تم التحميل من YTS.MX
:الموقع الرسمي أفلام YIFY YTS.MX
.تبا
بايار، هل لديك الهاتف؟ - .لا -
هل الهاتف هنا؟
هل جئت عن طريق السقف مرة أخرى؟
.لم يكن لدي المفتاح
هل تُظهر للصوص طريقة للدخول؟
.سيحتاجون إلى شيء لسرقته
مرحبا؟ - .مرحبا، إيمان -
من هو؟ - .إنه روزبه -
روزبه! هل أنت في طهران؟
.أنا عدت. لقد كنت أتصل بك بلا توقف
.لم يكن لدي بطارية
.هل أنت بخير؟ صديقي أفتقدك. دعنا نلتقي
.لقد افتقدتك أيضًا .متى شئت
.توقف عندي الليلة، لدي أصدقاء قادمون للاحتفال
!لا تضيّع وقتك
.أنت تراهن .كنت قد نسيت مدى قسوة الوضع هنا
!مرحبا بك في طهران
.شيء واحد. لم أنم منذ ثلاثة أيام
.أنا أعاني من تعب الطيران هل يمكنك الحصول على الأفيون من والدك؟
.أنت على مكبر الصوت، يا أخي
.أوه، اللعنة، آسف - .فقدت الهاتف -
.ليس لدي شيء، لكن سأستفسر
.أنا أراهن عليك
.سأبقيك على اطلاع
ما الذي يحدث؟
ماذا تفعل، تستمني؟
.اتركني بحالي
.أنا أشاهد فيلمًا
هل هو جيد؟ - .إنه رائع -
.أرني
.سأعطيك إياه بعد ذلك
هل تلك الفتاة من سبايدر مان؟
.رقيقة جداً، لا تصلح
.إنها جذابة
.هناك مشهد سيذهلك
.هذه ساخنة
.نسيت أنك تحب الفتيات السمينات
سمين؟ .ستفهم عندما تكبر
.أرني المشهد
.اخرس، سأعطيك إياها لاحقًا
هل هكذا تتحدث إلى أخيك الكبير؟
...اللعنة - ماذا؟ -
أنت تحت تأثير المخدرات أو ماذا؟
تبا؟
نعم، أنا في حالة مرتفعة. ماذا ستفعل؟
.لا شيء - !اعتذر -
.حسنا - !اعتذر -
!آسف - !لا أستطيع السماع -
.حسناً، آسف - !بصوت أعلى -
!آسف
!لا أستطيع السماع! أعلى
هل تسمعني الآن؟
...اهدأ
لا تستطيع تقبل المزاح؟
ما الذي يفعله، جالسًا في الظلام؟
.ابتعد عنه، إنه ليس بخير
.قال الطبيب خفف عليه
.يجب عليه أن يبدأ بتناول الأفيون مرة أخرى
.إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل
.أنت مجنون؟ نفخة واحدة وهو ميت
.هناك طرق أخرى لأخذها
.أعتقد أنني رأيت هانا في الأسفل
.نعم، إنها عادت
هل رأيتها؟ - .رأيت إنستغرامها -
.روزبه عاد أيضًا
إنه يقيم حفلة الليلة. هل ستأتي؟
،لا أريد الخروج .خصوصًا إلى مكانه
تصبح ناسكًا مثل أبي؟
.عالق عند الكمبيوتر الخاص بك
أليس لديك أصدقاء؟
.لا تقلق، أنا أفعل .أنا أركز على القتال
متى هو؟ - .سأعرف غدًا -
ماذا تبحث عنه؟
ماذا تبحث عنه هناك؟
.الهاتف
.ليس هنا .اخرج، أريد أن أشاهد فيلمي
!اهدا
ما الوقت لقرص قبر أمي؟ - .غدًا الساعة 11 صباحًا -
هل يمكنني الحصول على مفتاح الطابق السفلي؟ .سأعود متأخراً
.اخرج
ماذا؟ - .اخرج -
ماذا ستفعل إذا لم أفعل؟
...نيمة
.أنا نازل
إلى أين تذهب؟ - .إلى لا مكان -
كل شيء على ما يرام، وسيم؟
رائع، وأنت؟
هل يمكنك أن توقف السيارة أبعد إلى الأسفل؟ ...لجارك
.بالطبع
!الآن أراك
.نعم
.اتصلت متأخراً، هذا كل ما لدي - .شكراً -
.إنه لصديق قادم من لوس أنجلوس .سيكون على ما يرام
ماذا أدين لك؟
.سنتعامل مع ذلك لاحقًا
.لدي بعض الكوكايين. سمعت أنه مجنون
.جربها مع أصدقائك في لوس أنجلوس
.شاهد معهم
.إذا أعجبك، سأعرفك على الشاب
.أنا مهتم، لكن ليس لدي مال كم ثمنه؟
.لا تقلق بشأن ذلك
.تذوقه .إذا أعجبك، سترى معه
.حسنًا، سأتصل بك
.صفقة
يا رجل، هل أنت بخير؟
.كنت أبحث عنك
مغادر؟ - .نعم -
لماذا؟ ألا تستمتع؟
.نعم، لكن يجب أن أذهب إلى المقبرة في الصباح
مخدر رائع. هل يمكننا شراء بعض؟
الآن؟ - .دعنا نأخذ المزيد -
.كل شيء انتهى، لا شيء متبقي
!بهذا، يمكنك البقاء طوال الليل
.دعنا نشتري المزيد .لدي نقود
.ليس المال .لا أستطيع العثور على الرجل في وقت متأخر كهذا
...هيا
