:(سابقاً على (المبيد) سجلات (ساره كونور
ما الذي يعنيه هذا لك ؟
،(لا أنفك عن رؤيته في أحلامي يا (جون !إنه يعني شيئاً ما
غريب الأطوار، شاذ، مخبول
،كنتُ أقرأ القاموس فأنا لا أنام
،أياً ما كان قد حدث في الانفجار فقد تسبب في ضرر ما
إنك لا تعلم ما الذي تفعله إني أحبك يا (جون)، وأنت تحبني
اسمك ؟ - (رايلي) -
ما الخطب ؟ ألم تحضر فتاة للمنزل من قبل ؟ - كلا -
(تسلقت (رايلي) من نافذة (جون
ليس وقت هذا الآن - حسناً، متى يحين الوقت ؟ -
(إنك تجلب الخطر لحياة (رايلي
،(وسأواظب على مقابلة (رايلي حتى لو ظن الجميع أنها فكرة سيئة
أتفهّم أنها فكرة سيئة
،لذا، لا تقلقي بحيال ذلك واسعدي كونك آلة
،أنا آلة
لا يمكنني الإحساس بالسعادة
‘‘عام جديد سعيد’’
أي شيء بعد ؟
تخلصت من حوالي خمسين ألف موقع
هناك المئات من الشركات شعارها النقاط الثلاث
...فاكهة عضوية، شموع، أطواق كلاب
منظفات أطفال، مثلجات...
،(لا يوجد شيء يثير ذعر (سكاي نت مثل منظفات الأطفال والمثلجات
واصل البحث
إنه شيء شاهدتيه في حلم
،و كُتب بالدماء على الحائط لذا فهو يعني شيئاً ما
هلا واصلت البحث ؟
غداً، فأنا منهك
إنك لا تنامين قط، فلتتعاوني
أبرع ما تم اختراعه من آلات القتل قط
تكلفينها بمهمة غسل الملابس
إنك لا تنامين بالفعل
،كعكة محلاة مغطاة بالسكر وأخرى عليها نثرات ملونة وواحدة مجدولة بالقرفة
لا تنسين، أليس كذلك ؟ - كلا، لا أنسى -
إذاً، كيف كانت الأمور في (المكسيك) ؟
أعثرت على رجلك هناك ؟
أين بقيته ؟
كان قد رحل عندما وصلنا إلى هناك
بعد أن قطعتم كل تلك المسافة ؟ يا للحظ السيىء
أجل، كان حظاً سيئاً
أما زال شقيقك يواظب على مقابلة تلك الشقراء المخبولة ؟
أجل، أصبح يشكل هذا الأمر مشكلة
،انسلت من النافذة ذات ليلة وتركت جهاز الإنذار مغلق
تمت سرقتنا - محال -
أقبضتم على من فعلها ؟
سار كل شيء على ما يرام
هذا موقف متسامح للغاية
المسروق صاحب الابتسامة" "يسرق شيئاً ما من اللص
(قرأت رواية (عطيل - لقد طلبت مني ذلك -
هل راقت لك ؟
كانت تحتوي على أحداث عنف أكثر مما توقعت
كان يجدر بي تحذيرك - كلا، سار كل شيء على ما يرام -
إنك لا تأكل الكعك المحلى - لاحقاً -
ألديك كتاب عن تاريخ تجارب مدفعية (كاليفورنيا) ؟
إني مهتمة بالبندقية القديمة ...ذات التعمير المكمم
التي استخدمت أثناء الحرب... مع قبيلة (مودوك) الهندية
(في غرفة ولاية (كاليفورنيا
لدي أسبوع مشحون بالعمل
تسليم بحث يوم الثلاثاء ..."عن "حرب (بيتر) الأول مع الأتراك
(و"التحديث التقني لـ(روسيا... "الإمبراطورية
الأمر أفضل مما يبدو
إلام تنظرين ؟
إليه
بحث في قاعدة البيانات’’ ‘‘(تطابق مع (تي-888
أنا أعرفه - فقط إن كان عمرك 110 أعوام -
الصورة أخذت عام 1920، أترين ؟ "‏31‏ كانون الأول 1920"
ماذا كان يفعل في عام 1920 ؟ أين التقطت هذه الصورة ؟
حريق عشية رأس سنة سبيك إيزي) الشهير)
،أثناء فترة منع المشروبات مات 43 شخصاً
هناك إشاعة أن هناك من رمى زجاجة حارقة من الباب
كان هناك الكثير من التنافس (بين نوادي (سبيك إيزي
أحتاج إلى معرفة ما حدث له
‘‘(المبيد) سجلات (ساره كونور)’’
‘‘(عنوان الحلقة: (رجال عصاميون’’
مرحباً - جون)، أيمكنك الحضور لأخذي ؟) -
أين ؟ ماذا حدث ؟ - (بـ 341 طريق (غروف)، بـ(فان نايز -
أيمكنك الحضور رجاءً ؟
معظم منشورات فترة العشرينات ...لم يتم تحويلها إلى صورة رقمية
لذا فهذا يمكن أن يأخذ وقتاً...
