إنها ليلة ساحرة في "أتلانتا"،
لكن لا يقدّر أحد من المشاركين ذلك الآن.
المؤثران "كايل" و"كوري تايلر" على وشك اتّخاذ قرار
من شأنه أن ينهي رحلة أحد المشاركين في "ذا سيركل".
بتّ أتعرّق كثيرًا الآن.
لو كنت مكان "ليف" أشاهد "كايل" يكتب شيئًا ما...
لقلقت كثيرًا.
آمل أنني لم أتأخّر في التصالح مع "كايل".
أشعر بأن القرار سيكون جنونيًا.
كُفّ عن كل هذه الكتابة!
شارك الرسالة يا "كايل"!
اكتبي رسالةً،
"اللاعب الذي قررنا حظره هو..."
يا للهول!
"(كاسي)"
توقّعت ذلك!
لم أكن مستعدةً للذهاب إلى المنزل!
"كاسي"!
يا للهول!
"كاسي".
"حُظرت"
لكن لا بأس.
هذا محبط.
ليست على وفاق مع الكثيرين.
لذا لا أظن أن ردود الأفعال السلبية ستكون كثيرة.
إنه قرار سديد برأيي.
تم تعتيم صورة "كاسي".
"كاسي"، انتهى وقتك.
ستغادر "كاسي" اللعبة يا "مايلز" لكنها لن تُنسى بهذه السهولة.
عليك بها يا "ذا سيركل"!
"تنبيه!"
تنبيه آخر؟
أهذا حقيقي؟
ممّ ستنبهينني هذه المرة يا تُرى؟
"(كاسي)، قبل أن تغادري يمكنك مقابلة مشارك واحد وجهًا لوجه."
"قرري من تريدين أن تقابلي"
من سأقابل يا تُرى؟
ربما أقابل "مايلز" لأنه جعلني هدفًا للجميع.
أو ربما أقابل "كوري تايلر"
التي أقدمت على رمي سكين على الهدف.
كانت مؤثرةً.
كان بوسعها إنقاذي لكنها اختارت عدم فعل ذلك.
قد أقابل "أوليفيا".
قالت إنني المفضّلة لديها.
قد أذهب لمقابلتها لأرى إن كانت حقيقيةً أصلًا.
أظن أنها حقيقية.
إنه قرار صعب لكن لا بد من اتّخاذه.
لكن قبل كل شيء،
لا يمكنني مقابلة أحد بهذا القميص الأزرق.
سأرتدي ملابس وردية جميلة
وأعطي من سأقابله معلومات قد تساعده في الفوز في اللعبة.
بينما تتأنّق "كاسي" على الطراز الجنوبي،
أهناك ما تريدين البوح به يا "ذا سيركل"؟
"تنبيه!"
تبًا، آمل ألّا يكون هذا ما أفكر فيه.
ها نحن أولاء.
"(كاسي) في طريقها لمقابلة واحد منكم الآن."
الآن؟
تمشي "كاسي" متبخترةً على طريقة أهل "كنتاكي" في الرواق.
لكن على من ستنعم ببركاتها يا تُرى؟
سأُصدم إذا دخلت إلى هنا.
لكن إن دخلت فسأتصرّف برجولة. لا داعي للكذب.
"كاسي"!
ستكتشف أن "ليف" منتحلة.
يا للهول!
أظن أنها ستذهب لرؤية "كايل"، فهو من أعلن عن القرار.
"كاسي"، لا تأتي لمقابلتي.
يا للهول!
ما كنت لأخمّن هذا!
- أيمكنني معانقتك؟ - أجل، اقترب.
يا للهول! كم أنت جميلة!
- شكرًا! - يا للهول!
اسمي "براندون" بالمناسبة.
- نسيت ذلك تمامًا. - يا للهول!
كنت آمل أن تأتي وتقابليني لأن...
فكّر في الأمر، من عساي أقابل غيرك؟
- أنا جاد! - من عساي أقابل غيرك؟
هذا ما كنت أفكر فيه. كنت...
- أجل. - من هي "أوليفيا" إذًا؟
في الواقع "أوليفيا" هي صديقتي في العمل.
عنيت كل ما قلته لك. أحببتك منذ اللحظة الأولى.
أنا "كاسي".
- أجل، أنا ممتن لذلك! - وكل ما تعرفه عني صحيح.
كنت مطلّقة.
تزوجت من حبيبي في المدرسة الثانوية وأنجبت له فتاتين جميلتين،
لكنه كان خائنًا للأسف.
- لا! - أجل، كنت محطمةً.
لكن بعد أقل من سنة، التقيت بخطيبي
وما كنت لأتمنى شخصًا أفضل منه.
لديّ طفلتان وهما "هايزلي" و"كارولاين".
واحدة في الرابعة وأخرى في السابعة، ولدى خطيبي ثلاث أولاد.
اشتركت في "ذا سيركل" لأثبت لابنتيّ
ألّا تقبلا الإهانة من أحد.
وأن بإمكانهما فعل ما تشاءان.
وها أنت تجلس هنا.
- توقّفي، لا أريد البكاء. - لقد نجحت!
في الوقت عينه، بدأ الآخرون يدركون أن إعصار "كاسي" قد تجاوزهم.
يعني هذا أن "كاسي" لم تأتي لرؤيتي.
سُررت باللعب معك يا "كاسي". تبدين لطيفةً.
لكنني مسرورة لأنك لم تأتي إليّ.
يا للهول!
لم تخترني.
لن تأتي. لا داعي للقلق!
يبدو أنها لم تخترني.
لم تكن "كاسي" جاهزةً لمواجهتي.
لا فكرة لديّ عن المنتحلين الآخرين،
لكن كل ما قالته "أوليفيا"
وكل ما قلته صحيح ما عدا...
- صورتها. - صورتها.
حسنًا، لا أعلم إن كنت تعرف هذا لكنني كنت متحالفةً مع "مايلز".
كان أول شخص تواصل معي.
- لكن بما أنني أفصح عمّا أعرفه... - تابعي من فضلك!
- ومع "كوري تايلر"، على سبيل المثال... - لا!
أجل، وماذا فعلت؟ أقصتني!
كنت متحالفةً معها أيضًا.
كما أننا أنشأنا تحالف قوة الفتيات.
- وكنت أعني ما أقوله. - أجل!
إذًا "كيو تي" هي الشخص الذي...
يبدو لي أنها تتلاعب بالطرفين،
لأنني كنت متحالفةً معها ومعك.
وأجريت محادثة تحالف معها ومع "مايلز".
انظر إلى من تجلس معك الآن محظورةً من اللعبة!
أعلم ذلك. فقد نقضت تحالفين معك.
أجل.
- أجل. - أعلم ذلك.
- إننا نلعب لعبة. - أجل.
يجب أن يُقصى المشاركون.
- هناك 100 ألف دولار على المحك! - تريدين الصراخ في وجهي لأنني...
- هناك 100 ألف دولار على المحك! - أعلم ذلك!
ليس من الضروري أن أفوز بجائزة كبيرة.
- وجودي هنا بحد ذاته جائزة كبيرة. - أجل.
بصراحة، أظن أنك امرأة قوية.
أحببتك!
- أحبك! - أحبك كثيرًا.
- وأنا مسرورة لأنني قابلتك! - أجل!
- أحب شخصيتك الحقيقية وليس "أوليفيا". - أجل!
