست كذلك؟ !لا
حسنًا، ماذا تفعل هنا إذن؟
.حسناً، ديل وأنا اكتشفنا أننا لا نستطيع إنجاب أطفال
.لقد تصوّرنا عدة مرات، لكن لسبب ما لا تلتصق البويضات
.اقترح أن أجد امرأة صحيّة
.من سيرى أنه يستحق حمل طفلنا حتى الولادة
.Well، لويس، لهذا السبب نحن هنا
.كنا نتساءل إذا كنت ستصبح الوكيل لدينا
يا إلهي. هل تريد مني أن أحمل طفلك؟
نعم. ماذا؟
،حسناً، بيتر، لا أعرف ما هو هذا الموضوع
لكنّك أعز أصدقائي وأودّ أن أعتقد
.أنك ستفعل نفس الشيء من أجلي
انتظر دقيقة. إذن أنتم لا تستطيعون إنجاب طفل؟
.للأسف، لا
حسناً، لمن اللوم في ذلك؟
أعني، أي واحد منكم لديه الشيء الذي هو خاطئ بشكل فظيع فيه؟
هل أنتِ يا نعومي؟ لديكِ عنق رحم غير سليم؟
.بيتر! ليس خطأ أحد
.الاحتواء معقد
.دايل، إنه أنت، أليس كذلك؟ لديك قضيب معطل
هل ستساعدينا، لويس؟
.حسناً، يشرفني أنك سألتيني، نعومي
.سأحتاج إلى التفكير في الأمر
.أعني، هذا خيار يغير الحياة
.أتعلم، مثل إيطالي يختار الحصول على نظارات
.حسناً، اقرأ الصف الثالث من الأسفل، من فضلك
(القراءة)
.الجميع، لدي شيء أقوله
،لقد فكرت في هذا طويلاً وبعناية
.وقد قررت أن أحمل طفل نعومي ودايل من أجلهما
،ماذا؟ صحيح
.وأريد بركتك، بيتر
.سيكون لديك مقعدي في عينيك وهذا كل ما ستحصل عليه
!لا يمكنك أن تأخذ طفلهما
.نعم، أمي، تصبحين مجنونة عندما تكونين حاملاً
.ماما، لا أستطيع أن أجد جاكتي
(يضحك)
(تبكي)
بيتر، انزع تلك الحزام! !المشبك رائحته مثل الحمض
(تقيؤ)
(تبكي)
،أراك، أعلم أنها إزعاج
،لكنه هدية رائعة يمكن تقديمها لشخص ما
.لذا سأتابع ذلك
.حسنًا، أنا أ支持كِ، لويس. أعتقد أن ما تفعليه رائع
.نعم، إنه رائع
.أنت تعالجين مهبلِك مثل فندق رد روف إن
.هذا ليس كيف هو، ستيوي
.هي تقوم بشيء رائع لزوجين
الذين لا يستطيعون إنجاب أطفالهم الخاصين
.وهم متعجرفون جداً للتبني
هل تعرف ما هو الشيء المثير في مهبل لويس، برايان؟
.الجميع في هذه الغرفة كان هناك باستثناءك
.أنت الوحيد الذي لا يعرف كيف يبدو
.لويس، لا أريدك تتنقلين حاملاً لمدة تسعة أشهر
.فقط لتسليم الشيء عندما يخرج، مثل دجاجة للمزارع
أعني، لماذا يجب أن تكون أنت؟
.لأنهم بحاجة إلى جسم أنثوي صحي لحمل الطفل
!أستطيع القيام بذلك
.أوه، هيا يا ميغ
.كان الأمر صعبًا بما فيه الكفاية على جسدك عندما أنجبت ستيوي
ماذا؟
.يضحك) أنا أمزح فقط)
.أنين) ليس جميلاً)
.لكن حقاً، ميغ، أنت لا تعرفين أي شيء عن هذه الأمور
.لم يكن لديك حتى صديق مقرب لأكثر من بضعة أسابيع
أنا أيضاً! تذكري عندما خرجت مع الكونت؟
(حلمة واحدة! (يضحك
(حلمتين! (يضحك
.ثلاثة حلمات... أوه، الجحيم لا، سأغادر هنا
.حسناً، إذن، تم الاتفاق
.سأفعل هذا
.لا، لست كذلك، لويس. أنا آسف، لكنني أ forbid ذلك
ومن المفترض أن أوافق على ذلك بعمى
كل شيء تقرره لنا معًا؟
.نعم، لويس. هكذا نتعايش
.تمامًا كما أعيش مع السلالة الصغيرة من الناس الذين يعيشون في سجادتنا