ترى ما الذي يحدث؟
.نعم، أرى
.سأحضر خوذي
!الليلة، أصبحت الملك
أنت تغادر؟
كيف أتواصل معك؟
.عبر روزبه
!ابق! سنقوم بعمل كيتاكوك
يا أولاد! ألا ترغبون في النهوض؟
.أنا راحل
أليس مبكراً قليلاً؟
.أحمد ينتظر في الأسفل
.أحتاج لشراء بعض الزهور .قد يكون هناك ازدحام في المرور
هل ستأتي معنا؟
،لست مستعدًا .سأذهب مع إيمان
.اذهب وايقظه
.عاد في وقت متأخر جداً
.حسناً
.لا تتأخر
.لا تقلق
هل هو gone؟ - .نعم -
ما هذا الدم؟
.ليس لي
هل دخلت في شجار؟
.كان لدي حادث مع طائر
طائر؟
.كنت أقود بسرعة كبيرة .اصطدم بي مباشرة
.لم أدرك ما حدث
ليس هناك شيء خطير؟
.لا، مجرد ألم في معصمي
هل تريدني أن أربطها؟ - .نعم -
.دعني أفعل ذلك
.هذا كل ما وجدته - .سيكفي -
كيف حال الدراجة؟
.ربما مكسور
.كان علي أن أعود بها كل الطريق
.لقد انتهيت من ذلك .يجب أن يجلب لي الحظ السيئ
هل يؤلم؟ - .نعم، هناك -
.لا شيء
ماذا عن الطائر؟
.مات في ذراعي
.وضعتها على جانب الطريق
هل تريدني أن أوصلك؟ - .لا، شكرًا -
.قد بقيت بأمان
.وداعاً
.أبناء أخي
.وجدت شخصًا للاعتناء بالأرض
.لم يكن الأمر سهلاً
.تحدثت مع حسيني، المطور
،إذا كنت موافقًا
سنقوم ببناء طريق .يؤدي إلى الطريق السريع
.سوف يتعين علينا قطع بعض الأشجار الميته
.حسيني وأنا سنتكفل بكل شيء
ما هي الأشجار الميتة؟
.لقد مرت ages منذ آخر مرة كنت فيها هناك
،الاختيار لك .لكننا جميعًا سنستفيد
.أنا لا أبيع
.نريد أن نبيع، لكن نحتاج لرؤية الخطط أولاً
.بالطبع، يا ولدي
.تعال إلى مكتبي، سأريك الخطط
.سأشرح كل شيء من الألف إلى الياء
وسنتناول الغداء، حسنًا؟
.أنت تقول ذلك، ثم لا ترد على هاتفك أبداً
.لذا التقط واحفظ غداءك .نحن ذاهبون
.وداعًا
.وداعًا، يا عم
.تعال إلى البيت مع الخطط، سنتحدث
.سأمر عليك
.سأتصل بك قريبًا
.إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فأخبرني
.لدي أولادي ليعتنوا بي
.كنا نأتي إلى هنا كثيرًا مع ماما
،كان هناك العديد من الأشجار .كانت تعوق الرؤية
.كنا نجني العنب من الكروم
.أذكر
.كنت صغيراً جداً .أخبرتك عن ذلك
.أذكر أن جدتي لدغت بواسطة دبور
.أخبرتك عن ذلك
.أذكر أنه كان هناك شجرة مشمش
.لعبنا في الحوض مع حسام
هل يريد بناء طريقه هناك؟
.إذا لم يبدأ في إثارة المشاكل مرة أخرى
.آخر مرة، دخلنا في شجار بسبب ما قاله لي الجار
"قال: "الآن تستيقظ؟
"هل ترى تلك المصانع هناك؟"
من هناك إلى هنا، كانت لك" ".وهو باع كل شيء
.أم لم ترغب في تقديم شكوى
.هي قالت إن شقيقها يحتاج إلى المال
.والآن يتفاخر بأنه يدفع الفاتورة
.هو مدين لنا بالمال لبقية حياتنا
لن أدعه يأخذ .القطعة الوحيدة من الأرض التي تبقى لدينا
!عاصفة
هل أنت هناك؟
مرحباً، كيف حالك؟
.سعيد برؤيتك
هل أنت بخير؟ - .نعم -
ماذا يحدث؟ - .أعمل في الميدان -
إذن أنت هنا؟ - .نعم، أنا لن أتحرك -
،إذا رأيت عمي أو أحدًا ما على أرضنا
.اتصل بي على الفور
.حسنًا
هل لا تزال لديك رقمي؟ - .نعم -
!لا تفعل
.خذه، إنه لا شيء
.شكرًا - .أراك قريبًا -
.اعتنِ بنفسك - .وأنت أيضًا -
.وداعًا - .إلى اللقاء، السيد بايار -
.30 ثانية، انطلق
!جيد
.أعطني ٤
.مرة أخرى، أسرع
.جميل
.الوقت
.ممتاز
.كنت رائعًا - .شكرًا -
.لكن يجب عليك أن تتbox مثلي
.مثل هذا
حسناً؟
هل تريد الخروج الليلة؟ - .لدي خطط -
.أنت دائمًا تقول ذلك
.اتصل بي إذا غيرت رأيك
.رائع
.أراك لاحقًا
!هايدوك
ما هو؟ - .كنت أظن أنك ميت -
.أدخل
هل أنت بخير؟ - نعم، وأنت؟ -
.ليس رائعًا
أين تحفتك؟
.بِعْتُهُ. كنت بحاجة إلى المال
.راسي سيُنفجر
.لم أنم ليلة البارحة
