[Script Info]
Title: [Erai-raws] العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Ep Title 01,Adobe Arabic,26,&H00B5BCBB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0010,0100,1
Style: Ep Title 02,Adobe Arabic,26,&H00B5BCBB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0060,0100,1
Style: Next Title,Adobe Arabic,22,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0060,0060,0030,1
Style: Not Dead Yet,Adobe Arabic,24,&H00B7BCBC,&H000000FF,&H00070707,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0100,0080,1
Style: Credits_Ep_Title,Adobe Arabic,22,&H00F5F2B4,&H000000FF,&H00A2A654,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_6835_43,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0231,0231,0018,1
Style: sign_1325_15,Adobe Arabic,20,&H00514F44,&H000000FF,&H00A89F9A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0130,0160,1
Style: sign_1396_16,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00633EC7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0130,0160,1
Style: sign_6134_34,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0110,1
Style: sign_6252_35,Adobe Arabic,26,&H002D69BF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,2,0,8,0010,0010,0110,1
Style: sign_6347_38,Adobe Arabic,25,&H00530DD1,&H000000FF,&H00D59E41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0100,0050,1
Style: sign_6977_45,Adobe Arabic,24,&H00530DD1,&H000000FF,&H00B7823F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0100,0050,0075,1
Style: sign_7097_48,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0083714B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_15026_123,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D4313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_15026_124,Adobe Arabic,24,&H00DAFE31,&H000000FF,&H007C8018,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-6,1,3,0,5,0010,0010,0018,1
Style: sign_15062_126,Adobe Arabic,22,&H00DAFE31,&H000000FF,&H007C8018,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-6,1,2,0,2,0010,0010,0250,1
Style: sign_15062_127,Adobe Arabic,24,&H00F8F1EE,&H000000FF,&H00462011,&H005B2265,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0000,0020,0215,1
Style: sign_15062_128,Adobe Arabic,24,&H00F8F1EE,&H000000FF,&H00462011,&H005B2265,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0000,0000,0130,1
Style: sign_15062_129,Adobe Arabic,24,&H00F8F1EE,&H000000FF,&H00462011,&H005B2265,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0050,0080,0210,1
Style: sign_15062_130,Adobe Arabic,26,&H00F8F1EE,&H000000FF,&H00462011,&H005B2265,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0120,1
Style: sign_17358_157,Adobe Arabic,22,&H00EFF8E4,&H000000FF,&H005E5C1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_20923_197,Adobe Arabic,25,&H001E2118,&H000000FF,&H00565D48,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_22127_212,Adobe Arabic,25,&H00EFF8E4,&H000000FF,&H005E5C1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,1
Style: sign_22127_213,Adobe Arabic,24,&H00DAFE31,&H000000FF,&H007C8018,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,6,1,2,0,5,0010,0010,0018,1
Style: sign_29628_275,Adobe Arabic,26,&H00DAFE31,&H000000FF,&H00565D48,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0110,1
Style: sign_29628_276,Adobe Arabic,26,&H00E7F3EF,&H000000FF,&H002B5189,&H00131A1A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0170,1
Style: sign_29628_277,Adobe Arabic,18,&H00DAFE31,&H000000FF,&H00434A3B,&H00131A1A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0210,1
Style: sign_29650_278,Adobe Arabic,22,&H00E7F3EF,&H000000FF,&H00BFA13B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0100,0010,0200,1
Style: sign_29650_279,Adobe Arabic,28,&H00E7F3EF,&H000000FF,&H005B2265,&H00131A1A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0070,0010,0085,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:09.88,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,سيتأهّل الفائز في مباراة اللّيلة لمواجهة يوري
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:12.99,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,.الفائز بضربة قاضية حاسمة في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:15.82,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,هل سيستطيع جو "بلا ترس" الّذي\Nتمكّن من خطف المركز الأخير
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:19.83,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,احتمال انقضاض باروز ليُحقّق فوزًا إعجازيًّا آخرًا؟
Dialogue: 0,0:00:20.11,0:00:23.58,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,،بعد هزيمته لشيراتو ميكيو\N،ترتفع التّوقّعات كثيرًا
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:28.25,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,وليس الخبراء فحسب، بل حتّى المعايير\Nالصّارمة لوكلاء المراهنات في الخارج