لكن بحريق بهذه الضخامة
،لا بدّ من وجود قصص الناجين (مثل سفينة (تايتانك
كما تعلمين، هناك ناجية واحدة (من حادثة (تايتانك)، (ميلفينا دين
بالطبع كانت تبلغ شهرين فحسب ...عندما غرقت السفينة
لذا فقصتها ليست تعليمية تماماً...
أنت شخص سعيد جداً - حقاً ؟ -
لا أعرف الكثير من السعداء - أعتقد أن هذه قصة نجاتي -
أن يكون لدي سرطان عظام مثل الـ(تايتانك) والجبل الجليدي
لماذا تريدين معرفة المزيد عن هذا الرجل ؟
،أنا مهتمة بالماضي إنه يؤثر في كل شيء بالمستقبل
من لا يعرفون التاريخ" "مقدر لهم بتكراره
أو يموتون
ماذا بك ؟ - الطقس بارد هنا قليلاً -
إنها 76 درجة
"تفحّص هذه، "دي 6
هذا هو، إنه الرجل من الحريق
ومن الرجل الآخر ؟ - (رودلف فالنتينو) -
أعظم ممثل أفلام صامتة على الإطلاق
شباب اليوم، بموسيقاكم الصاخبة واستحواذ أسلحة القرون الوسطى
(رودلف فالنتينو)، و(مايرون ستارك) (في افتتاح فيلم (ذا شيك
ماذا كان (ستارك) يفعل هناك ؟
يستمتع بحياته على البساط الأحمر
استمتعت بفيلمك كثيراً (سيّد (فالانتينو
شكراً لك - ...بالرغم من أنني وجدت أن قرارك -
...(بإعادة المسدس للسيّدة (ديانا...
لتحمي نفسها من قافلة اللصوص كان... قراراً خاطئاً لأنه كان مجازفة أمنية
ستارك) يصافح (فالنتينو)، لكن انظر) لاتجاه نظره إنه ينظر لذلك الرجل
،(روبرت تشاندلر) انظري لتلك القبعة
يمكننا البحث في سجلات المدينة (والمقاطعة لمعرفة المزيد عن (ستارك
أين هي ؟ - بالقبو، السجلات الحيوية -
،لكنه مغلق، والمفاتيح ليست معي (ينبغي أن تعودي بالصباح وتتحدثي مع (بيري
المعذرة، إلى أين تذهبين ؟
اعذراني
مرحباً
أتبحث عن شخص ما ؟ - أجل، (رايلي)، الفتاة الشقراء ؟ -
،(بالكاد أعرف أصدقاء (مايكي (أنا (غيل سيلفر)، والدة (مايك
،(مرحباً، أنا (جون دعيني أساعدك
هذا النوع الخاطىء - أنت قلت "جعة" فحسب -
(لماذا لم تعرفني بصديقك (جون من قبل ؟
لأنه ليس صديقي، إنه متوحد غريب الأطوار وترك المدرسة
ماذا تفعل هنا ؟ - أبحث عن أحد ما -
وهو يساعد، يمكنك تعلم درس منه - مثل ماذا ؟ تملق الأم ؟ -
هل التلفاز بغرفتك معطل ؟ من الصعب الاسترخاء هنا
فهمت، سأرحل
لم أعلم بإمكانك إرسال أمك إلى غرفتها هكذا
اجل، وماذا إذن ؟ عمن تبحث ؟ - (فتاة اسمها (رايلي -
(أنا أعرف (رايلي
أحضرت لك جعتك - شكراً -
حسناً، أشكرك، مرحباً
ماذا تفعلين ؟ كنت متضايقة تماماً عندما اتصلت بي
ماذا يحدث ؟ - هذا الفتى كان يضايقني فحسب -
معي سيارة، فلنذهب - كلا، الأمر على ما يرام الآن -
هيّا، نستمتع معاً قليلاً - نستمتع ؟ جئت لآخذك فقط -
أنا آسف، لا بأس، يمكننا البقاء
أتحاولين التسبب بطردي ؟ - كلا -
إذن، ماذا تفعلين هنا بالأسفل ؟ - (أبحث عن سجلات لـ(مايرون ستارك -