تبدو غريبًا. هل أنت مريض؟
.لا، لكنني أغشيْتُ أمس
قهوة؟ - .نعم -
أغمي عليه؟
.أنا نظيف، كما تعلم
.كنت أغادر المحكمة
.كنت حقًا متضايقًا بشأن المنزل
.كان الطبيب قد أعطاني بدائل
.أخذت حفنة
،أُخذت إلى المستشفى .ليس لدي فكرة عما كان يحدث
.عضضت لساني
،استيقظت .كان هناك ممرضات من حولي
ماذا عن البيت؟
.فاز إخوتي في دعواهم
.يجب عليّ شراؤهم أو الانتقال
.ليس لدي مال، لذا هذا مستقر
أين ستذهب؟
.فيلا لدينا على البحر
.على الأقل ستحصل على بعض المال .كل شيء مغلق الآن
.نحن نكافح مع أرضنا
.لا أهتم بالمال
.لن أجد منزلًا آخر مثل هذا أبدًا
.أنت تتحدث مثل والدي
السقف ينهار
.لكنه يفضل العيش في أفضل حي في طهران
،انسَ الأمر .أنت لا تفهم شيئًا
ما الذي يحدث؟
.لا شيء، لقد افتقدتك
ماذا حدث لك؟
.حادث مع طائر昨夜
طائر؟
.كنت عائدًا من روزبهي
.كنت أقود بسرعة .لا أعرف ما الذي أصابني
.واجهتها بشكل مباشر. انتظر
هل كنت تحت تأثير المخدرات؟
.لحسن الحظ لم يكن هناك شرطة
.كانوا سيقبضون علي في الحال
ماذا فعلت بالطائر؟
.لم يكن هناك ما يمكن فعله
.مات في ذراعي
.تركتها على جانب الطريق
...يا لها من رحلة سيئة
.تعال
فستق، ماذا تفعل هنا؟
ماذا تبحث عنه؟
.لوحة قماشية
هل يمكنك إقراضي بعض المال؟
أنا؟ من الذي لديه نقود هذه الأيام؟
.اسأل أصدقائك الأغنياء
.لسنا بتلك القربة
لماذا تحتاج إلى ذلك؟
.صفقة مع نيما
نيمة من؟ - .نيمة... أنت تعرف -
.لديه كوكايين رائع. لكنه لا يدرك ذلك
.روزبه وأصدقاؤه لم يأخذوا شيئًا مثله في طهران
.إنهم يواصلون الاتصال بي
Nima يتاجر بالكوكايين الآن؟
.إنه وسيط
.والدك سيحب ذلك: ابنه أصبح تاجرًا الآن
.إنه فقط لكسب بعض المال
.أنا دائمًا أساعد مجانًا .الآن سأربح
.ضاعف استثماري في أسبوع
،منذ أن ضربك ذلك الطائر
.لقد فقدت صوابك
.تتعرض للإعتقال، تموت .ليس مثل هراء كمال الأجسام الخاص بك
كيف سأتعرض للاعتقال؟
.لن أبيع في الشارع
.هذه الحشود لا يمكن لمسها
من أين ستحصل على المال؟ - .من عندك، كنت آمل -
.أنا مفلس
.انظر، هم لا يتوقفون أبداً
باولي، هل لديك هاتفي؟
.لا
هل أخذته؟ - .لا -
.أرني
.أعطني إياه
!الآن
!لا ألعاب في الصباح .أنت تستهلك بطاريتي
ما هذه الفوضى؟
.تعال و نظف أنت لا تأكل؟
سأقوم بت clearing الطاولة؟
.نعم
.نظف - !لا -
!أنت وسخت كل شيء
لماذا تطلب طعامًا لا تأكله؟
!بايار
!انتظر دقيقة
.وعد بأن تتوقف عن أخذ هاتفي
.أنا جاد
.تعال واشاهد دراجة صديقي النارية
!مرحبا، بايار - .مرحبا -
كيف حالك؟ - وأنت؟ -
!لقد نميت
متى وصلت؟ - .منذ بضعة أيام -
.هذا ابني - !مرحبا -
ماذا نقول؟ - .مرحبا -
هل تتحدث الفارسية؟
.نعم
ما اسمك؟ - .بول إيلليا -
.بول-إيليا .لم أسمع بهذا الاسم من قبل
أنا بايار. كم عمرك؟
.أنا في السادسة - .ستة -
.نعم، عمره ست سنوات - هل هي دراجة بايار النارية؟ -
هل يمكنه أن يصعد؟ - .بالطبع -
.أنا فقط أريد أن أساعد
.سمعت عن والدتك .أنا آسف
.شكراً
!مجنون كيف تغيرت
.أنت أيضاً
أنا كبير في السن، أليس كذلك؟
.لا على الإطلاق - هل تمزح؟ -
.لا، أنا جاد
لماذا تضحك؟
.قل لي
!هانا، نحن متأخرون
!قادمة
.قل وداعاً لبيار
.أعطني رقمك
.احذر، يا عزيزي
.هنا
.أراك قريباً - .وداعاً -
نيما، أين أنت؟ .لقد اتصلت مئة مرة
.لهذا السبب
متى يمكننا رؤية صديقك؟
بعد غد؟
.حسناً، أعلمني بالتحديثات
هل هو نفس الشيء بالضبط؟
.ممتاز. أعلمني
.وداعاً
أنت لا تقول مرحباً؟
ما النتيجة؟ - .إنها على الشاشة -
.احصل على طبق في المطبخ
أين كنت؟ - .في هايدوك -
كيف معصمك؟
.حسناً، تؤلم قليلاً