(الموسيقى تعزف بخفوت)
أبي، ما هذا؟ .أعتقد أنني أسمع موسيقى
.أوه، هؤلاء هم الأشخاص الصغار، كريس
.إنهم يشغلون الموسيقى لكي أباركهم بالطعام
(تصفيق خافت)
.لويس، ديل وأنا نريد فقط أن نشكرك مرة أخرى
.أنت تجعلنا سعداء جداً
.أتمنى أن يشعر زوجي بنفس الطريقة التي تشعر بها
.لكنه سيتعين عليه فقط تقبل ذلك
،الآن، سيدتي غريفين، يجب أن تفهمي
.إجراء مثل هذا ليس خاليًا من المخاطر
على سبيل المثال، إليك ما حدث عندما قمنا بتخصيب بويضة
.من شيللي دوفال مع sperm من جيمس بلانت
.ها هي هيلاري سوانك وغاري بوسي
.فلورنس جريفيث جوينر وستيفن هوكينج
.حسناً، أعتقد أن هذا يكفي
.لدي المزيد من النكات المضحكة. لدي تينا فاي وخوان كين فينيكس
.نعم، أعتقد أننا بخير
.هناك الكثير من الأمور المتعلقة بالوجه في تلك
.نعم، دعنا نبدأ
.حسنًا، لقد تم تلقيح البيض بالفعل
.عن طريق حقن الحيوانات المنوية داخل السيتوبلازم
.والآن، ستُدرج الأجنة
.سيتم إجراء إجراءات الإدخال
.بواسطة هؤلاء الهافوتوس من أمريكا الجنوبية الذين يستخدمون الأقواس
،انتظر دقيقة
.لا أريدهم يطلقون أشياء في مهبل
.حسناً، ربما يمكنك إخبارهم
.كم كان سيكون رائعاً لو كنت تتحدث هوفيتوس
(طلقات النفخ)
(لويز تصرخ)
.لا أستطيع أن أصدق أنها تقدمت وفعلت ذلك
.بعد أن أخبرتها بشكل محدد كيف كنت أشعر
...حسناً، من الواضح أنها كانت تعتقد أنه من حقها أن
.رائحة) لويس للتو تبولت على شيء)
.مرحباً، براين، هل تفهم ذلك؟ نعم
!لويس: لقد نجح الأمر، يا الجميع! أنا حامل
.تبا! لقد تجاوزنا الحدود
.وإذا كنت سأفعل شيئًا حيال ذلك، يجب أن يكون الآن
ماذا تعني؟ ماذا ستفعل؟
.لن أفعل أي شيء، براين. لكن في بعض الأحيان تحدث أشياء
.المنزل مكان خطر للمرأة العصرية اليوم
.سلالم مهتزة، أسلاك معطلة، وكائنات شبحية مثليّة
!بو!" على ذلك الزي"
.لويز، لقد استأجرت بعض راقصي البريك من الثمانينات
.للقيام بروتينهم على بطنك
.بيتر، هيا! سألد هذا الطفل وهذا هو كل شيء
،لكن لويز، إذا قاموا بذلك بشكل جيد بما فيه الكفاية
.سيقومون بإنقاذ مركز الترفيه من الهدم واستبداله ببعض المراكز التجارية
!أوزون، توربو، افعلا ما عليكما
!أوه، لا. لويس، هؤلاء رجال سود من التسعينات
!هؤلاء ليسوا رجال سود من الثمانينات على الإطلاق! اركض
.نحن هنا لرقص للأطفال
!اركضوا، رجال الثمانينات السود
!لست نداً لرجال التسعينات السود
(التنفس بصعوبة)
!أوه
(تنهد بارتياح)
.آه
.لويس، أراهن أنني أستطيع شرب المزيد من المبيض أكثر منك
!حسنًا، تعرف ماذا، بيتر؟ توقف
،أعرف أنك لست سعيدًا بهذا
لكنني حامل وسألد !هذا الطفل
!فاكتفي بذلك، لأنني قد شبعت
!لا، لقد كنت كافيًا! لا أريدكِ حاملًا
.ستكون سمينًا وعابسًا وستكبر ثدييك
...وسوف تتوقفين عن الحيض
انتظر، كيف أشعر حيال ذلك؟
!لا. لا، أنا ضده، أقول
.بيتر، هذا مهم
