1
00:00:00,120 --> 00:00:00,440
2
00:00:00,500 --> 00:00:01,000
[بواسطة ساتانيا جي هذه الدراما
خيالية مبنية على حقائق تاريخية]
3
00:00:01,010 --> 00:00:01,500
[معظم تفاصيل وصور
الشخصيات وهمية]
4
00:00:01,540 --> 00:00:02,680
ثم...
5
00:00:03,410 --> 00:00:04,410
يفتقد.
6
00:00:05,980 --> 00:00:07,620
موافقة... على
الزواج مني.
7
00:00:18,960 --> 00:00:21,100
سأتظاهر بأنني لم
أسمع ذلك من قبل.
8
00:00:21,160 --> 00:00:22,530
لا تحرج.
9
00:00:29,440 --> 00:00:31,310
هذا الرجل ميت بالفعل، أليس كذلك؟
10
00:00:35,640 --> 00:00:37,980
لقد مات، لذا أعطني فرصة.
11
00:00:38,150 --> 00:00:39,450
اذا انت تحبني؟
12
00:00:39,880 --> 00:00:41,020
منذ متى؟
13
00:00:41,220 --> 00:00:44,050
منذ اللحظة التي رأيتك فيها.
14
00:00:44,320 --> 00:00:45,690
إذا لم تأخذنا جميعاً...
15
00:00:46,190 --> 00:00:47,590
ولن يركب القارب.
16
00:00:47,820 --> 00:00:49,020
أعجبت...
17
00:00:49,390 --> 00:00:50,590
بإرادتك أن تعيش.
18
00:00:52,330 --> 00:00:54,260
مساراتنا تستمر
بالتقاطع، أليس كذلك؟
19
00:00:55,900 --> 00:00:57,170
لكن أيها الضابط جو.
20
00:00:58,530 --> 00:00:59,970
نحن لا تتم...
21
00:01:01,000 --> 00:01:03,600
لنكون معا.
22
00:01:15,020 --> 00:01:16,880
[الحلقة 10]
23
00:01:22,990 --> 00:01:24,290
أوني.
24
00:01:24,930 --> 00:01:26,090
أوه، يونغ تشاي.
25
00:01:27,360 --> 00:01:28,630
ماذا حدث؟
26
00:01:28,800 --> 00:01:30,400
والدك مفقود.
27
00:01:31,930 --> 00:01:33,970
جيل تشاي.
28
00:01:35,140 --> 00:01:36,370
جيل تشاي.
29
00:01:38,470 --> 00:01:39,840
جيل تشاي.
30
00:01:40,140 --> 00:01:41,380
جيل تشاي.
31
00:01:41,780 --> 00:01:42,980
اعذرني.
32
00:01:44,180 --> 00:01:46,480
هل رأيت عزيزي جيل تشاي؟
33
00:01:46,880 --> 00:01:48,820
أب!
- ربي!
34
00:01:48,850 --> 00:01:51,120
ربي.
- أب.
35
00:01:51,690 --> 00:01:53,220
أب.
- ربي!
36
00:01:53,450 --> 00:01:54,720
ربي!
37
00:01:54,920 --> 00:01:57,060
أب.
- أب...
38
00:01:58,360 --> 00:01:59,590
أب...
39
00:02:03,030 --> 00:02:04,900
هل رأيت عزيزي جيل تشاي؟
40
00:02:05,570 --> 00:02:08,400
لقد أخذ الغزاة عزيزي جيل تشاي.
41
00:02:08,640 --> 00:02:11,310
آه، هذا الرجل العجوز مجنون تماما.
42
00:02:14,140 --> 00:02:15,310
غازي.
43
00:02:16,780 --> 00:02:19,250
إنه غازي!
44
00:02:22,020 --> 00:02:23,219
أنتم...
45
00:02:23,220 --> 00:02:25,189
أخذ جيل تشاي.
46
00:02:25,190 --> 00:02:27,890
مهلا، الرجل العجوز! هل فقدت عقلك حقا؟
47
00:02:28,160 --> 00:02:30,960
دعني أذهب أيها الأحمق العجوز!
48
00:02:31,230 --> 00:02:32,330
التراب!
49
00:02:34,660 --> 00:02:35,830
ربي!
50
00:02:52,750 --> 00:02:55,020
الغزاة سوف يأخذك بعيدا
51
00:02:56,080 --> 00:02:59,020
وتحطيم جمجمة جي نام.
52
00:02:59,690 --> 00:03:00,920
يجب أن نغادر على الفور.
53
00:03:01,560 --> 00:03:03,319
علينا أن نذهب إلى نيونجون-ري.
54
00:03:03,320 --> 00:03:07,259
أب.
- علينا أن نذهب إلى نيونجون ري.
55
00:03:07,260 --> 00:03:09,060
علينا أن نذهب إلى نيونجون-ري.
56
00:03:09,130 --> 00:03:10,229
إلدر يو.
57
00:03:10,230 --> 00:03:13,970
لقد قتلت مائة من الغزاة بهذا السيف.
58
00:03:14,540 --> 00:03:16,169
وإذا جاءوا مرة أخرى...
59
00:03:16,170 --> 00:03:18,940
سأقتلهم جميعًا بهذا السيف.
60
00:03:19,670 --> 00:03:21,810
لقد قتلت الكثير من المتسللين...
61
00:03:23,140 --> 00:03:25,110
بهذا السيف؟
62
00:03:26,480 --> 00:03:27,720
قطعاً.
63
00:03:28,680 --> 00:03:30,590
أؤكد لك أن الآنسة جيل تشاي وجي نام...
64
00:03:30,950 --> 00:03:32,449
آمنة.
65
00:03:32,450 --> 00:03:33,590
نعم.
66
00:03:33,960 --> 00:03:35,420
أنا مرتاح.
67
00:03:35,990 --> 00:03:37,460
أنا مرتاح حقا...
68
00:03:38,230 --> 00:03:40,229
الآن بعد أن كنت هنا.
69
00:03:40,230 --> 00:03:42,200
الآن انسى همومك..
70
00:03:42,760 --> 00:03:44,200
والراحة.
71
00:03:44,900 --> 00:03:45,900
هناك.
72
00:04:02,820 --> 00:04:03,950
شكرًا.
73
00:04:04,090 --> 00:04:06,090
شكرا للسماح لي بالمساعدة.
74
00:04:07,620 --> 00:04:08,790
يفتقد.
75
00:04:09,190 --> 00:04:10,830
يمكنني الاستمرار في مساعدتك.
76
00:04:11,190 --> 00:04:13,330
لا... دعني أساعدك
بدلاً من ذلك.
77
00:04:13,560 --> 00:04:16,160
إذا كنت لا تزال تحاول أن
تقول أننا يجب أن نكون معا...
78
00:04:17,670 --> 00:04:19,430
ليس لدي ما أقوله لك.
79
00:04:21,070 --> 00:04:22,570
ماذا فعل...
80
00:04:22,840 --> 00:04:24,640
أنني لا أملك؟
81
00:04:26,940 --> 00:04:28,140
ماذا...
82
00:04:29,180 --> 00:04:31,010
السيد الشاب يون جون...
83
00:04:32,510 --> 00:04:34,280
أنني لا أملك؟
84
00:04:46,460 --> 00:04:47,600
والدك...
85
00:04:48,260 --> 00:04:50,060
نمت جيدا، أليس كذلك؟
86
00:04:52,200 --> 00:04:53,700
كيف هي إصابتك؟
87
00:04:54,270 --> 00:04:56,240
لقد صنعت لك مرهماً
88
00:04:56,340 --> 00:04:57,970
إنه مجرد خدش صغير.
89
00:04:58,640 --> 00:04:59,970
هل صنعت لي مرهماً؟
90
00:05:01,340 --> 00:05:03,010
هل ذهبت إلى المستوصف بنفسك؟
- آه لا.
91
00:05:03,040 --> 00:05:04,250
أوه هذا.
أنا بخير.
92
00:05:04,450 --> 00:05:05,809
إلهي.
93
00:05:05,810 --> 00:05:07,480
سيدتي، لا تقتربي أكثر.
94
00:05:08,120 --> 00:05:09,280
سيد.
95
00:05:22,330 --> 00:05:23,460
إنه ساخن!
- أوه.
96
00:05:26,000 --> 00:05:27,600
لقد أحضرت لك بعض الملابس...
97
00:05:31,470 --> 00:05:32,610
شكرًا.
98
00:05:42,120 --> 00:05:43,180
دعني افعلها.
99
00:06:06,640 --> 00:06:07,910
هذه الندوب...
100
00:06:08,980 --> 00:06:11,950
هل حصلت عليهم أثناء
محاولتك إنقاذنا على الجزيرة؟
101
00:06:12,510 --> 00:06:13,650
ايه؟
102
00:06:14,350 --> 00:06:15,750
أوه...
103
00:06:16,820 --> 00:06:19,590
فلماذا قلت أنك لست من أنقذنا؟
104
00:06:20,490 --> 00:06:21,790
انه بسبب...
105
00:06:24,290 --> 00:06:25,530
لأنني كنت خجولة.
106
00:06:35,600 --> 00:06:36,700
لقد انتهى.
107
00:06:46,880 --> 00:06:48,020
يفتقد.
108
00:06:51,650 --> 00:06:55,160
دائما ينفطر قلبي
لرؤيتك تفعل ذلك...
109
00:06:55,390 --> 00:06:56,920
مثل هذا العمل الشاق والخطير.
110
00:06:57,160 --> 00:06:58,790
اذا تزوجتني...
111
00:06:59,430 --> 00:07:01,670
سأتأكد من أنك لن تضطر إلى
القيام بأشياء كهذه مرة أخرى...
112
00:07:11,140 --> 00:07:15,510
عندما أبتسم، يعتقد الرجال
أنني سأكون زوجة جميلة.
113
00:07:16,340 --> 00:07:19,710
عندما يرون أنني أهتم، يعتقدون
أنني سأكون زوجة ابن جيدة.
114
00:07:21,280 --> 00:07:22,920
حتى لو رأوا جانبي الوقح..
