>em>أوه، لا!</em<
.روثي، أنتِ بخير. أنا لست حتى أسير بتلك السرعة
!إنه عيد ميلادك، عاهرة! إنه عيد ميلادها
>ي>أنت الآن بالغ. الآن لديك مؤخرة قانونية.</ي<
.يا إلهي. لا يمكنك قول أشياء كهذه، رو
،آه، الآن علينا التوقف هنا لكي تتمكن من التواصل مع بعض الأشخاص
.مثل، فتاة عشوائية، لكن كل شيء على ما يرام - .نعم -
.هي ليست فتاة عشوائية
.لقد كنا نتسلى، مثل، بالت flirt مع بعضنا البعض منذ الصف الثامن اللعين
.لازم أضرب عصفورين بحجر قبل ما أروح
.همم، إذا نجح هذا، فقد حصلت رسميًا على كل الفتيات في المدينة
.كل فتاة بمفردها - .هذا صحيح -
.هذا غير صحيح .هذا غير صحيح
- !أوه، اللعنة - .أنا-أنا آسف جداً -
يا إلهي. - .أنا آسف جداً -
هل أنت بخير؟ - هل رقبتي لا تزال موجودة؟ -
.لا، أنت بخير، أنت بخير، أنت بخير
.سأكون صادقًا وسأخبرها أنني سأغادر خلال ثلاثة أسابيع
...إذا كان ذلك سيؤدي إلى أن نتقابل معًا
.لابد أن هذه كانت خطة الله
هذا خارج عن إرادتي، هل تفهم ما أعني؟
آه! - .عليك أن تبطئ. عليك أن تبطئ -
.يا أخي
.أنا آسف، أنا... أنا معتاد جدًا على قيادة القوارب
.هذه القيادة هكذا، ليس هذه الخدع الملتوية
.ربما يجب عليك فعلاً الحصول على رخصة قوارب
.لقد كنت أعمل على الآلات الثقيلة منذ أن كنت في الثامنة، روثي
!هل أنت متأكد... أوه - .أوه، اللعنة، آسف -
...تعلم
.إنها فكرة - .ساعدني في سحبها. اسحبها -
.لا أعتقد أن رخص القيادة البحرية هي، مثلًا، شيء حقيقي
.إنها مجرد شكل من أشكال البروتوكول
هل فهمتم؟ حسنًا. - .نعم -
.حسناً، خذ تلك الحبال في النهاية
.يا إلهي
.تجربة الحياة والموت اللعينة هناك
.المسيح - .حسنًا -
.وصلت - .حان وقت الانطلاق -
.أنت على قيد الحياة. يمكنك فعل ذلك
.استمتع هناك - .شكراً لك -
.كوني بخير، يا صغير. أنهي الأمر
.أوه، عاهرة، ظهري انكسر - .أوه، إلهي -
.أعرف. مثل، رقبتي
هم، مثل، إنهم معجزة طبية، أليس كذلك؟
.هذا صحيح - .هم، مثل، يعالجون التهابات المسالك البولية لدينا -
.هذا صحيح - .أليس كذلك؟ نحن بحاجة إليهم -
.نعم، على الرحب والسعة - .هم يقاتلون من أجلنا، يجب أن نقاتل من أجلهم -
...إذن
قلت أنك ستغادر المدينة قريبًا، أليس كذلك؟
.اثنان وعشرون يومًا - حسنًا، اللعنة! هل هو هكذا؟ -
يجب عليك القيام بالعد التنازلي؟ أنت في عجلة من أمرك؟
...أوه، نعم. أعني
.هناك شيء واحد سأفتقده حقًا في هذا المكان
.شعرها بدأ يذوب
.سوف يفسد المفاجأة
.يبدو أن ذلك يشبه خروفًا
.استغرق مني ساعة
.ستكون هنا قريبًا
:لا، لذا استمع
.كان لدي عم، لأن عمي تزوج هذه المرأة
.لكنهما انفصلا، لكنه كان لديه خنزير غينيا
،متجر بيت سمارت الذي اشتراه منه
.كان لديه... كانت لديها طفل، والطفل أعطاني المخدرات
.آه، إذن، غريب حرفيًا
...لا، لقد أخبرتك للتو
.لا، اسمع، لقد قال إنهم نادرون جداً
.وأنهم من أمريكا الجنوبية
.أفريقيا
هل تكتفي بمضغها فقط؟
.سأبحث عن ذلك
نعم، نعم. هذه أمريكا الجنوبية؟
?"كيف تكتب "هلوسة
.هذا هو أفريقيا
".لا أَعرف. "فطر
،أ um، أعتقد أنك، مثل، تمضغها أو، مثل، ربما
.سمعت أنه يمكنك صنع نوع من الشاي العشبي معهم أو شيء من هذا القبيل
!أخيرًا
.لا، نحن لا نصنع الشاي معهم
.سمعت أنه إذا قمت بإعداد الشاي معهم، لا يمكنك التحكم في مدى ارتفاعك
.انظر إليك
ماذا كنت تفعل؟
!ليس الآن، أمي - !كاثي، نحن مشغولون جداً، هاه -
!أنا أحاول استخدام المخدرات، أمي
أنا-أنا... حسنًا، واو، واو، واو. حسنًا. - .أوه. أوه -
.أعني، إذا كنت تقود بهذه الطريقة
.اسحب
انظر، قبل أن نغوص في الأمر، هل يجب أن نضع خطة طوارئ؟
في حال، في حال حدث أي شيء سيء؟
.لا! لا شيء سيء سيحدث
.هذه، مثل، هي الفكرة الأساسية للفطر
.لا يحدث شيء سيء عند تناول الفطر
ماذا لو أحدنا، مثل، حصل على حالة عالية جداً وقال شيء سخيف؟
وهو، مثل، يغير نسيج صداقتنا إلى الأبد؟
أم، عشرة! - .اثنان ونصف -
.لا، ليس كل الكيس. هذا - هذا كثير جدًا
.لذلك عليك أن تزيد وزنك
.إلى إليوت
!يا عاهرة العجوز
،أتمنى أن تجرب شيئاً fucking، لا أدري، مثل
.مستوى جديد من الوعي أو شيء من هذا القبيل الليلة
.مم
رو. - .رو -
.يا إلهي - .أنت تتجشأ -
يا إلهي! - ...كنت أظن أننا -
ألا تريدون أن تصلوا إلى هناك؟ - ...هذا جدا -
نعم، لكن... - .حسناً، واحد، اثنان، ثلاثة -
.هيا، هيا - .مم -
اشرب، اشرب، اشرب، اشرب، اشرب، اشرب. - .لا أستطيع القيام بذلك -
.اشربه، اشربه، اشربه، اشربه، اشربه، اشربه، اشربه، اشربه !إنه سيء جداً -
،اشربها، اشربها، اشربها .اشربها، اشربها
.أوه، أنا خائف
مثل، هل أنت؟ - ...لا، في الحقيقة، أنا قليلاً -
.أنا خائف قليلاً أيضاً
.أنا بشكل غريب لست كذلك
!أوه
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ - ...أم -
.حسنًا، أم... - أشعر أنني بحاجة إلى الاتصال بأمي - .هناك دببة هنا -
دع-دع... ششش. اصمت. - .أمي أخبرتني -
.دعونا نكون عاديين، يا شباب، ونتحدث عن شيء عادي
شيء... شيء. - .لنناقش شيئاً طبيعياً -
أمم، هل يمكنك، مثل، التحدث عن آمالك وأحلامك أو شيء من هذا القبيل، إليوت، من فضلك؟
آمالي وأحلامي؟ - .نعم -
.تأكيد مئة بالمئة. الآمال والأحلام - .كلمة، كلمة -
لدي آمال وأحلام. حسناً. - .هم Hmm -
...حسناً
.أنا... أنا متشوق لأن حياتي، مثلًا، أخيرًا على وشك أن تبدأ
،أم... لا أعرف. رغم أن العالم، مثل
،مشتعل حرفيًا و... مليء بالعنصريين غير المتعلمين
.أنا فقط، مثل، أحاول أن أجبر نفسي على الأمل
.وأنا أشعر فقط برغبة في الانتقال إلى تورنتو والعيش في المدينة
والذهاب إلى المدرسة، مثل، كل شيء يبدو صحيحًا، أليس كذلك؟
،أوه، مثل، احترام كبير لأجدادي
...لكني لا أريد أن أكون من الجيل الثالث
،لا يمكنني أن أكون مزارع توت بري من الجيل الثالث و، مثل
.أعيش في بلدة بها 300 شخص
،وأنا دائمًا أشعر بالذنب كلما قلت ذلك، ولكن، كما أنه
.لدي طاقة، لدي حماس
.مثل، العالم... العالم حرفياً هو المحار اللعين لنا
.مثل، يجب أن نعيش أنت تعرف ما أعنيه؟
.نعم
...يا إلهي
.يا إلهي
هل أنت تتعاطى المخدرات؟ هل أنتم تتعاطون المخدرات؟
.لا أعرف