.نعومي وديل يضعان ثقتهما فينا
.وبالإضافة إلى ذلك، إنها مجرد تسعة أشهر
.ثم ستعود كل الأشياء إلى طبيعتها
:المراسل على التلفاز >نقطع هذا البرنامج</i .لإعلان خبر عاجل
>حادث مروع</i على الطريق السريع I-95
.أصاب ثمانية أشخاص و قتل اثنين آخرين
>نعومي وديل روبنسون</i >تم إعلان وفاتهما</i عند الوصول
.في مستشفى كواهوج
!آه، يا إلهي
في أخبار أخرى، رجل محلي قد .فاز باليانصيب
>لوكي كواهوج </i >المقيم ديل روبنسون </i .قد حقق النجاح... أوه، يا ولد
.لا أستطيع أن أصدق أنهم قد رحلوا
.كان لديهم حياتهم كلها أمامهم
.حسناً، سأكون الشخص الذي سيقول ذلك
ماذا ستفعل عن الطفل؟
!دعنا نحتفظ بها لأجزاء
.أنتِ تعرفين، لويس، أنتِ لستِ امرأة شابة
،الاحتمالات تشير إلى أن هذا الطفل سيكون مصابًا بتلف في الكروموسومات
.مثل تلك القطط التي تراها في ألعاب الحيوانات الخاصة
إذن، ويشكرز، كيف تشعر عندما تفوز أخيرًا في حدثك؟
بعد سنوات من التدريب؟
(مياو)
لماذا لا تضع الطفل للتبني؟
حسناً، ماذا نفعل حتى ذلك الحين؟
.أعني، لا نستطيع تحمل تسعة أشهر من الفواتير الطبية
.حسناً، يمكنك أن تقومي بإجراء إجهاض
.ها هي، لويس! نحن نجهضه
.أرسلها إلى دايل ونعومي
.الجحيم، من المحتمل أنهم ينتظرون ذلك على أي حال
.إذا تركوا قفازاتهم هنا، فلن تحتفظ بها
.ستعيدهم. أوقف الشيء
.يتنهد) لا أعرف، بيتر)
.حسنًا، لا ضرر في زيارة مركز تنظيم الأسرة
.فقط لرؤية ما هي خياراتك
.تنهيدة) إنه قرار كبير جدًا)
.بالطبع إنه قرار كبير
.الحياة مليئة بالقرارات الكبيرة
.مثل اتخاذ القرار بشأن تناول الطعام الهندي أم لا
لويز، هل أحتاج إلى فعل أي شيء غدًا؟
.هذا لا يتطلب مني أن أكون منحنياً في ألم مبرح
ثلاثة أقدام من المرحاض؟
.لا
.حان وقت تناول تيكا ماسالا
.دكتور، لن أكذب عليك. أنا غير متأكد قليلاً بشأن هذا
،هذا طبيعي تمامًا، سيدتي غريفين
.ويجب عليك أن تطرح أكبر عدد ممكن من الأسئلة قبل أن تقرر
كيف تعمل، دكتور؟
هل تربطها ثم تبدأ بقطعها مثل سويني تود؟
!لا، لا .يا إلهي، هذا ليس عام 2005
.لقد قطعنا شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين
حسناً، ماذا؟ لذا أنت تذهب للطعن هناك؟
،بليزر وتحاول إزالة ذلك
مثل حرق نملة باستخدام عدسة مكبرة؟
.لا، سيد غريفين
.حسنًا، وماذا في ذلك، أنت، مثل، تفتح ساقيها
وهل يجب أن أدخل كلب بيتبول هناك؟
أتعلم، وأحد تلك الكلاب الصغيرة التي تصطاد الجرذان؟
...ثم يعود بها في فمه ويقول
(يَزْمَجُ)
،وأنت تعرف، لا يمكنك أن تأخذه منه
.لأنك تعرف، إنها طبيعته
،لا. السيد غريفن، إنه بسيط جداً
إجراء آمن حيث نكون دقيقين جدًا
.وإزالة الجنين بلطف
.نحن نفعل ذلك طوال الوقت، وأعدك أنه خالي تقريبًا من المخاطر
.حسناً، يجب أن أقول، أشعر بتحسن قليل تجاه ذلك
.أعتقد أن هذا قد يكون الشيء الصحيح الذي يجب القيام به
.السيدة غريفين، لدينا قول هنا