115
00:07:23,450 --> 00:07:26,250
يعتقدون أنني سوف أتغير
عندما أكون امرأة متزوجة.
116
00:07:28,420 --> 00:07:30,290
لكنني لن أتغير.
117
00:07:33,160 --> 00:07:35,630
معظم الرجال يحبون ابتسامتي..
118
00:07:36,000 --> 00:07:38,630
لكن لا أحد منهم
يحب جانبي الشرير.
119
00:07:40,530 --> 00:07:41,770
لكن انظر...
120
00:07:42,900 --> 00:07:44,570
إنه أيضًا جزء مني.
121
00:07:44,940 --> 00:07:48,010
لا أستطيع أن أحتفظ
بأشياء معينة وأترك الباقي.
122
00:07:48,780 --> 00:07:50,180
إذن أرجوك...
123
00:07:51,580 --> 00:07:53,010
انسى حبك لي.
124
00:07:56,480 --> 00:07:58,820
فتعالوا إلي بمشاعركم
تجاه هذا الرجل.
125
00:08:01,290 --> 00:08:02,690
لقد مات على أية حال.
126
00:08:03,390 --> 00:08:04,730
لا يهم بالنسبة لي.
127
00:08:24,910 --> 00:08:27,749
انظر، ريانغ أوم هنا.
إنها حقًا ريانج أوم.
128
00:08:27,750 --> 00:08:29,850
أنت هنا.
- نعم نعم.
129
00:08:30,080 --> 00:08:31,750
سمعت أنك كنت في سيميانج.
130
00:08:32,190 --> 00:08:34,090
لماذا عدت فجأة؟
131
00:08:34,760 --> 00:08:35,920
اعتذر على مقاطعتك.
132
00:08:37,730 --> 00:08:39,560
هل أنت ريانغ أوم الشهير؟
133
00:08:40,660 --> 00:08:42,460
مرحبًا، أنا المغني ريانج أوم.
134
00:08:42,600 --> 00:08:45,100
أنا غو وون مو من
فيلق التدريب العسكري.
135
00:08:46,430 --> 00:08:49,000
سأتزوج قريبا.
136
00:08:49,500 --> 00:08:52,110
هل يمكنك الغناء في حفل زفافي؟
137
00:08:53,670 --> 00:08:55,109
زوجتي المستقبلية...
138
00:08:55,110 --> 00:08:58,009
سمعتك تغني منذ وقت طويل ولا
أستطيع أن أنسى ذلك اليوم أبدًا.
139
00:08:58,010 --> 00:08:59,170
هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟
140
00:09:00,010 --> 00:09:02,180
هل سمعتني أغني؟
141
00:09:03,050 --> 00:09:05,750
لقد كنت بعيدًا عن Usimjeong
لفترة من الوقت. أين سمعتني أغني؟
142
00:09:06,490 --> 00:09:08,560
قالت إنها سمعتك عندما
كانت تعيش في نيونغون ري.
143
00:09:09,320 --> 00:09:10,490
نيونجون-ري؟
144
00:09:16,160 --> 00:09:17,700
لديك شيء على شفتيك.
145
00:09:18,800 --> 00:09:19,929
انتظر.
146
00:09:19,930 --> 00:09:21,100
وسوف نفعل ذلك لك.
147
00:09:25,710 --> 00:09:26,810
هذا جيد.
148
00:09:28,040 --> 00:09:30,340
أنت أخرق مما اعتقدت.
149
00:09:31,510 --> 00:09:32,650
يأكل.
150
00:09:41,490 --> 00:09:42,620
ماذا يحدث؟
151
00:09:48,560 --> 00:09:49,700
انتظر، ريانغ أوم.
152
00:09:50,700 --> 00:09:52,630
ريانج أوم.
انتظر.
153
00:09:59,440 --> 00:10:00,670
أنت ريانغ أوم، أليس كذلك؟
154
00:10:01,810 --> 00:10:03,210
مرحباً، آنسة جيل تشاي.
155
00:10:03,640 --> 00:10:05,950
سمعت أنك كنت في سيميانج.
156
00:10:06,850 --> 00:10:08,380
لقد عدت إلى جوسون
لفترة من الوقت.
157
00:10:14,320 --> 00:10:15,320
ثم...
158
00:10:17,790 --> 00:10:19,660
السيد الشاب جانج هيون.
159
00:10:21,630 --> 00:10:24,530
كيف... انتهى
به الأمر هكذا؟
160
00:10:27,030 --> 00:10:29,370
ما هي الجريمة
الفظيعة التي ارتكبها؟
161
00:10:32,670 --> 00:10:33,710
عندما مات...
162
00:10:38,750 --> 00:10:40,480
هو لم يعاني...
163
00:10:42,350 --> 00:10:43,680
أليس كذلك؟
164
00:11:11,510 --> 00:11:12,710
الآنسة جيل تشاي.
165
00:11:14,380 --> 00:11:15,749
لقد عاد لي جانغ هيون.
166
00:11:15,750 --> 00:11:17,580
[أعز ما عندي]
167
00:11:25,360 --> 00:11:26,390
قريباً...
168
00:11:27,060 --> 00:11:29,200
وسيصل ولي العهد إلى جوسون.
169
00:11:37,240 --> 00:11:39,940
هل يجرؤون على طرد ولي العهد...
170
00:11:40,540 --> 00:11:42,940
ويطلب مني أن آتي مكانه؟
171
00:11:43,340 --> 00:11:44,380
صاحب الجلالة.
172
00:11:50,050 --> 00:11:51,290
إلى أين أنت ذاهب...
173
00:11:51,950 --> 00:11:53,950
خذني معك.
174
00:11:54,720 --> 00:11:55,760
نعم.
175
00:11:56,420 --> 00:11:57,830
لا.
176
00:11:58,760 --> 00:12:01,300
ولي العهد سوف يغادر بعد زيارتي.
177
00:12:03,100 --> 00:12:04,330
لكن هذا غريب.
178
00:12:05,300 --> 00:12:07,699
في البداية، أساءوا معاملة
179
00:12:07,700 --> 00:12:09,140
ولي العهد، الأمر الذي حطم قلبي.
180
00:12:10,400 --> 00:12:12,310
لماذا يسقطون الآن؟
181
00:12:15,840 --> 00:12:19,179
عندما غادر ولي العهد
سيميانغ، وبحسب ما ورد
182
00:12:19,180 --> 00:12:20,979
طلب يونغ غول داي
معطفًا أحمر مطرزًا بالتنين.
183
00:12:20,980 --> 00:12:22,050
انتظر.
184
00:12:22,880 --> 00:12:24,020
أليس كذلك...
185
00:12:24,720 --> 00:12:26,490
زي...
186
00:12:27,150 --> 00:12:29,190
الذي يحق للملك فقط لبسه؟
187
00:12:37,000 --> 00:12:38,030
هل تعرف...
188
00:12:38,870 --> 00:12:42,100
ما هو أكثر ما يخشاه جوانجهاي؟
189
00:12:43,870 --> 00:12:44,940
لقد كانت خيانة.
190
00:12:45,840 --> 00:12:46,840
لكن...
191
00:12:48,410 --> 00:12:50,910
مع أنه كان خائفاً أكثر من أي
شيء آخر من التعرض للخيانة..
192
00:12:52,010 --> 00:12:56,220
عندما انتشرت الإشاعة بأنني
نيونج يانجون، كنت أخطط لثورة...
193
00:12:56,850 --> 00:12:58,020
لم يصدق ذلك.
194
00:12:59,020 --> 00:13:01,690
لكن أصحاب الذكاء...
195
00:13:02,520 --> 00:13:05,690
لقد عاملوني بطريقة مختلفة،
كما لو أنني أصبحت ملكًا بالفعل.
196
00:13:07,560 --> 00:13:10,360
مواضيعي هذه الأيام..
197
00:13:11,800 --> 00:13:14,130
هكذا يعامل ولي العهد.
198
00:13:30,020 --> 00:13:31,080
صاحب الجلالة.
199
00:13:31,420 --> 00:13:33,490
لقد وصل ولي العهد.
200
00:13:37,960 --> 00:13:39,430
[كانغ سيوك كي، والد ولية العهد]
201
00:13:41,500 --> 00:13:44,130
بمناسبة وصول ولي العهد اليوم..
202
00:13:44,730 --> 00:13:48,040
هل سيعامله جلالته معاملة سيئة؟
203
00:13:49,700 --> 00:13:51,940
صاحب السمو.
- صاحب السمو.
204
00:13:52,410 --> 00:13:56,440
صاحب السمو.
- صاحب السمو.
205
00:13:56,540 --> 00:14:00,150
صاحب السمو.
- صاحب السمو.
206
00:14:00,710 --> 00:14:04,180
صاحب السمو.
- صاحب السمو.
207
00:14:05,190 --> 00:14:07,620
صاحب السمو.
- صاحب السمو.
208
00:14:20,770 --> 00:14:21,840
صاحب الجلالة.
209
00:14:22,640 --> 00:14:24,810
ابنك يسلم عليك.
210
00:14:27,670 --> 00:14:28,680
ادخل.
211
00:14:53,470 --> 00:14:54,470
أب.
212
00:14:55,540 --> 00:14:57,270
ربي قد منحني نعمة..
213
00:14:58,170 --> 00:15:00,640
لرؤيتك مرة أخرى.
214
00:15:02,310 --> 00:15:03,440
إرفع رأسك.
215
00:15:09,680 --> 00:15:10,750
لماذا...
216
00:15:11,720 --> 00:15:12,950
هل تبدو سيئا للغاية؟
217
00:15:13,550 --> 00:15:14,620
مستحيل.
218
00:15:15,790 --> 00:15:20,330
لقد انزعجت فقط عندما
سمعت أنك لست على ما يرام.
219
00:15:20,960 --> 00:15:21,960
نعم.
220
00:15:23,630 --> 00:15:25,900
منذ أن أرسلتك إلى هناك...
221
00:15:26,770 --> 00:15:29,270
لم أستطع النوم وهذا
جعلني أشعر بالمرض.
222
00:15:30,570 --> 00:15:31,570
لكن...
223
00:15:32,510 --> 00:15:33,770
نراكم مرة أخرى...