.الدراجة النارية تعمل .نحتاج فقط إلى بعض الأجزاء
.تباً لذلك. فقط بيعه
.لا أحد سيرغب في ذلك
.لم أعد ألمسه بعد الآن .إنه ملعون
هل هو نائم؟
.أعتقد ذلك
.قدمه تؤلمه. إنه ليس في حالة جيدة
هل اتصل العم زيا؟
.ليس بقدر علمي
متى ستكون مباراتك؟
.بعد ظهر يوم الأربعاء - ضد من؟ -
.رجل
أوه حقًا؟
.نعم، روزبه
.أنت في الطابق السفلي؟ قادم
أين تذهب؟ - .سأعود حالاً -
!مرحباً، صديقي
هل أنت بخير؟ - .نعم -
.أدخل
إلى أين؟ - .إلى منزل نيسا -
.اذهب، ربما سألتقي بك هناك
ما خطب يدك؟
.تعثرت بدراجتي النارية بعد حفلتك
.لأنك كنت ولدًا سيئًا
.التقيت بغزالة
.مريم - .مرحبا -
!هذا هو الملك
!نحن جيران
أين تعيش؟ - .في البرج السكني الجديد -
.هذا قريب جداً
...هل ترى؟ جارك من البرج السكني الجديد قادم أيضًا
.سأتصل بك لاحقًا
.ها، مقابل 10 جرام - .يمكن أن تنتظر -
.كان مذهلاً .أنا مستعد لشراء كل شيء
.سأرى الرجل بعد يومين - .حسنًا -
.إنها ليلى. نحن متأخرون
قادم؟ - .لا، استمتع -
.وداعًا
.خذ كل شيء، إنها صفقة جيدة .أحتاج إلى المال
،مع سعر الدولار الحالي .إنه يستحق أكثر بكثير
هل كل شيء هنا؟
.نعم
.حسناً، سأأخذه
.رائع
.ها هنا، كما قلنا
.شكراً
.سررت بلقائك - .وداعاً -
مرحباً، نيمة؟
.أنا بالقرب من مكاني
!قلت غدًا في الليل
!ليس لدي ما يكفي بعد
.حسناً، أنا في طريقي
ماذا ستفعل بذلك؟
.أحتاج إلى المال
.هل تحتاج إلى مال؟ أعد ذلك назад
.توقف عن التدخل، يا أبي .أعطني المال وسأعيده
.اسكت
.احصل على وظيفة، مثل الجميع - .انظر من يتحدث -
.لقد قضيت 30 عامًا في تدخين ممتلكاتنا
والآن تعظني؟
لم أعمل؟ ألا تشعر بالخجل؟ من ربّاك؟
!ليس أنت .إنها أمي التي ربتنا
،إذا كنت سترحل مع تلك السجادة !لا تتعب نفسك بالعودة
هل تسمعني؟
!لا أريد أن أراك مرة أخرى
.مرحباً
.ادخل
!ماني
.أعطوه هواتفكم
كل شيء بخير؟ - .بخير -
هل لديك النقود؟ - .نعم -
نفس الأشياء؟ - .نعم -
من أين هو؟ - .هذه ليست مشكلتك -
.بعضه مفقود
.لم نكن من المفترض أن نلتقي اليوم
.قلت كل شيء دفعة واحدة
.لا تقلق
.انظر
.تحقق من هذا
.إنه يستحق ثلاثة أضعاف ما أدين لك به
.كان يخص والدتي
.علي، أرسل لك صورة .قل لي إذا كانت أصلية
.إذًا
.يمكنك الثقة به
.إنه مهم جدًا بالنسبة لي
.سأتركه في الرهن وسأعود الأسبوع المقبل
.أنا أعتمد عليك .نهاية الأسبوع المقبل
،إذا لم تعُد .فالسجادة لي
.حسناً
.قادماً
هل سمعت يومًا عن النظارات؟
.أنتِ تصبحين مثل أخيك
ماذا يبدو عليه؟
.حبوب بنية صغيرة
.يجب أن تكون هنا
.أخذ السجادة كأنه لص
إلى أين؟ - .لا أعرف -
".قال: "أحتاج إلى المال
.لن يتغير أبداً
هل هذا هو؟ أملوديبين؟
.دعني أرى
.هذا هو
مرحبًا، هناء، كيف حالك؟
في ساعة؟
.حسنًا
هل لم يأتِ السباك؟
.٥ دقائق، بايار
!باولي
.ارتدي حذائك، الجدة هنا - !لا أستطيع العثور عليها -
.انظر بعمق أكثر
...أمي
هل يمكنك إعطائي مفتاح السيارة؟
مُتحَضِّر بشكلٍ جميل. إلى أين تذهب؟
.خارج فقط مع الطفل .سيفيده ذلك
أنت ذاهب بمفردك؟ - .لا، مع بِيَار وربما شادي -
هل تريدني أن أتيت؟ - .لا، ابق هنا واسترخِ -
أنت ذاهب هكذا؟ - مثل ماذا؟ -
.لا تتعرض للاعتقال
لماذا سأُقبض عليّ وأنا مرتدي بهذا الشكل؟
باولي، كيف تسير الأمور؟
.لا أستطيع العثور على الثانية
.تعالي، حبيبي. إنه هنا
.أعطني ذلك
.لقد جعلت نفسك جميلة، كن حذرًا
معنى؟
.هذا ليس باريس .كن حذرًا فقط
كيف ذلك؟
.أنت تعلم .ولا تذكر طلاقك
بجد، أمي؟
.دع بعض الوقت يمر
.حسنا، سأدع بعض الوقت يمر
.ليس هذا
.سأدفع ثمن السيف والدرع اللذين أخذهما