وأنا أيضًا. يا للروعة! أحبك جدًا.
سنتقابل خارج اللعبة بالتأكيد.
فأنا أذهب إلى "كنتاكي" دائمًا.
كل ما يمكنني قوله لك هو إن "مايلز" مريب
و"كوري تايلر" مريبة أيضًا، لذا أقصهما.
فهمت يا فتاة. أتعلمين؟
أتريدين أخذ الحلوى؟ خذي الطبق بأكمله.
- سآخذ كل الحلوى! أنت رائع. - خذيها إذًا.
- إلى اللقاء! - إلى اللقاء!
"كاسي" لطيفة جدًا.
كنت متأكدًا بأنها حقيقية
لأنها...
لأنها رائعة. وأتوق لقضاء المزيد من الوقت معها.
لكنك تأمل ألّا تراها عاجلًا.
ومع رحيل مشاركة أخرى،
تبقّى ثمانية مشاركين ممتنين
يستعدون للخلود إلى النوم بعد يوم مليء بالتوتر.
أنا مسرور لأنني قابلت "كاسي".
أعطتني نصيحةً مفيدةً عن "مايلز" و"كيو تي".
لذا بتّ أعرف أن "مايلز" و"كيو تي" ليسا أهلًا للثقة.
كان اليوم مليئًا بالأحداث.
صعدت من المركز السابع.
إذا تابعت على نفس المسار،
فربما يمكنني الفوز في اللعبة.
أنا و"دوس" المؤثران صاحبا المركز الأول.
من كان ليتوقّع هذا؟
كانت بدايتي موفقةً في اللعبة.
حصلت على معلومات أكثر
مما كنت أتوقّع، هذا أمر جيد.
أريد أن أقضي المزيد من الوقت هنا،
ثم سأبدأ بتأليب المشاركين ضد بعضهم البعض.
يجب أن أكتشف الكثير من الأشياء. هذا سهل. لا بأس.
يمكنني فعل ذلك. لا بأس.
سأبدأ اللعبة بثقة.
سأنام قريرة العين لأحافظ على تركيزي.
"المتلاعبة بالدمى"
طابت ليلتك يا "ذا سيركل".
- طابت ليلتك يا "ذا سيركل". - طابت ليلتك يا أحبائي في "ذا سيركل".
لا توقظيني يا "ذا سيركل"!
طابت ليلتك.
أجل، سنلبّي هذا الطلب بالتأكيد يا "كايل".
وبعد ليلة من الراحة...
صباح الخير يا "أتلانتا".
نقصت مجموعة "ذا سيركل" مشاركًا،
لذا يخيّم التأمل والراحة على الأجواء.
الراحة بشكل أساسي.
صباح الخير يا "ذا سيركل". هل حضّرت لي القهوة؟
سنبدأ العمل.
- أنا مسرورة لأنني ما زلت هنا. - ...لأنني ما زلت هنا!
صباح الخير يا "ذا سيركل".
استيقظت اليوم في موقع المؤثر!
كل شيء ألذّ حين يكون المرء مؤثرًا في "ذا سيركل".
أُقصيت "كاسي" المسكينة.
يبدو أن الأفعى لُدغت.
كان لدى "كاسي" معلومات مفيدة.
شكرًا جزيلًا لك يا "كاسي".
كانت متحالفةً مع "مايلز" و"كيو تي"
وليسا أهلًا للثقة.
لكنني لا أعلم
إن كان عليّ اتّهام "مايلز" و"كيو تي" علنًا في محادثة جماعية.
لذا أشعر بأن عليّ التحدث إلى "كايل" و"لورين" اليوم
وإعلامهما بما يحدث.
إنها مخاطرة كبيرة، لكنني أظن أن الوقت حان لذلك.
حان الوقت
لتبوح "أوليفيا" عمّا يجول في خلدها.
نجوت ليوم آخر، لكن هل سأنجو ليوم غيره؟
الوقت كفيل بكشف ذلك.
يتوقّف ذلك على ما ستبوح به "أوليفيا"، لأن هذه الممرضة تسعى للانتقام.
تسعة.
لكن لننه تمارين الضغط أولًا.
عشرة.
...وتجفيف الشعر لأن اليوم على وشك البدء.
أنت مجرد لوحة ولا يمكنك إجراء تمارين الضغط.
عجبًا!
"تم تحديث آخر الأخبار."
حسنًا.
حسنًا يا "ذا سيركل"، خذيني إلى آخر الأخبار.
"تركت (كاسي) رسالةً لمشتركي (ذا سيركل)!"
أنا متوتر. لست مرتاحًا بعد حظر أحد المشاركين.
لكن لا مفرّ من ذلك.
بم ستبوحين لنا يا "كاسي"؟
تذكّري أنني دعمتك.
أعلم أنني منتحل، لذا أرجو ألّا تغدري بي.
حان الوقت لنكتشف إن كانت "كاسي" حقيقية.
شغّلي رسالة "كاسي".
شغّلي الرسالة.
"كاسي"، هل أنت منتحلة؟
مرحبًا جميعًا. هذه أنا، "كاسي"!
لم أتوقّع صدور هذا الصوت منها.
إنها ريفية!
إن ظننتم أنني منتحلة،
فقد أخطأتم.
كنت مخطئًا.
هذا صحيح.
أكثر ما أندم عليه في "ذا سيركل"
هو اختياري لمن تحالفت معهم.
تبًا!
مع من تحالفت "كاسي"؟
عليك بهم!
تتحدّث عني بلا شك
لأنني تحالفت معها وحظرتها.
أتظنون أنني أفعى؟
هناك الكثير من الأفاعي في هذه الحديقة.
تحاول تكذيب من دعاها بالأفعى. لن يحدث هذا بوجودي.
أهناك المزيد من الأفاعي في اللعبة؟
تبًا. هل كانت تتحدث عن "كوري"؟
يجب أن يُلام "كايل" وليس أنا. لا ذنب لي بما حدث.
إنها تتهم "مايلز" لأنه ظن أنها أفعى.
واثق بأن "مايلز" و"كيو تي" يرتعدان خوفًا الآن.
هذا ما كنت لأشعر به.
آمل أنني علمتكم شيئًا وهو أن تتصرفوا على طبيعتكم.
توقّفوا عن الادّعاء. مع أن شعري غير حقيقي
ورموشي ولون بشرتي غير حقيقية،
وآمل أن يصبح صدري غير حقيقي يومًا ما، إلا أنني كنت أتصرّف على طبيعتي.
أحبها!
كونوا صادقين مع أنفسكم أيضًا.
معك حق!
أراكم لاحقًا.
يا للهول!
كنا لننسجم يا "كاسي"!
لا!
تبًا!
إنها حقيقية ولا تبدو كأفعى على الإطلاق.
هاجمت أحدهم،
ولا أعلم من يكون بالضبط.
تبًا يا "كاسي". شوّهت صورتي.
يبدو أن هناك الكثير من التحالفات.
لكن وجود كثرة التحالفات يعني كثرة الشروخ.
ويستطيع "بيغ جي" تحويل الشرخ إلى صدع بسرعة كبيرة.
أزعجت "كاسي" الكثيرين في هذه الرسالة.
لذا قد لا يكون الوقت مناسبًا لإقحام الجميع في محادثة "ذا سيركل"، أليس كذلك؟
"ستُفتح محادثة (ذا سيركل)!"