224
00:15:34,810 --> 00:15:36,440
يعيدني إلى الصحة.
225
00:15:43,520 --> 00:15:44,550
ولي العهد.
226
00:15:47,320 --> 00:15:48,590
إبني!
227
00:15:58,600 --> 00:16:00,730
إنها لصاحبة
الجلالة. لا تنسى شيئا.
228
00:16:03,500 --> 00:16:04,739
ماذا عن جعل ولي العهد
229
00:16:04,740 --> 00:16:07,510
يرتدي قطعة ملابس قديمة؟
230
00:16:08,810 --> 00:16:09,910
ماذا تقول؟
231
00:16:10,410 --> 00:16:12,050
وعليه أن يلبس أفضل الثياب.
232
00:16:12,910 --> 00:16:14,280
جلالة...
233
00:16:15,620 --> 00:16:18,520
أرسل إلى المنفى
الرسول الذي سأل...
234
00:16:19,150 --> 00:16:20,690
أن يأتي ولي العهد لزيارة جوسون.
235
00:16:22,920 --> 00:16:25,390
وكان ذلك حتى لا يعاني
ولي العهد في الطريق.
236
00:16:26,160 --> 00:16:27,960
يجب أن يرى أن
ولي العهد عانى أيضًا.
237
00:16:44,040 --> 00:16:46,350
لقد باركتنا الآلهة.
238
00:16:46,910 --> 00:16:49,820
لقد باركونا.
- لقد باركونا.
239
00:16:50,820 --> 00:16:55,360
لقد باركونا.
- لقد باركونا.
240
00:17:09,470 --> 00:17:10,570
إنه راحة.
241
00:17:11,340 --> 00:17:12,340
ثم...
242
00:17:12,341 --> 00:17:14,309
لا شيء يستطيع البرابرة فعله...
243
00:17:14,310 --> 00:17:15,780
لن يفرق بين الأب وابنه.
244
00:17:16,640 --> 00:17:17,710
نعم.
245
00:17:19,250 --> 00:17:23,020
اعتقدت أن ولي العهد لن
يطأ جوسون مرة أخرى.
246
00:17:24,220 --> 00:17:26,420
هل تعتقد أنك دائما على حق؟
247
00:17:27,150 --> 00:17:29,060
أتمنى أن أكون مخطئا.
248
00:17:32,330 --> 00:17:33,330
لكن...
249
00:17:33,960 --> 00:17:36,030
أين الضابط نام؟
250
00:18:18,610 --> 00:18:20,870
هل هذا كل شيء بالنسبة لي؟
251
00:18:21,880 --> 00:18:22,910
ربما؟
252
00:18:26,680 --> 00:18:27,680
تلك؟
253
00:18:28,280 --> 00:18:29,280
تلك؟
254
00:18:29,450 --> 00:18:31,550
لا. ليس
هذا.
255
00:18:44,200 --> 00:18:45,600
حذاري.
256
00:18:46,030 --> 00:18:47,400
ابق هادئا.
257
00:19:06,050 --> 00:19:07,090
يفتقد.
258
00:19:07,650 --> 00:19:10,790
ارتدي هذا الحذاء وتعال إلي.
259
00:19:11,960 --> 00:19:13,130
لمن تأخذني؟
260
00:19:13,430 --> 00:19:15,030
أنا أحب الأحذية
الزهرية ولكن لا يزال.
261
00:19:16,730 --> 00:19:17,930
هذا يكفي.
262
00:19:19,000 --> 00:19:20,330
تجعلك تريد ذلك.
263
00:19:21,130 --> 00:19:22,540
حان الوقت للتوقف.
264
00:19:23,740 --> 00:19:26,340
الآن بعد أن تزوج
السيد الشاب يون جون...
265
00:19:27,140 --> 00:19:29,810
عليك أن تعرف من
سيترك لك في النهاية.
266
00:19:30,210 --> 00:19:31,280
من...
267
00:19:31,950 --> 00:19:34,010
سوف تجعلك سعيدا.
268
00:19:35,350 --> 00:19:36,480
السيد الشاب يون جون؟
269
00:19:37,520 --> 00:19:39,390
لو طلبت منها حذاءً مزهراً...
270
00:19:39,920 --> 00:19:42,090
كان سينتقدك لكونك إسرافًا.
271
00:19:43,860 --> 00:19:45,760
لو أخبرته أنك تريد
ملابس حريرية...
272
00:19:46,230 --> 00:19:48,400
كان سيقول لك أن تفكر أولاً..
273
00:19:48,600 --> 00:19:50,160
إلى الناس الذين يعانون.
274
00:19:52,200 --> 00:19:53,470
لكن يا آنسة.
275
00:19:55,570 --> 00:19:56,670
أنا مختلف.
276
00:19:58,770 --> 00:19:59,970
أنا لي جانغ هيون.
277
00:20:01,370 --> 00:20:03,510
إذا كنت تريد أحذية الأزهار...
278
00:20:03,910 --> 00:20:06,610
سأحضر لك أجمل زوج في العالم.
279
00:20:07,850 --> 00:20:09,750
إذا أردت ملابس حريرية..
280
00:20:10,180 --> 00:20:13,820
سأحضر لك ملابس
أغلى من ملابس الملكة.
281
00:20:15,520 --> 00:20:16,860
هل ستفعل ذلك؟
282
00:20:17,390 --> 00:20:18,530
طبعا.
283
00:20:19,590 --> 00:20:20,730
والآن...
284
00:20:20,890 --> 00:20:23,160
الشخص الذي فعل لك هو أنا، جانغ
285
00:20:23,560 --> 00:20:27,569
هيون، الذي يمكنه
الحصول على كل ما تريد.
286
00:20:27,570 --> 00:20:28,600
قلها.
287
00:20:32,110 --> 00:20:33,270
قلها.
288
00:20:35,780 --> 00:20:36,980
تعال.
289
00:20:37,010 --> 00:20:38,280
قلها.
290
00:20:40,150 --> 00:20:41,380
قلها.
291
00:20:44,180 --> 00:20:45,590
قلت لك أن تقول ذلك.
292
00:20:48,420 --> 00:20:52,589
أوه، هل تصمت لأنك خجول؟
293
00:20:52,590 --> 00:20:53,890
ماذا تفعل؟
- ايه؟
294
00:20:54,930 --> 00:20:56,330
ماذا تغمغم؟
295
00:20:57,830 --> 00:20:59,370
غمغم؟
296
00:21:00,170 --> 00:21:02,370
أنت لا تعرف كيف تضرب؟
297
00:21:02,670 --> 00:21:04,040
أنا ضربت.
298
00:21:04,340 --> 00:21:05,410
اجلس.
299
00:21:08,040 --> 00:21:10,180
إذن، هل وجدته؟
300
00:21:10,380 --> 00:21:12,710
نعم، لقد اكتشفت ذلك.
301
00:21:13,610 --> 00:21:15,880
يبدو أن عائلة الضابط
نام فقدت رتبتها.
302
00:21:16,280 --> 00:21:17,380
ماذا؟
303
00:21:18,250 --> 00:21:20,120
إذا جئت...
304
00:21:22,860 --> 00:21:25,230
سوف تريد أن تركض نحوي وتعانقني.
305
00:21:33,100 --> 00:21:34,200
يضحك.
306
00:21:34,530 --> 00:21:36,600
شراء هدايا الزفاف!
- ماذا؟
307
00:21:37,870 --> 00:21:39,409
شراء هدايا الزفاف!
308
00:21:39,410 --> 00:21:41,010
أتخيل أن شخصًا ما سيتزوج.
309
00:21:41,370 --> 00:21:42,839
شراء هدايا الزفاف!
310
00:21:42,840 --> 00:21:44,209
أخبرتك.
311
00:21:44,210 --> 00:21:47,549
يتزوج الناس حتى في
الأوقات الأكثر اضطرابا.
312
00:21:47,550 --> 00:21:49,119
نعم.
313
00:21:49,120 --> 00:21:52,089
نحن الوحيدون الذين نعمل بجد
314
00:21:52,090 --> 00:21:54,450
حتى رائحة المنشعب لدينا قوية.
315
00:21:55,090 --> 00:21:57,420
شراء هدايا الزفاف!
316
00:21:59,630 --> 00:22:02,230
لا أحد سوف يشتريه؟
317
00:22:03,360 --> 00:22:05,429
تناول مشروبًا جيدًا
318
00:22:05,430 --> 00:22:07,300
ويأتي بسرعة.
319
00:22:07,630 --> 00:22:09,000
يجب علي؟
- أوه؟
320
00:22:09,700 --> 00:22:11,709
إنه بانج دو، أليس كذلك؟
321
00:22:11,710 --> 00:22:13,669
آه، لا أستطيع الدخول.
322
00:22:13,670 --> 00:22:14,980
تعال.
323
00:22:15,080 --> 00:22:17,310
ادخل.
324
00:22:17,380 --> 00:22:19,780
لا استطيع.
- لماذا؟
325
00:22:20,310 --> 00:22:22,680
ربما لو رأيت وجه العروس...
326
00:22:23,220 --> 00:22:24,680
العروس هنا.
327
00:22:41,430 --> 00:22:43,700
لماذا تخرج العروس؟
328
00:22:46,910 --> 00:22:49,010
العروس هنا، تفضل بالدخول.
329
00:22:51,410 --> 00:22:52,650
جونغ جونغ.
330
00:23:51,370 --> 00:23:53,140
لا بد أنك متعب من قطع هذا الطريق الطويل..
331
00:24:14,490 --> 00:24:15,629
يفتقد.
332
00:24:15,630 --> 00:24:16,900
لقد رأيت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟
333
00:24:17,860 --> 00:24:19,000
لقد كان هو...
334
00:24:19,970 --> 00:24:21,200
أليس كذلك؟
335
00:24:23,400 --> 00:24:24,500
نعم.
336
00:24:26,370 --> 00:24:27,740
انه على قيد الحياة.
337
00:24:28,780 --> 00:24:30,180
انه على قيد الحياة.
338
00:24:33,110 --> 00:24:34,790
أين تذهبون؟ لقد تم
للتو إحضار هدايا الزفاف
339
00:24:37,050 --> 00:24:38,720
لا يجب أن تغادري يا آنسة.