لا أعتقد أنه كان ما ظنه الجميع
أدعك تأتين بعد ساعات العمل وقتما يحلو لك
وفعلك لهذا بعكس ما نهيتك عنه هو أمر ليس مقبولاً بالمرة
هو أمر ليس مقبولاً بالمرة - أحتاج لمعلومات -
وأنا أحتاج لهذه الوظيفة، لقد كسرت القفل
سأصلحه - ضعي الملف مكانه فحسب، ضعيها كلها -
لا تفعلي
أنا آسفة، ما كان ينبغي أن أنزل إلى الأسفل هناك
انسي ذلك، ليس بالأمر الجلل
،إنه كذلك، نحن صديقان وليس لدي أصدقاء كثيرون
في الحقيقة ليس لدي أصدقاء على الإطلاق
أنت ؟ هذا ليس حقيقياً
إذن، هل وجدت أي شيء بالأسفل ؟
كلا، لا توجد أي سجلات لـ(مايرون ستارك) قبل الحريق
طريق مسدود - لا أحب الطرق المسدودة -
ربما كان مهاجراً
(أتى عن طريق (إيليس أيلاند اختصر اسمه
،وبنى نفسه من لا شيء هذه هي روح المهاجر
ثابت في سعيه تجاه هدفه ولا يستسلم أبداً ويؤمن بالحلم الأمريكي
إستراتيجية فعالة - إما هذا، أو أنه سرق المصارف -
ماذا ؟ - هلا تريني سجلات الشرطة -
بعد الثانية مساءً بقليل قام لص وحيد بسرقة (لابريا) للادخار والإقراض
قال الشهود إن الرجل المقنع ...كان مسلحاً ببندقية (ثومبسون) الرشاش
وتجاسر متغاضياً عن الحياة البشرية... فأطلق النيران
سقط 8 مواطنين ولم يعيشوا كي يقصوا ما حدث
هذا هو المصرف الثالث الذي سرق بالأسلوب نفسه في الأسابيع الأخيرة
أيها المحقق، أيمكنك إخبارنا كم حجم المسروقات من الخزينة ؟
،أكثر من 70 ألفاً نقداً وفضة، وسندات الحرية
هل جرح السارق في إطلاق النار ؟ - أطلقت الشرطة وابلاً من النيران -
،وأصيب السارق بحوالي 30 طلقة لكنه هرب على قدميه
وكيف نجا بحق السماء ؟
،لم نتأكد من هذا بعد لكن المطاردة مستمرة
أتظنين حقاً أنه سرق المصارف ؟
إنها إستراتيجية فعّالة للغاية
لكن لماذا ؟ لمَ احتاج إلى ذلك ؟ - ليشتري الحلم الأمريكي -
ستارك) اشترى قطعة أرض) ...(في وادي (سان فرناندو
(بربانك)، (صن لاند)، (فان نايز)... - بعد السرقة الأخيرة بيومين -
ماذا سيفعل بكل هذه الأرض ؟ - ...بنى بيوتاً -
وجدت هذا الطلب... لرخصة تجارية في البناء
هذه الأخبار العالمية (مايرون ستارك) ضد (روبرت تشاندلر)
كقصة (ديفيد) ضد (غلياث) الكلاسيكية
(قطب العقارات (روبرت تشاندلر ...كان ملكاً بلا منازع
(في التوسعات بوادي (سان فرناندو...
(لكن ظهر فجأة الشاب (مايرون ستارك
الذي بدا كعملية رجل واحد ...سرعان ما تحول إلى عمل مزدهر
وأصبح رأساً برأس... مع أكبر بنائي المقاطعة
يقال إن (ستارك) يتحدث 6 لغات ...ويدفع أجوراً ضعف ما يدفع منافسيه
ويعامل كل عامليه بنفس المعاملة بغض النظر... عن تاريخ عمالتهم أو وضعهم كمواطنين
يمكن أن ترى (ستارك) نفسه ...كتفاً بكتف مع عامليه
وبمعول في يديه القويتين...