يا للهول! هذا مخيف. سيبدأ العمل الآن.
تتوالى الأحداث بسرعة كبيرة. حسنًا، سأمسك بالقلم والورقة.
لنتحدّث!
خذيني إلى محادثة "ذا سيركل"!
الرسالة التي أريد أن أوصلها هي حقيقة
أنني لم أتحالف معها إطلاقًا.
لذا لا أعلم من كانت "كاسي" تهاجم.
اكتبي رسالةً، "مع أنها هاجمت شخصًا لا أعرفه،
لكننا اعتقدنا بأنها تستحق البقاء.
اعتقدت أنا و(كوري) بأنكم تستحقون البقاء أكثر منها."
شاركي الرسالة.
لا يُوجد صدق أكثر من هذا.
هذه الرسالة دبلوماسية.
لم لا يُوجد مشاركون قساة؟
إنهم قساة يا عزيزي، لكن يجب ألّا تظهر ذلك أمام الجميع.
هاجمتني كثيرًا في رسالتها.
هذا منصف.
سيظنون أنني أسأت لها. إما أنه يتستر عليّ
أو أنها كانت متحالفةً مع "كايل"، وهو من وصفته بالأفعى.
لا أعلم إن كان لا يعلم ذلك أو يحاول حمايتي.
يسرّني ذلك في الحالتين، لأن هذا سيخلق بعض الشكوك.
لا يعلم أحد أنها كانت تهاجمني.
اكتبي رسالةً، "قلبي مفطور لأن (كاسي) شعرت بأنني خنتها.
كانت تروق لي شخصيًا
لكن المجموعة وضعتها في المركز الأخير ما أثّر كثيرًا على قراري.
وسم الأرقام لا تكذب. رمز القلب المفطور.
كنت سأحزن لإقصاء أي منكم. وسم لم يعجبني هذا الشعور."
شاركي الرسالة.
هل سيشعرون بأنني سأخونهم؟
كفى يا "كيو تي". لا تتهربي من المسؤولية.
"كوري"، كشفت نفسك.
لأن المشاركين الآن سيرون أن "كوري"
غير جديرة بالثقة.
كيف خنتها؟
لا بدّ أنها ظنت أنكما مقرّبتان.
فهل يعني هذا أنكما كنتما متحالفتين؟
يستدعي هذا التفكير.
الآن سأنظر إليك بعين الريبة.
رغم أنني خصم "كيو تي" في هذه اللعبة
إلا أنني أريدها أن تظن أنني حليفها.
اكتبي رسالةً، "(كيو تي) و(كايل)، لا بدّ أن ذلك كان صعبًا.
أقدّم لكما خالص احترامي." شاركي الرسالة.
رسالة جيدة يا "بيغ جي"!
يا للهول، أريد أن أعرف من قابلت.
اكتبي رسالةً، "يا لها من ريفية ظريفة.
أحزنتني مغادرتها، لكن ينتابني الفضول لأعرف من قابلت البارحة."
شاركي الرسالة.
هذا صحيح يا "أوتوم". كدت أنسى ذلك.
أريد أن أعرف من قابلت البارحة
وأنا مسرورة لأن "أوتوم" ذكرت ذلك.
سأخبرك بعد قليل عمّن أتت وقابلت البارحة.
اكتبي رسالةً، "تحزنني مغادرة صديقتي (كاسي).
(كايل) و(كيو تي)، شكرًا لكما على عدم حظري! علامة تعجّب.
حين دخلت (كاسي) إلى شقتي البارحة..."
"...لم أكفّ عن الصراخ، ويا للتفاصيل التي أخبرتني بها."
"أوليفيا" تعرف.
تعرف "أوليفيا" أنها قصدتني بكلامها.
حسنًا، سيتساءل المشاركون عمّا حدث.
لم تكن صديقتي، وقد غدرت بي أمام الجميع.
لم تكن صديقتي.
أعطينا معلومات مفيدة يا فتاة.
اكتبي رسالةً، "لنبدأ بهذه التفاصيل.
هات ما لديك يا (أوليفيا). جميعنا في الوضع نفسه.
وسم أخبرينا."
شاركي الرسالة.
أجل.
حسنًا يا "بول". أريد أن أبوح بذلك لكن قد لا يكون ذلك في مصلحتي.
من الواضح أنها تحدثت عني.
تثير "كيو تي" الشكوك أيضًا لأننا نعرف أنها تحدّثت عنا.
من الأفضل الاعتراف بذلك.
اكتبي رسالةً، "لا شيء جديد، أظن أنها كانت تتحدث عني وعن لوحة الخصلة السيئة.
اعتذرت لها شخصيًا وفي محادثة (ذا سيركل).
لكنها احتلت المركز الأخير،
وكان من المحتمل أن يتغير الوضع. وسم ظننت حقًا أن اللعبة كانت مزحة."
شاركي الرسالة.
"مايلز".
يحاول هذا الرجل اختلاق الأعذار.
إنه يشعر بالأسى غالبًا.
حسنًا، تحمّل جزءًا من اللوم عني،
لكنه لم يتحمّله كلّه لأن "مايلز" ليس من حظرها، بل أنا.
"مايلز"، لم تكن تظن أن اللعبة مزحة بتاتًا.
اكتبي رسالةً، "كل ما أعرفه
هو أن (كاسي) وثقت بالأشخاص الخطأ،
وفي النهاية أظهروا معدنهم الحقيقي."
شاركي الرسالة.
يا له من انتقاد يا "ليف".
تبًا لك يا "ليف".
أبقيتك بأمان يا فتاة.
عمّن كانت تتحدث؟ اذكري اسمه. إنه الوقت المثالي لذكر اسم الشخص.
اتّهمي أحدًا.
ما فعلته صعب يا "أوليفيا" وسيجعلك مستهدفة.
"انتهت محادثة (ذا سيركل)."
لا! لم أقل كل ما لديّ.
انتهت المحادثة برسالة مليئة بالحقد.
"ليف"، أصبحت طريقتك في اللعب مؤذية.
أظن أن "مايلز" يعرف أنه في مأزق
وسيتأزّم وضعه أكثر.
"مايلز" و"كوري" في موقف صعب.
سيُنظر إلى الشخص الذي يعتلي قائمة المفضّلين لديّ
على أنه غير جدير بالثقة.
لا أُحسد على هذا الموقف.
إذا فكرنا فيمن كانوا جزءًا
من "مجموعة الأشخاص" الذين وثقت بهم "كاسي"،
فإن "أوليفيا" و"كيو تي" على رأس هذه المجموعة.
إحداهما هي الشخص الذي ما كان عليها أن تثق به.
و"كيو تي" كشفت نفسها حين قالت إن "كاسي" شعرت بأنها خانتها.
سيجعل هذا من "كيو تي" هدفًا
من خلال إعلام الجميع أنهما كانتا مقرّبتين. عجبًا!
أشعر بأن "مايلز" هو من يتحكم باللعبة.
"مايلز" هو المتلاعب بالدمى و"كيو تي" مفتونة به
ويحاول "مايلز" التحكّم باللعبة.
أنا واثقة بشيء واحد وهو أنني لا أثق بـ"كيو تي"،
فعلى ما يبدو كان على وفاق مع "كاسي"
ومع ذلك حظرتها.
لا أعلم كيف سيؤثر هذا عليّ بصراحة.