.أشعر برغبة في الرقص، يا رجل .أشعر برغبة في الرقص
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ رو... ريثي؟
.يا إلهي - .أوه، أوه، أوه -
!رو
.أوه، أوه، أوه، أوه
يشعرون بالرغبة في الرقص، يا رجل. واو. - !واو -
.وو
.لا أشعر بشيء
تعرف، لأنه ليس لديك قدرة على تحمل المخدرات جيدًا. - !ماذا بحق الجحيم؟ -
هاي، غريب. - من أنت؟ -
!يا إلهي
.هذه جزيرة مود
.يا إلهي، كنت أحب هذا المكان
.تبا، من المؤسف أن بعض الأثرياء الحمقى اشتروا كل شيء
.هذا سيء
.أوه، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
.أوه، نعم. أوه، نعم
.يا إلهي، أفتقد المواد الكيميائية. ممم
من اللعين... أنت؟
من أين أتيت؟
.أنت قل لي. أنت من تناول كمية كبيرة من الفطر واستدعى لي هنا
هل تعمل لصالح والدي؟
هل أرسلك هنا للتجسس علي؟
.هذا شيء سيقوم به بالتأكيد
.هذا مضحك. لكن لا
الله؟
.لا أعرف كيف أقول هذا
.نعم
.إيليوت، هيا
.يا رجل، أنا أنت
.حسناً، أنا... أنا أنت في التاسعة والثلاثين
ماذا؟ - ماذا يحدث؟ -
ما اللعنة... عن ماذا تتحدث؟
أنت أنا؟ ارحل. ماذا؟
اطلع بره. - .أسنانك -
تلك ليست أسناني. - ماذا؟ وماذا عن أسناني؟ ماذا؟ -
.هناك فجوة في أسنانك .لا يوجد فجوة في أسناني
.نعم، يا رجل، اللعنة عليك. ارتد حافظة أسنانك
.وشعرك. إنه جاف جداً ومظلم
خذ الأمور بروية. - .لديك غرة -
.ليس لدي غرة، ليس لدي خطة
.حول الحصول على غرة - ...خذي الأمور بروية، عاهرة. أولاً -
.وثدييك مترهلين .ثديي ليست مترهلين
.حسناً، لا يمكنك حتى رؤية صدري
لا أرى ذلك. - .يا إلهي -
.نسيت كم كنت غبيًا جدًا
.دعني أريك شيئًا
...أم، هذا
.أليس كذلك؟ تسعة أعوام
.السقوط من ذلك الجرار onto السياج المكسور
.يؤلم كالجحيم
.الثدي الأيسر... أصغر بكوب واحد من الأيمن
.لا، واه
،لن يواكب الحق، ولكن، بصراحة
.تعتاد عليه ويكون الأمر جيدًا
...الأولاد لا يستطيعون حقًا أن يخبروا. البنات يمكنهن، لكن
.حسناً، المزيد. أم، حسنًا
.حسناً
!تادا
.إنه أصبع قدمنا الصغير المفقود
تذكر؟
من حادثة التكيلا في زفاف راثي الثاني؟
.أوه، اللعنة! هذا لم يحدث بعد
.تبا، لم يكن يجب أن أقول ذلك
في الحقيقة، أفتقد إصبع قدمي قليلاً. هل يمكنني رؤيته؟
.ياللَّهول
.حسناً. أنا مخمور
نعم. - !رائع -
.حسناً. أنا أشعر بذلك
.أنا أشعر بتفاعل مع الفطر
.هم يعملون .أنا... أنا أرى خيالات
.أنا في الحقيقة أشعر بحدّة الجمال لعمري المتوسّط
.حسنًا، اللعنة عليك
.عمري 39 سنة. هذا ليس عمراً وسطياً
.لا، هذا في منتصف العمر - .لا، ليس كذلك -
.أنا شاب بالغ صغير جداً
حقًا؟ - .نعم -
.أشعر بشيء من أجواء الـ MILF - .أوه، لا أحد يقول "MILF" بعد الآن -
.أنا أشعر بالغثيان من ذلك
...لا أحد يقول "يختنق من ذلك" أيضًا، لذا
.انتظر، يا إلهي. حسنًا
قل لي كل شيء. أين نعيش؟ هل لدينا أطفال؟
هل نحن، مثل، سعداء ومكتفين جدًا؟
.يا إلهي، هذا، نعم، واو
.نسيت كم كانت كل الأمور تبدو بسيطة
انتظر، يبدو ذلك مظلمًا. هل تموت؟ هل أنا ميت؟
هل الكوكب يحترق وينفجر ونحن جميعًا نختنق؟
وتموت؟ - .يا إلهي. اهدأ -
لا، هل يوجد... - .لا، نحن على قيد الحياة، نحن على قيد الحياة -
.هذا يتحول إلى رحلة سيئة .أشعر أن هذا يتحول إلى رحلة سيئة
،وأنا أحاول أن أستمتع بوقتي
.لكن أنت تتسبب لي في نوبة هلع فقط
.حسنًا، لا، اهدأ - .فقط قل لي شيئًا جيدًا -
...أه، شيء جيد. أه
لماذا تواجه صعوبة في العثور على شيء جيد من المستقبل؟
.أوه. هذا جيد
حسنًا. - .ستكون متحمسًا جدًا -
أن تعرف... - .حسنًا، قل لي -
.أنك طالب دراسات عليا
.نعم حقاً
.لا. ماذا؟ أنت تمزح
لكن لا أريد أن أخبرك في ماذا
.لأني أريدك أن تكون لديك شيء تتطلع إليه
تتطلع إلى؟ - .نعم -
هل قلت لي للتو أنني في الأربعينات وما زلت في المدرسة؟
!الثلاثينيات! الثلاثينيات
يا رجل، ماذا بحق الجحيم؟
هل كنت تعتقد حقًا أنك ستتزوج؟
وأن يكون لديك أطفال متعددون ووظيفة أحلامك بحلول سن الأربعين؟
.أوه، فعلت. حسناً
.انتظر
.لقد طرأ علي أفضل فكرة
.أخبرني من هو أبل القادم
.سأستثمر الآن، ويمكننا أن نصبح أغنياء بشكل جنوني
حسنًا، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. - لماذا؟ -
.لأني لا أعلم كيف تعمل هذه الأمور
.لا أريد، مثل، أن أحصل على كارما سيئة، أو، مثل، لا أعلم
.تحدث شيء واحد ثم يحدث الشيء الآخر، ولا أعلم
،ما فائدة هذه المحادثة إذا لم تتمكن من إعطائي بعض، مثل
نصيحة جيدة ثم يمكنني فقط جعَل حياتنا أفضل؟
...حسناً، هذا ليس، كما تقول، الحل. لا، لا أعتقد أن هذا، كما تقول، هو
،أنت تقول لي أن هذا لن يحل على الأقل بعض مشاكلك
مشاكلك الحالية؟ - ...أنا فقط، لا أظن أنني -
...أم أن حياتنا مجرد
خالي من العيوب ومثالي، ألا تريد تغيير أي شيء؟
هل يمكنك تجنب أي شخص يُدعى تشاد؟
ماذا؟
من اللعين هو تشاد؟
.لديك فرصة واحدة لتخبر نفسك الأصغر سناً
،أكبر ندامتك في الحياة
وتسألني أن أتجنب شخصاً يُدعى تشاد؟
نعم. - هل أنت في حالة سكر؟ -
.لا
.فقط افعلها
.هذه أغرب شيء fucking
.يا إلهي
لماذا لم ترد؟
.لن أتواصل مع أمي عبر الفيديو عندما أكون في حالة سكر
.يا عزيزي، أعلم أن والدتي يمكن أن تكون مزعجة، لكن، كن لطيفاً معها
!أنا لطيف جدًا مع أمي
.لقد تركتها تتحدث إليّ البارحة عن طائر الطنان لمدة 45 دقيقة
.هذا لطيف - .لقد كان مزعجًا -
.بصراحة، يجب أن تقضي الوقت معها
.يعني، اقضِ وقتًا معها. افعل أشياء معها
يا إلهي. !هذا من تشبهين! أمي
.هذا هو من تشبهه
تبدو تمامًا مثل أمي. ما اللعنة؟
أعلم. أعلم. - هل تفهم ذلك؟ -
.نعم. طوال الوقت. الجميع يقولون ذلك
.لا - .الجميع -
.يا إلهي. هذا جنون .الجميع يتحولون إلى أمهاتهم
.نعم، بشكل أساسي
.بصراحة، كنت أظن أنها شيء سيء، لكنني الآن أحببتها نوعاً ما
ماما رائعة. - .إنها تعمل. إنها تعمل -
أمي رائعة. - .إنه يعمل -
هل يمكننا أن نعانق؟
.ادخل هنا
.هذا غريب جدًا - .مم-hmm -
.ظننت أنني سأكون أكثر سعادة في سن الأربعين
.أنت سعيد، وأنا لست في الأربعين، أيها الأحمق
.لا تبدو سعيدًا
...أشعر أن
.أنت تمر بأزمة منتصف العمر
.حسناً، أشعر أنك تحت تأثير الفطر لذا لا تعرف شيئاً