(سرعان ما صارت شركة (ستارك وشركائه شوكة بحلق منافسه
صعوده السريع هدد بخلع الملك (تشاندلر) من عرشه
سُئل مؤخراً أبرز عاملي شركة تشاندلر) (فريد جيفرز) عن المنافسة)
لنسمعه يقول "لسنا قلقين"، الهواة كـ(ستارك) يأتون ويذهبون
تشاندلر) شركة مؤسسة) بعقود حجزت خلال عام 1925
سنسحقه كالحشرة"، عندما سمع" ...ستارك) كلمات (جيفرز) المستفزة)
"أجاب (ستارك) ببساطة "سنرى...
(هاك المزيد عن (تشاندلر) و(جيفرز وشيئاً غريباً جداً
(فريد جيفرز)، رجل (روبرت تشاندلر) فُقد في عام 1925 ولم يعثر عليه قط
ما هذه ؟ - غلوك) 17 لفة، عيار 9 ملم، نصف أوتوماتيكي) -
لماذا تحملينه ؟ - في حالة إن احتجت إليه -
هل استخدمته من قبل ؟ - أجل -
هل أنت بمشكلة ما ؟ - كلا -
هل تخافين أحداً ما ؟ - أخاف ؟ كلا -
رأيت جروحاً بوجهك
،كان هناك جرح الأسبوع الماضي --وكنت تضعين المساحيق، لكن
أتشاجر في بعض الأحيان
لماذا ؟ - أخي -
هناك أناس يريدون إيذاءه وأنا أحميه
ومن يحميك ؟ - أنا أحمي نفسي -
لماذا نفعل هذا ؟ لماذا (مايرون ستارك) مهم للغاية ؟
،كان يفعل شيئاً لا يمكنني إدراكه أريد أن أعرف ما هو
هذا لا معنى له بالنسبة لي، لا أنت ولا المسدس، ولا الرجل بالصورة
أعلم
لم أطلق النار من قبل
أتريد ذلك ؟ - --بالطبع، لكن -
انتظري، لا... لا يمكننا فعل هذا هنا
أمسكه بكلتا يديك
اضغط على الزناد ببطء
ببطء
أجل - يا للهول أنا سيئة في هذا -
جون) ؟) - ...كلا، لا أعلم كيف -
ماذا ؟ أتعيش في كهف ؟ هيّا
ما المفترض فعله ؟
ليس لدي فكره أنا فقظ أضغط على الأزرار عشوائياً
و كنت سيئة - "لنر ما ستفعله يا سيّد "طبيعي -
(اسحقه يا (أليكس
هيّا يا (جوني)، أنا أشجعك
يا صاح، أنت سيىء
(هيّا اقتله يا (أليكس
سأذهب، ابقي لو أردت - كلا، (جون)، انتظر -
هذه كانت غلطة - سآتي معك -
ستذهبين مع غريب الأطوار هذا ؟ - أجل، أنا آسفة، يجب أن نذهب -
كلا، انتظرا، ردي إليّ قداحتي
ماذا ؟ - أنت أخذت قداحتي -
كلا، هيّا يا (جون)، لنذهب - كلا، أعطيها لي -
أعطيها لي - اتركني -
اتركها لشأنها - لا أحد يتحدث إليك يا غريب الأطوار -
لا تفعل، توقف - بربك -
احترس - أعطني إياها، أيتها العاهرة الحقيرة -
(جون)
خذي القداحة اللعينة - هيّا يا (جون)، لنخرج من هنا -
(أنا الآن في طريق (مالهولاند ...حيث اكتشف أحد المشاة
ما تبين أنها جثة رجل توفي منذ أكثر من 60 عاماً
توم جيكوبس) خرج لتمشيته) عندما لمح قطعة معدن في الوادي
توم) ؟) - رأيت ما يبدو كمصد سيارة -
لكن عندما اقتربت وجدت أنها قديمة كالتي نراها في الأفلام
وبعدها رأيت العظام
الممتلكات الشخصية ...التي وجدت بالسيارة
(نكشف أن الجثة لـ(فريد جيفرز... وهو رجل اختفى في العشرينيات
انتظر، ماذا تفعل ؟ ماذا تريد ؟
أرجوك توقف
(كان اختفاء (جيفرز" ...(ضربة عنيفة لـ(تشاندلر
الذي تأثر بسلسلة من المآسي... ...(بدأت بوفاة ابنه المحبوب (ويل
"الذي توفي بعشية رأس سنة 1920...