قالت إن "كاسي" وثقت بالأشخاص الخطأ وليس بشخص واحد،
لذا لا يقع كل اللوم عليّ.
يا للهول!
يبدو أن خيوط المتلاعبة بالدمى تشابكت،
لكن "أوليفيا" في حالة تُرثى لها أيضًا.
في ظل غياب أي حليف لـ"لورين"، قد تكون الأخيرة حبل نجاتها.
ابدئي محادثة خاصة مع "لورين" يا "ذا سيركل".
"دعتك (أوليفيا) إلى محادثة خاصة." حسنًا يا فتاة.
اكتبي رسالةً، "مرحبًا يا (لورين). أردت التحدث إليك
لأن (كاسي) أخبرتني بأنها كانت متحالفةً مع (مايلز) و(كيو تي).
أشعر برابط قوي بيننا
وأردت إبلاغك بهذه المعلومة فوريًا.
وسم وصف أحدهم بالأفعى ليس مزحة."
حسنًا.
كنت أفكر في التحالف مع "مايلز" و"كيو تي"
لأنها يبدوان محبوبين.
لكنني لا أريد أن يتآمرا عليّ
ويخوناني كما فعلا مع "كاسي".
اكتبي رسالةً، "أهلًا يا فتاة. شكرًا على ثقتك بي
لإخباري بهذه المعلومة."
"ظننت أن (مايلز) لاعب نزيه
ولم تعجبني انتقاداته.
كان لئيمًا بلا سبب."
أجل!
اكتبي رسالةً، "صدقت يا أختي.
هذا ما ظننته بالضبط. هل تشعرين مثلي بأنه غيّر طريقة تعامله؟"
"وسم لا أحب اللعب القذر." أجل يا فتاة. أشعر بأنه غيّر طريقة تعامله.
يحاول أن يثبت للجميع أنه منفتح وصادق
لكن تبيّن أنه أفعى!
اكتبي رسالةً، "بالتأكيد يا فتاة.
سأدعمك وأعلمك إن اكتشفت أي أفاع بيننا.
وسم عصابة فتيات بحق." شاركي الرسالة.
كتبت، "وسم عصابة فتيات بحق."
لكننا لم نتّفق على التحالف.
اكتبي رسالةً، "أظن أننا سنشكّل فريقًا جيدًا.
وسم أريد أن نصل إلى نهاية اللعبة.
وسم لننشئ تحالفًا."
"سأساندك إن ساندتني." سأساندك بالتأكيد.
كوني على ثقة.
أظن أن "لورين" مشاركة قوية.
لكنني لا أعرف ما الذي تفكر فيه.
أصابني هذا بالتوتر
لأن الجميع ضدها على ما يبدو،
لكن "أوليفيا" تروق لي.
أظن أنها لطيفة وذكية.
اكتبي رسالةً، "بالتأكيد يا فتاة. هذا التحالف متين."
"وسم أعجبني ما تفكرين فيه. رمز القلب."
آمل أن تفي "لورين" بوعدها.
أشعر بأنهم يريدون رحيلي لكنهم لم يتّخذوا القرار بعد.
لهذا لا أثق بالناس بسهولة.
لذا أنا قلق من أن تتحالف معي "لورين" الآن
وألّا تساندني حين يتطلّب الأمر ذلك.
إنه موقف صعب
لأنني أظن أن الكثيرين يعادون "أوليفيا"،
وعدد حلفاء "مايلز" و"كيو تي" أكبر.
أفضّل البقاء على الحياد
لكنني الآن سأساند "أوليفيا" بلا شك.
آمل ألّا يؤدي هذا إلى خسارتي.
عادت عصابة الفتيات، للوقت الراهن على الأقل.
بينما يبحث مشاركون آخرون عن ملاذ لهم،
يأمل المستجد "كايل" أن يبدأ محادثةً خاصة
مع مؤثر الليلة الفائتة ويؤثر فيه.
"كايل" هو الرياضي في هذه اللعبة.
لن يتوقّع أحد أن "بيغ جي" و"كايل"
صديقان.
سيكون التلاعب به سهلًا على "بيغ جي".
ابدئي محادثة خاصة مع "كايل" يا "ذا سيركل".
"دعاك (جوردن) إلى محادثة خاصة."
حسنًا يا "جي"!
ما زلت حانقًا لأنك لم تقبل محادثتي الخاصة.
لذا سأدعك تنتظر حتى أنتهي من هذه الدفعة بصراحة.
سيظن أن التأثير في "بيغ جي" سهل،
وسيخبرني بالكثير من المعلومات.
لا أعلم ما خطب هذا الرجل. لم تأخر في الرد؟
حسنًا يا "ذا سيركل"، خذيني إلى المحادثة الخاصة مع "جوردن".
حسنًا، ها نحن أولاء.
اكتبي رسالةً، "اشتقت لمنزلي اليوم. أشعر بالضياع والارتباك."
"هلّا تخبرني بما حدث حتى الآن؟"
سيقع "كايل" في الفخ. أنا متأكد من ذلك.
لا أثق بهذه الرسالة.
بم تريد أن أخبرك بالضبط؟
بعد أن رأى أنني أصبحت مؤثرًا
يريد إجراء محادثة معي.
فقد راسلته من قبل ولم يوافق على مراسلتي،
بل راسل "مايلز".
لكنني لا أريد معاداة أحد.
لذا سأكون ودودًا معه وأتحدث إليه
لأرى ماذا يريد أن يعرف.
إذ أشعر بأنه يستفسر عن شخص محدد،
لكنه ينتظر المعلومات.
اكتبي رسالةً،
"(جوردن)! حاولت التحدث إليك
لكن يبدو أنه كان عليّ انتظار دوري. وسم ما زلت حانقًا.
لكنني أتفهّم ارتباكك
لأن ضغط المشاركة في (ذا سيركل) كبير!"
"لذا ماذا تريد أن تعرف؟"
أريد أن أستعلم عن "كاسي" لأنها أدلت بتعليقات
عن أشخاص ليسوا أهلًا للثقة.
لذا أريد أن أعرف ما هو موقف "كايل" من "مايلز" في اللعبة.
اكتبي رسالةً، "حين دخلت إلى اللعبة،
لم تكن لديّ أدنى فكرة عمّا كنت أفعله، وتحدّث إليّ عدة أشخاص.
لذا اتّبعت حدسي. رمز الوجه الضاحك. رمز القلب.
ماذا عنت (كاسي) برأيك حين قالت إنها وثقت بالأشخاص الخطأ؟
وسم أخبرني يا أخي الكبير." شاركي الرسالة.
يا عجبي.
أعرف بالتأكيد عمّن كانت "كاسي" تتحدث،
لكنني لن أغدر بصديقتي. لن يحدث هذا.
"كوري" هي أختي في "ذا سيركل".
اكتبي رسالةً،
"أعلم أن المشاركين كانوا يحاولون التحدّث إليك
لكن عليك دائمًا اتّباع حدسك. وسم أخي الصغير."
"حيّرتني رسالة (كاسي) أيضًا.
وسم علينا كشف الأفاعي."
لم أستفد منك بشيء.
أتساءل إن كان بوسعي الغدر بـ"مايلز"
وأن أقول إنني أشك في أنها كان تتحدث عن "مايلز".
إقصاء "مايلز" الآن
قد يضعني في موقف جيد.