340
00:24:47,230 --> 00:24:48,460
يفتقد!
341
00:25:14,950 --> 00:25:16,160
هناك شخص؟
342
00:25:17,660 --> 00:25:19,090
هناك شخص ما هنا؟
343
00:25:31,340 --> 00:25:33,540
حقا انه انت.
344
00:25:36,410 --> 00:25:38,410
كنت على قيد الحياة.
345
00:25:38,810 --> 00:25:40,110
لن تستطيع أن تعيش يوما واحدا...
346
00:25:42,920 --> 00:25:44,850
بدون رجل؟
347
00:25:54,530 --> 00:25:55,930
أنا أطرح عليك السؤال.
348
00:25:57,700 --> 00:25:59,020
لا يمكنك أن تعيش يوماً واحداً فقط..
349
00:26:02,900 --> 00:26:04,500
بدون رجل؟
350
00:26:06,570 --> 00:26:09,410
هل هذا سبب زواجك؟
351
00:26:12,550 --> 00:26:13,710
نعم.
352
00:26:14,910 --> 00:26:16,350
لقد رأيتني بوضوح.
353
00:26:18,050 --> 00:26:19,550
لا أستطيع أن أعيش يوما واحدا...
354
00:26:21,250 --> 00:26:23,490
بدون رجل.
355
00:26:23,660 --> 00:26:24,920
بدون رجل...
356
00:26:26,430 --> 00:26:29,060
جسدي وروحي وحدهما
لا يستطيعان الاستمرار.
357
00:26:29,830 --> 00:26:31,000
لماذا؟
358
00:26:31,560 --> 00:26:32,970
هل هذا سيء؟
359
00:26:37,100 --> 00:26:40,170
إذا كنت تحب الرجال كثيراً،
لماذا لم تعطيني فرصة؟
360
00:26:43,080 --> 00:26:44,340
إذا كنت بحاجة إلى رجل فقط..
361
00:26:45,510 --> 00:26:47,280
بغض النظر عن أي واحد...
362
00:26:48,720 --> 00:26:50,620
لماذا لم يأت لي أبدا؟
363
00:26:59,530 --> 00:27:02,260
أستطيع أن أقبل أي
رجل ولكن ليس أنت.
364
00:27:03,830 --> 00:27:06,230
ليس لدي ما أشاركه مع الرجل...
365
00:27:08,070 --> 00:27:09,840
الذي لا يعني ما يقول.
366
00:27:39,530 --> 00:27:41,970
في غضون أيام قليلة
سنكون زوجًا وزوجة.
367
00:27:46,370 --> 00:27:47,610
في هذا الشأن...
368
00:27:48,340 --> 00:27:50,710
أتمنى أن أتذكر وجهك قبل زفافنا.
369
00:27:51,480 --> 00:27:54,280
هل يمكنني استئجار
رسام لرسم صورتك؟
370
00:27:55,350 --> 00:27:56,420
لماذا...
371
00:27:56,550 --> 00:27:57,720
هل تبدو حزينا جدا؟
372
00:27:59,450 --> 00:28:02,790
يجب أن أكون متعبا
من رعاية الضيوف.
373
00:28:04,420 --> 00:28:05,660
أحب رؤية ابتسامتك.
374
00:28:06,490 --> 00:28:07,889
عندما تبتسم...
375
00:28:07,890 --> 00:28:10,630
أشعر أن العالم كله يبتسم أيضًا.
376
00:28:17,870 --> 00:28:19,070
يجب عليك العودة إلى المنزل.
377
00:28:27,310 --> 00:28:28,920
يجب عليك الدخول أولا.
378
00:28:30,250 --> 00:28:32,650
ادخل أولاً.
انا اذهب.
379
00:29:01,860 --> 00:29:03,030
انه هو؟
380
00:29:05,540 --> 00:29:06,900
الرجل الذي تتزوجينه.
381
00:29:11,170 --> 00:29:12,480
لقد بدا لطيفًا.
382
00:29:12,980 --> 00:29:14,180
إنها شخص رائع.
383
00:29:15,880 --> 00:29:17,510
وأنقذ حياتي.
384
00:29:31,660 --> 00:29:33,130
لقد أنقذتنا!
385
00:29:34,500 --> 00:29:35,500
يفتقد.
386
00:29:38,530 --> 00:29:39,570
من اجل هذا...
387
00:29:42,810 --> 00:29:44,370
أن تتزوجيه؟
388
00:29:45,440 --> 00:29:47,580
لأنه أنقذ حياتك؟
389
00:29:49,610 --> 00:29:50,610
يفتقد.
390
00:29:51,480 --> 00:29:53,580
دعني أخبرك
بالحقيقة. ذلك اليوم...
391
00:29:59,020 --> 00:30:00,760
الشخص الذي أنقذ
حياتك في ذلك اليوم...
392
00:30:05,800 --> 00:30:07,660
لقد كان أنا، وليس هذا الرجل.
393
00:30:13,140 --> 00:30:16,210
عندما سألتك في المرة الأخرى،
قلت أنك لم تذهب إلى الجزيرة قط.
394
00:30:17,840 --> 00:30:18,840
الآن...
395
00:30:20,010 --> 00:30:21,210
تقول أنه أنت..
396
00:30:22,910 --> 00:30:24,010
من أنقذني؟
397
00:30:24,650 --> 00:30:27,180
أنكرت ذلك حينها..
398
00:30:29,090 --> 00:30:32,120
لأنك ذهبت إلى جزيرة
كانغهوا لأنك وثقت بي.
399
00:30:35,630 --> 00:30:37,230
مع العلم أنك كنت على
وشك الموت هناك...
400
00:30:38,090 --> 00:30:40,600
أشعر بالذنب الشديد.
لهذا السبب كذبت.
401
00:30:49,640 --> 00:30:52,280
هل تستخدم هذا النوع من
الكذب مع النساء الأخريات؟
402
00:30:55,480 --> 00:30:57,410
لقد وثقت بك بغباء.
403
00:31:00,080 --> 00:31:01,750
قلت ألا تنسى نفسك.
404
00:31:03,090 --> 00:31:05,190
لقد صدقتك عندما
قلت لي أن أتذكرك.
405
00:31:05,760 --> 00:31:06,790
لكن...
406
00:31:09,390 --> 00:31:10,930
لماذا نسيتني تماما؟
407
00:31:13,300 --> 00:31:16,330
نساء سيميانغ أكثر
متعة من نساء جوسون؟
408
00:31:17,270 --> 00:31:18,270
الهذا فعلت ذلك...
409
00:31:21,070 --> 00:31:24,070
أنك نسيتني؟ لأنك كنت مشغولاً
جداً بالعبث مع هؤلاء النساء؟
410
00:31:26,040 --> 00:31:27,580
لم أنساك أبدا.
411
00:31:30,010 --> 00:31:31,150
ولا حتى مرة.
412
00:31:31,550 --> 00:31:33,320
كان عليك أن تخبرني.
413
00:31:34,580 --> 00:31:36,550
"لقد نسيت كل شيء
عنك منذ وقت طويل ..."
414
00:31:38,620 --> 00:31:39,720
"ثم لا
تنتظرني."
415
00:31:40,520 --> 00:31:44,290
"لا تشتاق إلي ولا يوجعني قلبك."
416
00:31:48,400 --> 00:31:51,030
انا لم اعرف.
اعتقدت أنك ميت.
417
00:31:55,470 --> 00:31:56,510
أنت ظننت...
418
00:31:58,740 --> 00:32:00,280
أنني كنت ميتا؟
- نعم.
419
00:32:01,380 --> 00:32:03,250
اعتقدت أنك ميت.
420
00:32:04,610 --> 00:32:05,780
اعتقدت أنني لن...
421
00:32:06,920 --> 00:32:09,690
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.
422
00:32:26,300 --> 00:32:27,440
اسرع وأخبره.
423
00:32:29,940 --> 00:32:33,510
بكت الآنسة جيل تشاي
كثيرًا في ذلك اليوم.
424
00:32:33,940 --> 00:32:35,410
يحمل سترة الفراء...
425
00:32:36,580 --> 00:32:38,950
صرخت باسمك مرارا وتكرارا.
426
00:32:40,880 --> 00:32:42,220
"عد."
427
00:32:43,720 --> 00:32:45,150
"إرجع من
فضلك."
428
00:32:46,590 --> 00:32:49,230
لم يسبق لي أن رأيته يبكي هكذا.
429
00:32:52,200 --> 00:32:55,260
بالإضافة إلى ذلك،
ريانغ أوم هو من أكد...
430
00:32:56,230 --> 00:32:58,000
أنك كنت ميتا.
431
00:32:58,670 --> 00:33:00,600
فكيف يمكن لها أن تشك فيه؟
432
00:33:15,690 --> 00:33:16,750
عندما مات...
433
00:33:19,320 --> 00:33:20,990
هو لم يعاني...
434
00:33:22,890 --> 00:33:24,290
أليس كذلك؟
435
00:33:33,140 --> 00:33:34,840
نعم لحسن الحظ.
436
00:33:37,270 --> 00:33:38,310
أرى.
437
00:33:38,980 --> 00:33:40,010
إنه جيد.
438
00:33:43,480 --> 00:33:44,510
هو سألك...
439
00:33:45,720 --> 00:33:48,920
لترسل لي رسالة؟
440
00:33:52,050 --> 00:33:53,060
ولم يطلب شيئا.
441
00:33:55,160 --> 00:33:56,930
لأقول لك الحقيقة، لا أعرف حقًا.
442
00:33:58,390 --> 00:34:02,060
كان هناك شخص آخر يساعد
السيد الشاب جانغ هيون في سيميانغ.
443
00:34:19,880 --> 00:34:21,620
عندما رأيت الآنسة جيل تشاي...
444
00:34:24,550 --> 00:34:26,960
كانت مخطوبة بالفعل لرجل آخر.
445
00:34:29,490 --> 00:34:32,260
كان يجب أن أخبره أنك لم تموت...
446
00:34:35,870 --> 00:34:37,000
لكنني لم أرغب في ذلك.