عشية رأس سنة 1920
،لننقلهما من هنا (هذا ابن (روبرت تشاندلر
لنغطه وننقله من هنا، هيّا
(توفي (ويل تشاندلر (في حريق (سبيك إيزي
،و(مايرون ستارك) كان هناك لذا لا بدّ من وجود صلة بينهما
ظننت أنك كنت ستقتل هذا الفتى
لماذا اتصلت بي ؟ - لأنني... أردتك أن تأتي -
تظهرين هذا بطريقة غريبة - تقصد مغازلة (مايك) ؟ -
،(أنا فتاة مراهقة يا (جون نحن نفعل هذا الهراء بالفتيان الذين يعجبوننا
المتوحد غريب الأطوار ؟ لم أفهم هذا قط
أبواي بالتبني العجوزان ...كانا وجوديين من الستينيات
يتحدثان دائماً كما لو كانا... ...سينقذان العالم بكل سهولة
لأنهما قاما بإعادة التدوير... "لقّباني بـ"المنحرفة
مثل "المنحرفة حصلت "على درجة مقبول بالرياضيات
أيجب أن نأخذ المنحرفة" "لتشاهد (بروس هورنسبي) ؟
(لهذا أتيت إليك ذلك اليوم يا (جون
لأنني اعتقدت بما أنك غريب الأطوار فربما ستفهمني
"أبواي بالتبني اعتادا تلقيبي بـ"الجانح
إذن، أخذت القداحة - أحب كل ما يلمع -
عادة سيئة
ماذا حدث لأبويك الحقيقيين ؟
مات عندما كنت صغيرة في حريق
لماذا كنت في منزل تبني ؟ لديك والدتك
كانت بمستشفى نفسي - هذا يفسر بعض الأمور -
،كانت مخطوبة ذات مرة كان رجلاً رائعاً
لم ينجح الأمر، لكنه كان الصديق الوحيد الذي حظينا به
منذ فترة ساعدنا في شيء ما
،كان هناك حادث ...وماتت زوجته الجديدة
فرحل
هذا ما حدث
لا يجب أن أكون بالقرب من الناس
ألهذا كنت عنيفاً مع (مايك) ؟ - كلا -
هذا... شيء آخر
أتريد التحدث بالأمر ؟
في بعض الأحيان، أجل
لكن أغلب الأحيان، فلا
لكن في بعض الأحيان أجل
(وجدت نعي (ويل تشاندلر - أنا أتبول الآن، ألاّ يمكنك الانتظار ؟ -
،حضر جنازته 400 شخص كان لديه الكثير من الأصدقاء
أبوه كان ثرياً جداً، هناك فارق
أعتقد أن (ستارك) قتله - لا نعلم إن كانا يعرفان بعضهما -
،(وإن أراد (ستارك) يريد قتل (تشاندلر فلمَ يقتل معه 43 شخصاً بريئاً ؟
هذا وارد الحدوث
هل تفكر في الموت ؟ - في ماذا ؟ -
أو في الانتحار ؟ - ولماذا سأفكر في هذا ؟ -
لأن هناك شيئاً خطأ بك
لا تحاولي العمل كمعالجة نفسية أبداً
،لم أفكر بقتل نفسي قط ولا للحظة لأن هذا سيدمر أمي
ولا أستطيع فعل هذا بعائلتي وللناس الذين يحبونني، هل تستطيعين ؟
على أي حال، لم أعد مريضاً
أعني، يجب أن أجري فحصاً ...كل ستة أشهر
لكن حتى الآن أنا خال من المرض...