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:30.43,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,.يتنبّؤون فوز جو
Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:33.62,Italics - Top,Radio,0000,0000,0000,,.وهذه الاحتمالات تُسرد حاليًّا بين 3/1 و5/1
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:39.02,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:40.38,Italics,Fujimaki,0000,0000,0000,,مذهل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:43.35,Italics,Fujimaki,0000,0000,0000,,.لقد خدعت العالم بأسره باحتيالك
Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:46.90,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لا أذكر أنّني طلبتُ أيّ حماية
Dialogue: 0,0:00:48.01,0:00:52.23,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.أعتذر إن كان ذلك يشعرك بعدم الارتياح\N.أنا أؤمن بك
Dialogue: 0,0:00:53.27,0:00:54.69,Italics,Fujimaki,0000,0000,0000,,.سأراك في الملعب
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:58.20,sign_1325_15,,0000,0000,0000,,راهن
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:00:58.70,sign_1396_16,,0000,0000,0000,,راهن
Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:10.17,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...لقد كانت... مرميّة في القمامة، لذا
Dialogue: 0,0:03:10.17,0:03:11.29,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:13.88,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.فقط أُسدّد لك حقّ المكوث والطّعام
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:16.30,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.لا أريد أن أدين لك بأيّ شيء
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:18.70,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.لا أنجح في إبقاء الزّهور حيّة أبدًا
Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:20.54,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.تموت قبل أن تسقط البتلات
Dialogue: 0,0:03:24.08,0:03:25.47,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.يبدو ذلك كتميمة حظّ سعيد
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.48,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...إنّني أعتني بهويّة جو، لذا
Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:31.28,Main,Shirato,0000,0000,0000,,هل تفعل هذا لأجله إذًا؟
Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:37.40,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.أ-أمّي كانت تحبّ مثل هذه الزّهور
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:43.24,Main,Shirato,0000,0000,0000,,،لا يزال بوسعك أن تصل في الوقت\N.إن غادرت الآن
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:45.87,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.لن أذهب! لقد حسمت أمري
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:48.99,Main,Shirato,0000,0000,0000,,ألا تريد أن تراه بنفسك؟
Dialogue: 0,0:03:49.42,0:03:51.97,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.مشهده وهو يقف على الحلبة في ميغالونيا
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:54.32,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!لستُ بحاجة لأرى حتّى أعرف
Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:56.94,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!لن يخسر جو حتّى يقاتل يوري
Dialogue: 0,0:04:01.35,0:04:04.57,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.فهمت. هذا قرارك
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:17.31,sign_6134_34,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}الأسد الدّمويّ
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:21.90,sign_6252_35,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}كي بي سي
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:24.40,sign_6134_34,,0000,0000,0000,,{\fad(100,700)}غلين باروز
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:26.67,Main,MC,0000,0000,0000,,!غلين باروز
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:30.30,sign_6347_38,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}فريق القنبلة القاتلة\N"الأسد الدّمويّ"\N\N\N\N{\3c&H3D251D&}غلين باروز
Dialogue: 0,0:04:26.67,0:04:30.29,Main,MC,0000,0000,0000,,ملاكم الوزن الثّقيل الّذي يمشي بتشامخ\N!في الحلبة كما لو أنّها السّافانا
Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:33.73,Main,MC,0000,0000,0000,,،في مواجهة هذا الوحش البرّيّ
Dialogue: 0,0:04:33.73,0:04:37.33,Main,MC,0000,0000,0000,,الرّجل الّذي يقاتل بيديه العاريتين\N!فحسب، الصيّاد الأعزل
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:41.80,sign_6134_34,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}جو بلا ترس
Dialogue: 0,0:04:45.05,0:04:48.10,sign_6835_43,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1444,1)}فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.50,sign_6134_34,,0000,0000,0000,,{\fad(100,700)}جو بلا ترس