دعونا نجعل " الإجهاض آمناً ".وقانونياً ونادراً
حسناً، لماذا لا تبدأ؟
.سوف أذهب لأجلس في السيارة وأتظاهر أنني أقود
.سأشارك في سباق
(الناس يصرخون)
مرحبًا، عمّ تشتكون يا رفاق؟
سيدي، نحن نفعل كل ما بوسعنا لإيقاف
.قتل الملايين من الأطفال غير المولودين
.إذا كان لديك بضع لحظات، أود أن تشاهد هذا العرض الفيديو
.نعم، لدي بضع دقائق. زوجتي ستجري عملية إجهاض
.مرحبا، صديقي
>ح> أسمع أنك تفكرين في </ح< >ح> إجراء إجهاض. </ح<
،لكن قبل أن تفعل ذلك، تذكر
>لقد أثبت العلم أن </i ،في غضون ساعات من الإخصاب
>جنين بشري قد</i بدأ صندوقا للكلية
>وقد صنعت بالفعل</i بطاقة عيد الأم الأولى الخاصة بك
.من المعكرونة والبريق
(يصرخ)
>لكن لا تأخذ</i .كلمتي في ذلك
!فقط اسأل صديقي الصغير زيغي
.مرحبا! أنا زيغي الزيغوت
.أنتظر بفارغ الصبر أن أكون عضوًا نشطًا في مجتمعكم
هل يمكنني عناقك؟
!يضحك) بالطبع يمكنك، زيجي)
>لأنه على الرغم من</i ،أنهم غير مرئيين بعد
.لقد لديك بالفعل ذراعين صغيرتين
>أذرع ستعمل في يوم ما،</i .تلعب، وتنحني في الصلاة
(تهليل)
لكن... أوه. ما هذا؟
(يصرخ)
!يا إلهي
،حسناً، لقد رحل
>تماماً مثل</i >العديد من</i الحياة البشرية الواعدة الأخرى
>الذين ربما </i ،تم إنهاؤهم بالإجهاض
.مثل الرجل الذي كان ليقتل هتلر
!عمل جميل، خنزير
>الرجل الرابع.</i .صحيح
!كان من المفترض أن يكون هناك أربعة متهورين
!كانت ستكون مضحكة
.وأخوه الأكبر الّذي يحب أمريكا
!لكنت قد أثنيته عن ذلك
>واو. شكرًا</i >كثيرًا على 11/9،</i !عشاق الإجهاض
وتذكر، ليس فقط أن ،الإجهاض قتل
.لكنها أيضًا سرقة، عبور غير قانوني، واحتيال في الأوراق المالية
>وهل كنت تعلم </i أن الطفل الذي تقوم بإجهاضه
>قد يحتوي أيضًا</i >على طفل بداخله</i تقوم أيضًا بإجهاضه؟
>الآن بعد أن عرفت هذا،</i هل تريد إجهاضًا؟
!لا! لا، أنا لا
بيتر، ماذا بحق الجحيم تفعل؟
هل جننت؟
!لا تقلق، يا جنين未ولد
!أنا هنا لأجلك وأحميك! لقد رأيت الضوء
!بارك الله فيك، سيدي! يجب أن تكون فخوراً بنفسك جداً
.أوه، أنا أكثر فخراً من .عندما كنت طاووساً
.غريفين، عمل جيد على حساب أندرسون
فكيف كانت الأمور في العيادة؟
.بدا الأمر جيدًا في البداية، لكن بعد ذلك كانت هناك مشكلة
.قررنا عدم إجراء العملية
حقاً؟ لماذا؟
.لأنها تقتل الأطفال، براين
،إذا أراد الله منا أن نقتل الأطفال
.سيجعلهم جميعًا فتيات الصين
.بيتر، إنه ليس رضيعًا، إنه بيضة مخصبة
.إنه بحجم طرف الدبوس
إنه حي، أليس كذلك؟
.قتل أي شيء حي هو إجهاض
.هذا ما قاله لي الرجل الذي قابلته للتو خارج العيادة
.وكان يرتدي قميصاً مؤكداً لذلك
،حسناً، الحيوان المنوي حي، وكل مرة تمارس فيها العادة السرية
يموت الملايين منهم، فهل من الخطأ قتل الحيوانات المنوية؟
.نعم. نعم، إنه كذلك
.ابتداءً من الآن، لا توجد مزيد من العادة السرية في هذا المنزل
تلعثم) ماذا؟ لماذا؟)
.لأن الاستمناء هو الإجهاض