.صحيح
.لدي فكرة
هل يمكن أن نتبادل قبلة؟ - .لا -
ماذا؟ لماذا؟ - لماذا؟ -
.إنها مجرد قبلة. ليست، مثل... sexual
القبلة بطبيعتها جنسية. - .لا، ليست كذلك -
لماذا تريد أن تقبّل نفسك؟
أنت لا تريد أن تعرف كيف يكون تقبيل نفسك؟
.أعني، نعم، أنا أحب ذلك، لكنك أصغر سناً، لذا الأمر غريب
حسناً، هل يمكنني على الأقل لمس مؤخرتي القديمة؟
.يا إلهي. تحتاج إلى أن تُحتَجز
...مجرد شيء سريع. لن أفعل، مثل - .حسنًا، افعلها -
لن أدفع لسانי في فمك. - .حسنًا، قبّلني، لا يهمني -
حقًا؟ - .حسنًا -
يا إلهي. - ماذا؟ -
.كنت أود فقط أن أعرف كيف كان شعور القبلة مع نفسي
.حسناً. الآن تعرف - .أحببت ذلك -
الآن تعرف. - .واو -
.كان ذلك مثيرًا جدًا، وأنت تعرف ذلك
حسناً، هل يمكنني أن أقول شيئاً أخيراً؟
.يا إلهي
،أعني، لقد أخبرتني بالفعل أنني طالب ناضج في المستقبل
.لذا، لا يمكن أن تسوء الأمور أكثر من ذلك حرفياً
.لا، أنا جاد
.أنت محظوظ جداً
.الحياة لن تكون أبداً كما هي الآن
.رائع
أنت ستذهب إلى المدينة وكل شيء سيكون
...مثير ومشغول و
.أنت حتى لا تذهب إلى المنزل في عيد الشكر هذا العام
.أنت تبقى في المدينة
.يجب أن تذهب إلى المنزل
.الشيء الوحيد الذي لا يمكنك استعادته هو الوقت
،عندما تكبر .يمر بسرعة كبيرة، يا صديقي
.بسرعة كبيرة. إنه سيء
.إيليوت
.إليوت
يا إلهي. - مم. ماذا؟ -
أين هاتفك؟
.هاتف
.ثديان
ثديان؟
.يا غريب الأطوار
.ثم غنت الأرنب وكان صوتها مثل سيلين ديون
.مثل، جميل وجيد جداً
.ثم، مثل، خرجت مئات من الأرانب الصغيرة من الغابة
،تحدثوا الماندرين، لكن، مثل
.لست متأكدًا مما كانت تعنيه الكلمات، لكن شعرت أنها جميلة
.أنا غيور جداً لأنكم قضيتم رحلات جيدة
.لا، أعني، لقاء ذاتك الأكبر يبدو رائعاً جداً
.أشعر أنك لا تتحمل المخدرات جيدًا، إليوت
.آه! لم أكن أعلم أنك هنا
.نعم، عدت قبل قليل
.حاولت الاتصال
.كان لدينا كعكة لك
.لا - .نعم -
أمي، هل كان لديكم كعكة؟
.نعم
...أنا آسف. أنا - .لا، لا بأس -
.ظننت أنني أخبرتك أنني سأغادر مبكرًا مع رو
.أوه. حسنًا، ربما فعلت .أنت تعرف، من المحتمل أنني نسيت
.أنا آسف
.لا، لا تعتذر
هل استمتعت؟
.نعم
.تعلم، كان الجو بارداً جداً الليلة الماضية
.كنت أتساءل إذا كان لديك ما يكفي من البطانيات
.نعم، كنا، كنا بخير
.نعم؟ حسنًا، على الأقل لم تمطر
،أنت تعرف، كنت أنظر إلى الرادار
،وقالت إنه كان هناك فرصة 15% لهطول المطر في الساعة 7:00
.لكن، كما تعلم، ثم اتجهت نحو الشرق
.نعم، كنا بخير
...حسناً، آه
.سأتركك تفعل ذلك
.مم، لم أقم بالاستراحة على قارب من قبل
ماذا تفعلون يا شباب؟
!سبنسر
ماذا تفعل هنا في أسفل فجر اليوم؟
.الساعة 11:00
!الساعة 11:00؟ اللعنة
!أنا هنا! أنا هنا
.أعتذر لأنني تأخرت
.تقريباً استسلمت لك، صغيري
!واو
!ما الهراء هذا؟
.آسف. لم أقصد أن أقلقك - ماذا بحق الجحيم؟ -
كم من الوقت كنت هنا؟ .كنت هنا لمدة خمس دقائق
.حوالي خمس دقائق، إذن
ماذا كنت تفعل هناك أسفل كل هذا الوقت؟
.هذا شيء غريب
.كنت أسبح فقط. لم أكن أفعل أي شيء غريب
،حسناً، اللعنة، أنا عارٍ .لذا لا تقترب من هنا
أو، مثل، لا تذهب تحت .افتح عينيك أو شيء من هذا القبيل
.حسناً
.يا إلهي
...فقط لكي تعرف
لا توجد، مثل... .أي رؤية هناك
...لم أستطع حتى أن أرى، مثل، طول شطيرة سابواي أمامي، لذا
.أنت بخير
.حسناً. حسناً
.لقد قضيت يومًا أول ممتعًا جدًا
.تعلمت الكثير من الأشياء عن التوت البري
هل كنت تعلم أن التوت البري يحتوي على أربع جيوب هواء؟
.انتظر، انتظر، انتظر أأنت تعمل هنا، واشنطن؟
.نعم، يا فتى
.توم في الحقيقة إنسان رائع جداً
.أنت محظوظ لأنه والدك
كيف عرفت أنه أبي؟
.لأن لديك نفس الوجه تمامًا
.إلا أنك النسخة النسائية
مريض. - .نفس الخدود -
.شكراً. أحب سماع ذلك. إنه رائع حقاً
ما اسمك الحقيقي؟
.شاد
ماذا؟ ماذا قلت للتو؟
.قلت إن اسمي تشاد
هل هذا اختصار لشيء؟ تشادويك؟ تشاندلر؟
آه، تشارلز، تشاد مايكل موري؟
لا. إنه مجرد تشاد. - .لا؟ حسنًا -
.يا إلهي. يجب أن أذهب! يجب أن أذهب! استدر
أ-آسف. - .مثل، اغلق عينيك أو شيء من هذا القبيل. يا إلهي -
مهلاً، انتظر. ما اسمك؟
!إنه، آه... راي
!رايموند رومانو
زي هذا الرجل؟
.أوه. وعاء من الأرز. هذا لا يكون جيدًا أبدًا
.من المفترض أن تكون مقاومة للماء. أو، حسنًا، مقاومة للسوائل
.رائع، نعم، شكرًا، سبنسر
.يا إلهي! هذا نجح
من هو هذا؟ من اللعينة هو هذا؟
.أنا جاد، لا تريد أن تتعامل معي. أنا لست الشخص المناسب
.آه، واو، يبدو أنك قوي جدًا. إليوت، يا غريب، إنه أنا
،أنا! وضعت رقمي في هاتفك ليلة البارحة
.لكن، بصراحة، لم أعرف أن هذا سينجح. هذا جنون
انتظر. هل تتبع جميع نصائحي؟
وقضاء الوقت مع العائلة؟
أوه، هل لعبت الجولف مع ماكس بعد؟
.أعتقد حقًا أنه يجب عليك ذلك
.لا! لا، لم ألعب جولف مع ماكس بعد
،لأنني حتى قبل ساعتين عندما التقيت بشاد
كنت أعتقد أنك مجرد خيال .من دماغي التالف بسبب الفطر
...فأعطني ثانية لعينة
.يا إلهي، أنت درامي جداً
.لكي أفهم حقيقة أنني على الهاتف مع العجوز
.كنت أعتقد أن ذلك مضحك
.لم أتركك تلمسها، لذلك شعرت بالسوء
انت في المزرعة الآن، صح؟
.لابد أنه... أوه، الساعة 6:30. يا إلهي
.أنتم ستجلسون لتناول العشاء. هذا لطيف جداً
هل صنع Dad سمك السلمون؟
.آه، أفتقد السلمون كثيرًا
.كل كل شيء الآن بينما لا يزال موجودًا
تدري إيش راح يكون مضحك جداً؟
.افعل حركة شفاه السمكة التي تحبها أمي. سريعة ستجعلها تضحك
انتظر، هل أمّي ميتة؟ ماذا؟ -
هل تخبرني أن أجعل أمي تضحك لأنها ميتة تمامًا؟
.لا! لا، لا
...لا يمكننا فقط القيام بالسمكة
.ماذا؟ لا. هي على قيد الحياة تمامًا. اهدأ
.الحمد لله. يجب أن أموت قبل أن تموت أمي
.يا رجل، هذا fucking مظلم
.عليّ أن أخبر معالجي أنك قلت ذلك
.انتظر لحظة. انتظر
!قبو! قبو
.آه، انظر، يا رجل، يجب أن أذهب. سأتصل بك لاحقًا
عزيزتي، هل تحتاجين شيئًا آخر؟
هنا، نعم. هل يمكنك تمرير ذلك لي؟
...لا أستطيع أن أصدق أن هذا، مثل
.حقيقي
أعرف. .أنا أيضاً، بصراحة
.غريب جداً
حسناً، ماذا نفعل الآن؟
.آه، لا أعرف
أعتقد أنك ستأخذ نصيحتي وتجعل حياتنا أفضل؟