.الرجل دفع بالفعل
.شكراً
!توقف
.لا تقلق، نحن فقط نلعب
دفعت؟ - .لا بأس -
.قل شكراً - .شكراً -
.أهلاً وسهلاً
من الأشهى جوعاً؟
.ليس أنا أو بيار
من إذن؟ - .أنت -
.احترس
...إذًا، فرسان .أعتقد أننا وجدنا ملاذًا آمنًا
هل يجب أن نأكل هنا؟ - .نعم -
.اذهب وتحقق
هل أنت متعب؟
.نعم، جداً
.سنذهب قريبًا
.انظر ماذا اشتريت لك
.أنت تحب هذا على الإفطار
"!شكرًا لك، أمي"
.وهذا لك
ما هذا؟
.افتحه، سترى
.شكراً
هل هذا كل شيء؟
ألا تريد أن تشم رائحته؟
.أحب ذلك .يسترجع ذكريات رائعة
هل تعجبك؟ - هل يمكنني أن أشم؟ -
وماذا أعطيك؟
.لا شيء .لقد صادفتها للتو
.لذا حصلت عليه من أجلك
!هراء
.إنه ي smells حقًا جيدًا
.الآن، بعد أن أغادر، ستفكر بي
متى ستذهب؟
.في غضون عشرة أيام
.لديه مدرسة، ولدي عمل
ماذا تعمل؟
،الجامعة خلال الأسبوع
.رقصة تعرٍ في عطلة نهاية الأسبوع
هل يُدفع جيداً؟
.ليس سيئاً، خاصة النصائح
.أمسكتك
.صدقتني - .لا -
.كان يجب أن ترى وجهك
.رائحته رائعة
.إنه رائع - .أعطني ذلك -
.لنخرج
.هذا رائع
.خذ جاكيتي
.أشياء ثقيلة
ترى؟ - .نعم -
.إنه حقاً جيد
.لم يكن يمزح
.هنا
.لا أستطيع تصديقه
.سأكون gone في شهر
.سوف يختفي كل شيء
.يبدو الأمر غريبًا جدًا
.لم ألاحظ مرور الوقت
هل تعرف من يشتري المنزل؟
.لا
ابن عامل النظافة في جدّي وجدّتي
.لقد أصبح مليارديراً
.هو أرانا المخططات
.يريد قطع جميع الأشجار
.ونبني برجاً سكنياً رديئاً
.لا أفهم لماذا يحبون القبيح كثيرًا
ما بك؟ هل أنت تحت تأثير المخدرات؟
.تشاجرت مع والدي
.إنه يؤلمني كثيرًا
.هذا ليس جديدًا
.قال لي ألا أعود أبداً
.لم يقل ذلك من قبل
.لا بد أنه كان غاضبًا .فقط تعال وابق هنا
.تبقى لي شهر فقط
.الغرفة الأخرى فارغة
.وأنت تعرف كيف تفتح الباب
.يمكننا أن نشعر بالاكتئاب معًا
.لا أستطيع السيطرة على نفسي عندما نتشاجر
.تعود الذكريات
.إنه بدأ الآن
هل ترى ذلك؟
مرحبا صديقي، ماذا عنك؟
.آسف، كنت أحيي الملك
.لا أعرف
.سأقابل المحامي
.سأتصل بك بعد ذلك
.حسناً، سأطلب منه
.إنها غزالة تذكر صديقتها مريم؟
.جارك في المبنى العالي
.هي تريد رقمك هل يمكنني؟
هل يمكنني أن أعطيها لها؟ - .بالتأكيد -
سمعت جواب الملك؟
هل يمكنني أن أقطع الاتصال الآن؟
.حسناً
.سأتصل بك لاحقاً
.حسناً، نتحدث قريباً
!لقد أصبحت مشهورًا
.الجميع يلاحقك
إنها لطيفة، أليس كذلك؟ - .نعم -
!إذن، إنه متبادل
.هي فقط معجبة بالكوكايين
...صحيح
.لكن احذر، هي مع رجل
.يعتقد أنه بلطجي
.أبوه شخصية مهمة .نصف المدينة تعود له
.هنا - شكراً. هل تعرفهم؟ -
.احتفلت معهم في لوس أنجلوس .لكنهم أكثر من اللازم
.ليس بهذا القدر من الاحترام. شكرًا
هل اتصلت بنسا؟
.ليس بعد، سأفعل
.سأخذك في الساعة 11 الليلة
.حسناً
.حماية الفم
.تراجع. تلامس القفازات
.احترم القواعد، لا تضرب ضربات منخفضة
.عندما أقول توقف، تتوقف .ابتعد
!هيئة المحلفين
.الجولة الأولى
!احرص على دفاعك
!استمر، بياR
!اضربه
!اضرب
!عمل جيد
.لقد قتلته
!حدث ذلك بسرعة كبيرة
.كنت خائفًا على الرجل
.كان أقوى، كان يجب أن أكون سريعًا - !ضربة سوبرمان -
!لقد فعلتها
!الركبة وأشياء أخرى - !هذا أخي -
!علمته كل شيء
.عمل رائع، لقد فعلت ذلك
.اشرب، استرخي
.كنت مثالياً
.لقد قمت بتصويره - .دعنا نرى -
.عد إلى المنزل، الأب عند أحمد
هل أنت متأكد؟ .وإلا سنقاتل
.لقد انتهى مني
.أخبرني عن السجادة
.أنا لست مجنونًا. لن أبيعها
.وضعتها في الرهن لمدة أسبوع
لماذا؟ - .أنا أتعامل مع روزبه -
.لا تقلق، Dad ليس هناك .ليس لدينا ماء
تم قطعها مرة أخرى؟ - .نعم -