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:56.00,sign_6977_45,,0000,0000,0000,,فريق لا مكان\N جو\N"بلا ترس"
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:54.98,Main,MC,0000,0000,0000,,الرّجل الّذي قلب الأوضاع لصالحه بشكلٍ\N،إعجازيّ مرّةً تلو الأخرى، بدون أيّ تعزيزات
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:58.02,Main,MC,0000,0000,0000,,!"جو "بلا ترس
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:58.44,sign_7097_48,MC,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}جو "بلا ترس" ضد غلين باروز
Dialogue: 0,0:05:10.42,0:05:11.58,Flashback,Sachio,0000,0000,0000,,...بالمناسبة يا جو
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:14.22,Flashback,Sachio,0000,0000,0000,,ماذا تفعل عندما تكون خائفًا؟
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:18.81,Flashback,Sachio,0000,0000,0000,,مثلاً، عندما تخاف أن تقدم\N.على حركةٍ ما... وتُشلّ
Dialogue: 0,0:05:20.44,0:05:24.00,Flashback,Sachio,0000,0000,0000,,.أريد أن أستطيع القتال بنفسي أيضًا
Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:30.02,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,.فقط المس شيئًا حولك، مهما كان
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:34.28,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,.ذلك يساعدك على إدراك اللّحظة
Dialogue: 0,0:05:34.71,0:05:37.43,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,.ويُذكّرك بما تحتاج فعله
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:41.12,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,.إنّها حيلة تعلّمتها قبل وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:43.38,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,...إنّها مجرّد ترّهات على الأغلب، لكن
Dialogue: 0,0:05:43.98,0:05:47.61,Flashback,Sachio,0000,0000,0000,,ماذا؟ من علّمك هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:00.36,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.لحظة رجاءً
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:02.34,Main,Shirato,0000,0000,0000,,هل تريد أيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:04.31,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:06.22,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.فهمت. شكرًا
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:07.65,Main,Waiter,0000,0000,0000,,.عن إذنك
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:14.32,Main,Waiter,0000,0000,0000,,.أحضرت وجبتكم
Dialogue: 0,0:06:23.55,0:06:27.44,Main,Thug,0000,0000,0000,,.جميع عملائنا يراهنون على جو
Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:31.07,Main,Thug,0000,0000,0000,,من المؤسف لهم أنّه سيُهزم\N.في أوّل مباراةٍ له في البطولة
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:34.54,Main,Thug,0000,0000,0000,,عليكما أن تنهيا الأمر في الجولة\N.الثّالثة، مع تبقّي دقيقة واحدة
Dialogue: 0,0:06:34.95,0:06:37.37,Main,Thug,0000,0000,0000,,.اجعله يقدّم أداءً جيّدًا إلى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:06:39.31,0:06:42.35,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.تملك هذه المياه عسارة تفوق 600 جزء للمليون
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:47.06,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.وتنسجم جيّدًا مع السّمك الّذي غُلي به
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:51.30,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,وميزة الماء العسر هو أنّه تُصنع \N.منه مرقة رائعة
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:07:01.44,Main,MC,0000,0000,0000,,!والآن، سيدخل الملاكمان إلى الحلبة
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:07.17,Main,MC,0000,0000,0000,,،في الزّاوية الشّرقيّة\N،"المصنّف الثّالث في "أي إم آي
Dialogue: 0,0:07:07.49,0:07:09.50,Main,MC,0000,0000,0000,,...مع فريق القنبلة القاتلة
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:14.16,Main,MC,0000,0000,0000,,!غلين "الأسد الدّمويّ" باروز
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:31.68,Main,MC,0000,0000,0000,,،وفي الزّاوية الغربيّة\N..."المصنّف الرّابع في "أي إم آي
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:33.76,Main,MC,0000,0000,0000,,،مع فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:38.18,Main,MC,0000,0000,0000,,!جو "الولد العاري" بلا ترس
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:49.07,Main,Crowd,0000,0000,0000,,مهلاً... أهذا...؟
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:51.30,Main,Crowd,0000,0000,0000,,ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:07:51.30,0:07:52.53,Main,Crowd,0000,0000,0000,,!لا بدّ أنّها مزحة
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:58.01,Main,Comm,0000,0000,0000,,!ثمّة تغيّر مثير للاهتمام يا سادة
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:00.02,Main,Comm,0000,0000,0000,,،تطوّر لا يمكن تصوّره لعالم ملاكمة ميغالو