.يا إلهي. لا توجد ضغوط
لكن لا أريد أن أخبرك الكثير، حسناً؟
.أخشى أن أفسد، مثل، المفاجآت في الحياة أو أي شيء آخر
.لا، لا، لا، لا. لا بأس نحن نكره المفاجآت، تذكر؟
،نعم، نحن نكرههم. أيضًا، ليس لدينا فكرة عن كيف يعمل هذا
فربما لا تخبر أحدًا عن هذا؟
.نعم، لم أكن أخطط لذلك
وأنت لن تخبر زوجتنا الرائعة وثلاثة أطفالنا أيضًا، صحيح؟
.ثلاثة أطفال؟ يا إلهي، إليوت
.لم يعد مسموحًا لأحد بإنجاب ثلاثة أطفال
.انظر، فقط استمع إلي
.لا تفعل شيئاً غبياً، وسنكون بخير
.سيتحقق. أعدك. - إليوت - .أعتقد -
اللعنة! اللعنة! خزي! - !أوه، خزي -
!واو-هو! لعنات
،فهمت، فهمت. حسنًا، وإذا لم أُهلكنا
هل ستخبرني عندما نكون في أول ثمارنا الثلاثية؟
،يا إلهي، يا رجل أتمنى لو كان لدي الطاقة
!أن تمارس الجنس مع شخص واحد، ناهيك عن اثنين. - هيا
.اذهب لقضاء الوقت مع إخوتك
!ألاكازام - !أوه -
لا أعتقد أنك تتذكر .مدى إزعاجهم
لماذا تريد أن تأتي حتى؟
.لأني سأغادر قريبًا، وأريد أن نتواصل
هل هناك شيء جديد في حياتك؟
.ليس حقًا
هل ستفتقدني عندما أرحل؟
.لا
.عادل
.يا رجل، لا يوجد أي احتمال أن هذا سيجعل حياتنا أفضل
.يا صديقي، لقد لعبت مباراة واحدة. حاول بجد أكثر
!آه! ماكس
.مرحبا
مرحبا. - هل أستطيع مساعدتك في شيء؟ -
.أه، يمكنك إخراج القمامة
.هذه النصيحة ببساطة فاشلة، يا رجل
.اخرس. أنت فعلاً تفشل في كل شيء
!راي! ريموند
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. هل ذلك تشاد؟
يلا، اخرج من هناك. - .أخرج -
اركض! - .أنا أركض بالفعل -
.قلت لك أن تبتعد عن ذلك الرجل
.أعرف
.أنا أستطيع فعل ذلك. نحن بخير
.أنت تتوتر بلا سبب
.لن أفسد هذا
.أوه، اللعينة
ماذا يحدث؟
!رأيت واحدة من تلك الثعابين الشريرة اللعينة! أقسم بالله
كيف كان شكلها؟ - ،كانت، كانت بنية، وكانت، مثل -
!بهذا الحجم، وقد نظرت إلي مباشرة وضحكت
.سأعود حالاً
!انظر، لقد قبضت عليه
.لقد حصلت عليه
،لقد بذل جهدًا كبيرًا في المعركة، لكن في النهاية
.كنت أقوى، أذكى وأسرع منه
.هناك شيء خاطئ فيك
كم عدد الأحصنة التي يمتلكها قاربك؟
كيف عرفت أن لدي قارب؟
.لأنني رأيتك تقودها
.حسناً، توم المتلصص - .لم أكن أتجسس -
.كنت فقط أنظر إلى المياه المفتوحة
هل ستأخذني في جولة في وقت ما؟
!لا
.لا، لن آخذك في جولة
.أنا بالكاد أعرفك
.يمكن أن تكون، ومن المحتمل جدًا أنك، قاتل خائن
.أنا لست قاتلًا. أعدك
...أنت، أنا... أنت قاتل. أنا، مثل
.لن أقتلك
كيف عن ذلك؟
.علاوة على ذلك، إنه، مثل... إنه مكسور قليلاً في الوقت الحالي على أي حال
ماذا حدث؟
.ليس لدي أي فكرة. نزلت في وقت سابق ولم تبدأ فقط
ربما أستطيع الإصلاح؟
ماذا أنت، قاتل ميكانيكي الآن؟
.لا
.لكني عملت في ورشة ميكانيكي والدي طوال حياتي
.أوه
هل أنت مؤمن عليه ومضمون؟
!دعني فقط أصلح القارب اللعين، رومانو
هل يمكنك أن تعطني تلك الزردية؟
هل ستتولى المزرعة يومًا ما؟
.ليس لدي أي... أي رغبة في أن أكون مزارعًا
".بالإضافة إلى ذلك، أخي يريد أن يفعل ذلك، لذا أنا فقط أقول، "حسناً، افعلها
.أخي الأوسط
.أخي الأصغر فقط يريد الانتقال إلى أيرلندا
.وتزوج هذه الممثلة الشهيرة التي لا أستطيع نطق اسمها بشكل صحيح
سايرشا رونان، أليس كذلك؟
لماذا تعرف ذلك؟
.أوه، لأنني أحبها، يا رجل هل شاهدت نساء صغيرات؟
.نعم. مئة مرة
إذا لم تكن مزارعًا، ماذا كنت ستفعل؟
.لا أعرف .لست متأكدًا تمامًا بعد
ماذا كان ذلك؟
،فقط ظننت أنه إذا كنت لا تريد أن تتولى إرث عائلتك
.ثم ربما سيكون لديك نوع من الطموح الكبير
.أتعلم، مثل، إنقاذ الكوكب أو... أن تصبح رئيس وزراء أو شيء من هذا القبيل
،حسناً، لا أستطيع التحدث بالفرنسية، تشاد
.لذا فإن أحلامي في أن أصبح رئيس وزراء للأسف قد وضعت على الرف
مثل، ماذا بحق الجحيم؟
.لقد أصلحت قاربك
.أنبوب الوقود كان رديئاً
.على الرحب والسعة
هل يمكننا القيام بجولة صغيرة؟
حسناً، لن أركب قارباً معك أبداً، حسناً؟
.يمكنك التحدث باللغة الفرنسية
...نعم، حسناً
.أنا أذكى مما أبدو، تشاد
.أعتقد أنك تبدو أنيقًا
!توقف عن كونك لطيفًا جدًا
!حسناً
!تفو
!لا
،حسناً، هل يمكنك فقط أن تخبرني، مثل
ماذا يفعل هذا الرجل تشاد، مرة أخرى؟
.لأنه، بصراحة، يبدو غير ضار على الإطلاق
.مثل، لم أشعر بالتهديد من أحد أقل من هذا، لا أعتقد
يا إلهي. ماذا حدث؟
.لا شيء. لم يحدث شيء - .قُل لي -
...كان يتصرف بلطف كامل وأصلح القارب و
.هل سمحت له بإصلاح القارب؟ لا
.هو بالكاد جعلني أسمح له
حسناً؟
ألا تتذكر ذلك؟
.نعم، أفعل
...إنه مثل
...إنه مثل هذا المزيج الغريب من كونه محبوبًا جدًا
>يا إلهي.</i - ،أني فقط أريد حمايته -
...ومن ثم، بسبب كونه سطحيًا أريد أن أضربه - .i>يا إلهي< -
.في وجهه الغريب المتناظر
.إليوت، لا تمارس الجنس معه
...يا إلهي! لن أفعل
.يمكنني الاعتراف بأن وجه شخص ما متناسق وليس بالضرورة أن أمارس الجنس معه
.الله - .الله -
مرحبا؟
.لا مزيد من جولات القوارب مع تشاد
ووعد؟
يا رجل، هل أنت بخير؟
.يجب أن تأخذ قسطًا من النوم. لقد تأخر الوقت
هل قمت يومًا، مثلًا، بالقيادة على الطرق الوعرة بهذا الشيء؟
بس، مثل، مثل، ستايل شاحنة الوحش؟
.لا - .سأفعل -
.آسف، لست رائعًا مثلك
.مرحبًا، أنت رائع
هل أمك وأبوك يخبرونك أن تقول ذلك أيضاً؟
ماذا يعني ذلك؟
.أعرف أنهم طلبوا منك الخروج معي
.وإلا فلن يُرى لكَ معي أبداً
.أنت غبي .لم يطلبوا مني أن أقضي الوقت معك
هل تعتقد فعلاً أنني لا أرغب في أن يُراني الناس معك؟
.أعني... نعم
لماذا؟
:لأني كل شيء يزعجك
.>أحب الزراعة، ألعب الرياضة، أكره يوفوريا</i
،في بطاقة عيد ميلادي الأخيرة، كتبت، "أتمنى لك عيد ميلاد سعيد
.لكن الرجال البيض المتحولين جنسياً لا يحتاجون إلى المزيد من السعادة
.كانت مزحة
!كانت
،حسناً، آسف. كان ينبغي أن أكتب
".الازدواجية الجنسية تقتلنا جميعاً. آمل ألا تعيش أكثر من الكوكب"
.أنا آسف
...آسف. أعلم أنني كنت، مثل
.مثل، ضيق الأفق حول بعض الأشياء، وهذا fucked-up
.آسف
...وأنا أعتقد بصدق أنك، مثل
.الأكثر واقعية، مثل... أجواء شخص جيد
.ولستُ مُحرَجًا أن يُراني أحد معك