447
00:34:41,070 --> 00:34:42,170
هذه المرأة...
448
00:34:44,970 --> 00:34:45,980
يجلب لك الحظ السيئ.
449
00:34:47,680 --> 00:34:49,280
واعد امرأة أخرى.
450
00:34:51,080 --> 00:34:52,150
ماذا؟
451
00:34:53,180 --> 00:34:54,480
بسببها...
452
00:34:57,590 --> 00:34:58,920
أنت على وشك الموت.
453
00:35:00,120 --> 00:35:01,890
هي ستؤذيك...
454
00:35:03,490 --> 00:35:05,360
وتجعلك بائسا.
455
00:35:07,000 --> 00:35:08,160
انظر ماذا حدث.
456
00:35:09,330 --> 00:35:11,030
وهي مخطوبة بالفعل لرجل آخر.
457
00:35:17,310 --> 00:35:18,340
أنت.
458
00:35:22,080 --> 00:35:23,150
لماذا لديك...
459
00:35:25,180 --> 00:35:26,320
أنا لست نادما على ما فعلته.
460
00:35:30,190 --> 00:35:31,870
حتى لو كان بإمكاني
إرجاع الزمن إلى الوراء..
461
00:35:34,560 --> 00:35:35,690
سأفعل نفس الشيء.
462
00:35:45,230 --> 00:35:47,400
قف. هيونغنيم،
توقف.
463
00:35:54,840 --> 00:35:55,950
اعذرني.
464
00:35:57,310 --> 00:35:58,350
انا صح او على حق...
465
00:36:01,080 --> 00:36:03,790
اعتقدت أن هذه المرأة
ستجعلك غير سعيد.
466
00:36:06,890 --> 00:36:08,460
لهذا السبب فعلت هذا.
467
00:36:11,760 --> 00:36:12,860
هل ستجعلني بائسة؟
468
00:36:16,330 --> 00:36:18,400
أنت لا تعرف ماذا
تعني بالنسبة لي.
469
00:36:42,430 --> 00:36:44,090
حدث شيء ما في سيميانج.
470
00:36:48,230 --> 00:36:50,700
ولهذا السبب لم أتمكن من
العودة بالسرعة التي أردتها.
471
00:36:53,300 --> 00:36:54,340
طبعا.
472
00:36:56,570 --> 00:36:58,870
لم أكن أبداً من أولوياتك.
473
00:37:01,010 --> 00:37:03,050
تقول أنك تريد قلبي..
474
00:37:04,180 --> 00:37:06,950
لكن أولويتك دائمًا
هي لأشياء أخرى.
475
00:37:09,950 --> 00:37:10,990
بالفعل.
476
00:37:11,890 --> 00:37:14,020
لقد كنت غبيًا لانتظارك.
477
00:37:15,560 --> 00:37:17,830
بعد كل شيء، لقد غادرت
دون أن تعدني بأنك ستعود.
478
00:37:19,030 --> 00:37:20,230
وأنتم؟
479
00:37:23,000 --> 00:37:25,130
هل يمكنك مواجهتي دون خجل؟
480
00:37:26,370 --> 00:37:28,070
قلت لك بوضوح.
481
00:37:29,410 --> 00:37:32,370
لقد قلت أنني لن أتركك أبدًا
إذا كان بإمكانك فقط أن تقول...
482
00:37:35,880 --> 00:37:37,310
أنك ستنسى يون جون.
483
00:37:39,120 --> 00:37:40,820
أخبرتك أنني سأكون بجانبك دائمًا.
484
00:37:43,620 --> 00:37:44,650
لكن...
485
00:37:47,990 --> 00:37:50,430
لقد كنت باردا جدا بالنسبة لي.
486
00:37:52,860 --> 00:37:55,060
أنت الآن لن تتزوجي من السيد
الشاب يون جون بل من رجل آخر.
487
00:37:58,100 --> 00:38:00,300
أعتقد أن هذا هو مصيرنا بعد كل شيء.
488
00:38:02,840 --> 00:38:03,970
المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
489
00:38:05,270 --> 00:38:06,540
وقد فات الأوان
490
00:38:08,540 --> 00:38:11,550
لقد وصلت الهدايا بالفعل لذا
فإن هذا الزفاف يكاد يكون رسميًا.
491
00:38:18,190 --> 00:38:19,390
لا يهم بعد الآن.
492
00:38:21,860 --> 00:38:23,629
أنك لا تزال تفكر سرًا في Nam Yeon Jun
493
00:38:23,630 --> 00:38:25,359
أو أنك مخطوبة لشخص آخر..
494
00:38:25,360 --> 00:38:26,430
لا.
495
00:38:29,470 --> 00:38:31,570
أنا أيضا لا يهمني ما هو رأيك.
496
00:38:35,500 --> 00:38:36,540
أنتم.
497
00:38:44,610 --> 00:38:46,320
أريدك أن تكون لي الآن.
498
00:39:02,430 --> 00:39:03,900
هذا هو لي جانج هيون الذي أعرفه.
499
00:39:05,570 --> 00:39:07,700
في أي مكان وزمان...
500
00:39:10,070 --> 00:39:11,510
انت تفعل ما تريد.
501
00:39:25,520 --> 00:39:26,620
يفتقد.
502
00:39:29,330 --> 00:39:31,890
اعطني فرصة.
503
00:39:34,700 --> 00:39:35,900
لن يحدث مطلقا مرة اخري...
504
00:39:37,570 --> 00:39:39,640
لن أتركك.
505
00:39:43,940 --> 00:39:45,070
لن يحدث مطلقا مرة اخري...
506
00:39:49,080 --> 00:39:51,280
لن أبقيك تنتظر.
507
00:39:54,180 --> 00:39:55,250
ثم...
508
00:39:58,120 --> 00:40:00,490
أعطني فرصة أخرى.
509
00:40:15,540 --> 00:40:17,470
سأقوم بإعداد قارب.
510
00:40:21,280 --> 00:40:22,540
اذهب معي.
511
00:40:25,550 --> 00:40:27,550
السيد الشاب جانغ
هيون على قيد الحياة؟
512
00:40:29,890 --> 00:40:31,220
يريد مني أن أذهب معه.
513
00:40:32,890 --> 00:40:34,560
لديه أحلام كبيرة.
514
00:40:36,330 --> 00:40:39,500
حتى أنه قال أنه جاء إلى
جزيرة كانغهوا لإنقاذنا.
515
00:40:42,030 --> 00:40:43,300
لكنه متأخر جدا.
516
00:40:45,730 --> 00:40:48,840
غالبًا ما كان يغادر بمفرده.
517
00:40:49,570 --> 00:40:51,010
كيف يمكنني أن أثق به وأغادر؟
518
00:40:52,440 --> 00:40:53,540
لن أغادر.
519
00:40:54,080 --> 00:40:55,210
أنا لن أترك.
520
00:41:01,850 --> 00:41:04,590
[أوسيمجيونج]
521
00:41:11,490 --> 00:41:12,730
أنت على قيد الحياة.
522
00:41:18,800 --> 00:41:22,140
لقد اعتقدنا جميعًا أنك ميت.
523
00:41:23,010 --> 00:41:25,910
يا لها من راحة...
أن أرى أنك بخير.
524
00:41:26,880 --> 00:41:28,180
لماذا أنت هنا؟
525
00:41:28,280 --> 00:41:29,650
هل سألت الآنسة جيل تشاي...
526
00:41:30,210 --> 00:41:31,580
للذهاب معك؟
527
00:41:33,480 --> 00:41:35,680
إن Lee Jang Hyun
الذي أعرفه يشبه الريح.
528
00:41:37,220 --> 00:41:39,150
قد تكون مع الآنسة
جيل تشاي الآن...
529
00:41:39,760 --> 00:41:41,520
ولكن عندما تغادر مرة أخرى..
530
00:41:42,220 --> 00:41:43,790
ماذا ستفعل؟
531
00:41:45,590 --> 00:41:46,729
ماذا؟
532
00:41:46,730 --> 00:41:49,030
أنت لا تعرف شيئا عنها.
533
00:41:50,130 --> 00:41:51,370
الآنسة جيل تشاي...
534
00:41:52,170 --> 00:41:54,100
هو أكثر مسؤولية من معظم الناس.
535
00:41:55,500 --> 00:41:58,010
حتى لو تركت كل شيء من أجل الحب..
536
00:41:58,770 --> 00:42:00,740
لن يجعلها سعيدة أبدًا.
537
00:42:02,880 --> 00:42:05,550
إذا هزته وأحزنت
العائلة بأكملها...
538
00:42:07,020 --> 00:42:09,520
سينتهي الأمر بجعلها غير سعيدة.
539
00:42:16,590 --> 00:42:17,760
السيد الشاب يون جون.
540
00:42:18,460 --> 00:42:21,530
هل تخاف أنها تحبني ولا تحب غيري؟
541
00:42:23,270 --> 00:42:24,270
ماذا تعني؟
542
00:42:24,271 --> 00:42:25,800
علمت...
543
00:42:27,670 --> 00:42:29,770
أنها أحبك.
544
00:42:32,680 --> 00:42:34,409
لكنك تخليت عنه
545
00:42:34,410 --> 00:42:36,280
وتزوجت الآنسة إيون آي.
546
00:42:37,210 --> 00:42:38,280
لماذا؟
547
00:42:40,680 --> 00:42:43,690
لأنك لم تعتقد أنك تستطيع التعامل
مع امرأة مثل الآنسة جيل تشاي.
548
00:42:44,820 --> 00:42:48,120
ورغم هذا، ألا يزال لديك أمل؟
549
00:42:48,990 --> 00:42:52,230
أن الآنسة جيل تشاي
لا تزال تكن لك مودة؟
550
00:42:53,730 --> 00:42:57,070
ولهذا السبب مازلت
تستدير بلا خجل...
551
00:43:09,650 --> 00:43:11,080
هل تعرف كيفية رمي لكمة؟
552
00:43:12,480 --> 00:43:14,220
أين كنت كل هذا
الوقت لتسمح لنفسك...