حسنًا، اكتبي رسالةً،
"كنت أتساءل إن كانت تتحدث عن (مايلز)
بحسب ردود فعل بقية المشاركين.
أنا تائه. وسم المحققان (كي) و(جي) يتوليّان التحقيق.
رمز العينين المتفحصتين." شاركي الرسالة.
يظن أنها عنت "مايلز" بكلامها.
هذا رائع. أحببت هذا.
اكتبي رسالةً، "أعجبني وقع وسم المحققان (كي) و(جي).
الولاء عندي من الأولويات."
"لذا أقلقني ما قالته (كاسي).
لنتحدّث حين نحصل على معلومات جديدة. إلى اللقاء."
سيكون إعطاؤه كل المعلومات التي لديّ تصرفًا ساذجًا.
لن يحدث هذا.
أنا مستاء.
لم تجر المحادثة كما أردت.
كان بوسع "جوردن" الحصول على معلومات أكثر لو تحدّث إلى "دوس".
في هذه الأثناء، "كاريس" المعروفة بـ"بول" تريد الصعود إلى أعلى الترتيب
وتريد أن يكون "مايلز" معاونها.
بما أنني و"مايلز" وراء بعضنا في منتصف الترتيب
أريد استكشاف إمكانية وضع استراتيجية مشتركة
للخروج من منتصف الترتيب والعودة إلى القمة.
ابدئي محادثة خاصة مع "مايلز" يا "ذا سيركل".
"دعاك (بول) إلى محادثة خاصة."
كنت أنوي التحدث إلى "بول".
واثق بأنه ليس مرتاحًا حيال المركز الخامس.
لا شك في أنه يريد الصعود في الترتيب أو الوصول إلى مركز آمن على الأقل.
خذيني إلى المحادثة الخاصة مع "بول" يا "ذا سيركل".
ربما يمكنه تعليمي لعبة كرة المضرب.
هل اسمها "كرة المضرب"؟ ما هو اسمها؟
أفضل طريقة لخوض المحادثة هي جسّ نبضه
ومن ثم وضع خطة فعلية للتحرّك.
لذا سأبدأ المحادثة بودّ وصدق.
اكتبي رسالةً، "ما الأخبار يا أخي؟
بكل صراحة، أعلم أنك تشعر بغضب الفتيات."
"أردت الاطمئنان عليك. وسم تكاتف الأخوة.
ما رأيك باللعبة وبما حدث هذا الصباح؟"
يجسّ نبضي بطريقة سلسة.
سأتحدّث إليه بلا مواربة. تنتابني الريبة قليلًا.
يهاجمني المشاركون مع أنني أتحدّث بصدق.
اكتبي رسالةً، "سأتحدّث بلا مواربة.
أتعرّض لانتقادات شديدة. وسم خلعت نظارتي الشمسية.
كنت صادقًا، لكن يبدو أن أحدًا لا يريد الاعتراف
بأنهم هاجموها أيضًا."
ما عدا وسم تكاتف الأخوة و(كيو تي)، لا أثق بأحد.
ما رأيك؟"
أعجبني هذا إذ يبدو أنه ملتزم بتحالف تكاتف الأخوة،
وهذا ما أردته بالضبط.
يمكننا الآن الانتقال إلى المرحلة التالية من استراتيجيتي
وهي وضع خطة مُحكمة وتنفيذها
ضد البقية الذين يستحقون أن يكونوا في أسفل الترتيب.
اكتبي رسالةً،
"هذا جنوني، أوافقك الرأي تمامًا.
وسم تكاتف الأخوة أمتن تحالفاتي..."
"...كما أن (كيو تي) موضع ثقتي منذ البداية.
كيف سنُخرج البقية من اللعبة؟ وسم ما هي الخطة؟"
هذا جيد. نفكر في الشيء ذاته.
اكتبي رسالةً، "أشعر براحة كبيرة يا أخي.
مسرور لأنني لم أفقد صوابي.
أريد أن أراك مع (كيو تي) و(كايل) في نهاية اللعبة."
"سأفعل كل ما يلزم لضمان ذلك. وسم رباعي (فييغو)."
أحببت هذا.
إنهم من أريدهم أن يحتلوا المراكز الأربعة الأوائل.
أنا مرتاحة لهذه الاستراتيجية. حان وقت اللعب.
اكتبي رسالةً،
"مسرور لسماع هذا. أتّفق معك.
رباعي (فييغو) إلى النهاية والبقية لا تأثير لهم."
"حان الوقت لتخفيف العبء عن كاهلنا. مسرور لإجراء هذه المحادثة.
هيا بنا! رمز عضلات الذراع." أحببت هذا، محادثة جيدة.
نحن أقوى من أي وقت مضى.
أُنجزت المهمة!
على أكمل وجه!
هذا مثالي. اللعنة!
الشعور ليس رائعًا حين تصيب وجهك، أليس كذلك؟
أتعلمون؟ لا مزيد من الرياضة اليوم.
أفسدت الأمر على الجميع يا "مايلز". لنجرّب نشاطات بلا تواصل جسدي.
صنع الأشياء بيديّ مريح نفسيًا.
سأبدأ بالساقين.
هذا كيس الصفن.
لا يريد أحد رؤية ذلك.
- لا! - جرى هذا كما جرت محادثتك مع "كايل".
ما الأخبار يا "كايل" الصغير؟ "ليخرج الجميع من المسبح!"
إنها تحفة فنية.
هل رسمت "دوس" كما ترسم صديقاتك الفرنسيات؟
سيداتي وسادتي، أقدّم لكم "دوس".
"(دوس)"
هذا يكفي يا رفاق.
عودوا إلى التركيز في اللعبة
من خلال ممارسة لعبة مع أشخاص آخرين.
"(المسألة شخصية)!"
ماذا يعني هذا؟ ما هذه اللعبة؟
سأخبرك يا "لورين"، لا داعي للصراخ.
ستختبر هذه اللعبة أي من اللاعبين متوافقين مع بعضهم.
اعتبروها تقييمًا للأجواء.
"مستعدون؟"
"مصارعة دب واحد. مصارعة 500 دجاجة."
هذا مخيف.
هل ستدافع الدجاجات عن أنفسها؟
أما كنت لتفعل ذلك؟ سيختار المشاركون الإجابة التي يفضّلونها ويثبّتونها.
ستكون مصارعة 500 دجاجة أكثر متعة!
سيختار الشخص الذكي مصارعة 500 دجاجة.
سيحب أخي التفاخر بأنه صارع دبًا.
سأختار الإجابة بمصارعة دب واحد.
هذا جنوني.
500 دجاجة.
ستكشف "ذا سيركل" بعد ذلك
نسبة اختيار كل من الإجابتين.
بالمناصفة؟
من يريد مصارعة الدجاج؟
ولن تُكشف هوية أي منهم.
سنحظى بالمتعة من دون أذى، أليس كذلك؟
هذا مثير للاهتمام. تخبرنا بنسبة الاختيار فحسب.
على الأرجح أن نصف المشاركين لم يقتربوا
من دجاجة من قبل.
لا يمكن العبث معها. إنها حيوانات عنيفة.
سأثق بك. حسنًا، لننتقل إلى السؤال التالي.
"ليلة لطيفة في المنزل."
أم "سهرة ممتعة في الخارج"؟
يتوقّف هذا على مزاجي. فلا جواب حاسم فيه.