ظننت أنك كنت خجلاً .من أن تراك معي
.أوه، أنا كذلك
.لم أدرك أنه كان رياضة دقيقة جدًا
لهذا أقول إن الشكل مهم، حسنًا؟ - وأنا أشعر بألم. لماذا أشعر بالألم؟ -
.لأنك لست... ليس لديك الشكل الصحيح
مرحبا. - .مرحبا، ياقوتة -
كيف كان يومك؟
.كان جيداً
كيف كانت لك؟
.جيد جداً
.جيد
حسناً، إذا لم نكن نفس الشخص
وقد التقيت بي للتو في حفلة، هل تعتقد أنك ستعجب بي؟
حسناً. تريد أن تعرف
ما هي واحدة من أفضل الأشياء في التقدم بالسن؟
ماذا؟
.توقف عن القلق كثيرًا بشأن ما إذا كان الآخرون يحبونك
.مم - .إنه نوع من الرائع -
...أشعر أن
.أشعر أنني كنت نوعًا ما أحمق
.آه، أنت فقط في الثامنة عشرة
.بصراحة، الجميع نوعاً ما أحمق في ذلك العمر
لماذا؟
هل أنت بخير؟
إليوت؟ مرحباً؟
أشعر فقط أن كل شيء
.ما كان له معنى لم يعد كذلك
نعم. - .مثل، حتى تشيلسي -
.مثل، هي... هي حرفياً كانت فتاة أحلامي منذ وقت طويل
يعني، تعرف كم - .أيوة، أنا عارف -
.وهي جذابة جداً والجنس رائع جداً
نعم. - أنا... أنا في حيرة شديدة. مثلًا، لماذا لا أكون أكثر اهتمامًا بذلك؟
حسنًا، هذه لن تكون المرة الأخيرة
.تحصل على بالضبط ما تريد ثم تدرك أنه ليس ما كنت تريده
كيف يمكنك أن تعرف ماذا تريد إذن؟
مثل، عندما تقع في الحب حقاً، كيف تعرف أنه حقيقي؟
.أوه... لا تفعل
.أشعر أن كل شيء على ما يرام
.حتى عندما يكون الأمر صعبًا حقًا... صححني إذا كنت مخطئًا
.أه، نعم، أنت مخطئ. أنت مخطئ جداً
.آسف. الأمر فقط صعب أن أشرحه
!جرب! أعطني شيئًا
.حسناً. يا إلهي! أعني، حسناً
...حب... مثل، حب صحي
...أعتقد أنه مثل
الأمان والحرية في آن واحد؟
.مريض. مريض
.الأمان والحرية. حسنًا
.حسنًا، انظر، أعلم أنه لا يبدو رومانسيًا بالنسبة لك، لكنه كذلك
.ثق بي. الله
.واو. ذلك - ذلك مثير للإعجاب جدًا
هل رأيت أي قرود؟
.امنح أخوك الصغير فرصة
.صباح الخير، إليوت
هل قابلت تشاد؟
...أم - .هو يعمل هنا هذا الصيف -
.لقد كان لطيفًا بما يكفي ليأتي ويساعد Dad مع الجرار هذا الصباح
.هيا، اجلس. تناول بعض فطائر البان كيك قبل أن تبرد
هنا، نعم. هل يمكنك أن تمرر لي ذلك؟
.نعم
ما الأخبار؟
إذًا، هل كنت تخبرنا عن خططك بعد التخرج من الجامعه؟
...أوه، نعم. أم
،نعم، حسناً، في الأصل كنت أريد الدخول في مجال الهندسة
.لكن الآن أعتقد أنني أميل أكثر نحو التكنولوجيا الحيوية
.هممم - ،وأ، أم -
،آمل أن أحصل على الماجستير في علوم الصيدلة
.اه، للتركيز على، مثل، بحوث أدوية السرطان الممولة تمويلاً ناقصًا وأشياء من هذا القبيل
هذا رائع جدًا. - .نعم -
.ملاك حقيقي في وجودنا
،إذا كنت ترغب في أن تكون طبيب مخدرات
لماذا تقضي صيفك في مزرعة توت الكرانبيري؟
.آه، من أجل المال والشهرة
.إنه تشاتسوورث، إليوت
.أحد المزارعين الأصليين للتوت البري في المنطقة
.امتلك المكان قبل سطرين
.كان جده صديقاً مقرباً لجده
.أنتم الاثنان-عمليًا من دم واحد
هل نحن... من نفس العائلة؟
.حسنًا، أعتقد أنه من الرائع أنك ستبقى مع جدتك
.لابد أنها مسرورة للغاية
،نعم، أنا، لم ألتقِ بجدّي أو، um
.آه، حتى تمكنت من رؤية المزرعة قبل أن تُباع أو أي شيء
...لأنه توفي قبل أن أولد، لكن - .همم -
.نعم، لقد كانت، كانت حقًا لطيفة
،أعتقد أنني فقط أردت أن... أتواصل مع جذوري
.إذا لم يكن هذا أحمق شيء سمعته على الإطلاق
.لا. إنه ليس مبتذلًا
.هذا رائع
مmm. - لا. أعتقد أن ذلك جميل. - .لا -
.نحن متأخرون عن موعد جولتنا، ماكس
...أوه، أه
تشاد، هل تريد أن تأتي للعب الجولف معنا؟
هل تريد تشاد أن يأتي؟
...ليست لديك الحاجة لذلك. أنت حقاً - ...أنا، إذا -
...أحب أن أفعل ذلك، إذا كان
.حسناً، رائع. دعني أحضر لك بعض القهوة لتأخذها معك
!أوه
يا رجل، ماذا؟
.أنت مجنون
.أنت الصفقة الحقيقية
.أنت لاعب غولف محترف. حسناً - .هيا -
.كان يجب أن تخبرني
.أنا على وشك أن أحرج نفسي
.أوه، هيا. أنا متأكد أنك أفضل مما تظن
.لا
.إيليوت، آه، إيليوت قال إنك ستتولى المزرعة، يا رجل
.يجب أن تكون لاعب جولف فقط
...نعم، أعني، أمي وأبي يبيعان المزرعة، لذلك
.قد تكون هذه خياري الوحيد الآن
ماذا؟
من أخبرك أن أمي وأبي يبيعان المزرعة؟
.اه، أمي وأبي
ماذا؟
يا رجل، ماذا بحق الجحيم؟
في الواقع، عن ماذا تتحدث؟
.ماذا؟ كأنهم سيخبرونك ولا يخبرونني
.لقد ظنوا أنك لن تهتم لأنك لن تأخذها على أي حال
ماذا؟ - .كل ما تفعله هو الحديث عن المغادرة -
.انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر
.ماما و بابا لا يبيعان المزرعة
".سوف نذهب إليهم ونقول: "هذا هراء، لا يمكنك بيعه
.ولن يبيعوه - .لقد جربت ذلك بالفعل. لم ينجح -
للعنة، حقاً؟
!ماكس
لماذا تتصرف وكأن هذا ليس بالأمر الكبير؟
لماذا أنت غير مستاء؟ - .أنا مستاء -
.لا تبدو متضايقاً على الإطلاق - .حسناً، لقد عرفت منذ فترة -
لقد كنت تعرف منذ فترة؟
.لذا، أنا مُستاء وعجوز
.الانزعاج القديم يختلف عن الانزعاج الجديد
كيف كنت بعيداً عن هذا؟
.أنت نوعاً ما تستبعد نفسك، إليوت
!ماكس
!أبي! هل تبيع المزرعة؟
.هذا جنون
.هذا؟ هذه هي حياتنا .هذه هي جذورنا
.دماؤنا، عرقنا ودموعنا، تاريخنا، حياتنا حرفياً
.أنا آسف جدًا، إليوت
.بصراحة، لم أعتقد أنك ستهتم
هل تبيعه لأنني لن أستلمه؟
.لا، هناك الكثير من الأسباب، ولا واحدة منها تتعلق بك
.أنا آسف حقًا، إليوت
.إنه جارٍ بالفعل
.لقد حصلنا على عرض جيد جداً لا يمكننا رفضه
.سنقوم بتمريرها بعد حصاد الخريف
وأنت لم تكن ستذكر ذلك أبداً؟
.بالطبع كنا. حاولنا عدة مرات
.صعب أن أحددك يا صغير
.ظننت أنك ستشعر بالسعادة حيال ذلك
.كل ما تتحدث عنه هو مغادرة هذا المكان
!يا إلهي! كنت أعتقد أنه سيكون هنا دائمًا
:أتعلم ما يقولون
.تُجرى الافتراضات .معظم الافتراضات خاطئة
هل هذا ما يقولونه، أبي؟
!لماذا لا تضعه على منشفة يد إذن؟
أين أنت؟ لماذا لا ترد؟
.لقد أرسلت لك، مثل، 50 رسالة ملعونة
.ماكس أخبرني عن المزرعة
هل هناك أي شيء يمكنني فعله، مثل... لإيقافه؟
.لم يتبق لي سوى أسبوع هنا
لطفًا اتصل بي، حسنًا؟
هل تفعل شيئًا الآن؟
هل تريد مساعدتي في بيع قاربي؟
،نعم، سمعت بعض الشائعات، مثل