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:04.74,Main,Comm,0000,0000,0000,,..."الرّجل الّذي لطالما لُقّب بجو "بلا ترس
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:07.50,Main,Comm,0000,0000,0000,,!يرتدي ترسًا
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:11.63,Main,Color,0000,0000,0000,,قد تكون استراتيجيّة ليتغلّب على عائق\N.القوّة الّذي يملكه مقارنةً بباروز
Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:12.62,Main,Comm,0000,0000,0000,,.مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:15.19,Main,Comm,0000,0000,0000,,،أيضًا، يبدو أنّ هذه المرّة\N،سيقاتل جو وحيدًا
Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:17.66,Main,Comm,0000,0000,0000,,.دون وجود أيّ مساعد في زاويته
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:22.85,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.يبدو أنك درّبته جيدًا يا نانبو-سان
Dialogue: 0,0:08:27.62,0:08:30.28,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لن أطلب منك أن تسامحني
Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:32.54,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لا أستحقّ المسامحة أساسًا
Dialogue: 0,0:08:35.37,0:08:37.99,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,...لا بدّ أنّك لا تريد حتّى أن تسمع صوتي
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:39.73,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,.لكن أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:08:40.96,0:08:42.96,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.يجب أن تخسر في الجولة الثّالثة
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:45.67,sign_7097_48,,0000,0000,0000,,جو "بلا ترس" ضد غلين باروز
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:44.92,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.يجب أن تقاوم حتّى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:49.96,Main - Top,Glen,0000,0000,0000,,...يا له من شرف لي أن ترتدي ذلك التّرس لأجلي
Dialogue: 0,0:08:49.96,0:08:51.92,Main - Top,Glen,0000,0000,0000,,.أيّها الجبان
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:56.39,Main - Top,Glen,0000,0000,0000,,.سأسحقك كالخردة، أنت وترسك الرّديء
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:03.35,Main,Shirato,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّه يرتدي ترسًا في الحلبة \N...بعد كلّ هذا الوقت
Dialogue: 0,0:09:05.61,0:09:06.56,Main,Yuri,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:10.09,Main,Crowd,0000,0000,0000,,.انظروا. إنه يرتدي ترسًا
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.92,Main,Crowd,0000,0000,0000,,لا يجيد سوى الكلام إذًا؟
Dialogue: 0,0:09:11.92,0:09:13.78,Main,Crowd,0000,0000,0000,,!هذا ليس وقت الجبن
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:16.31,Main,Santa,0000,0000,0000,,!ساتشيو
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:18.32,Main,Santa,0000,0000,0000,,ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:09:18.32,0:09:20.78,Main,Oicho,0000,0000,0000,,،جو الكبير يرتدي ترسًا
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:22.80,Main,Oicho,0000,0000,0000,,!ولم نستطع إيجادك ولا العمّ
Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:24.73,Main,Bonjiri,0000,0000,0000,,!لا ندري ما يجري بتاتًا
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:26.00,Main,Santa,0000,0000,0000,,!ساتشيو
Dialogue: 0,0:09:28.07,0:09:29.19,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.يكفي
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:34.76,Main,Oicho,0000,0000,0000,,ساتشيو؟
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:42.51,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!لا تندفع نحوه كثيرًا! سيهاجمك
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:53.53,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,،إنّه يعتمد على قوّته كثيرًا\N.لذا لا يقترب بقوّة كافية
Dialogue: 0,0:09:53.53,0:09:55.26,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,.استخدم ساقيك ودر من حوله
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:02.16,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!قلت استخدم ساقيك وإلاّ سيسحق ترسك
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:03.45,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:07.90,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,من يأبه لجو "بلا ترس"؟
Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:09.46,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,!من يأبه بشأن بذل قصارى الجهد؟
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.29,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,!لقد كان كلّ ذلك احتيال
Dialogue: 0,0:10:17.57,0:10:19.73,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!احترس! سيهاجمك بقوّة الآن