عندما راجعت أسماء الناجين ...من الحريق سابقاً
ظهر اسم هذه المرأة في فيلم وثائقي... عن الازدهار بالعشرينيات
ربما يخبرنا بالمزيد عما حدث (بداخل (سبيك إيزي
،خزانة الأفلام بالطابق الأعلى ستصعدين وحدك
لماذا ؟ - لا يوجد مدخل للكراسي المتحركة -
أنت قوية للغاية - أنا أتمرن -
،عجباً، انظري لكل هذا الأقراص الرقمية لا بأس بها
لكن هذه الأصل، نترات الفضة، خام
قبل أن يفهم صانعو الأفلام كل الخدع الإنسانية الخالصة على فيلم
ليست تلك الخدع الرقمية المولدة بالحاسوب التي يفعلونها هذه الأيام
كل هؤلاء الناس مسجلون مجمدون في الزمن، لا يهرمون
يمكن أن تمر مائة عام وسيظلون هنا، سيظلون بنفس حالتهم
ليكون هذا لطيفاً، أليس كذلك ؟ أن تجمدي نفسك في اللحظة
،في أفضل لحظات حياتك وألاّ يتغير شيء أبداً
أن تظلي جميلة، معافاة، وقوية
على أيّ حال، لا تدعيني أحدثك (مثل (إي هاوسمان
الأفلام الوثائقية هناك
كنا نذهب إلى الحانة بعطلة كل أسبوع
نشرب، وندخن (ونرقص رقصة (بلاك بوتوم
(و(تشارلستون) و(شيمي
كنت محترفة احتساء الشراب حينها
وكنت غارقة في الحب مع ذلك الملاكم الوسيم
كنا هناك معاً في الليلة التي اشتعل فيها الحريق
كان يساعد الجميع ليخرجوا
وأذكر جلوسي على الرصيف أبكي
قال البعض إن هناك من رمى قنبلة من الباب
ولأصدقكم القول، لم أكن واعية هذا ما كنا نسميه بتلك الأيام
لكنني لم أر قنبلة
ما رأيته هو وهج من الضوء الأزرق وشرارات
وبعدها أكثر الأشياء جنوناً ...هذا الرجل بمنتصف الغرفة
عار تماماً...
لا أعرف، ربما تخيلت الأمر برمته من يعلم ؟
ربما كان هذا من تأثير الشراب
الحريق كان حادثاً - أجل، تبدو كمشكلة كهربائية -
لم يقصد قتل كل هؤلاء الناس - كلا، بالطبع لا -
(إنه مثل فيلم (ذا ويزارد أوف أوز عندما سقط المنزل على الساحرة
أعطني ثيابك
انتظري، إلى أين تذهبين ؟ - أعلم ما كان ينظر إليه -
كان يقيس سرعة أشعة النجوم
المسافة بالفرسخ النجمي والإحداثيات الديكارتية
ماذا ؟ لماذا ؟
ليعلم في أي زمن هو - يمكنك معرفة هذا بالنظر للسماء -
‘‘تحليل الموقع النجمي: التاريخ’’
...يمكن استخدام حركة النجوم لحساب
لحساب شكل السماء لمئات السنين... في المستقبل أو الماضي
لماذا تاريخ اليوم مهم للغاية ؟ - ...ليس مهماً -
إلا إذا كان التاريخ الخطأ
،تحليل الموقع النجمي: التاريخ 1920’’ ‘‘خطأ مؤقت
(مايرون ستارك) كان في المكان والزمن غير المناسبين
إن بكينا لخروج الشمس من حياتنا" "فستمنعنا دموعنا من رؤية النجوم
تأبين (تشاندلر) لابنه ؟
،اليوم هو يوم الحداد" ...لكنه أيضاً يوم أتذكر فيه ابني
شاب موهوب بقلب كبير...
،مهندس ناشىء ...(حلمه كان بناء فندق (بيكو تاور
(على ناصية الشارع الثالث مع (بيكو...