...عن تغييرات المناطق وكان يؤثر على برك الخزانات و
.شيء من هذا القبيل، وأنا... لا أعرف
...لم أكن أعلم أنها كانت شيء مؤكد، لكن
.تفو
.حتى عمال الصيف كانوا يعرفون عن ذلك قبلي
واو! عمال صيفيون؟
.كنت بخير في المغادرة
...كنت متحمسًا حقًا للرحيل، لكن
.كنت أعتقد دائمًا أنه سيكون هنا لأعود إليه
.لذا، يبدو الأمر مختلفًا حقًا الآن
.لأني عندما أرحل، سأقول وداعًا إلى الأبد
.وأنا أكره الوداع
.أنا حقًا أتمنى أن يتوقف الوقت ثانية واحدة
.لكي أستمتع بها لفترة أطول قليلاً
.عذرًا. لا يجب أن أفرغ كل هذا عليك
مثل، رميها عليك. - ماذا؟ -
.يا أخي، لا، أنا... أنا في الواقع، أه، أفهم ذلك
هل تتذكر آخر مرة خرجت فيها مع أصدقائك كطفل؟
وكنت تتظاهر طوال اليوم؟
.أذكر أنني كنت أفعل ذلك كثيرًا
نعم؟ هل تتذكر آخر مرة فعلت فيها ذلك؟
أليس ذلك محزنًا؟
تدري، أن نفكر أنه كان هناك وقت
،عندما كنت تتجول بالدراجة مع أصدقائك
.تتظاهر أنك تتعرض للمطاردة من قبل الزومبي
...كنت متسخاً وعرقاً تماماً، وكنت تقضي أفضل وقت، ثم
.ذهبت إلى المنزل وركنت دراجتك في المرآب ثم ذهبت إلى السرير
.دون إدراك أن تلك كانت المرة الأخيرة التي ستتمكن فيها من القيام بذلك
لكن الشيء في عدم قول وداعًا هو أنك أيضًا تفتقد
.استمتاعًا عندما يكون، مثل، آخر مرة يمكنك فيها فعل ذلك الشيء
...لا أعرف، أنا، أنا
...نوعاً ما
.هذا ليس منطقياً
.كان عميقًا جدًا، تشاد
.نعم
.ذهبت إلى جامعة الشعر
.تخصصت في العمق
يا إلهي! اللعنة. - !آه -
.عذرًا
...لا، أنت بخير. أنا
...أم - ...أم -
...آسف، آه
...لا، إنه... نعم، أنا
.يجب أن أذهب. لدي موعد مع طبيب الأسنان
أنت... لديك موعد مع طبيب الأسنان؟ - .نعم -
...أسناني... أسناني مدمرة، لذا يجب أن أ
...علي أن أذهب، لكن هل يمكنك فقط
في هذا، في هذا الرصيف، هل يمكنك فقط أخذها لبقية الطريق؟
أ-أعني... - .فقط العودة إلى منزلي جيدة -
.فقط، يجب عليّ أن أذهب - .حسناً -
هل لديك رخصة القيادة البحرية؟
لا. - .حسنًا -
.تبا
.أعني، لم يتبق سوى القليل من السيقان والأجزاء المكسورة
يجب أن يكون هذا كافيًا لي وحدي، أليس كذلك؟
.نعم، بالطبع - .حسنًا -
انتظر، ماذا يحدث معك؟
،كنت غائبًا تمامًا مؤخرًا
ثم تظهر هنا في حالة هستيرية تمامًا يوم الأربعاء
.خلال الجزء العشوائي من اليوم، كنت تطلب الفطر
.لقد كنت مشغولًا جدًا. الأشهر مشغولاً كنت عليه على الإطلاق
.صحيح - .ليس كهذا... الأمر ليس كذلك -
.لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة؟ أنا بخير
هل يتعلق هذا بالFarm؟
.يتعلق بالعديد من الأشياء
.لكن فقط ثق بي عندما أقول إنه معقد جداً
.حسناً؟ حسناً
.أعني، أنا لن أتركك تذهبين وحدك في الغابة
.أعني، أه... أوه، إنه... أعتقد أن هذه كمية جيدة
.لذيذ
.ا fuckني
هل تعتقد أنني في حالة سكر الآن؟
.لا
.حسناً، لقد تناولت الفطر السحري. مرة أخرى
...لا تغضب! أنا فقط أحاول أن
.أستدعيك مرة أخرى لأنك لن ترد على هاتفك اللعين
،وأنا حقًا بحاجة للتحدث إليك ولا أعلم كيف تعمل هذه الأمور
.إذا كنت تتلقى هذا، أنا في جزيرة مود
.وأنا في حالة نشوة
.حسنًا، سأكون في حالة سكر
.يا إلهي
رو؟
.يا رجل، هذا ليس مضحكاً
رو؟
يا رجل، ماذا بحق الجحيم؟
.مرحبًا
ماذا تفعل هنا؟
.رو راسلتني وقالت إنك تريدين التحدث معي عن شيء
ماذا؟
.لقد رحلوا للتو
ما هذا الكلب؟
ماذا كنت تريد أن تتحدث معي عنه؟
.رو قالت شيئًا عن رغبتك في السماح لي بالدخول إلى عالمك
ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟
.أعتقد أنني الفتاة الأقل وحدة لديك، إليوت
كيف عرفت عن خيالي مع بيبر عندما كنت في التاسعة من عمري؟
أعلم أنه بينما كانت جميع الفتيات الأخريات يصرخن في الحشد
.أردت أن تكوني الفتاة الأقل وحدة
.كنتِ تريدين أن تكوني بيبر، توزعين تلك الورود
.الآن فرصتك
.حسناً، لنذهب
ماذا بحق الجحيم؟
!ما هذا اللعين؟
من أنت؟
.أشعر بالتغيير، أنا أتطور
!أنت كذلك - .أتعلم -
.افعل ما تريد أن تفعله وحلّق كالعصفور
.واو
.إني فعلاً لا أريد التحدث إليك عن هذا مرة أخرى
لماذا؟ - .حصلت على ما كنت أحتاجه من هذه المحادثة -
المضي قدمًا، لا يوجد شيء... .لن نتحدث عن ذلك بعد الآن
.حسناً
.أوه، يا إلهي. جاستن اللعين بيبر
.يمكنني استخدام بعض الزبدة
.ربما بعض، um، الملح
.حسنا
.لدي اعتراف
confession سرٌّ بسيط، حسناً؟
...عندي، مثل
.مشاعر غريبة تجاه شخص ما
.حسناً
...لكن
...الجزء الملعون هو أنه، أم
.إنه شاب
.أوه، اللعنة
أتحبين شاباً؟
.واو
.هذا كله منطقي جداً الآن
هل أنا ثنائي؟ - .أوه، اللعنة -
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟
...أنا
...أ-أقصد، اللعنة، إذا كنتِ تحبينه و
كنت دائمًا واثقًا جدًا .أنني مهتم فقط بالنساء
.مثل، لم يكن ذلك حتى فكرة بالنسبة لي
...لا أعرف. مثل، لقد كنت دائمًا
.لقد كنت دائماً مهتماً بالنساء
...لكنني فقط، عندما أكون معه
.يعني، يا رجل
.اللعنة - .لا، إنه فاسد. إنه فعلاً فاسد -
.فقط لأنك تحبين رجلاً لا يجعلك أقل غرابة
.لا أعتقد أنني سأفكر فيك أقل لأنك مستقيم
.لا، آسف
مباشر؟
.هذا أسوأ شيء لقد اتهمتني به في حياتي
،مثل، أنت قلت ذلك بنفسك عن-عن التسميات والهراء
.وإذا شعروا بأنهم مفيدون، فاستعملهم
.وإذا توقفوا عن الشعور بالفائدة، فتوقف عن استخدامها
.همم - .قلت لي ذلك -
.استمع إلى نفسك. استمع إلى قلبك .إحساسك اللعين
.استمع إلى حدسك
.لكن يجب علي أيضًا الاستماع إلى عتيق نفسي
هل أصبحت تحب المؤخرات الآن أو شيئاً ما؟
.نعم - .نفس الشيء -
...كنت أرغب في الحديث
.كنت أريد التحدث معك عن هذا لفترة
.أنا، مثل، أريد أن ألتقي به - .اصمت -
هل هو لطيف؟
!أوه
هل تحبه؟ - !سبنسر -
.لا زال لدي ثلاثة جدران أنهيها قبل أن انتقل
ألم يكن بإمكانك الانتظار حتى أغادر؟
.كنت أعتقد أنك رحلت بالفعل
.لن أنام في هذا السرير الليلة مع نظرها إلي
.عزيزتي، هذا ليس مقبولاً
.هل يمكنك وضع هذا هناك؟ أحتاج إلى رؤية الرصيد
أين؟
.هناك بالضبط
هنا؟ - .لا، آه، هناك -
.أه، فوق. أه، تحت
اه، قليلاً إلى اليسار. - .يا إلهي -
.أugh. لا أصدق أنك ستغادر خلال بضعة أيام
هل أنت متحمس؟