553
00:43:14,980 --> 00:43:17,250
ليظهر ويحاول فصلها عن عائلتها؟
554
00:43:19,190 --> 00:43:20,320
أنا...
555
00:43:26,760 --> 00:43:28,800
ادفع ثمن غيابي غاليا
556
00:43:35,600 --> 00:43:36,810
في الوقت...
557
00:43:39,070 --> 00:43:42,480
حلمت بإخراجك بالكامل..
558
00:43:44,250 --> 00:43:46,650
من قلب الآنسة جيل تشاي من أجل...
559
00:43:47,320 --> 00:43:48,980
اجعلها لي.
560
00:43:51,450 --> 00:43:52,890
لكن ليس بعد الآن.
561
00:43:54,290 --> 00:43:55,760
رغم أني لا أملك سوى النصف..
562
00:43:57,630 --> 00:43:59,500
أو حتى ربع حبه..
563
00:44:05,400 --> 00:44:07,600
لا بد لي من المطالبة بذلك.
564
00:44:17,050 --> 00:44:19,280
ماذا؟
- يأتي.
565
00:44:19,410 --> 00:44:20,850
هل تريد مشروبا؟
566
00:44:22,950 --> 00:44:24,190
لا شكرا.
567
00:44:47,140 --> 00:44:48,310
عندي سؤال.
568
00:44:52,350 --> 00:44:53,650
ماذا تفعل هنا؟
569
00:44:56,450 --> 00:44:58,320
هل يمكنك العيش دون التفكير بي؟
570
00:45:18,640 --> 00:45:21,510
إذا كنت تستطيع أن تكون
سعيدا مع شخص آخر غيري...
571
00:45:24,850 --> 00:45:26,220
سأغادر.
572
00:45:28,050 --> 00:45:29,280
إذا أردتم...
573
00:45:31,550 --> 00:45:33,960
رجل آخر غيري...
574
00:45:38,730 --> 00:45:40,760
لن يكون لدي المزيد
من الرغبة فيك أو الندم.
575
00:45:43,370 --> 00:45:44,530
لكن...
576
00:45:49,870 --> 00:45:51,140
إذا لم يكن الأمر كذلك...
577
00:45:56,810 --> 00:45:57,980
اذهب معي.
578
00:46:17,370 --> 00:46:19,330
إذا لم تأخذ يدي الآن...
579
00:46:21,240 --> 00:46:22,640
سأغادر...
580
00:46:26,680 --> 00:46:28,940
ولن تراني مرة أخرى.
581
00:47:03,810 --> 00:47:05,180
أنت لم تتغير.
582
00:47:07,620 --> 00:47:09,280
هل تعتقد أنك يمكن أن تخيفني...
583
00:47:09,890 --> 00:47:11,890
قائلا أنني لن أراك مرة أخرى؟
584
00:47:13,720 --> 00:47:15,490
لقد كنت دائما مثل هذا.
585
00:47:17,160 --> 00:47:19,260
أذهلتني بكلامك العذب..
586
00:47:19,930 --> 00:47:22,560
لقد جعلني قلقا وجعلني أنتظر..
587
00:47:22,960 --> 00:47:24,170
وكان التعذيب.
588
00:47:25,530 --> 00:47:27,470
لم تفكر يوما...
589
00:47:28,540 --> 00:47:30,240
ما شعرت به في كل مرة؟
590
00:47:30,310 --> 00:47:31,510
لا.
591
00:47:32,010 --> 00:47:34,810
لقد جعلتني
أنتظر. أنت تعرفها.
592
00:47:35,910 --> 00:47:38,750
عندما تحصل على شيء
ما، لا تفكر فيه بعد الآن.
593
00:47:39,610 --> 00:47:42,750
لماذا استمر حبك للسيد
الشاب يون جون لفترة طويلة؟
594
00:47:45,120 --> 00:47:47,320
هذا لأنك لم تحصل عليه أبدا.
595
00:47:47,760 --> 00:47:48,960
كنت مخطئا؟
596
00:47:51,830 --> 00:47:52,930
اعتقدت أيضا...
597
00:47:54,830 --> 00:47:57,770
أنك سوف تمرض مني إذا سمحت
لك بالحصول علي في وقت مبكر جدًا.
598
00:48:00,170 --> 00:48:01,640
ذلك هو السبب...
599
00:48:03,570 --> 00:48:06,480
قررت أن أكون رجلاً
لا يمكنك الوصول إليه.
600
00:48:07,340 --> 00:48:10,080
هل لهذا السبب
تركتني أثناء هروبنا؟
601
00:48:11,350 --> 00:48:12,910
لقد قبلتني بحنان..
602
00:48:13,280 --> 00:48:14,780
وتركني خارجا؟
603
00:48:15,420 --> 00:48:16,620
أنا لم أهجرك.
604
00:48:18,290 --> 00:48:19,619
أنا لم أدفعك بعيدا.
605
00:48:19,620 --> 00:48:20,820
انا كنت...
606
00:48:23,390 --> 00:48:25,060
لقد كنت هناك.
607
00:48:27,630 --> 00:48:29,500
كنت هناك.
أنا لم يتركوا.
608
00:48:31,000 --> 00:48:33,670
كل يوم اشتقت اليك واشتاق اليك.
609
00:48:39,910 --> 00:48:41,010
أنا...
610
00:48:43,480 --> 00:48:44,550
أنت حقا...
611
00:48:46,080 --> 00:48:47,420
عدم وجود؟
612
00:48:48,620 --> 00:48:49,990
هل انتظرتني؟
613
00:48:50,050 --> 00:48:51,190
لا.
614
00:48:52,890 --> 00:48:54,090
ليس بعد الآن.
615
00:48:56,490 --> 00:48:58,090
لن أنتظرك بعد الآن..
616
00:48:58,660 --> 00:49:00,030
وأنا لن أفتقدك بعد الآن.
617
00:49:01,300 --> 00:49:02,930
سوف أكرهك إلى الأبد.
618
00:49:04,000 --> 00:49:05,770
الى ان اموت.
619
00:49:06,940 --> 00:49:09,570
سيكون عليك أن تبكي
وتشتاق إلي حتى تذبل مثلي.
620
00:49:28,660 --> 00:49:29,660
يترك.
621
00:49:33,530 --> 00:49:35,560
إرحل ولا تعود.
622
00:49:38,430 --> 00:49:40,570
هذا ما تفعله بشكل
أفضل، أليس كذلك؟
623
00:49:48,740 --> 00:49:50,010
لن يتم خداعي مرة أخرى.
624
00:49:51,150 --> 00:49:52,510
لن يحدث مطلقا مرة اخري.
625
00:49:55,680 --> 00:49:56,720
يفتقد.
626
00:49:58,390 --> 00:50:01,490
سأقبل عقابك وأموت على يديك.
627
00:50:04,930 --> 00:50:05,960
ثم...
628
00:50:10,570 --> 00:50:12,270
تعال معي.
629
00:50:32,620 --> 00:50:33,790
الضابط قو.
630
00:50:39,290 --> 00:50:40,460
شخص ما يبحث عنك.
631
00:50:42,200 --> 00:50:43,200
نعم.
632
00:51:20,770 --> 00:51:21,870
الغزاة.
633
00:51:22,900 --> 00:51:24,970
الغزاة.
- نونيم!
634
00:51:27,810 --> 00:51:29,640
لم تجد ذلك بعد؟
- لا.
635
00:51:29,910 --> 00:51:32,150
لا بد أن شيئاً ما قد حدث له.
636
00:51:32,710 --> 00:51:35,120
في هذه الأيام، يتم اختطاف
النساء في كثير من الأحيان.
637
00:51:38,090 --> 00:51:39,989
ابحث في المناطق
المحيطة بالمنزل مرة أخرى.
638
00:51:39,990 --> 00:51:40,990
نعم!
- نعم!
639
00:51:42,820 --> 00:51:45,960
نونيم!
- أخذوا جيل تشاي.
640
00:51:46,260 --> 00:51:49,100
أخذ الغزاة جيل تشاي بعيدًا.
641
00:52:09,120 --> 00:52:10,120
قف.
642
00:52:11,650 --> 00:52:12,720
تفقد بالداخل.
643
00:52:33,840 --> 00:52:35,640
قو جام.
- جونج جونج.
644
00:52:36,240 --> 00:52:37,650
لا أستطيع التحدث
معك لفترة طويلة.
645
00:52:37,810 --> 00:52:39,280
أنا ذاهب إلى رصيف سامغانغ.
646
00:52:39,480 --> 00:52:40,850
وعشيقتك أيضا.
647
00:52:42,150 --> 00:52:43,280
اذا لما لا...
648
00:52:44,150 --> 00:52:45,390
تأتي معنا أيضا؟
649
00:52:46,890 --> 00:52:48,090
كيف أستطيع فعل هذا؟
650
00:52:48,290 --> 00:52:50,630
يمكنك فقط أن تأتي معها.
651
00:52:51,530 --> 00:52:53,030
تعال واحصل
عليها. انا اذهب.
652
00:53:00,300 --> 00:53:02,700
انت وعدت. تأكد
من أن تأتي معها.
653
00:53:17,120 --> 00:53:18,150
اعذرني.
654
00:53:20,820 --> 00:53:21,860
نعم.
655
00:53:24,260 --> 00:53:25,360
هل لديك غرفة؟
656
00:53:25,790 --> 00:53:27,360
لدينا غرفة مشتركة.
657
00:53:35,270 --> 00:53:37,410
لا يمكننا مشاركة الغرفة.
658
00:53:43,450 --> 00:53:46,410
لذلك سنقوم بإفراغ
الغرفة التي نستخدمها.
659
00:53:46,610 --> 00:53:48,020
تعال من هذا الطريق.
660
00:54:14,110 --> 00:54:15,710
ادخل.
661
00:54:16,340 --> 00:54:17,410
هنا.
662
00:54:23,380 --> 00:54:24,450
اجلس.
663
00:54:48,680 --> 00:54:49,680
اعذرني.
664
00:54:51,950 --> 00:54:55,480
يبدو أنك سيدة نبيلة
ولكن ليس لديك عباءة.
665
00:54:55,850 --> 00:54:56,890
بالصدفة...