،هذه كانت أرضه، وحيث ستتحقق أحلامه ستبقى أرضه للأبد، لن تُباع أو يبنى عليها
،بدلاً من هذا ...تراثه سيستمر بحديقة تذكارية
"سأزرعها هناك إجلالاً له... - هذا لا يبدو صحيحاً -
هناك فندق (بيكو تاور) بوسط مدينة (لوس أنجلوس)، إنه معلم معماري
ذهبنا في رحلة إلى هناك بالصف الثالث
لا بدّ أن هناك من بناه
سجلات الضرائب
(تظهر أن منافسة (تشاندلر مع (ستارك) كلفته كل شيء
عمله انتهى تماماً بحلول تموز 1925
...بيعت أصوله في مزاد لتغطي ديونه
من بينها العقار في تقاطع... (الشارع الثالث و(بيكو
،إفلاس، وحوادث مأساوية ووفاة الابن المحبوب
كأن العائلة منحوسة
(سيّد (تشاندلر)، أنا (مايرون ستارك
هل أعرفك ؟ - كلا، لست تعرفني -
السيّد (تشاندلر) في عجلة من أمره
أريد شراء واحد من عقاراتك
(في تقاطع الشارع الثالث و(بيكو
تلك الأرض ليست للبيع - سأدفع ضعف قيمتها -
هل أنت أصم ؟ أخبرك أنها ليست للبيع
هل تقول الأوراق من اشتراه ؟ عقار (بيكو) ؟
"(أم أس)" - (ستارك) ؟ -
إذن لم يشتر الأرض فحسب بل صمم الفندق بنفسه
المبنى، كل شيء متعلق بالمبنى - ما الأمر ؟ -
ستارك) قتل مصادفة الرجل الذي) كان سيبنيه، فاضطر لبنائه بنفسه
(كل ما فعله كان لتدمير (تشاندلر ويضطره لبيع هذه الأرض
حسناً
لا بدّ أن هناك سبباً لاحتياج ستارك) لبنائه)
أتريدين معرفة الشيء الغريب حقاً ؟
اختفى (ستارك) قبل افتتاح المبنى بأسبوعين في 1927
اختفى ؟ - من على وجه الأرض -
ولم يره أحد منذ ذلك - ماذا حدث للفندق منذ بنائه ؟ -
أي حدث هام ؟
أي شيء في عشية رأس السنة ؟ - أي سنة ؟ -
أي سنة - لا يوجد شيء هنا -
في الواقع، إنه مغلق الآن
،أثثوه بعد الزلزال الأخير لست متأكداً متى سيعيدون افتتاحه
إعادة الافتتاح عشية’’ ‘‘‏31‏ كانون الأول 2010
شاركونا الحفل بخطاب’’ ‘‘(رئيسي للحاكم (مارك وايمان
‘‘حساب أفضل زاوية للاستهداف’’
،مهلاً، ظننت أنك غادرت لمَ عدت ؟ هل أنت بخير ؟
ماذا حدث ؟ - أنا بخير -
أخوك مرة أخرى ؟ - أنا بخير -
أنت لم تمس كعكك
لم أكن جائعاً - عضلاتك ضعيفة -
كان من الصعب عليك أن تضغط الزناد
وقد فقدت 8 بالمائة من وزنك خلال الأسبوعين الماضيين
عندما حملتك لخزانة الأفلام قمت بوزنك
انتظري، ماذا ؟ هذه الليلة كلها وكل هذا الوقت، كنت تفحصينني ؟
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ - عاودك مرض السرطان -
لديك ورم ثانوي في العظمة الطويلة لذراعك وربما رئتيك
أتمزحين ؟ - كلا -
،إذن، أنت مجنونة أنت لا تعلمين عما تتحدثين
:(ورم (إيوينغ --تم اكتشافه في العشرينيات
أعلم ما هو، مفهوم ؟ أنا الذي أعاني منه
،لا عجب أنه ليس لديك أي أصدقاء لا يمكنك فعل أشياء كهذه
،لا يمكنك المجيء كلما احتجت شيئاً ...لا يمكنك حمل مسدس وإخافة الناس
وأن تدخلي الحمام عندما يتبول... شخص ما وتسأليه إن كان سينتحر
ولا يمكنك أن تقولي أشياء بدون تفكير "مثل "أنت مصاب بالسرطان
خصوصاً لشخص كان مصاباً به
ليس لديك فكرة، أليس كذلك ؟
لا تعرفين كيف هو الأمر ...أن يكون بداخلك شيء ما
شيء متضرر
مثل القنبلة، تنتظر وقت انفجارها
أحتاج لإنهاء بحثي
يجب أن تأخذ موعداً من طبيب الأورام
الورم مازال صغيراً - اخرجي -
أين كنت طوال الليل ؟ - بالخارج -
،"سلسلة كربون "سي 24 لانولين) وصبغة حمراء رقم 27)
(كنت مع (رايلي
لقد أغلقنا - هل (إيريك) هنا ؟ -
(إيريك) ؟ - إنه يعمل ليلاً ويدعني أدخل -
ليس لديّ فكرة، لقد اتصلوا بي وطلبوا مني الحضور، آسفة
أتحبين الكعك المحلى ؟
معي واحدة مغطاة بالسكر، وأخرى عليها نثرات ملونة وواحدة مجدولة بالقرفة
‘‘الموظفين المصرح لهم فقط’’
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))