.كنت أفكر فيك ليلة البارحة
...وعن كيف، عندما كنت في الثانية
.وما زلت لم تنم طوال الليل. أugh
.يا إلهي، كنت نائمًا بشكل فظيع
،كان يجب أن أتركك لفترة طويلة
.وكانت لديك متطلبات محددة جدًا فيما تريده
."كان علي أن أغني "تلألئي، تلألئي
.وانت كنت بحاجة إلى بطانيتك
.وكان يجب أن يكون لديك مصاصتين، واحدة في كل يد، وزجاجة
لماذا كنت متطلبًا جدًا؟ - !لا أعرف -
.إنه يتتبع
،وأنا أتذكر ليلة واحدة
.أعتقد أنني كنت أغني "تألق، تألق" لمدة حوالي 45 دقيقة
وكان حلقي جافًا جدًا و كنت ساقاي متشنجتين تمامًا
".وفكرت، "يا إلهي. لا أستطيع فعل هذا ثانية أخرى
كان ينبغي أن تلقيني في سريري .وتقولي لي أن أتعامل مع نفسي
.أعرف
فماذا فعلت؟
.استمريت في هزك
!أمي! العناية بالنفس
.أعرف
...لكنني أذكر ليلة واحدة، بعد ذلك بفترة قصيرة
أنت التفت إليّ ".فقط قلت، "مهد
.كل شيء بموضوعية
لذا، وضعتك جانبًا
.ونظرت إليّ وابتسمت
ثم استدرت .وهبطت في نوم عميق
.تماماً هكذا
...وكنت فخورًا بك جدًا
.لأنك لم تعد بحاجة إليّ لتساعدك على النوم بعد الآن
...لكن، في تلك اللحظة
.أدركت أيضًا أنني لن أتمكن من احتضانك مرة أخرى
.وأعتقد أن هذا هو شعوري الآن
...فخور بك حقًا
.لكن أيضًا حزينة قليلاً
.سأشتاق لك
.كثيراً - .آه -
.وما زلت بحاجة إليك. مثل، أنا حقًا غبي
...لا أعلم أي شيء، لذا - .لا -
.أنت لست أحمق
.ششش. ششش
أنا متحمس جداً لمقابلته. - .واو -
لماذا أعرق؟ - لماذا أنت متوتر هذا القدر؟ -
.تقدمنا لكل فتاة تمارس الجنس معها
خلال، ماذا، مثل 30 ثانية؟ - ...نحن لسنا -
هذا صحيح. - أوه، أنت لا تتظاهر؟ -
.مرحباً
.أم، هؤلاء أصدقائي المقربون. هذه روثي، وهذه رو
مرحبا. - .مرحبا. - رو -
سعيد بلقائك. - .سعيد بلقائك -
.لا أصدق أن هناك شخصًا يرغب حقًا في شراء هذه القارب
.أعرف! بالضبط عندما توصلت إلى الاسم المثالي له أيضًا
جاهز؟
.قطعة من السفينة
وومب وومب. - لا؟ -
هذا أفضل ما استطعت أن تأتي به؟ - .حسناً -
.كانت بديلتي محرك؟ بالكاد أعرفها
.بالضبط هناك! ذهبي. أفضل بكثير
.أو كنت، كنت سكران كالقارب
.المايستر بايتر
.ماستر بايتر. هذا تقليدي - ...أم -
.بلاي بوي - بلاي... كيف لديها كل هذه الأسماء؟ -
.i>هذا ما قاله البحر< - .أرى لماذا يعمل -
...هذا ما قاله البحر جيد أيضاً، نعم. هناك
.هناك الكثير من الخيارات
...انتظر، هل
هل قمت بتنظيفها؟
.أوه، نعم، تعلمين، فقط قليلاً
.هذا يبدو مذهلاً
.الصدا كله ذهب حرفياً
كيف فعلت ذلك؟
.تعرف، فقط استمعت إلى بودكاست، قليل من الصابون
.من أربع إلى ست ساعات من الحك
.لم يكن... لم يكن شيئًا. كنت أستمتع
هل تريد أخذها في جولة أخيرة؟
.نحن، لا... نحن في الواقع، متأخرون عن شيء
.علينا أن نذهب
.لو كان هناك أربعة منا في هذه القارب، كنا سنغرق جميعًا - أليس كذلك؟ -
.يعني، لازم نروح، نعم، لكن، يا أخي
.طريقة لجعلها واضحة
.كان من الجيد لقاؤكم يا شباب
مع السلامة. - .استمتع -
.مع السلامة، يا رفاق - !أنتم... كونوا بأمان، حسناً؟ - كونوا بأمان -
هممم. - .سعيد بلقائكما. - سعيد بلقائك -
.لا تُهزّ القارب كثيراً
تجاهل. تجاهل. تجاهل. - .آسف -
ماذا تفعل؟
!واو
كيف تسير الأمور هناك؟
.أنا مرتاح... مرتاح جيداً هنا
!أوه
.انتظر، انتظر، انتظر، انتظر
لا، لماذا تضحك؟
ماذا بحق الجحيم؟ ماذا أفعل؟
هل نعود ونحصل عليه؟ - تعرف ماذا؟ -
.خفضنا السعر إلى 350
.الموتور في قاع بحيرة موسكوك الآن
!اللعنة
.لا تقلق، لا تقلق، لا تقلق
.بابا لديه، مثل، كومة كاملة من الموتورات القديمة في ورشته
.لا بأس
.اللّعنة
!اذهب، اذهب، اذهب، اذهب - .يا إلهي -
ماذا بحق الجحيم؟ لماذا المطر بارد هكذا؟ - .إنه بارد جداً -
إنه بارد جداً. سترة رأسية؟ - ماذا؟ -
.واو - .أعلم. أنا مستعد -
.استدر
.لا تنظر
.أنا لا أنظر
.شكراً على السترة
.في أي وقت
.إنه دافئ
.جيد
هل تشعر أنك وجدت ما كنت تبحث عنه بمجيئك إلى هنا؟
ماذا تعني؟
...ذكرت شيئًا عن
.مثل، الرغبة في التواصل مع جذورك
.مثل تعلم زراعة التوت البري وأشياء من هذا القبيل، لذا أنا فقط، لا أعرف
.كنت أود أن أعرف إذا كنت تشعر أنك فعلت ذلك
.نعم، في الواقع
...أم
،طوال حياتي، كانت عائلتي تخبرني
.أنت تعرف، كم أذكرهم بجدي
...لذا أنا، أعتقد
...على الأقل جئت إلى هنا، أنا-أنا تعرفت عليه أو
.افهمه بشكل أفضل قليلاً
.هذا رائع
.إنه رائع جدًا
أين تعيش عادةً؟
.تورونتو - !ماذا؟ -
نعم. - .سأذهب إلى جامعة تورونتو، مثل، خلال أسبوع -
.أنا أذهب إلى جامعة تورونتو
!انتظر، ماذا؟
كيف لم نتحدث عن هذا اللعين أبداً؟
.لا أعرف، يا رجل
بارد؟
.أنا مثلي
.رائع
.ظننت أنني مثلي
كنت تعتقد أنك مثلي الجنس؟
.نعم
...حتى قابلت
.هذا الشخص اسمه غاري
.غاري - .غاري -
...وجعلني غاري أدرك أن، أم
.لا أعرف، أنا ثنائي الميول الجنسية أو ربما بان
.لا زلت، مثل، أحتاج للعثور على حل لذلك
.لكن نعم
.حسناً
...ثم صديقي
.يا إلهي ،ثم قالت صديقتي
".آه، لا تفعل ذلك. غاري خبر سيء"
واو. أخبار سيئة؟
.ممم. أخبار سيئة
ماذا، ماذا فعل غاري؟
...حسناً، هي لم تخبرني بالضبط ماذا فعل غاري، لكن
أنا فقط... كان... نعم، كان... .لم يكن من المفترض أن أذهب إلى هناك
.معه
.همم
.يبدو أن صديقك هذا متحفظ جدًا
...أوه، نعم. إنها حقاً مزعجة جداً، لكن
...من المفترض أن أستمع إليها، لذا
.همم
ماذا يخبرك حدسك أن تفعل؟
.بخصوص: غاري
بطني؟
...حدسي هو، أم
.مهتمة جداً بما يتعلق بغاري
.أفهم - .همم -
.أحب النظر إلى وجهك
.أريد أن أقبّلك
.أريد أن أقبلك
.توقف عن نسخ كل ما أقوله
.آسف، أنت تعرف أنني لا أملك عقلًا
.لا تجعلني أشعر بعدم الأمان حيال ذلك
...آسف، أنا سيء في هذا، لذا
♪ دعه يموت ♪
♪ واخرج من بالي ♪
♪ نحن لا نتفق ♪
♪ أو نسمع من أذن إلى أذن ♪
♪ ألا تتمنى ♪
♪ أن نتمكن من نسيان تلك القبلة ♪
♪ ...وانظر إلى هذا كما هو
...لم أسبق لي أن حصلت على
.ممارسة الجنس الفموي من قبل
...هل تريد أن تمتلك
جنس القضيب؟
.ربما
♪ لقلب مكسور ♪
♪ أليست النهاية ♪
♪ بقدر البداية ♪
...أود دعوتك للدخول، لكن
.لا أريد حقًا أن يعلم والداي أنني تواعدت مع عامل صيفي