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:28.20,sign_15026_123,,0000,0000,0000,,الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:28.20,sign_15026_124,,0000,0000,0000,,لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:29.68,Main,Comm,0000,0000,0000,,!انتهت الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:32.02,sign_15062_126,,0000,0000,0000,,لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:32.02,sign_15062_127,,0000,0000,0000,,جو\N"بلا ترس"
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:32.02,sign_15062_128,,0000,0000,0000,,ضدّ
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:32.02,sign_15062_129,,0000,0000,0000,,غلين\Nباروز
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:32.02,sign_15062_130,,0000,0000,0000,,فاصل
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:32.02,Main,Comm,0000,0000,0000,,،لا بدّ وأن أقول
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:36.23,Main,Comm,0000,0000,0000,,مع أنّه قدّم عرضًا أفضل، إلاّ أنّ\N.باروز بدا مرتبكًا بعض الشّيء
Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:37.76,Main,Color,0000,0000,0000,,.تمامًا
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:40.43,Main,Color,0000,0000,0000,,،يتمتّع جو بحسّ الملاكمة الّذي يخوّله المقاومة
Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:43.70,Main,Color,0000,0000,0000,,.وكذا القوّة لقلب النّزال إلى صالحه بلكمة واحدة
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:48.16,Main,Thug 1,0000,0000,0000,,.ذاك النّذل الصّغير، من الأفضل له ألاّ يحاول الفوز
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:50.87,Main,Thug 1,0000,0000,0000,,أواثق أنّه ينصت إليك أساسًا؟
Dialogue: 0,0:10:51.76,0:10:53.95,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,،إن كان جو يحاول هزيمته
Dialogue: 0,0:10:53.95,0:10:56.76,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,لكان أسقطه بتلك اللّكمة الصّاعدة\N.بعد أن لكمه في جسمه
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:59.87,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.إنصاته لي ليس بيت القصيد
Dialogue: 0,0:11:00.39,0:11:02.89,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.إنّه يقوم بعمله
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:06.68,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لكن أشكّ أنّكما تستطيعان رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:11:07.51,0:11:09.80,Main,Thug 2,0000,0000,0000,,!من الأفضل لك أن تراقب كلامك أيّها الحقير
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:11.65,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.إنّه يقدّم عرضًا مذهلاً
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:14.86,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,،يفوّت اللّكمات عن قصد في البداية
Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:17.11,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,...ثمّ يخرج عن مساره بشكلٍ بسيط
Dialogue: 0,0:11:17.44,0:11:20.70,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.لن يدرك أيّ أحد أنّه يدّعي الهزيمة
Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:25.64,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,،كنت تمنحه التّعليمات لكي يتفادى الأذى
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:29.75,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.لكنّه يعصيها ويتلقّى اللّكمات قصدًا
Dialogue: 0,0:11:30.81,0:11:33.26,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,...إجراءٌ عصيانيّ من كلبٍ ضالّ
Dialogue: 0,0:11:33.26,0:11:36.40,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.أظنّه يخبرك أنّه لا يقبل مشورتك
Dialogue: 0,0:11:45.88,0:11:49.42,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,.أريد أن أحظى بمباراة حقيقيّة معك، فقط لا غير
Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:51.64,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,،أشعر أنّني إن واجهتك
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.83,Flashback,Joe,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أذهب إلى حدٍّ أبعد من قبل
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:12:00.94,Ep Title 01,,0000,0000,0000,,ملاكمة ميغالو - الجولة 11\N"لحن الجنازة"
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:03.95,Ep Title 02,,0000,0000,0000,,ملاكمة ميغالو - الجولة 11\N"لحن الجنازة"
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:08.91,sign_17358_157,,0000,0000,0000,,الجولة الثّانية
Dialogue: 0,0:12:07.48,0:12:08.91,Main,Comm,0000,0000,0000,,،بدأت الجولة الثّانية
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:12.32,Main,Comm,0000,0000,0000,,...ويبدو أنّ باروز يسدّد بعض اللّكمات
Dialogue: 0,0:12:12.32,0:12:13.90,Main,Color,0000,0000,0000,,.إنّه حذر على الأرجح
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:16.63,Main,Color,0000,0000,0000,,لقد أظهر جو عن براعته\N.في تسديد اللّكمات المضادّة
Dialogue: 0,0:12:20.18,0:12:22.93,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,لا يا جو! يجب أن تواصل المماطلة \N!في هذه الجولة