666
00:54:57,890 --> 00:55:00,589
هل أنت هارب؟
667
00:55:00,590 --> 00:55:03,190
هاربا؟ إنه زوجي.
668
00:55:03,630 --> 00:55:04,690
أليس كذلك؟
669
00:55:05,030 --> 00:55:06,460
نعم.
670
00:55:07,960 --> 00:55:09,800
لديها راحة جيدة.
671
00:55:25,010 --> 00:55:26,350
لماذا أنت تبتسم؟
672
00:55:29,520 --> 00:55:30,690
صحيح...
673
00:55:31,150 --> 00:55:32,690
لماذا أنت تبتسم؟
674
00:55:39,330 --> 00:55:41,000
آسف، لا أستطيع مساعدته.
675
00:55:53,610 --> 00:55:54,930
إنه أمر غير مريح
تمامًا، أليس كذلك؟
676
00:55:56,210 --> 00:55:58,150
خذ قيلولة قصيرة هنا.
677
00:56:00,220 --> 00:56:02,520
Gu Jam ينتظرنا في الرصيف.
678
00:56:02,780 --> 00:56:03,890
عندما يطلع النهار...
679
00:56:13,460 --> 00:56:14,460
نم جيدا.
680
00:57:25,430 --> 00:57:27,600
هل ستصبح زوجي؟
681
00:57:28,600 --> 00:57:30,670
لا أعرف.
سنرى بشأن ذلك.
682
00:57:32,170 --> 00:57:34,440
لقد أمسكت بك لذا حان دوري الآن.
683
00:57:35,740 --> 00:57:36,880
ماذا؟
684
00:57:45,720 --> 00:57:47,890
زوج؟ أي شئ.
685
00:57:50,690 --> 00:57:52,530
سأكون خادمك.
686
00:57:54,830 --> 00:57:56,530
جسدي هو لك.
687
00:57:57,300 --> 00:57:59,170
روحي لك.
688
00:58:02,170 --> 00:58:03,540
قلبي...
689
00:58:06,240 --> 00:58:07,380
هو أيضا لك.
690
00:58:17,890 --> 00:58:18,920
جيل تشاي.
691
00:58:26,530 --> 00:58:27,630
يفتقد.
692
00:58:45,280 --> 00:58:46,610
لم تجد ذلك؟
693
00:58:46,950 --> 00:58:48,050
سامحنا.
694
00:58:52,420 --> 00:58:55,760
ولكن حدث شيء غريب
في يوم وصول هدايا الزفاف.
695
00:58:57,730 --> 00:58:58,960
شيء غريب؟
696
00:58:59,930 --> 00:59:03,400
لقد تعرفت على رجل
وبدت مندهشة للغاية.
697
00:59:04,000 --> 00:59:05,170
ماذا؟
698
00:59:08,470 --> 00:59:10,639
لقد رأيت ذلك أيضًا.
- ايه؟
699
00:59:10,640 --> 00:59:13,910
بدت مندهشة عندما
رأت رجلاً وتجمدت.
700
00:59:14,980 --> 00:59:17,610
أنا... لا
أعرف شيئا.
701
00:59:18,050 --> 00:59:19,480
عليك أن تخبرني بما تعرفه.
702
00:59:19,910 --> 00:59:21,650
أنا حقا لا أعرف أي شيء.
703
00:59:21,850 --> 00:59:23,649
لقد سمعت للتو أنه
عاد من الموت. أنا...
704
00:59:23,650 --> 00:59:24,820
باك داي!
705
00:59:26,720 --> 00:59:28,460
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟
706
00:59:36,460 --> 00:59:38,000
كيف اكتشفت ذلك؟
707
00:59:38,800 --> 00:59:41,500
قال جونغ جونغ إنه
تعلم شيئًا من غو جام.
708
00:59:43,000 --> 00:59:45,040
لم أكن متأكدًا من أنني
سأجدك هنا لذا فأنا مرتاح.
709
00:59:47,270 --> 00:59:49,780
رجال الضابط جو
يبحثون عنك في كل مكان.
710
00:59:51,450 --> 00:59:53,850
لذلك لا تذهب إلى رصيف Samgang.
711
01:00:00,290 --> 01:00:01,520
تستطيع...
712
01:00:03,860 --> 01:00:05,390
فقط ألعنني.
713
01:00:05,930 --> 01:00:07,560
كيف يمكنني انتقادك؟
714
01:00:18,340 --> 01:00:19,570
لا تقلق.
715
01:00:20,010 --> 01:00:21,610
سأعتني بالباقي.
716
01:00:27,480 --> 01:00:30,950
هل الرجل الذي اعتقد
الجميع أنه ميت هو حي حقًا؟
717
01:00:31,550 --> 01:00:32,690
فمن المستحيل...
718
01:00:33,720 --> 01:00:36,160
أن الآنسة جيل تشاي تبعته.
719
01:00:36,390 --> 01:00:37,590
عليك أن تعرف.
720
01:00:38,830 --> 01:00:40,090
ولا تعتبر جريمة..
721
01:00:40,790 --> 01:00:44,230
أن يقتل الرجل زوجته
والرجل الذي زنت معه.
722
01:00:51,510 --> 01:00:52,970
لقد وصل صندوق الزفاف بالفعل...
723
01:00:53,270 --> 01:00:55,710
لذلك أستطيع أن أقول ذلك بأمان
الآنسة جيل تشاي هي زوجتي بالفعل.
724
01:00:56,710 --> 01:00:59,650
إذا رحلت حقاً مع هذا الرجل...
725
01:01:01,280 --> 01:01:03,320
يجب أن أقتله على سبيل المثال.
726
01:01:03,720 --> 01:01:05,120
والآنسة جيل تشاي...
727
01:01:05,350 --> 01:01:06,450
الضابط قو!
728
01:01:08,520 --> 01:01:09,790
اتركني.
729
01:01:36,580 --> 01:01:39,649
ماذا لو اختفى السيد الشاب
جانغ هيون مرة أخرى؟
730
01:01:39,650 --> 01:01:41,220
إنه أمر غير مسؤول حقًا.
731
01:01:42,460 --> 01:01:45,060
لقد أحضرت ملابسك المفضلة
732
01:01:45,930 --> 01:01:47,860
أراهن أنك لم يكن لديك حتى عباءة.
733
01:01:48,160 --> 01:01:49,400
بمجرد أن أستقر...
734
01:01:50,400 --> 01:01:51,700
سوف آتي لأجدك.
735
01:01:53,300 --> 01:01:54,339
الآن...
736
01:01:54,340 --> 01:01:55,440
لا.
737
01:01:56,740 --> 01:02:00,010
إذا تابعتك الآن، سيقول الناس
المزيد من الأشياء السيئة عنك.
738
01:02:07,380 --> 01:02:09,680
وعدني أنك سوف تعود بالنسبة لي.
739
01:02:12,090 --> 01:02:14,120
لن أتزوج أحداً أثناء انتظارك.
740
01:02:23,330 --> 01:02:24,500
جونغ جونغ.
741
01:02:26,500 --> 01:02:27,770
يفتقد.
742
01:02:33,410 --> 01:02:36,110
أعدك أن أعود من أجلك.
743
01:02:43,280 --> 01:02:44,950
يجب عليك العودة إلى المنزل الآن.
744
01:02:47,720 --> 01:02:48,790
نعم.
745
01:02:53,190 --> 01:02:54,960
أنا آسف، آنسة إيون آي.
746
01:02:56,030 --> 01:02:58,700
وأنا أعلم أكثر من أي شخص آخر...
747
01:02:59,570 --> 01:03:01,270
كم افتقدك جيل تشاي.
748
01:03:03,900 --> 01:03:05,940
لذلك اليوم هو يوم سعيد.
749
01:03:08,140 --> 01:03:09,340
من فضلك...
750
01:03:11,550 --> 01:03:13,010
اجعل جيل تشاي سعيدًا.
751
01:03:24,090 --> 01:03:25,190
زوجتي!
752
01:03:27,460 --> 01:03:28,630
زوج.
753
01:03:31,000 --> 01:03:32,030
ثم...
754
01:03:34,330 --> 01:03:35,440
نعم.
755
01:03:36,700 --> 01:03:39,170
جيل تشاي والسيد
الشاب جانج هيون...
756
01:03:43,480 --> 01:03:44,710
لذا في النهاية...
757
01:03:45,610 --> 01:03:46,910
لقد حدث.
758
01:03:53,950 --> 01:03:55,220
إنه شيء جيد.
759
01:03:56,990 --> 01:03:58,630
هذا ما أرادته الآنسة جيل تشاي.
760
01:04:10,800 --> 01:04:12,640
أخذوا جيل تشاي بعيدا.
761
01:04:13,040 --> 01:04:15,609
لقد أخذ الغزاة جيل تشاي!
762
01:04:15,610 --> 01:04:17,750
اه، المونسنيور.
- ربي.
763
01:04:18,110 --> 01:04:19,779
أخذوا جيل تشاي بعيدا.
- إلهي.
764
01:04:19,780 --> 01:04:22,380
ربي!
- لقد أخذ الغزاة جيل تشاي!
765
01:04:22,920 --> 01:04:24,489
أخذوا جيل تشاي بعيدا.
766
01:04:24,490 --> 01:04:26,549
سأعتني بالأب.
-جيل تشاي...
767
01:04:26,550 --> 01:04:27,719
جيل تشاي.
768
01:04:27,720 --> 01:04:31,360
الغزاة...
769
01:04:31,630 --> 01:04:35,760
لقد أخذوا جيل تشاي بعيدًا.
770
01:04:36,130 --> 01:04:38,770
جيل تشاي.
771
01:04:39,570 --> 01:04:41,340
أخذوا جيل تشاي بعيدا.
ربما الآنسة جيل تشاي..
772
01:04:42,170 --> 01:04:44,540
.
773
01:04:44,610 --> 01:04:46,340
سوف أعود لرؤيتك يا أبي.
774
01:04:47,570 --> 01:04:49,740
أخذوا جيل تشاي بعيدا.
775
01:04:50,610 --> 01:04:52,580
أخذ الغزاة جيل تشاي بعيدًا.