.يجب عليهم فتح الجدران .سخان المياه يتسرب
ماذا ينتظرون؟
.إنه مكلف. إنه عمل كثير
.ولا يمكن السباك الحضور هذا الأسبوع
هل اتصل بذلك الأحمق مرة أخرى؟
.المكان يتداعى
.علينا أن نبيعه
أين نتوقف؟
.التوقف التالي
.لا تضع ذلك
هل يبدو سيئًا؟
هل لديك شيء غير رسمي أكثر؟
.لا، كل شيء متسخ
.جرّب هذا
إذن، هل استسلمنا لإصلاح الجهاز الداخلي؟
.نعم
!السيد عضلات
أفضل؟
.نعم، ارفع كمّيك
.أغلق هذا الزر
هل يجب أن أحلق؟ - .لا، أنت بخير -
ما هو؟
.هدية
،كنت أرغب في الاحتفال بانتصارك .لكنك مشغول جداً
هل هذا ليس كثيرًا؟
.لا، إنها هدية
.لا تخبر الأب .إنه للسباك
.اجعلهم يأتون ليصلحوا هذه الفوضى
أين حصلت على هذا؟
.أخبرتك عن صفقتي مع روزبه
.لقد وصلك نص من هانا
.أنا متأخر
.سأجيبها
!لا! أعد ذلك لي
!إنه سريع
لماذا لم تحضر باولي؟
،كان سيسلك بسلوك غير لائق مرة أخرى
مثل ذلك المكان الياباني في المرة الأخيرة، تذكر؟
.في باريس، ذهبنا إلى مطعم
.تديرها طاهٍ مشهور جدًا
،كان الأطفال صاخبين جدًا .كنا على وشك الطرد
.تماماً - .أستطيع تخيل الفوضى -
.رعب حقيقي
.إنه حقاً لطيف
هل لديك صورة حديثة؟
.بالطبع لدي
.سارة تقول إنه يشبه والده
.سارة تعاني من الفوضى
.هذا هراء
!عذراً، إنه يبدو مثلك
.دعنا نرى
.لقد نضج حقاً
هل يمكنني أن أرى؟
.جذاب جداً
.مثل والدته
إذًا أنت بطل الآن؟
.هذا رائع
.لقد أنهيت للتو الجولة التمهيدية
.والآن هو قادر على المنافسة على المستوى الوطني
أي رياضة؟ - .مواي تاي -
ما هذا؟
.مثل الملاكمة - فنون قتالية؟ -
شبيه قليلاً بالملاكمة
.لكن مع الكوعين والركبتين
!لقد وجدت حارس جسدك
!احترس
.بالضبط
.إنها والدتي
.نعم، أمي
ما هو؟
.هو معتاد على ذلك، لا تقلق
.أنا في طريقي
.لا، وحدي
هناك زحام مروري، ماذا يمكنني أن أفعل؟
.اذهب إلى النوم، لدي المفاتيح
!بالطبع
.أراك بعد قليل
.عذراً، قلت إنني وحدي .أو أنها لن تتوقف أبداً عن الاتصال
.هي قلقة
.أنا بخير، أنا فتاة كبيرة
...لذا بايار
.سأضع بعض الموسيقى
.مراهقتي بالكامل موجودة هناك
.أريدك أن تسمع شيئاً
وضعت عطورك، هل لاحظت؟
بالطبع. ماذا تعتقد؟
.عذراً
هل لديك رخصة قيادة أصلاً؟
هل يعود العطر بالذكريات؟
.نعم، بعضها
ما هي هذه الذكريات الجيدة؟ - !هناك الكثير -
.كنت أحب شابًا كان يرتديها
والد باولي؟ - .لا -
.معه، لم تكن هناك حب
،كنت صغيراً، كنت أرغب في مغادرة إيران .تزوجنا
.حملت بعد فترة قصيرة
هل ما زلتم معاً؟ - .لا -
،كنت في حب مع شخص آخر .لم يكن بالإمكان الاستمرار
.لكننا نرى بعضنا كثيرًا من أجل باولي
.أقصد الرجل الذي ارتدى العطر
من؟ - .لقد انتهى الأمر معه، لقد رحل -
لماذا كل هذه الأسئلة؟
.فقط أسأل
أنت تحترق من الغيرة، أليس كذلك؟
لا على الإطلاق، لماذا؟
.سعيد لسماع ذلك
.لا أحب الرجال الغيورين
.وجدتها
،مع سارة، التي قابلتها الليلة
.كنا نقود لساعات نستمع إلى هذا
.إنه رائع
.نعم، إنه كذلك
وأنت، هل لديك ذكريات جيدة؟
.الكثير
مع شاب كان يرتدي تلك العطر أيضًا؟
ما هذا؟ - .سيارة مؤين -
.إنه جنوني
هل أنت بخير؟ - .نعم -
هل نذهب؟ - .نعم -
كيف حالك؟ - .رائع -
!إنها المجرة
!قاذفات صواريخ
.إنه المستوى التالي
هل نستنشِق ونذهب؟ أم نذهب ونستنشِق؟
أنا مستعد لبعض الآن، وأنت؟
.تماماً
.هذا الشيء مذهل
.ديناميت
.الجميع مهتم بذلك
.استرخِ
مرحبا؟
مرحباً، كيف حالك؟
.أنا قادم. أنا مع الملك
.أنا أنتظركم - .أراكم لاحقاً -
هل أنت مستعد للذهاب؟
.قف، سأقوم بذلك من هنا
.لا يجب أن ترانا أمي
.سأخرج - .لا، ابقَ -
.فقط انزل منخفضًا