لا أمانع السهرات الممتعة خارجًا،
لكنني أحب السهرات اللطيفة في المنزل.
يحب "جوردن" السهر خارجًا،
أما "بيغ جي" فيحب البقاء في المنزل.
أنا فتاة تحب السهرات اللطيفة في المنزل،
لكن ماذا عن أخي؟
على الأرجح أنه يفضّل السهرات الممتعة خارج المنزل.
سهرة ممتعة في الخارج. ثبّتي إجابتي.
بما أنني ممرض، فيجب أن أروّح عن نفسي.
أتعلمين يا "ذا سيركل"؟
- سأختار... - سهرة ممتعة في الخارج. هذا سهل.
سأختار الليلة اللطيفة في المنزل يا "ذا سيركل".
سيختار معظمهم الليلة اللطيفة في المنزل. ربما بنسبة 60 بالمئة لقاء 40.
- بالمناصفة! - بالمناصفة!
نحن منقسمون. لنر الآن إلى أي حد سيصل انقسامنا.
يا لها من فكرة سديدة، لأننا على وشك معرفة ذلك.
- "تسريب صور من الهاتف." - "تسريب تاريخ البحث في موقع (غوغل)."
يا للهول!
في الواقع، أبحث عن الكثير من الأشياء الجنونية.
مثل البحث عن طريقة مصارعة دب؟
أستخدم التصفح الخفي.
لا تثقوا بالتصفّح الخفي يا رفاق.
مهلًا، حقًا؟
سآخذ عطلةً لـ70 يومًا لحلّ مسائل شخصية.
ما كنت لأتحمّل تسرّب صوري.
لا، شكرًا.
سأختار تسريب تاريخ البحث في موقع "غوغل".
أنا واثقة بأن هذا لن يزعج أخي.
أفضّل أن تتسرّب صور هاتفي
لأنها تحتوي على بعض الصور الجميلة.
حسنًا! بالمناصفة!
هذا جيد. مسرور لأنني لست الوحيد.
إذًا لدينا أشخاص واثقون بأنفسهم، وآخرون مثل "بيغ جي"
الذي لم يحدث معه أي شيء مثير.
يبدو أن "بيغ جي" كان بحاجة إلى عناق، بالإضافة إلى أشياء أخرى.
ماذا لديك أيضًا يا "ذا سيركل"؟
"لا جنس لمدة عام لا وسائل تواصل اجتماعي لمدة عام"
"لا جنس لمدة عام."
365 يومًا.
فعلت كليهما.
- "ذا سيركل"، سأختار... - لا وسائل تواصل اجتماعي لمدة عام.
شكرًا جزيلًا لك.
عام كامل من دون جنس؟
أحبّ تصفح تطبيق "تيك توك" كجميع الفتيات، لكنني أظن
أن التواصل الجسدي مع أحدهم أفضل.
سأختار لا وسائل تواصل اجتماعي لمدة عام.
أنا "بيغ جي"، ولا أتوتر بسبب هذا.
وسائل التواصل الاجتماعي مصدر رزقي وعليّ كسب المال.
من يكترث للجنس حين يتعلّق الأمر بالمال؟
سأجيب بلا جنس لمدة عام.
سأكتفي بهذا. لن أفكر في شعوري.
حسنًا، 75 بالمئة مقابل 25.
من لا يحبذ ممارسة الجنس؟
كان "بيغ جي" بتولًا.
كان بحاجة إلى وسائل التواصل الاجتماعي. ماذا كان سيفعل غير ذلك؟
احرمونا من وسائل التواصل الاجتماعي بقدر ما تشاؤون،
لكن لا تحرمونا من الجنس.
حتى إناث النمس تموت إن لم تمارس الجنس لمدة عام.
هذه حالي. أنا أنثى نمس.
وأنا أيضًا! أشعر بأنني أنثى نمس!
أنتم مخبولون.
انتظري لتري سؤالنا الأخير يا "كيو تي".
- "عثورك على فيديو جنسي لوالديك." - "عثور والديك على فيديو جنسي لك"؟
بحق السماء!
يا للهول!
أكره هذا السؤال يا "ذا سيركل"! لا أريد أن أفكر في هذا!
هذا مقزز!
أيمكننا الامتناع عن الإجابة؟
أظن أنني سأتجاوز المسألة على عكسهما، لذا سأختار...
- عثوري على فيديو جنسي لوالديّ. - ثبّتي هذه الإجابة.
لا أريد التفكير في والديّ وهما يمارسان الجنس.
سأخيّب أمل العائلة حتمًا. لا أمانع أن تسوء سمعتي أكثر.
- "ذا سيركل"، سأختار... - عثور والديّ على فيديو جنسي لي.
"عثورك على فيديو جنسي لوالديك: 62 بالمئة عثور والديك على فيديو جنسي لك: 37 بالمئة"
العثور على فيديو جنسي للوالدين.
بنسبة 62 بالمئة.
المشاركون قذرون.
قال 37 بالمئة إنهم يفضّلون عثور أهلهم على فيديو جنسي لهم.
لماذا؟
سيتطلّب هذا الكثير...
الكثير من العلاج النفسي.
"أنهيتم لعبة (المسألة شخصية) أيها المشاركون."
هل ستبقى المسألة شخصية أم أن الجميع سيكتشفون إجاباتنا.
لا تقلق حيال هذا يا "جوردن". خصص بعض الوقت للاسترخاء. يجب على الجميع فعل هذا.
سأفضح بعض المشاركين لكنني سأتصرّف بهدوء.
تحضير غداء بسيط.
- والتحدّث إلى اللوحات. - لا تنتقدني يا "جورج".
وفقدان الصواب بالتدريج.
وأنت أيضًا يا "توني". أراك تنتقدني بصمت.
لكن لا يمكنك قول شيء لأنك لوحة.
حان دور "ذا سيركل" لزيادة حدة اللعبة.
"تنبيه!"
لا أريد واحدًا آخر!
"ذا سيركل"!
"مايلز"، هناك تنبيه آخر دائمًا.
يا للهول!
ماذا لديك يا "ذا سيركل"؟
"أنهيتم لعبةً قبل قليل."
مهلًا، هل كان هناك هدف من اللعبة؟
"كانت اللعبة اختبار توافق بين جميع المشاركين في (ذا سيركل)."
مهلًا، ماذا؟
تبًا، توقّعت وجود مآرب أخرى من اللعبة.
"سيتم اختيار شريك لكل لاعب بناءً على إجاباته."
مهلًا، هذا ممتع. أعجبني هذا.
أرجو أن أكون متوافقًا مع "كيو تي".
تخيّلوا لو أنني و"مايلز" غير متوافقين.
سيضّر هذا خطتي لأنني أريده أن يظن ذلك.
"يجب إبقاء هذه الشراكة سرًا عن الآخرين."
ازدادت الإثارة أكثر فأكثر!
أحب وجود تحالف سري.
"الأكثر وفاءً لك هو..." من هو؟
يا للهول، أنا متوتر! آمل ألّا يكون "مايلز".
أريد "مايلز" أو "كوري" أو "بول".
آمل ألّا تكون "أوليفيا".
أريد أن أوسّع دائرة حلفائي الآن.
سأخبركم من هي الأكثر وفاءً لي بلا تردد.
"كيو تي" هي الأكثر وفاءً لي.