Dialogue: 0,0:12:26.61,0:12:27.93,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:29.74,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!استمع لي ولو لمرّةً، تبًّا
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:32.85,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لن تدوم المباراة إن استمررت هكذا
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:42.57,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!صدّ ثمّ تحرّك إلى الجانب
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:48.64,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!هكذا، أحسنت
Dialogue: 0,0:12:49.22,0:12:51.49,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!لا يستطيع مجاراتك
Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:54.83,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,الكمه على جسده بعد أن يُسدّد\N،لكماته لكي تبطئه
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:56.50,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!ثمّ سدّد خطّافيّة طويلة إلى كتفه
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:02.05,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!أحسنت
Dialogue: 0,0:13:08.21,0:13:11.15,Main,Comm,0000,0000,0000,,انطلاقًا من الجولات السّابقة، يبدو\Nأنّ جو كان يستطيع القتال بشكلٍ جيّد
Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:14.31,Main,Comm,0000,0000,0000,,...حتّى دون ارتداء أيّ ترس
Dialogue: 0,0:13:14.31,0:13:16.31,Main,Color,0000,0000,0000,,،بما أنّه لا يوجد أيّ أحد يدعمه
Dialogue: 0,0:13:16.31,0:13:20.32,Main,Color,0000,0000,0000,,قد نرى اختلافًا في الآراء\N.بشأن كيف يجب أن يقاتل
Dialogue: 0,0:13:21.29,0:13:24.16,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,لقد تغيّرت الكثير من الأمور منذ\Nالمباريات السّرّيّة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:24.16,0:13:25.66,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.باروز قويّ
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:28.27,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لقد كسب التّرتيب الثّالث
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.58,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,...لكنّ جو... إن قاتل بجدّ
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:33.04,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.أقصدك أنت
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:35.62,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.إنّك تتصرّف كمدرّب حقيقيّ
Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:39.46,Main,Thug,0000,0000,0000,,.فوجيماكي-سان، معظم الرّهانات ترجّح كفّة جو
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:41.22,Main,Thug,0000,0000,0000,,.لقد ارتفعت الاحتمالات مجدّدًا
Dialogue: 0,0:13:41.22,0:13:42.52,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.كلّ شيء يجري بشكل جيّد حاليًّا
Dialogue: 0,0:13:48.25,0:13:49.81,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,...كان يفترض بنا أن نكون فريقًا
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:52.86,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لكن في النّهاية، الجميع يهتمّون لأنفسهم فحسب
Dialogue: 0,0:13:57.85,0:13:59.68,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,!ولا أختلف شأنًا عنهم
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:03.88,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لقد كنتُ أستغلّ جو للحصول على انتقامي
Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:07.17,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:17.95,0:14:20.50,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,،الجميع يلاحظون الرّقم واحد فحسب
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:23.38,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لذا لِمَ تتوقّف الآن؟ لم تنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:25.97,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,،لا ترتدي أيّ معدن على ظهرك\N،"لهذا ينادونك "بلا ترس
Dialogue: 0,0:14:25.97,0:14:28.63,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لكن الآن لا تتصرّف ببسالة
Dialogue: 0,0:14:28.63,0:14:31.32,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.أنت تلعب في قتالك فحسب، لا تهتمّ
Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:33.94,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,هل نسيت حقًّا؟\N.أتينا جميعًا من لا مكان
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:35.35,sign_20923_197,Sachio,0000,0000,0000,,فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:36.64,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,!اسمي ساتشيو! لستُ طفلاً ما
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:39.35,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لكن في هذه الرّحلة؟ أنت من يقرّر الوجهة
Dialogue: 0,0:14:39.35,0:14:41.97,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لا يمكنك أن تتوقّف الآن. استمر في المحاولة