.هذا أمر مروع، أشعر كأني في الثامنة عشر
.ارجع إلى الأعلى
.شكراً، لقد قضيت وقتاً رائعاً
حقاً؟
ألم تشعر بالملل؟
.على الإطلاق
هل أعجبتك أصدقائي؟
.إنهم لطيفون جداً
.على أي حال، هم أحبونك
هل أخبروك بذلك؟ - .سيخبرونني بذلك -
.نحن ذاهبون إلى كردان يوم الخميس
هل ما زلت قادمًا، كما وعدت؟
.باولي سيكون في غاية السعادة
.أتدرب يوم الخميس .سأأتي يوم الجمعة بدراجة نارية
.تبا... هناك شخص
.سأذهب الآن
.أراك غدًا - .سأتصل بك -
.تابع، جرب
.انه رائع. أعطني غراماً آخر
.اتصل متى شئت
.أنا خارج من هنا
.لاحقاً
إيمان، كيف حالك؟ - مرحبًا، هل أنت بخير؟ -
هل ستغادر بالفعل؟
.بالفعل؟ إنه الفجر
الحزب سيء؟ - .يجب أن أذهب -
تعرّف على مكان أفضل؟ .أنا موافق
.لدي شيء أفعله
هل ترى صديقتك؟ - .لا -
.رأسي يدور
هل لديك المزيد مما أعطيته لروزبه؟
.أنا نفدت
أنت تمزح؟
.انتظر
.ها هي
كم؟ - .عليّ -
.شكرا - .لا شكر على واجب -
.عندي رقمك هل يمكنني الاتصال متى أردت؟
متى شاءت؟ - .نعم -
.وداعًا
هل هو مقبول؟
.نعم
.يمكنك وضع المزيد على القمة
جميل. هل سنزيل الشريط؟
.ملك جميل حقًا
.نعم، هو كذلك
.دعنا نزيل هذا لنرى ماذا فعلت
هل أعجبك؟ - .نعم -
.دعها تجف - !باولي، بيار -
أنت بخير؟ - .نعم -
.انظر، لقد رسمت السيف مع الأسد
.وبايار الدرع
!واو، هذا رائع
!بايار لديه طائر الفينيق
.لم تقل لي أن لديك وشم
.لم أكن أعلم أنه كان علي أن أقول ذلك
.انظر إلى يديك
!ماما لديها واحدة لكن لا أستطيع أن أقول أين
.لا تقل ذلك - !لم أقل أين -
.لا تصرخ
.لنذهب
.أريد أن آخذهم
.إنه ليس جافًا .ستقتلنا جدتي
.نتركهم هنا - .سأتركهم ليجفوا -
.يمكنك المجيء لأخذه لاحقًا
.حسناً، استيقظ الآن
لا تنسَ غدًا، حسنًا؟
.لديك العنوان .لا تتأخر في المجيء
.نحن سنغادر قريبًا
.وداعًا، بيار
!وداعًا
مرحباً، توفان؟
ماذا يفعلون؟ - .يرسمون طريقًا -
!أريدهم أن يخرجوا
!اوقف ذلك حالًا
السيد حسيني، ماذا يجري؟
.لا شيء، يا صديقي
.نحن نرسم الطريق كما قلنا
لماذا لم تحذرني؟ - عمك لم يخبرك؟ -
هل هذا طريقك؟ - .نعم -
!هذه الأشجار على أرضي
.هم على الطريق الآن
.عَمُّكَ وَأَنَا قررنا أن نقطعهم
.ستكون أراضيك أكثر قيمة
كيف تجرؤ على اتخاذ القرار بدون أن أخبرك؟
.عماك قال إنك وافقت
!ليس أبداً! هذه الأشجار ملكي وهي مرقمة
!كان يجب عليك أن تخبرني
!اخرجوا من هنا، أنتم جميعاً
!نقل معداتك
!غيّر نبرتك
!اذهب إلى الجحيم، قلت
!قل لعمّي إنه مش راح يلعب علينا زي ما عمل مع أمي
!عليه أن يتعامل معي ومع بايار الآن
!اخرج من فوقي، توفان
!اخرج من هنا، حسيني
.حسناً، لم يحدث شيء
!بالطبع حدث شيء
!هذه أرضنا - .حسناً، سنرحل -
!عار على ذلك المحتال
مرحبًا، مريم؟
.أنا في المترو
.نعم، لكنك تفقد الإشارة
أين؟
.هذا بعيد جداً
.لا أستطيع سماعك
هايدوك، هل أنت هنا؟
مرحبا، نيما؟
.لم يكن لدي خدمة. أنا لست في المنزل
أبي؟ ذهبت إلى منزلي؟
كيف تجرؤ؟
لماذا يريد أن يبيع السجادة؟ .إنه يضغط علي
!قلنا نهاية الأسبوع، لم نصل هناك بعد
غدًا صباحًا !سأعطيه نقوده
مرحبًا، إيمان؟
.مريم، آسف، لم يكن لدي شبكة
هل يمكنك المجيء أم لا؟
إنها بعيدة. هل يمكنك إرسال أحد؟
.لا، من فضلك تعال
.لن أذهب إلى هذا الحد لأقل من 20 جرامًا
٢٠ جرام نقداً؟
.حسناً، سأدفع بالدولار
.اتفقنا
.شكرًا، إيمان. سأرسل لك العنوان
.أرسل لي موقعك
.أنا في الانتظار، أسرع
.أنا قادم
بيار، هل أنت؟
ماذا تفعل هنا؟
.قلت لك ألا تطأ هنا مرة أخرى
ماذا أتيت لتسرق الآن؟
.اتركني في حالى
من أغلق هذا الباب؟
.لقد فعلت
.إنه مقفل لصوص