776
01:04:52,710 --> 01:04:54,250
جيل تشاي.
777
01:04:54,780 --> 01:04:56,480
جيل تشاي. جيل تشاي!
778
01:04:56,820 --> 01:04:58,090
جيل تشاي!
779
01:04:58,950 --> 01:05:00,620
جيل تشاي.
780
01:05:01,890 --> 01:05:03,820
بما أننا لا نستطيع الذهاب
إلى رصيف سامغانغ...
781
01:05:03,990 --> 01:05:06,490
سأذهب إلى جينموتجيل وأحاول
العثور على قارب ورجل عبّارة.
782
01:05:09,460 --> 01:05:10,660
سآتي معك.
783
01:05:11,270 --> 01:05:14,130
الجو بارد في
الخارج. فقط ابقى هنا.
784
01:05:14,900 --> 01:05:16,040
يستمع.
785
01:05:17,070 --> 01:05:18,870
لقد تلقيت بالفعل صندوق الزفاف.
786
01:05:20,640 --> 01:05:22,210
ماذا لو كان الناس...
787
01:05:23,380 --> 01:05:26,050
تشير بأصابع الاتهام إلي وتهينني؟
788
01:05:26,110 --> 01:05:27,210
أنتم خائفون؟
789
01:05:28,080 --> 01:05:29,220
ليس حقيقيًا.
790
01:05:29,480 --> 01:05:31,050
أستطيع أن أتجاهل ذلك.
791
01:05:33,350 --> 01:05:35,690
لكن إذا وجدتني لاحقاً وقحا جداً...
792
01:05:37,190 --> 01:05:39,060
وتبدأ في كرهي؟
793
01:05:39,230 --> 01:05:41,130
إذا تركتني مرة أخرى..
794
01:05:52,340 --> 01:05:53,570
انت لا تعرف شيئا.
795
01:05:59,450 --> 01:06:01,480
أنا أحب أنك صفيق.
796
01:06:05,490 --> 01:06:06,650
سأراك لاحقا.
797
01:06:52,170 --> 01:06:53,400
والد؟
798
01:06:54,700 --> 01:06:58,710
لقد فقد عقله مرة أخرى
ويعتقد أن الغزاة قد أخذوك بعيدًا.
799
01:07:00,510 --> 01:07:01,880
لا تقلق.
800
01:07:02,980 --> 01:07:05,180
سأتأكد من أن بانج
دو يعتني به جيدًا.
801
01:07:32,270 --> 01:07:34,570
يجب أن أذهب لأقول وداعا لوالدي.
802
01:07:35,040 --> 01:07:36,810
انتظروني على المنصة.
803
01:07:52,230 --> 01:07:54,760
ساعدني في العثور على
ابنتي الثمينة، جيل تشاي.
804
01:07:54,830 --> 01:07:58,230
أخذه الغزاة بعيدا.
805
01:07:58,370 --> 01:08:01,230
جيل تشاي!
806
01:08:03,000 --> 01:08:05,170
جيل تشاي.
807
01:08:07,340 --> 01:08:08,780
جيل تشاي.
808
01:08:20,090 --> 01:08:21,090
أب.
809
01:08:29,100 --> 01:08:30,100
أب.
810
01:08:31,830 --> 01:08:33,930
الغزاة لم يأخذوني
811
01:08:34,700 --> 01:08:35,700
لكن...
812
01:08:36,440 --> 01:08:38,170
علي الذهاب الى مكان ما.
813
01:08:38,710 --> 01:08:40,770
لا تقلق علي.
814
01:08:44,010 --> 01:08:45,050
أكل
815
01:08:46,280 --> 01:08:48,120
يجب أن تأكل في الوقت المحدد.
816
01:08:48,280 --> 01:08:50,280
أكل؟
- نعم، تناول الطعام.
817
01:08:51,690 --> 01:08:54,820
إذا لم تأكل، فلن أعود.
818
01:08:56,760 --> 01:08:58,060
لا تخرج...
819
01:08:59,530 --> 01:09:01,500
وحده للبحث عني.
820
01:09:04,630 --> 01:09:06,100
يجب عليك البقاء في المنزل.
821
01:09:07,530 --> 01:09:08,570
المنزل؟
822
01:09:10,900 --> 01:09:12,710
هل أنت ذاهب إلى نيونجون-ري؟
823
01:09:15,040 --> 01:09:16,040
نعم.
824
01:09:16,910 --> 01:09:18,510
أنا ذاهب إلى نيونجون ري.
825
01:09:20,480 --> 01:09:22,180
لذا انتظرني في المنزل.
826
01:09:23,420 --> 01:09:24,990
المسنين!
827
01:09:26,450 --> 01:09:28,220
المسنين!
-جيل تشاي.
828
01:09:29,620 --> 01:09:31,829
شخص مفقود.
829
01:09:31,830 --> 01:09:35,000
سوف ندفع لك بسخاء.
هل يمكننا الانتظار لساعة أخرى؟
830
01:09:35,500 --> 01:09:37,060
يمسك.
831
01:09:55,780 --> 01:09:56,820
الصمت.
832
01:09:56,950 --> 01:09:58,490
ألا يمكنك أن تكون هادئا؟
833
01:09:59,690 --> 01:10:01,150
هل تعتقد أنها سوف تأتي؟
834
01:10:04,220 --> 01:10:05,230
ماذا؟
835
01:10:05,430 --> 01:10:07,630
الشمس تغرب.
836
01:10:07,990 --> 01:10:11,030
تعتقد أنك ذكي ولكنك ساذج حقًا.
837
01:10:11,530 --> 01:10:12,570
عليك اللعنة.
838
01:10:17,900 --> 01:10:19,340
المسنين!
839
01:10:20,740 --> 01:10:22,540
المسنين!
840
01:11:20,070 --> 01:11:21,899
المسنين!
841
01:11:21,900 --> 01:11:22,940
جيل تشاي.
842
01:11:33,380 --> 01:11:34,510
بلدي جيل تشاي.
843
01:11:36,320 --> 01:11:38,520
لقد عانيت كثيرا.
844
01:11:41,660 --> 01:11:43,890
لا تقلق بشأني الآن.
845
01:11:46,060 --> 01:11:47,090
أب.
846
01:12:49,320 --> 01:12:51,090
ما الذي أتى بك إلى هنا مبكراً؟
847
01:12:52,830 --> 01:12:54,630
يجب عليك البقاء لتناول الإفطار.
848
01:13:04,070 --> 01:13:05,110
يفتقد.
849
01:13:16,950 --> 01:13:18,220
الحساء يبدو جيدا.
850
01:13:22,120 --> 01:13:23,290
يفتقد.
851
01:13:28,960 --> 01:13:30,100
يفتقد.
852
01:13:53,190 --> 01:13:54,190
يمسك.
853
01:13:55,160 --> 01:13:56,160
تعال. /
854
01:14:01,700 --> 01:14:03,000
انظر جيدا.
855
01:14:05,130 --> 01:14:06,130
سيد.
856
01:14:06,470 --> 01:14:08,000
لقد أسقطت كل شيء.
857
01:14:17,910 --> 01:14:19,710
لقد استمتعت.
858
01:14:21,550 --> 01:14:22,820
لقد كانت ساحرة.
859
01:14:33,230 --> 01:14:34,230
نعم.
860
01:15:23,880 --> 01:15:25,250
ماذا تريد؟
861
01:15:25,880 --> 01:15:26,880
المعلم الصغير.
862
01:15:27,780 --> 01:15:28,980
السيد الشاب جانج هيون.
863
01:15:37,190 --> 01:15:38,430
مدموزيل ترسل لك هذا.
864
01:16:02,120 --> 01:16:04,150
صحيح أنني ترددت لفترة وجيزة..
865
01:16:05,250 --> 01:16:07,950
لكني لا أحبك بما فيه الكفاية
ولا أثق بك بما فيه الكفاية...
866
01:16:09,190 --> 01:16:12,560
أن تترك كل شيء لأكون معك.
867
01:16:15,060 --> 01:16:17,200
إذا بقي لك مني أي حنان..
868
01:16:18,670 --> 01:16:21,030
انسوني.
869
01:16:44,820 --> 01:16:47,560
سأعود بأجمل الأحذية الزهرية.
870
01:17:40,510 --> 01:17:43,720
لقد سألتك إذا كنت تريدني يومًا..
871
01:17:44,650 --> 01:17:45,890
وقلت...
872
01:17:47,850 --> 01:17:50,060
يوم تركتك للأبد..
873
01:17:50,860 --> 01:17:53,090
غاضب مني كثيرًا لدرجة
أنك تحدق بي إلى ما لا نهاية.
874
01:17:55,190 --> 01:17:56,700
لكن مهما نظرت..
875
01:17:57,530 --> 01:17:59,430
لا يمكنك أن تكرهني.
876
01:18:00,270 --> 01:18:01,730
لقد كرهت نفسك لذلك.
877
01:18:02,740 --> 01:18:04,600
وأنت سألتني...
878
01:18:06,110 --> 01:18:07,140
"انت
قاس جدا."
879
01:18:08,210 --> 01:18:10,340
"ألم تخمن أبدًا مشاعري؟"
880
01:18:12,580 --> 01:18:14,100
والآن بعد أن ذكرت
ذلك، يجب أن أعترف...
881
01:18:15,650 --> 01:18:17,650
لم تخمن أبدا.
882
01:18:19,820 --> 01:18:20,820
انفطر قلبي...
883
01:18:22,190 --> 01:18:25,060
إلى ألف قطعة، ولا أستطيع إلا...
884
01:18:26,390 --> 01:18:28,330
أتمنى بقوة...
885
01:18:29,830 --> 01:18:31,530
أنك لا تشعر بنفس الطريقة مثلي.
886
01:18:50,950 --> 01:18:54,450
[سيميانغ، بعد عامين]
887
01:19:13,540 --> 01:19:14,670
كيف حالكم؟
888
01:19:20,480 --> 01:19:21,880
لقد مر زمن طويل.
889
01:21:21,930 --> 01:21:29,930
[شكرًا على متابعة الجزء الأول من
أعزائي. نراكم في 7 أكتوبر مع الجزء الثاني]