.لكن الإجهاض يساعدني في إنجاز واجبي المنزلي
!أحيانًا أقوم بالإجهاض أثناء نومي
ماذا يفترض بي أن أفعل حيال ذلك؟
،بيتر، أنا آسف إذا كنت تختلف معي، لكن وفقًا للقانون
.لا يزال من حقي أن أختار ما أفعله بجسدي
!حسنا، القانون خاطئ يا لويس
.حسناً، بيتر، إذا كنت مؤيداً للحياة جداً، دعني أسألك هذا
هل ستذهب إلى الملجأ وتطالب بطفل غير مرغوب فيه؟
وتهتم بها؟
.لا، لويس، أنا هنا لإنقاذ الأجنة
.بمجرد أن يخرجوا من المهبل، يمكنهم أن يذهبوا إلى الجحيم بأنفسهم
بيتر، ما هو داخل لويس لن يكون إنسانياً على الإطلاق .لمدة ستة أشهر
.لا توجد نشاطات دماغية حتى الأسبوع السابع والعشرين على الأقل
.إنه لا يزال شخصًا، براين
.إنه من مسؤولية المرأة أن تحمل به حتى النهاية
ماذا لو تعرضت امرأة للاغتصاب؟
.ربما كان يجب عليها أن تفكر في ذلك
.قبل أن تسألني عن الاتجاهات
ها؟ ماذا عن زنا المحارم، بيتر؟
ما هو الزنا المحارم؟
أنت تعرف كيف أن ابن عم لو لديه ذلك الطفل الذي تلمس عيناه؟
فماذا، هل تقول إن "تاتش آيز" لا تستحق الوجود؟
.يا فتى، أنت لا تمانع فيه عندما تريد خيط الإبرة
.أنا فقط أقول إنه كان يجب عليهم على الأقل أن تكون لديهم الخيار
كيف يمكنك قول ذلك؟
.فكر في كل الحب الذي قدمه لعمي ماما وعمة بابا
.حسناً، هذه الحجة لا تنجح
بيتر، ماذا لو أن حمل الطفل حتى الولادة قد يهدد حياة الأم؟
لا أعرف ما كانت سبعة من .تلك الكلمات
ماذا لو نظرتَ إلى التصوير بالموجات فوق الصوتية؟
وترى أن الطفل سُيولد بلا ذراعين ولا ساقين؟
.سميه مات
(صوت البوق)
.بيتر، بصراحة لا يهمني ما تقوله
.سأعود إلى تلك العيادة وسأقوم بهذا الإجهاض
!أوه، لا، أنت لست كذلك
!أوه، نعم، أنا كذلك! الآن اخرج من طريقي
!لويز، انتقلي إلى هناك وسأفجر المكان
!لن تفعل! لقد رأيت عائلة سميث
!أنت تعرف أنني سأفعل
فما الأمر، هل ستقتل مجموعة من الأطباء لتظهر لهم أن القتل خطأ؟
هل هذا منطقي بالنسبة لك، بيتر؟
...حسناً
هل يفعل؟ .أعتقد أنه لا يفعل
تنهيدة) إذن ماذا بحق الجحيم نفعل، ها؟)
أعني، لن نحلّ أي شيء
بالوقوف هنا .وصرخ على بعضنا البعض
،أنت وأنا في هذا معًا، بيتر
.وما نقرره، يجب أن نتفق عليه كلاهما
.أنه الشيء الصحيح الذي يجب القيام به
حسناً، وماذا الآن؟
،أقول لنذهب إلى الطابق العلوي ونجري حديثاً طويلاً
ولا ننزل حتى نتخذ قرارًا
.الذي نستطيع كلاهما أن نعيش معه
.تنهد) حسناً، لويس)
.حسنًا، أعتقد أننا اتخذنا القرار الصحيح
،أعني، بالتأكيد إنجاب طفل .يكلف ثروة
.هناك تقليصات في الأشياء التي نحبها
هناك حفاضات وبكاء .و ليالٍ متأخرة بلا نوم
.لقاحات الأنفلونزا والنكاف وتعليم القيادة ورسوم الجامعة
لكن هل تعلم ماذا؟
إنه شخص آخر .لمشاركة العالم معه
.صوت صغير آخر في المقعد الخلفي من السيارة
غريفن آخر لنحبه .ولكي يحبنا بدوره
.أجرينا الإجهاض
العربية - الولايات المتحدة - السطر 21