[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:39.99,Default,,0,0,0,,‫نحن في خضم موجة حر شديدة Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:41.52,Default,,0,0,0,,‫وما هذا؟ Dialogue: 0,0:01:41.69,0:01:44.94,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن (لي)\N‫والأصدقاء يعانون أيضاً Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:54.01,Default,,0,0,0,,‫الجو حار جداً\N‫حتى إني لا أقوى على النوم ليلاً Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:57.30,Default,,0,0,0,,‫تكييف\N‫نحتاج إلى تكييف Dialogue: 0,0:01:57.43,0:02:00.39,Default,,0,0,0,,‫سنكون مجموعة مؤسفة من النينجا\N‫إن اعتمدنا على وحدة تكييف Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:02.17,Default,,0,0,0,,‫(نيجي) محق Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:04.63,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نعالج الأمر\N‫كالنينجا الحقيقين! Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:06.54,Default,,0,0,0,,‫باستخدام تقنية الرياح\N‫في النينجوتسو Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:12.99,Default,,0,0,0,,‫هذا منعش جداً Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:14.62,Default,,0,0,0,,‫أحسنت Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:16.07,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذا الرذاذ... Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:20.03,Default,,0,0,0,,‫مقرف، إنه عرق! Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:21.94,Default,,0,0,0,,‫كف عن فعل ذلك! Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:23.65,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس النينجوتسو Dialogue: 0,0:02:23.77,0:02:25.27,Default,,0,0,0,,‫هذا النوع من النينجوتسو\N‫لا وجود له Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:27.90,Default,,0,0,0,,‫أنت تتسبب بتوتر الجميع Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:32.35,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي! Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:40.14,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نتوسل إلى (غاي سنسي)\N‫ليسمح لنا بتشغيل تكييف... Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.88,Default,,0,0,0,,‫مرفوض، ثمة طرق كثيرة\N‫لتبرد نفسك من دون التكييف Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:47.71,Default,,0,0,0,,‫تلك الملابس، لا تخبرني... Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:50.29,Default,,0,0,0,,‫أجل، قصة أشباح صيفية Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:52.53,Default,,0,0,0,,‫سنحكي الليلة\N‫جميعاً قصصاً مخيفة Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:54.87,Default,,0,0,0,,‫ونجمّد الدم في عروق بعضنا Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:59.62,Default,,0,0,0,,‫أسميه تدريب "أقسم إنه حدث"\N‫على قصص الأشباح Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:02.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ تدريب على قصص الأشباح؟ Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:04.98,Default,,0,0,0,,‫- رائع\N‫- ابق منخفضاً Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:06.52,Default,,0,0,0,,‫آسف Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:16.85,Default,,0,0,0,,‫"ليلة حارة لقصة مرعبة" Dialogue: 0,0:03:22.17,0:03:23.30,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سنبدأ معك يا (لي) Dialogue: 0,0:03:23.42,0:03:28.42,Default,,0,0,0,,‫احك لنا قصة مرعبة\N‫تجعل أسناننا تصطك Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:30.42,Default,,0,0,0,,‫حسناً Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:33.83,Default,,0,0,0,,‫سأحكي لكم كل التفاصيل الدموية Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:37.24,Default,,0,0,0,,‫لشيء حدث معي قبل بضعة أيام Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:42.82,Default,,0,0,0,,‫قصة تتمحور حول... Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:44.90,Default,,0,0,0,,‫شريط فيديو Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:46.94,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:49.73,Default,,0,0,0,,‫اخرس Dialogue: 0,0:03:50.32,0:03:55.93,Default,,0,0,0,,‫هل هو شريط تموت\N‫بعد أسبوع من مشاهدته؟ Dialogue: 0,0:03:57.43,0:03:59.31,Default,,0,0,0,,‫لا، هذه أمور أطفال Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:07.13,Default,,0,0,0,,‫الرعب الذي تحملته\N‫كان مخيفاً أكثر بكثير Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:16.20,Default,,0,0,0,,‫كانت ليلة مظلمة وعاصفة Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:18.45,Default,,0,0,0,,‫وكان قد جاء أخيراً\N‫دور تنظيف غرفتي Dialogue: 0,0:04:21.07,0:04:26.78,Default,,0,0,0,,‫وجدت بالصدفة شريط فيديو\N‫قديماً جداً في آخر خزانتي Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:28.32,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:34.27,Default,,0,0,0,,‫انتابني شعور مقلق Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:37.35,Default,,0,0,0,,‫كان الأمر واضحاً بلا شك Dialogue: 0,0:04:38.39,0:04:40.60,Default,,0,0,0,,‫ذلك الشريط... Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:43.88,Default,,0,0,0,,‫"جلسة تقبيل خاصة" Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:48.13,Default,,0,0,0,,‫كان الشريط الذي استأجرته\N‫قبل أكثر من ثلاث سنوات ولم أرجعه Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:54.75,Default,,0,0,0,,‫رسوم التأخير ستفلسني! Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:58.21,Default,,0,0,0,,‫التفكير في الأمر وحده يرعبني! Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.15,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس الرعب\N‫الذي كنا نتطلع لسماعه Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:02.53,Default,,0,0,0,,‫لم يكن كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:04.74,Default,,0,0,0,,‫دعوني أرى Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:06.32,Default,,0,0,0,,‫كتاب دعابات؟ Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:14.81,Default,,0,0,0,,‫تلك الليلة، كنت بدأت تواً\N‫بتنظيف ثلاجتي Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:16.98,Default,,0,0,0,,‫فجأة، في أسفل درج الثلاجة Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:19.06,Default,,0,0,0,,‫رأيت حبات بطاطا\N‫محفوظة هناك منذ سنة Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:22.72,Default,,0,0,0,,‫خطأ مجدداً Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:24.72,Default,,0,0,0,,‫ألا تجدون ذلك مخيفاً؟ Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:26.30,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا! Dialogue: 0,0:05:26.43,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,‫(تن تن)، لا أظنك تفهم Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:32.75,Default,,0,0,0,,‫هل تدرك الرعب الذي يثيره\N‫مظهر حبة بطاطا عمرها سنة؟ Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:39.08,Default,,0,0,0,,‫هل رأيت واحدة؟ هل فعلت؟\N‫تكون مجعدة وطريقة ومقرفة... Dialogue: 0,0:05:39.21,0:05:41.45,Default,,0,0,0,,‫لا يزال ليس النوع المناسب\N‫من الرعب! Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:44.95,Default,,0,0,0,,‫نريد أشباحاً ووحوشاً وما شابه! Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:46.82,Default,,0,0,0,,‫تماماً يا (لي) Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:50.36,Default,,0,0,0,,‫شعورك بالخوف منها\N‫لا يجعلها قصة مرعبة Dialogue: 0,0:05:50.49,0:05:53.35,Default,,0,0,0,,‫دورك هو التالي يا (نارتو)\N‫احكي لنا حكايتك Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:56.44,Default,,0,0,0,,‫حسناً... Dialogue: 0,0:05:57.60,0:06:00.06,Default,,0,0,0,,‫مجرد التفكير فيها يرعبني Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:03.47,Default,,0,0,0,,‫ولكنني عشت تجربة\N‫مخيفة جداً ذات مرة Dialogue: 0,0:06:05.93,0:06:09.51,Default,,0,0,0,,‫في وقت متأخر في الليل\N‫كان عليّ الذهاب إلى الحمام Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:18.42,Default,,0,0,0,,‫وفجأة، سمعت صوتاً حزيناً\N‫يتأوه ألماً Dialogue: 0,0:06:24.66,0:06:28.37,Default,,0,0,0,,‫استدرت ببطء\N‫ونظرت من النافذة Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:34.48,Default,,0,0,0,,‫ورأيت دموعاً تنهمر\N‫على وجه الـ(هوكاجي) الثالث Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:39.61,Default,,0,0,0,,‫هذه هي حكايتي Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:41.76,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكم؟\N‫مخيفة جداً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:42.47,0:06:44.05,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك أنا Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:46.14,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة، تلك الليلة... Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:52.04,Default,,0,0,0,,‫كان تمريني هو 10 آلاف\N‫تمرين عقلة على جبل الـ(هوكاجي) Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:55.02,Default,,0,0,0,,‫كم كان ذلك مؤلماً Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:56.73,Default,,0,0,0,,‫كنت أتعرق بغزارة Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:58.81,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك نخيرك وتعرقك؟ Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:02.43,Default,,0,0,0,,‫فشلت\N‫هذه ليست قصة أشباح مرعبة Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:04.13,Default,,0,0,0,,‫التالي هو (كونوهامارو) Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:05.84,Default,,0,0,0,,‫وأخيراً! Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:08.22,Default,,0,0,0,,‫لدي قصة مخيفة جداً للجميع Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:09.59,Default,,0,0,0,,‫"الافتتاح الكبير" Dialogue: 0,0:07:09.72,0:07:13.41,Default,,0,0,0,,‫كان اليوم الذي ذهبنا فيه جميعاً\N‫إلى مطعم الكاري الجديد Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.79,Default,,0,0,0,,‫لم يدخل سوى ثلاثتنا Dialogue: 0,0:07:17.91,0:07:21.25,Default,,0,0,0,,‫ولكن لسبب ما\N‫قدموا لنا أربعة أطباق Dialogue: 0,0:07:22.16,0:07:24.74,Default,,0,0,0,,‫إذاً كان هناك شخص خفي\N‫يجلس بجانبكم Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:26.78,Default,,0,0,0,,‫شبح؟ Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:28.86,Default,,0,0,0,,‫ابتعد عني Dialogue: 0,0:07:28.99,0:07:33.44,Default,,0,0,0,,‫ويحي، أدخلت\N‫أربعة طلبات من دون قصد Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:34.85,Default,,0,0,0,,‫كنت السبب مجدداً؟ Dialogue: 0,0:07:34.98,0:07:37.56,Default,,0,0,0,,‫آسف، أخشى أنها\N‫ليست قصة أشباح أيضاً Dialogue: 0,0:07:37.69,0:07:39.06,Default,,0,0,0,,‫أنت التالية يا (ساكورا) Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:44.26,Default,,0,0,0,,‫ليس لدي قصة\N‫ولكن انظروا إلى هذا Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:51.97,Default,,0,0,0,,‫إنها صورة لنا في اليوم\N‫الذي ذهبنا فيه إلى الشاطئ Dialogue: 0,0:07:54.33,0:07:55.71,Default,,0,0,0,,‫صورة لروح؟ Dialogue: 0,0:07:56.71,0:07:59.62,Default,,0,0,0,,‫آسف، كنت أطلق الريح Dialogue: 0,0:08:00.42,0:08:02.62,Default,,0,0,0,,‫هل تطلق الريح حقاً\N‫على شكل سحب مرئية؟ Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:06.66,Default,,0,0,0,,‫إذاً هذا هو مصدر تلك الرائحة Dialogue: 0,0:08:06.78,0:08:08.61,Default,,0,0,0,,‫هل كل شيء\N‫ذنب صاحب الحواجب الكثيفة؟ Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:10.53,Default,,0,0,0,,‫على القصص المخيفة السلام Dialogue: 0,0:08:10.66,0:08:13.60,Default,,0,0,0,,‫تحول هذا\N‫إلى عرض كوميدي آخر Dialogue: 0,0:08:14.81,0:08:17.31,Default,,0,0,0,,‫دورك يا (تن تن)\N‫هات ما عندك Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:21.73,Default,,0,0,0,,‫لم يحدث هذا لي Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:24.59,Default,,0,0,0,,‫ولكن السيدة (تسونادي)\N‫حكت لي ذات مرة قصة... Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:30.43,Default,,0,0,0,,‫في حمام الفتيات\N‫في طابق الأكاديمية الثالث Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:33.63,Default,,0,0,0,,‫ثمة صف من المرايا Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:39.17,Default,,0,0,0,,‫عند الـ33:3 فجراً\N‫إن نظرت إلى المرآة الثالثة من الخلف Dialogue: 0,0:08:41.83,0:08:45.37,Default,,0,0,0,,‫فسترون وجهاً ليس وجهكم Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:52.03,Default,,0,0,0,,‫هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:55.69,Default,,0,0,0,,‫شبح حقيقي؟ Dialogue: 0,0:08:55.81,0:08:58.23,Default,,0,0,0,,‫هل كنت أنت مجدداً يا (لي)؟ Dialogue: 0,0:08:58.36,0:09:00.90,Default,,0,0,0,,‫لا، حتى بالنسبة إليّ\N‫هذا يفوق قدرتي Dialogue: 0,0:09:00.98,0:09:03.30,Default,,0,0,0,,‫فأنا لا أتسكع في حمامات البنات\N‫في ساعات الصباح الباكر Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:04.85,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:11.26,Default,,0,0,0,,‫إذاً كانت روحاً حقيقية؟ Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:17.34,Default,,0,0,0,,‫توقيت مناسب Dialogue: 0,0:09:17.46,0:09:19.63,Default,,0,0,0,,‫ستصبح الساعة الـ33:3 فجراً الآن Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:22.84,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكم باختبار شجاعة؟ Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:28.49,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نعود أدراجنا Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:31.99,Default,,0,0,0,,‫التواجد في المدرسة ليلاً\N‫أمر مخيف جداً Dialogue: 0,0:09:34.02,0:09:37.57,Default,,0,0,0,,‫على الرغم من أنه مخيف\N‫إلا أنه لا يزال مثيراً Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:41.36,Default,,0,0,0,,‫أجل، كل هذا السعي\N‫يزيد الأمر سوءاً Dialogue: 0,0:09:52.43,0:09:55.84,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- آسف، هذا أنا أتعرق مجدداً Dialogue: 0,0:09:55.96,0:09:57.50,Default,,0,0,0,,‫لماذا تتعرق كثيراً؟ Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.17,Default,,0,0,0,,‫هذا حمام البنات Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:04.83,Default,,0,0,0,,‫يحسن أن نستخدم جوتسو الإثارة\N‫قبل أن ندخل Dialogue: 0,0:10:05.49,0:10:07.66,Default,,0,0,0,,‫هذا غير ضروري البتة Dialogue: 0,0:10:11.16,0:10:13.23,Default,,0,0,0,,‫المرأة الثالثة من الخلف Dialogue: 0,0:10:13.73,0:10:16.61,Default,,0,0,0,,‫هل تعتقدان حقاً\N‫أننا سنرى شخصاً آخر في المرآة؟ Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:19.28,Default,,0,0,0,,‫اذهب وتفقدها يا (ناروتو) Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:21.94,Default,,0,0,0,,‫لا، لا، مستحيل Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:26.85,Default,,0,0,0,,‫لا تتراجع خوفاً الآن\N‫كادت الساعة أن تصبح 33:3 Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:29.27,Default,,0,0,0,,‫كف عن ذلك، لا أريد Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:35.26,Default,,0,0,0,,‫نحنا وحدنا في المرآة Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:38.55,Default,,0,0,0,,‫أظن أنها كانت مجرد قصة خيالية Dialogue: 0,0:10:38.71,0:10:40.71,Default,,0,0,0,,‫ولكن السيدة (تسونادي)\N‫متأكدة من أنها رأت شيئاً... Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:42.51,Default,,0,0,0,,‫السيدة (تسونادي)؟ Dialogue: 0,0:10:45.62,0:10:46.83,Default,,0,0,0,,‫(يوريكا)! Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:49.20,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أن السيدة (تسونادي)\N‫ذهبت إلى الحمام Dialogue: 0,0:10:49.33,0:10:52.79,Default,,0,0,0,,‫ولمحت وجهها\N‫من دون مساحيق تجميل Dialogue: 0,0:10:56.82,0:11:00.78,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت عن وجهي؟ Dialogue: 0,0:11:01.32,0:11:02.86,Default,,0,0,0,,‫سيدة (تسونادي)؟ Dialogue: 0,0:11:03.02,0:11:04.39,Default,,0,0,0,,‫هذا حقيقي! Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:15.17,Default,,0,0,0,,‫متأكد من أنني أرى وجهاً\N‫غير وجهي الآن Dialogue: 0,0:11:17.88,0:11:20.47,Default,,0,0,0,,‫على قصة الأشباح السلام Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:23.29,Default,,0,0,0,,‫البشر هم أخطر\N‫المخلوقات على الإطلاق Dialogue: 0,0:11:23.41,0:11:26.46,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه ما من أشبح في النهاية Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:28.79,Default,,0,0,0,,‫لم يبق أحد غيرك يا (نيجي) Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:30.71,Default,,0,0,0,,‫حسناً... Dialogue: 0,0:11:30.79,0:11:34.24,Default,,0,0,0,,‫صحيح، حسناً يا (نيجي)\N‫أنت أملنا الأخير Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:38.95,Default,,0,0,0,,‫احك لنا قصة مرعبة\N‫تجعل شعر رأسنا يقف Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.90,Default,,0,0,0,,‫أجل... Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:44.89,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أنجح في ذلك Dialogue: 0,0:11:45.02,0:11:48.23,Default,,0,0,0,,‫ولكنني لا أعرف أية قصة مخيفة Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:49.69,Default,,0,0,0,,‫ولمَ قد أفعل؟ Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:51.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا أقول؟ Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:53.59,Default,,0,0,0,,‫يمكنك فعلها! Dialogue: 0,0:11:58.51,0:11:59.84,Default,,0,0,0,,‫(نيجي)، هيا! Dialogue: 0,0:12:00.76,0:12:02.18,Default,,0,0,0,,‫يا رفاق... Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:04.92,Default,,0,0,0,,‫وجدتها، لدي قصة Dialogue: 0,0:12:05.42,0:12:08.12,Default,,0,0,0,,‫ولكن هل يجب أن أخبرهم حقاً؟ Dialogue: 0,0:12:08.50,0:12:11.92,Default,,0,0,0,,‫لن يكون هناك تراجع Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:14.91,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا ليس الوقت المناسب للتردد Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:16.95,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أكون قوياً Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:24.27,Default,,0,0,0,,‫هذه قصة مستذئب\N‫سمعتها عندما كنت صغيراً... Dialogue: 0,0:12:25.73,0:12:27.35,Default,,0,0,0,,‫مستذئب؟ Dialogue: 0,0:12:30.19,0:12:32.52,Default,,0,0,0,,‫ذات ليلة\N‫عندما كان القمر بدراً Dialogue: 0,0:12:36.26,0:12:39.01,Default,,0,0,0,,‫رجل غجري ذو شعر أشعث Dialogue: 0,0:12:39.14,0:12:41.43,Default,,0,0,0,,‫أخرج مشط من جيبه وعوى... Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:47.38,Default,,0,0,0,,‫أنا أنسلخ! Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:52.67,Default,,0,0,0,,‫أنا أنسلخ! أنا أنسلخ! Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:54.16,Default,,0,0,0,,‫أشعر ببرد شديد Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:57.49,Default,,0,0,0,,‫وهكذا، تضحية (نيجي) النبيلة\N‫في هذه الليلة الحارة Dialogue: 0,0:12:57.62,0:13:00.91,Default,,0,0,0,,‫جعلت الجميع\N‫يتجمدون خوفاً قليلاً Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:03.31,Default,,0,0,0,,‫لا تعاقبني! Dialogue: 0,0:13:14.05,0:13:16.05,Default,,0,0,0,,‫الصيف موسم المغامرات Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,‫مع كل موسم وكل مغامرة\N‫يتقدم الأولاد نحو الرجولة Dialogue: 0,0:13:25.67,0:13:29.09,Default,,0,0,0,,‫حلمي هو أن أصبح\N‫أصغر (هوكاجي) في التاريخ Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:46.75,Default,,0,0,0,,‫"دموع الـ(هوكاجي)\N‫ليست للزينة" Dialogue: 0,0:13:49.21,0:13:51.28,Default,,0,0,0,,‫اختبار مفاجئ يا رفاق! Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:52.74,Default,,0,0,0,,‫في نصف الحلقة الأول Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:57.20,Default,,0,0,0,,‫تبين أن (لي) كان وراء كل الأحداث\N‫المخيفة في قصص الجميع عن الأشباح Dialogue: 0,0:13:57.32,0:14:00.81,Default,,0,0,0,,‫ولكن في الحقيقة\N‫ثمة ظاهرة كانت حقيقية Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:04.86,Default,,0,0,0,,‫هل لاحظتموها؟ Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:07.36,Default,,0,0,0,,‫الإجابة أمامكم Dialogue: 0,0:14:07.52,0:14:08.52,Default,,0,0,0,,‫هنا، أمعنوا النظر Dialogue: 0,0:14:08.69,0:14:12.30,Default,,0,0,0,,‫كان (لي) يمارس تمرين العقلة\N‫على عين الـ(هوكاجي) الأول Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:13.93,Default,,0,0,0,,‫ولكن (نارتو) قال... Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:19.35,Default,,0,0,0,,‫رأيت دموعاً تنهمر\N‫على وجه الـ(هوكاجي) الثالث Dialogue: 0,0:14:20.01,0:14:23.25,Default,,0,0,0,,‫إذاً كان النصب يبكي حقاً؟ Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:28.67,Default,,0,0,0,,‫أذكر أن "دموع جبل الـ(هوكاجي)"\N‫كانت أحد "ألغاز (ليف) السبعة" Dialogue: 0,0:14:28.79,0:14:30.00,Default,,0,0,0,,‫التي تعلمناها في الأكاديمية Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:33.49,Default,,0,0,0,,‫لعلها ظاهرة حقيقية في النهاية Dialogue: 0,0:14:36.28,0:14:38.16,Default,,0,0,0,,‫لنكف عن رواية\N‫قصص الأشباح، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:41.82,Default,,0,0,0,,‫سأحل هذا اللغز بشكل نهائي Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:45.69,Default,,0,0,0,,‫حتى إن الراوي قال\N‫إن الصيف هو موسم المغامرات Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:49.07,Default,,0,0,0,,‫- ألست خائفاً يا (كونوهامارو)؟\N‫- بالطبع لا! Dialogue: 0,0:14:49.19,0:14:52.68,Default,,0,0,0,,‫لعله فارق الحياة، ولكن\N‫الـ(هوكاجي) الثالث لا يزال جدي Dialogue: 0,0:14:52.81,0:14:56.43,Default,,0,0,0,,‫قد تتسنى لي رؤيته مجدداً\N‫وإن كان حزيناً، فأود المساعدة Dialogue: 0,0:14:56.56,0:15:00.30,Default,,0,0,0,,‫لعل الشبح الثالث\N‫يحاول إخبارنا بشيء Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:03.59,Default,,0,0,0,,‫بحقكم، كفوا عن الحديث\N‫عن الأشباح يا رفاق Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:05.25,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة... Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.67,Default,,0,0,0,,‫- (تسو...)، (تسو...)\N‫- السيدة (تسونادي)؟ Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:10.45,Default,,0,0,0,,‫رأيته بأم عينيّ ليلة البارحة Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:13.04,Default,,0,0,0,,‫نهضت لأذهب إلى الحمام مجدداً Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:16.08,Default,,0,0,0,,‫و... Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:19.87,Default,,0,0,0,,‫الصرح الثالث... Dialogue: 0,0:15:33.35,0:15:34.85,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا (ناروتو)؟ Dialogue: 0,0:15:34.97,0:15:37.10,Default,,0,0,0,,‫عين النصب الثالث...\N‫لقد تحركت... Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:39.93,0:15:41.51,Default,,0,0,0,,‫لا أرى أنه تغير Dialogue: 0,0:15:41.67,0:15:43.88,Default,,0,0,0,,‫أنت جبان حقاً يا (ناروتو) Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:46.80,Default,,0,0,0,,‫أؤكد لكم\N‫رأيته يتحرك Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:49.92,Default,,0,0,0,,‫أجل، العين تحركت بالتأكيد Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:53.50,Default,,0,0,0,,‫ولكنها ليست ظاهرة خارقة للطبيعة Dialogue: 0,0:15:53.62,0:15:55.41,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك من فعل هذا الرجل Dialogue: 0,0:15:55.58,0:15:57.29,Default,,0,0,0,,‫ولكن ماذا تفعل هنا؟ Dialogue: 0,0:15:57.41,0:15:58.79,Default,,0,0,0,,‫كيف يبدو؟ Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:02.15,Default,,0,0,0,,‫إقامة قاعدة\N‫على طرف قرية (ليف)؟ Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:05.03,Default,,0,0,0,,‫بإمكاني من هنا مراقبة (روك لي)\N‫وأصدقاءه النينجا Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:07.94,Default,,0,0,0,,‫ومهاجمتهم في اللحظة\N‫التي يكفون فيها عن توخي الحذر Dialogue: 0,0:16:11.23,0:16:13.23,Default,,0,0,0,,‫هذا أفضل بكثير Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:18.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ دموع الـ(هوكاجي)\N‫هي مجرد مياه مرحاض؟ Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:20.76,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، إنه يبكي! Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:22.92,Default,,0,0,0,,‫لقد أخبرتكم! Dialogue: 0,0:16:23.88,0:16:25.22,Default,,0,0,0,,‫هل يعقل... Dialogue: 0,0:16:25.38,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، انتظر! Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:30.29,Default,,0,0,0,,‫إلى أين أنتم ذاهبون؟ Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:32.87,Default,,0,0,0,,‫حظاً موفقاً Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.41,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا (لي)؟ Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:42.74,Default,,0,0,0,,‫ربما كان الـ(هوكاجي) الثالث\N‫يشاهد تلفازي... Dialogue: 0,0:16:42.86,0:16:45.90,Default,,0,0,0,,‫وأخيراً شاهدت\N‫(موبينزز إليفيشن أوف ذا بوس)... Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:47.57,Default,,0,0,0,,‫أحسنت\N‫استمر في هز ذيلك... Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:49.28,Default,,0,0,0,,‫أنت مجنون! Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:52.06,Default,,0,0,0,,‫كفاك عبثاً Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:53.19,Default,,0,0,0,,‫آسف Dialogue: 0,0:16:53.44,0:16:56.19,Default,,0,0,0,,‫على أية حال\N‫لنذهب ونتفقد جبل الـ(هوكاجي) Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:02.09,Default,,0,0,0,,‫لا أرى شيئاً غير مألوف Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:07.63,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟\N‫بدأ الأنف الآن؟ Dialogue: 0,0:17:08.09,0:17:10.75,Default,,0,0,0,,‫لا، آسف\N‫أنا أتعرق كثيراً Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:12.62,Default,,0,0,0,,‫مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:17:13.17,0:17:17.42,Default,,0,0,0,,‫آسف، اسمعوا\N‫وجدت شيئاً مذهلاً في الداخل Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:18.92,Default,,0,0,0,,‫تعالوا وألقوا نظرة Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:21.32,Default,,0,0,0,,‫كيف... Dialogue: 0,0:17:21.45,0:17:23.28,Default,,0,0,0,,‫من أين أتى هذا الكهف؟ Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:26.66,Default,,0,0,0,,‫- يا (ناروتو)...\N‫- ما الأمر يا كثّ... Dialogue: 0,0:17:29.45,0:17:30.81,Default,,0,0,0,,‫توقفا! Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:35.65,Default,,0,0,0,,‫بئساً، كادت قاعدتي عند الجبهة\N‫تقترب من الانتهاء... Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:38.90,Default,,0,0,0,,‫- لم تنته؟\N‫- بالطبع لا! Dialogue: 0,0:17:39.06,0:17:45.39,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى هذا المكان\N‫أريد مكاناً عصرياً وليس كهفاً بدائياً Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:49.30,Default,,0,0,0,,‫شقة في الطابق الـ37\N‫تطل على سماء ليلية جميلة Dialogue: 0,0:17:49.55,0:17:52.25,Default,,0,0,0,,‫فيها أجهزة فاخرة ونبيذ ممتاز Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:55.29,Default,,0,0,0,,‫وبالطبع، مبذل\N‫مصنوع بالكامل من الحرير Dialogue: 0,0:17:55.54,0:17:58.46,Default,,0,0,0,,‫سيد (أوروتشيمارو)\N‫أنت تركز على الأمور الخاطئة Dialogue: 0,0:17:58.58,0:18:03.07,Default,,0,0,0,,‫عليّ إخافتهم فحسب Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:07.28,Default,,0,0,0,,‫نبتة (كونياك)؟ Dialogue: 0,0:18:07.74,0:18:11.23,Default,,0,0,0,,‫ضربت بنبتة (كونياك)\N‫إذاً تعرف ما الذي ينتظرك... Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:12.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:14.94,Default,,0,0,0,,‫حوض استحمام ساخن جداً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:17.36,Default,,0,0,0,,‫لسنا في برنامج ألعاب عقابية Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:19.86,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس وعاء (أودن) Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:23.80,Default,,0,0,0,,‫ثمة واحد حقاً! Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:26.60,Default,,0,0,0,,‫سأتولى الأمر\N‫(بياكوغان)! Dialogue: 0,0:18:30.84,0:18:33.88,Default,,0,0,0,,‫- علامة (نوبوريبيتسو كارلز)!\N‫- ملح الاستحمام؟ Dialogue: 0,0:18:40.31,0:18:42.47,Default,,0,0,0,,‫ما هذا المكان؟\N‫منزل مسكون؟ Dialogue: 0,0:18:42.59,0:18:45.51,Default,,0,0,0,,‫- حقاً\N‫- لنكمل طريقنا Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:52.83,Default,,0,0,0,,‫سيد (أوروتشيمارو)\N‫واحد منهم فقط كان خائفاً قليلاً Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:54.21,Default,,0,0,0,,‫أشقياء بغيضون! Dialogue: 0,0:18:54.37,0:18:57.16,Default,,0,0,0,,‫عليّ استخدام سلاحي السري Dialogue: 0,0:18:57.37,0:18:58.87,Default,,0,0,0,,‫خذوا هذا! Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:02.86,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الشريط؟ Dialogue: 0,0:19:06.03,0:19:09.57,Default,,0,0,0,,‫هل هذا شريط ليس لديك\N‫سوى أسبوع لمشاهدته... Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,‫أجل، بعد أسبوع من مشاهدته Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:16.44,Default,,0,0,0,,‫يبدأ بمراكمة رسوم التأخير\N‫إن لم ترجعه Dialogue: 0,0:19:16.56,0:19:19.94,Default,,0,0,0,,‫استأجرته قبل أكثر من ثلاث سنوات\N‫ونسيت أمره تماماً Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:23.63,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من إخافة نفسك Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:25.93,Default,,0,0,0,,‫هل ستتمكن\N‫من تسديد رسوم التأخير؟ Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:28.22,Default,,0,0,0,,‫سبق وقلنا هذه الدعابة\N‫في القسم الأول Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,‫أتساءل ما محتواه Dialogue: 0,0:19:32.29,0:19:34.00,Default,,0,0,0,,‫(نيجي)، من فضلك Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:36.54,Default,,0,0,0,,‫(بياكوغان)! Dialogue: 0,0:19:38.50,0:19:41.54,Default,,0,0,0,,‫إنه فيلم "أساليب التقبيل" Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:44.11,Default,,0,0,0,,‫هل بإمكان الـ(بياكوغان)\N‫حتى معرفة محتوى الشريط؟ Dialogue: 0,0:19:44.24,0:19:46.45,Default,,0,0,0,,‫استأجرت هذا الفيلم... Dialogue: 0,0:19:46.57,0:19:49.45,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، إنه الفيلم\N‫الذي لطالما أردت مشاهدته Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:52.69,Default,,0,0,0,,‫ولكن متجر التأجير\N‫استمر بإخباري بأنه قيد الاستعارة Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:55.19,Default,,0,0,0,,‫سيد (أوروتشيمارو)\N‫كنت أنت من استعاره! Dialogue: 0,0:19:56.90,0:19:59.90,Default,,0,0,0,,‫- هذا يكفي!\N‫- مهلاً، بدأ يصبح أفضل Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:01.44,Default,,0,0,0,,‫سننهي مشاهدته في منزل Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:03.43,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك أخذه إلى المنزل! Dialogue: 0,0:20:03.72,0:20:06.34,Default,,0,0,0,,‫إنها لا تبدو مغامرة صيف! Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.09,Default,,0,0,0,,‫ممنوع اختلاس النظر! Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:10.89,Default,,0,0,0,,‫وصلت إلى خياري الأخير... Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:12.88,Default,,0,0,0,,‫لا مزيد من العبث Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:20.38,Default,,0,0,0,,‫إطلاق!\N‫صاحب الحواجب الكثيفة! Dialogue: 0,0:20:21.29,0:20:23.24,Default,,0,0,0,,‫يا أصدقاء، هل أنتم بخير؟ Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:26.49,Default,,0,0,0,,‫(كونوهامارو)، اذهب\N‫وأحضر المعلم (غاي) والمعلمين! Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:27.49,Default,,0,0,0,,‫مفهوم! Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:29.78,Default,,0,0,0,,‫انتظر مكانك\N‫سأعود بعد قليل Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:31.91,Default,,0,0,0,,‫لا أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:20:32.03,0:20:33.90,Default,,0,0,0,,‫أنت وراء ما يحدث، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:35.02,0:20:38.77,Default,,0,0,0,,‫قد لا أضطر حتى\N‫لتجديد قاعدتي السرية الآن Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:40.44,Default,,0,0,0,,‫لقد قضي أمركم جميعاً Dialogue: 0,0:20:41.77,0:20:43.14,Default,,0,0,0,,‫لا، دعني وشأني Dialogue: 0,0:20:43.30,0:20:45.18,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلتها يا سيد (أوروتشيمارو)! Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:47.14,Default,,0,0,0,,‫بالفعل Dialogue: 0,0:20:47.60,0:20:49.10,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:51.30,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:52.79,Default,,0,0,0,,‫كرات نارية؟ Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:55.54,Default,,0,0,0,,‫لست أفعل هذا Dialogue: 0,0:20:55.88,0:20:57.38,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث هنا؟ Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,‫جدي؟ Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:12.23,Default,,0,0,0,,‫سننطلق مجدداً! Dialogue: 0,0:21:12.61,0:21:15.40,Default,,0,0,0,,‫أنقذني جدي Dialogue: 0,0:21:17.98,0:21:21.36,Default,,0,0,0,,‫تم إحباط خطة (أوروتشيمارو)! Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:28.39,Default,,0,0,0,,‫لعل الأرواح موجودة في النهاية Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:31.26,Default,,0,0,0,,‫استمر في رعايتي يا جدي Dialogue: 0,0:21:31.39,0:21:33.96,Default,,0,0,0,,‫سأصبح (هوكاجي) ذات يوم Dialogue: 0,0:23:21.94,0:23:24.77,Default,,0,0,0,,‫تم تعيينا بمناصب تدريس طلاب Dialogue: 0,0:23:24.89,0:23:27.85,Default,,0,0,0,,‫أنا متشوق لتدريس الطلاب\N‫عن النينجوتسو Dialogue: 0,0:23:27.98,0:23:29.10,Default,,0,0,0,,‫تدريس الطلاب؟ Dialogue: 0,0:23:29.23,0:23:30.60,Default,,0,0,0,,‫متأكد من أننا سنكون بخير\N‫ولكن ينتابني شعور بعد الارتياح... Dialogue: 0,0:23:30.73,0:23:31.85,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:35.68,Default,,0,0,0,,‫سنعلّم الطلاب\N‫كل شيء تعلّمناه بأنفسنا Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:37.38,Default,,0,0,0,,‫أجل، أشعر بتحسن الآن Dialogue: 0,0:23:37.51,0:23:41.87,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة المقبلة، "أنجز واجبك\N‫المدرسي دائماً في اللحظة الأخيرة" Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.17,Default,,0,0,0,,‫"فصل (3 لي)\N‫نحن فريق (غاي)" Dialogue: 0,0:23:44.29,0:23:46.96,Default,,0,0,0,,‫قال أحدهم "أنجز واجبك المدرسي\N‫دائماً في اللحظة الأخيرة" Dialogue: 0,0:23:47.08,0:23:49.71,Default,,0,0,0,,‫وظيفة المدرس\N‫تشعرني بعدم الارتياح مجدداً