إن كان الأكثر وفاءً لي هو "مايلز"...
آمل ألّا يحدث ذلك.
حسنًا يا "ذا سيركل"، لنوافق فيما بينهم.
"الأكثر وفاءً لك هو..."
- "كوري تايلر"؟ - "جوردن"!
حسنًا، هذا جيد!
هذا أفضل ما قد يحدث.
كنت أكبر تهديد لي لأنك أكثر مشاركة محبوبة في اللعبة.
يا للهول!
لا أريد "ليف" أو "أوتوم".
هيا يا "ذا سيركل"، من هو؟
آمل أن أحظى بواحد من رباعي "فييغو".
"مايلز" أو "كيو تي" أو "كايل".
من هو الأكثر وفاءً لي؟
- "كايل"! - توقّعت هذا!
- مستحيل! - توقّعت هذا!
"(بول)"
إنه صديقي!
إنه أخي! مستحيل!
إنه صديقي؟ أين هو كلبي؟
أشعر بقدرتي الكبيرة على الفوز.
"الأكثر وفاءً لك هو..."
"أوتوم"!
"لورين"!
لم أتوقّع هذا.
يا للعجب، لا يمكنني وصف مدى ارتياحي. لا أمانع هذا البتة.
هيا!
"مايلز"؟
يا للهول يا "ذا سيركل"!
هل تحاولين قتلي؟
كما هو واضح، لا يمكنني الوثوق بـ"مايلز" إطلاقًا.
لا أعرف كيف عساي أكون شريكه.
"(أوليفيا)"
تبًا!
إذا استطاعا تجاوز كرههما الكبير لبعضهما وانعدام الثقة بينهما،
فقد يفوزان في اللعبة.
لكن لا يشعر جميع المشاركين بقلة وفاء شريكهم مثلهما،
مثل "كايل" و"بول" عضوا تحالف تكاتف الأخوة.
"دعاك (بول) إلى محادثة خاصة."
اكتبي رسالةً،
"عائلتي!
أنت أقوى حلفائي بلا منازع،
لكن هذا الاختبار متّن تحالفنا إلى حد كبير."
إنه صديقي بلا شك.
"بدأت أضحك فوريًا لأنني كنت أعرف أنك شريكي.
وسم الأكثر وفاءً."
حسنًا، اكتبي رسالةً، "أتظن أن هذا التوافق مرتبط..."
"...باللعبة القادمة؟"
إنه سؤال وجيه.
تجيد "ذا سيركل" التلاعب بأفكارنا
وتحريضنا ضد أقوى حلفائنا.
لذا آمل ألّا يؤدي هذا
إلى إجباري على مواجهة "بول".
أيمكننا التفكير بذات الطريقة؟
اكتبي رسالةً، "أتظن أننا سنواجه ثنائيات أخرى؟
يجب أن نبتعد عن المشاركين الذين نشك بهم."
"أتّفق معك تمامًا!
بكل صراحة، تحدثت إلى (لورين) عدة مرات وقالت إننا على وفاق،
لكنها انقلبت عليّ وغدرت بي علنًا."
حسنًا، تكشّفت لي أشياء كثيرة.
اكتبي رسالةً، "ما قلته للتو
جعلني أدرك أن (لورين) قد تكون المستهدفة."
يا للهول.
يفكر في الشيء ذاته.
لهذا السبب نحن متوافقان. أريد أن أعانقك يا أخي.
أريد ملامسة عضلات معدتك.
وأنا أيضًا يا "بول"، لكن قبل أن تتحول العلاقة الأخوية إلى علاقة عاطفية،
لنر إن كانت "لورين" و"أوتوم" تشكّلان ثنائيًا متوافقًا.
"صديقتي المقربة الجديدة! كانت اللعبة حماسيةً أليس كذلك؟"
هذه الرسالة ظريفة. حسنًا.
"كانت بعض الأسئلة مثيرةً وقد أحببت ذلك.
أتمانعين أن أسألك عن أول شخص
تحدثت إليه حين دخلت إلى اللعبة؟
أتوق لأعرف ذلك."
آمل أن تعتبر "أوتوم" هذا
فرصةً كبيرةً لتأسيس صداقة
مع فتاة ذات تقييم مرتفع.
بما أن "لورين" هي الأكثر وفاءً لي،
أشعر بأن عليّ أن أبوح لها عمّا في صدري
وأخبرها بما قاله لي "بول".
آمل أن تكون أهلًا لثقتي.
حسنًا، اكتبي رسالةً...
"كانت مثيرةً بالتأكيد.
اخترت التحدث إلى (بول)
لأنه ذكر الجعة والرقص.
بصراحة، تحدّث بالسوء عن العديد من اللاعبين ومن ضمنهم أنت.
قال (بول) إنك غدّارة."
لا أعلم، أظن أنه من الذكاء إخبارها
والتحدث بصدق.
لست غدارةً البتة. تبًا لذلك، حقًا؟
غدّارة؟
إنها خطوة خطيرة ومخيفة.
اكتبي رسالةً، "أشكرك على ثقتك الكبيرة بي وإخباري بهذا."
"ما رأيك بأن نساند بعضنا من الآن فصاعدًا؟
وسم الأكثر وفاءً يا عزيزتي."
إن كانت "لورين" صادقةً معي،
فسيحسّن هذا من وضعيتي في اللعبة.
تبيّن لي أن "بول" يستغيب الناس بسهولة.
أخبرها مع أنه بالكاد يعرفها.
استغلّت "أوتوم" ما قاله "بول" لبناء تحالف أقوى.
هذا مثير للإعجاب. هل سيتمكّن الثنائي "كيو تي" و"جوردن" من توطيد علاقتهما؟
اكتبي رسالةً، "مرحبًا." اكتبي الألف عدة مرات.
"أولًا، أنت فاتنة! علامة تعجّب.
أنت الأكثر شعبيةً الآن.
أنا مسرور لأنني الأكثر وفاءً لك.
لكن ماذا يعني هذا برأيك؟" شاركي الرسالة.
إنها المرة الوحيدة التي أثني بها على أحد وأعني ما أقوله.
هذا لطيف!
"(بيغ جي)، أشعر بالخجل الشديد!
كنت أتوق لأكون الأكثر وفاءً لك لأنني كنت أعرف أننا توأما روح.
وسم نحن الأكثر شعبيةً الآن.
لا أعلم ما يعنيه هذا، لكنني جاهزة لألعب اللعبة معك."
شاركي الرسالة.
أعجبني إظهارها عزمها على الفوز في اللعبة.
إذا أنشأت تحالفًا مع مشاركة تسعى إلى الفوز وتحظى بشعبية كبيرة،
فيمكننا الانتصار بلا شك.
اكتبي رسالةً، "يبدو أننا سنلعب هذه اللعبة معًا.
فيم تفكرين؟ علامة استفهام. لأنني تائه."
"لم أستوعب ما يحدث بعد."
سأبدأ بانتقاد بقية المشاركين الآن، لأن هذا ما عليّ فعله.
حسنًا، اكتبي رسالةً، "وسم (مايلز) قال هذا وليس أنا.
إن عاملتك (لورين) بلطف، فلا تظن أنك مميز.
لطالما أخبرتني أمي بأن من يصادق الجميع ليس صديقًا..."
"...لأحد." سأتذكّر هذا.