.كم هو محرج بالنسبة لك - .ليس جيدًا بالنسبة لي -
أراك لاحقاً؟
.همم
حسناً، يجب عليك الذهاب. - .حسناً -
لا أريدهم أن يرواك. - .أنا ذاهب، أنا ذاهب -
!توقف عن التحديق في مؤخرتي
ششش! - .يا إلهي -
ماذا كان ذلك؟ - ماذا بحق الجحيم؟ -
ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟
هل كنت تقبّل تشاد؟ - .لا -
لا؟ - .لا. قليلاً -
ما هذا اللعنة؟
.يا رجل، وين كنت؟ كنت أفكر أنك موتت
يا رجل، كنت غائبًا لأربعة أيام، فهمت؟
.أربعة أيام في منتجع هابي
.أعود، ولدي 200 رسالة منك
ما اللعنة هي هُبّيا؟
.إنها، uh، تأمل متعالي، ولكن بشكل أفضل، في الواقع
.ابتكرت بينيلوب ديسيك ذلك
.آه، اللعنة، كنت قلقًا عليك جدًا
.كان يجب أن أتناول، مثل، ثلاثة أرطال من حشيش صديقة صديقتي لأصل إلى هنا
.أوه، اللعنة - هل أنت بخير؟ -
ما هذا؟ لماذا؟ لماذا؟
.لم يُحن بعد موسم اليعسوب
.لا توجد يرقات التنين، يا صديقي
.يا صاح، قلت لك، نحن لا نتسامح مع المخدرات جيدًا
لا أعرف ماذا أقول لك. - .يا إلهي -
.أنا حقًا في حالة عالية. أحتاج إلى ماء أو شيء ما
.لا يمكنك أن تختفي هكذا
.كان ينبغي عليك أن تخبرني أنك ذاهب في رحلة ترفيهية
.حبيبي - .اكتشفت عن المزرعة -
ثم حدثت كل الأمور المتعلقة بشاد. - ماذا؟ -
ما هي أشياء تشاد؟
ماذا؟ ماذا؟ - ...أنا، أه -
.هذا ما كنت أحاول، مثل، التحدث إليك عنه
لقد كنت أحاول، حسناً؟ حقاً بجد. - .آه، فهمت -
.وأنا أفهم الآن. مثل، كل النصائح الأخرى كانت جيدة جدًا
...كنت آخذاً الكثير من حياتنا و
.عائلتنا، مثل، يتم أخذها كأمر مسلم به
نعم، أرى ذلك الآن، حسناً؟
.حسنًا، على الرحب والسعة - .مم-hmm -
...لكن أنا
...كنت خائفًا جدًا من إخبارك
.عندما بدأت أقع في حب تشاد
.أعلم. أنا آسف. أنا آسف
...لم أرد أن أخيب أملك أو
...مثل، أن نفشل حياتنا أو شيء من هذا القبيل، لكن
.قلها فقط
.لقد مارسنا الجنس
.أنا أعلم. أنا آسف
.أعلم أنك قلت لي ألا أفعل ذلك
...لكن
.يا رجل
...كل شيء عنه
.يشعر بأنه صحيح جداً
،أنا آسف، لكني حاولت جاهدًا أن أجد شيءًا سيئًا واحدًا عنه
.ولا أستطيع حرفياً
.يا رجل، لا أفهم لماذا لا نريد أن نكون معه
.أحتاج منك فقط أن تخبرني ما الذي فعله
.مثل، فقط اشرحها بوضوح لأني مش هقدر أبعد عنه
.مثل، الاتصال حقيقي للغاية
.فقط أخبرني بحق الجحيم ماذا فعل
لا. - ماذا فعل؟ -
قل لي ماذا يفعل. - .لا أستطيع -
.أقسم بالله... قُل لي
.لا يمكن أن تكون الأمور سيئة إلى هذا الحد حقًا
.مات
.هذا ما فعله
.توفي شاد
ويموت بعد أن تقع في حبه بجنون
أنك لا تستطيع الرؤية بوضوح، حسنًا؟
بعد ذلك، لا يمكنك تخيل .حب أي شخص آخر مرة أخرى
.ولن، لا يمكنك إنقاذه
.أعرف أن هذا ما ستقوله، لكن لا، لا يمكنك إنقاذه
.لا يمكنك فعل أي شيء
ولا يمكنك العثور على أي شيء سيء عن تشاد
لأنه لا يوجد شيء سيء عن تشاد، حسنًا؟
إيليوت، الأمر صعب جدًا، حسنًا؟
.إنها صعبة للغاية، ولا أريدك أن تشعر بتلك الهراء
.لا
لا؟
.لا، سأقع في حب تشاد
...سأحبّه
.صعبة للغاية طالما لدينا
.نعم، أنت تقول ذلك فقط لأنك شاب وغبي
،حسناً، لكن إذا لم تكن شاباً وغبياً
.لن تكون شجاعًا بما يكفي لتفعل أي شيء
،لو كنت تعلم كم ستكون الحياة سيئة وغير عادلة
.لن تترك منزلك أبداً
.لن تستمتع أبداً بقضاء الوقت مع أي شخص
.لأنك ستفكر فقط في حقيقة أنهم سيموتون يومًا ما
.لكن عندما تكون شابًا وغبيًا، لا تفكر حتى في ذلك
.وهذا ما يتيح لك أن تعيش بالفعل
.ربما كونك شابًا وغبيًا ليس أمرًا سيئًا جدًا
هل فكرت في ذلك من قبل؟
.مرحبًا، إلينيو
.لقد أسقطت هذا
.عذراً على المقاطعة
هل يمكنك رؤيتها؟
ترىها؟
.نعم
هل من المفترض ألا أفعل ذلك؟
...رائع، رائع. مم
.هذا عمي ميشيل - .ميشيل -
.مرحباً. أنا تشاد
.تشرفت بلقائك
.تشرفت بلقائك أيضًا... تشاد
.لم ألتقِ قط عمًا يُدعى ميشيل
.هذا مضحك
،لذا، أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة
.أم، أعتقد أن هذا قد دهسته سيارة
...مثل
.لا أعرف، لكن لم أكن أنا
...لا أعرف ما حدث. آه
.يمكننا المحاولة لإخراجه باستخدام، مثل، المبيض أو شيء من هذا القبيل
.وأنت تعرف، بعض... بعض الفرك الجيد القديم
...لكنني ظننت فقط أنني سأعيده إليك
.يمكن أن تكون شيئًا جديدًا، أسلوب ضحايا الطريق
...أم
.سألتقي بكم لاحقاً
...لا، لا، لا تذهب، أم
.كنت على وشك المغادرة، لذا ابقَ
ماذا؟ - .ابقِ مع إليوت -
.لا، لم تكن كذلك - .نعم، كنت كذلك -
.لا، لم تكن كذلك
.نعم، كنت كذلك
.كان من الرائع مقابلتك... تشاد
.نعم، كان من الجيد مقابلتك أيضًا
هل هي بخير؟
.نعم، ستبقى بخير
هل أنت بخير؟
.نعم
،أعتقد أن هذا أكثر من موقف بيكربونات الصوديوم
...الآن وأنا أفكر في ذلك، لأنني
.أ-أعتقد أنه إذا وضعنا مبيض عليه، سيجعله كله برتقالي وأشياء مثل ذلك
.لكن، لا أعرف .على أي حال، إنه مثل شيء ماء بارد
.أنا حقاً معجب بك .مثل، حقاً... معجب بك جداً
.أنا حقاً... أنا حقاً، حقاً معجب بك أيضاً
.أنا حقاً ممتن لهذه اللحظة معك
.أنا حقاً ممتن لهذه اللحظة معك أيضاً
.حسنًا، سيتعين عليك الحصول عليها بنفسك
هل تريد واحدة من تلك الأشياء؟
.مرحباً
...أم
!انحني، انحني
...i>آسف. أنا< - .أنا أتحايل -
.أنا ذاهب في هذا الاتجاه - ...أمل -
.أنت بخير
...أم
.أردت أن أرسل لك رسالة أخيرة
.ادخل
.أنت محق، إليوت
.يجب علي أن أسمع لك
.لم أدرك أبداً كم كانت حكمتي وأنا صغير
...حسناً، ذلك بدا غريباً، لكن
...ما أحاول قوله هو
.أنت محق
.لا ينبغي أن تعيش حياتك من أجلي أو من أجل المستقبل
،أو تبقى عالقًا في الماضي .لأن ذلك ليس عيشًا
.أنا سعيد جدًا لأنك وقعت في حب تشاد
.لأن... حب تشاد هو هدية
...وأن تُحب من قبله
إنه أفضل شيء fucking .في العالم
لذا فقط، تباً لذلك، ،استمر في كونك ساذجاً
...غبي، بلا مسام، ذكي
،سعيد، واثق، شجاع
...الأحمق المتفائل الأناني الذي أنت عليه لأن
.إنه مثالي
.واذهب عيش حياتك مع شاد
أو تشاد وزوجاتك الثلاث
.أو أي شيء تقرر أنه صحيح بالنسبة لك
وسأعيش حياتي مرة أخرى، حسناً؟
.أحبك
.الآن، اذهب وقل وداعًا لتلك البحيرة من أجلي
وارتدي جهاز التقويم .ورطب بشرتك، من فضلك، شكرًا لك
!واو