من هم هؤلاء البلطجية الذين جاءوا يبحثون عنك؟
تظن أنني لا أعلم ما يحدث؟
هل فكرت في الجيران؟
.افتح الباب، سأأخذ أغراضي وأرحل
.ما الأشياء؟ لقد رميتها جميعًا
.لا تستفزني، ليس الوقت مناسبًا. افتح
أنت تقرر متى تكون اللحظة؟
.ارجع من حيث أتيت اللعنة
.هذا لم يعد منزلك
!افتح الباب اللعين
كيف تجرؤ على الصراخ؟
!اضربني مرة أخرى وسأقتلك
!أولاً قتلتَ أمي والآن نحن؟
ماذا ستفعل؟
!سأدمرك وأدمر منزلك
ألا يمكنك تركي وحدي بحق الجحيم؟
!إيمان، أنت مجنونة
!دع عنه، ستقتله
!اخرس اللعنة
أين المفاتيح اللعينة؟
...إذا لم تكن والدي
!انتظري، إيمان
لماذا فقدته؟ - !إنه يجعلني أجنّ -
.هذا الصباح تشاجرت مع حسيني - لماذا؟ -
.جاءوا لرسم الطريق وقطع الأشجار
.هذا بعيد عن الانتهاء
.أحتاج الدراجة غدًا - .سأعيدها -
.كن حذرًا
.مرحبا
هل وجدته بسهولة؟ - .نعم -
.ها هنا
.آسفة، لا أستطيع السماح لك بالدخول، إنه منزل صديقي
.لا تقلق، أنا مستعجل
.ليس لدي المال معي هل يمكنك الانتظار دقيقة؟
.حسناً، لكن أسرع
!هيا
.مريم، ماذا تفعلين؟ أنا في الانتظار
ماذا بحق الجحيم؟ !يجب أن ندفع له
.اصمت - !لقد سئمت من هذا -
ماذا يحدث، مريم؟
!قلت لك أن تنتظر في الخارج
!إنه يستغرق وقتًا طويلاً
من هو؟ - هل تحدثت إليك؟ -
ماذا تفعل هنا؟ - .المال -
!أجبني
!أعدها إذا لم تتمكن من الدفع - !انصرف -
.أسرع! أعيده - ماذا تقول؟ -
...أنا أكلمك - !اتركني وحدي -
!يا شباب
!أطلق سراحه
!يا شباب
ما الذي يحدث؟
!توقف
هايدوك، لماذا لا ترد؟
!اتصلت بك 100 مرة
هل أنت أصم؟
أنت نائم؟
ماذا فعلت؟
هايدوك، هل تسمعني؟
!اللّعنة
.كنت أظن أنك ميت
ماذا تفعل، حقير؟
هل أنت بخير؟
هل تريد رؤية طبيب؟
.بايار
هل كنت نائماً؟
.أنا عند هيدوك .يمكنك أن تأتي من أجل الدراجة النارية
.سأشرح
هل يمكنك الذهاب إلى غرفتي؟
.أحضر لي ملابس بدل
.أراك بعد قليل
.مع السلامة
.أعطني الملابس، سأغيرها
.مرحباً، هيدوك
ما خطبك؟
لا شيء، هل يمكنك فتح هذا؟
ماذا حدث ليدك الآن؟
.تعاركت في حفلة
هل تريد العودة؟
.لا
،الشاب كان سكران .كنت أجادل صديقته
.لقد فقدها وضربته
هل تريد أن تأخذه إلى المستشفى؟
.لا، لا شيء
.ساعدني في وضعه في سريره
هل يجب أن نضعك في السرير؟
.تعال ساعدني
هل يمكنك النهوض؟
.لا تضع قدميك هناك
هل أمسكته؟ - .نعم -
هل تريد من بايار أن يخلع ملابسك؟
.اصمت
.هل يمكنني الاستحمام؟ ليس لدينا ماء
لا زالت؟
.السباك لم يأتِ أبداً
.نعم، اذهب للاستحمام
.اقضِ الليلة .يمكنك المغادرة من هنا غداً
.حسناً
.هناك وسائد في الخزانة
.سوف تطفئ الأنوار
...إيمان
.أنا ذاهب
.المفاتيح في الخوذة
.اتصل إذا كنت بحاجة إليّ
.سِقْ بأمان
مرحبًا؟
هانا، هل اتصلت بي؟
هل بالفعل رحلت؟ أين أنت؟
.في محطة الوقود
.لذا انسَ ذلك
هل كنت تريد شيئًا؟
.إنها سيف باولي .لقد نسينا أخذها
.هو يستمر في التذمر
.يا للأسف
.سأذهب لأحضرها. إنها تبعد 5 دقائق
هل أنت متأكد؟ ألا تمانع؟
.لا، لا تقلق
.قد القيادة بأمان
.حسناً. أراك قريباً
.من فضلك
!لنذهب! أسرع
.يمكنك الدخول
.سامحني
.اجلس، أبي
.يجب قطع هذه الأشجار الخمسة
أولئك؟ - .نعم -
.الطريق سيكون موجودًا هناك
.إذا كنت توافق، امضِ هنا - .أوافق -
.إليك نسختك. مبروك
هل يمكننا البدء؟
.نعم، لنذهب
.هنا أخي، نحن أغنياء
طفأت المكيف؟ ليس حاراً، روبوكوب؟
هل يؤلم؟ - .عندما أضحك -
أنت تضحك؟ لماذا؟
!لابد أن حبوبك تعمل
.أريد بعضاً أيضاً
.هيا
سيدي؟ - نعم؟ -
هل يمكنك التراجع؟
كم أخذت؟
!اسحب! اسحب
!احذر
!ابتعد
!إنه ينزل
.انتهى الأمر
قصة شيمروم
كل شيء ليس إلا إرثاً