المعلومات مهمة جدًا في هذه اللعبة،
لذا فإن البوح بهذا التفصيل والتصرّف بشفافية وصدق معه
يعني أن بوسعه الثقة بي.
عليّ أن أثق بها،
لكن في اللحظة التي لا أعود بحاجة إلى ثقتها،
سأتخلّى عنها.
إنه مشارك ذكي.
هذا مؤسف، من الممكن أن تكمّلا بعضكما البعض.
لنتوجّه الآن إلى الثنائي اللذين لا يريدان أن يتزاملا أصلًا.
إنهما "مايلز" الذي يتّبع عقله و"أوليفيا" التي تتّبع حدسها.
"دعاك (مايلز) إلى محادثة"
اكتبي رسالةً، "مرحبًا يا ابنة (أوهايو) الحقيقية.
لا أعرف كيف أتصرّف بما أننا الأكثر وفاءً لبعضنا،
لكنني واثق بأنك ممرضة تبرع في تشخيص المشكلة."
"...تشخيص المشكلة. رمز الوجه الضاحك."
إنها رسالة تقليدية من "مايلز".
سأدعك تخبرني برأيك
لأنني لا أدين لك بشيء.
اكتبي رسالةً،
"لا أفهم ما هو المطلوب منا بالضبط. كم هذا مضحك. وسم التشخيص غير واضح."
"وسم التشخيص غير واضح."
كانت "أوليفيا" تنتقدني بشدة في المحادثة الجماعية اليوم.
"مايلز"، أريد أن تنال إعجابي،
لكن ما فعلته يمنعني من ذلك.
لم أكن أريد "أوليفيا"، كنت آمل أن تُقصى.
عليه أن يعطيني بعض المعلومات.
"ألديك فكرة عمّا يجمعنا ما عدا أننا أشقران؟ رمز الوجه الضاحك."
لا أحب هذا. اكتبي رسالةً،
"أقترح إذًا أن نقيّم بعضنا في أعلى مركز ممكن
لنكون بأمان. رمز الرقم واحد.
أنا مستعدة لأتعهّد بهذا لك إن كنت مستعدًا لفعل ذلك أيضًا."
"وسم تولّ أمر تقييمي."
حسنًا، "أوليفيا" في صفّي
لكن هذا ليس كافيًا.
كنت سأضع "مايلز" في المركز الأخير، هذا واضح.
لتنجح شراكتنا، ليس علينا أن نقيّم بعضنا في مركز مرتفع فحسب،
بل يجب أن نتّفق على التخلّص من مشارك ما.
اكتبي رسالةً، "(ليف)، يمكنني التعهّد بذلك بلا شك.
لكنني لا أعرف إن كان هذا كافيًا. رمز الوجه الباكي.
يجب أن نتّفق على اختيار من سنضع في المركز الأخير..."
"...إذا أردنا النجاة."
يا للهول.
لمّحت لها باقتراح اسم شخص قبلي،
ما سيمكّنني من معرفة مع من تتحالف والتصرّف وفقًا لذلك.
اكتبي رسالةً، "أنا موافقة.
بما أنني اقترحت أن نضع بعضنا في المركز الأول،
فمن علينا أن نضع في المركز الأخير برأيك؟"
"وسم هذا مخيف.
وسم لكنني موافقة."
آمل أن تبقى فتاتي "كيو تي" في اللعبة.
أريد أن أراها معي في النهاية.
هل سيقترح "مايلز" اسمًا
أم أنه سيحاول إرغامي على ذلك؟
اكتبي رسالةً،
"سأختار (أوتوم)، وسم إلّا (كيو تي)."
"ليبق هذا سرًا بيننا."
سأدعم "كيو تي"، وسأبيّن هذا للجميع.
أنا مستاء جدًا الآن.
أنا غاضب لأن عليّ فعل هذا، لكنني مرغم.
اكتبي رسالةً، "يبدو أن الخيار واضح.
وسم نحن متحالفان. وسم اتّفقنا."
قالت إننا متحالفان.
هذه هي الاستراتيجية التي عليّ اتّباعها. لم يخطر لي أي شيء آخر.
هذا ما عليّ فعله لألعب في هذه اللعبة، فأساسها هو الثقة.
لا يمكنني التشكيك بذلك.
هذه هي خطتي.
بعد ليلة حامية من التخطيط،
يسعى المشاركون إلى تبريد أعصابهم
من خلال الغطس في حوض الاستحمام
والتأمل البسيط والرقص التعبيريّ.
ستة، سبعة، ثمانية.
أو وضع كل ما في البراد في مقلاة وإضرام النار فيها.
حسنًا، لا تحدث أشياء جيدة
حين تترك "ذا سيركل" هؤلاء المشاركين يتصرّفون على هواهم.
يحتاجون إلى الانضباط والتوجيه.
عليهم الرقص.
- "أتعرفون ما هو أفضل من الحفلات الفردية؟" - أخبريني يا "ذا سيركل".
"الحفلات الثنائية!"
هيا بنا!
تنتظرهم أمام أبوابهم أزياء مثالية لثنائيات مثالية.
يا للهول!
ما هذا؟
لا، لا نتحدّث عن "بيونسيه" و"جاي زي" أو عن "بين" و"جي لو".
بل نتحدث عن البازلاء مع الجزر
والبيض مع اللحم المقدد
والحليب مع الكعك والخردل مع الكتشب.
هذا الحليب كامل الدسم.
هل أبدو لك كشخص يأكل الكعك بالشوكولا أم حلوى "إم آند إم" يا "ذا سيركل"؟
أنا أُقلى!
- أبدو مقرمشةً جدًا. - هل ستشغّلين لنا أغنيةً لنرقص؟
حسنًا يا "ذا سيركل"، طلبنا من أشخاص بالغين ارتداء الأزياء،
لنبدأ بعرض رقصاتهم!
حسنًا!
أحب هذه الأغنية.
- سقطة الموت. - لا! لحم مقدد آليّ!
أريد الرقص مثل القرنبيط.
سأحرّك جسدي! لا أجيد الرقص ببطء.
هذا ممتع.
فسد الحليب.
يا لها من حفلة.
أجل، وإليك هذا التنبيه.
"تنبيه!"
حظينا للتو بحفلة رائعة! ماذا تريدين؟
لا تفسدي اللحظة الجميلة يا "ذا سيركل".
هل سيُحظر صاحب أسوأ رقصة؟
"جميعكم في..."
"...شراكة سرية..."
"...مع الأكثر وفاءً لكم."
هذا صحيح وأحب ذلك.
- "هذه الشراكة السرية..." - "...تعني أكثر ممّا تظنون."
- بتّ قلقةً الآن. - ماذا يعني هذا؟
"أقداركم مرتبطة."
- تبًا. - ماذا؟
- لا! - يا للهول.
أنبأني حدسي بهذا!
هل يمكنني الوثق بـ"ليف"؟ سنكتشف هذا بعد قليل.
آمل ألّا يعني هذا أن نسكن معًا.
بذلت جهدًا كبيرًا، أما "جوردن" فقد دخل إلى اللعبة مؤخرًا.
لن أدعه يفسد عملي.
"إذا حُظر أحدكم..."
ماذا؟
تابعي!
"...فسيُحظر معه الأكثر وفاءً له!"
يا للعجب...
ماذا؟
اللعنة!
حين قلنا إنكم الأكثر وفاءً لبعضكم...
لا!
كنا نعني ذلك.