Dialogue: 0,0:14:41.97,0:14:44.57,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لا تقلق حتّى بشأن كذب نانبو
Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:47.06,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,،إن كنت ستنظر إلى الخلف دائمًا
Dialogue: 0,0:14:47.06,0:14:49.86,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.فمن الأفضل أن تزرع عينين في مؤخرتك
Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:52.60,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.أردت منّا نحن الثّلاثة أن نذهب للقمّة
Dialogue: 0,0:14:52.60,0:14:55.09,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.لا أهتمّ للانتقام. اخترت التّوقّف
Dialogue: 0,0:14:55.09,0:14:57.82,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.اكسب اللّقب، فز بقتالٍ نزيه
Dialogue: 0,0:14:57.82,0:15:00.54,Italics,Sachio,0000,0000,0000,,.يجب أن تتجاوز هذا... فهو الصّواب
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:07.55,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,.ستفعلها مع تبقي دقيقة
Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:10.00,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.أبليت بشكلٍ رائع يا جو
Dialogue: 0,0:15:10.62,0:15:13.34,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.فور أن ينتهي هذا الأمر، ستكون حرًّا
Dialogue: 0,0:15:13.79,0:15:16.18,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لن تكون بحاجة لاستحمال هذا الهراء بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:17.64,0:15:20.77,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ لديك الفكرة الخاطئة يا نانبو-سان
Dialogue: 0,0:15:22.85,0:15:26.57,sign_22127_212,,0000,0000,0000,,الجولة الثّالثة
Dialogue: 0,0:15:22.85,0:15:26.57,sign_22127_213,,0000,0000,0000,,لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:26.30,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,...لقد قمتما بعملٍ رائع حتّى الآن
Dialogue: 0,0:15:28.35,0:15:29.94,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.وذلك مبهر
Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:33.79,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,لكن... هل حسبت حقًّا أنّ هذا سيُغيّر أيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:38.56,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.أخبرتك سلفًا... لا تستطيع تغيير طبيعتك
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:42.54,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.العقرب عقرب، والكلب الضّالّ كلب ضالّ
Dialogue: 0,0:15:42.96,0:15:46.85,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.سوف يقاتل لما تبقّى من حياته... في حلبتي
Dialogue: 0,0:15:48.89,0:15:50.17,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:15:53.59,0:15:54.68,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:15:58.81,0:16:00.33,Main,Oicho,0000,0000,0000,,...جو الكبير
Dialogue: 0,0:16:01.80,0:16:02.60,Main,Bonjiri,0000,0000,0000,,!انظرا
Dialogue: 0,0:16:08.26,0:16:10.19,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!إيّاك أن تدع الأمر ينتهي هكذا
Dialogue: 0,0:16:12.48,0:16:13.47,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!ساتشيو؟
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:14.94,Main,Shirato,0000,0000,0000,,!الفتى
Dialogue: 0,0:16:16.65,0:16:17.50,Main,Shirato,0000,0000,0000,,!يوري
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:31.56,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!قاتل من أجل نفسك يا جو
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:34.75,sign_22127_212,,0000,0000,0000,,الجولة الثّالثة
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:34.75,sign_22127_213,,0000,0000,0000,,لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:36.14,Main,Thug,0000,0000,0000,,.حان الوقت
Dialogue: 0,0:16:38.19,0:16:40.35,Main,Thug,0000,0000,0000,,.اذهبا وأحضرا الفتى، الآن
Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:00.91,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:02.75,Main,Ref,0000,0000,0000,,!لقد سقط
Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:04.10,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...واحد
Dialogue: 0,0:17:04.55,0:17:07.98,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!أنت ذاهب إلى القمّة، صحيح؟\N!أليس هذا ما كنت تقاتل لأجله؟
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:09.75,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!لا تدع الأمر يكون مجرّد تحايل
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:11.34,Main,Kids,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:14.23,Main,Security,0000,0000,0000,,.سنلقي عليه القبض فورًا
Dialogue: 0,0:17:15.13,0:17:17.81,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!ماذا؟! ماذا تفعلون؟
Dialogue: 0,0:17:17.81,0:17:19.62,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!أفلتني أيّها الحقير
Dialogue: 0,0:17:26.07,0:17:28.55,Main,Yuri,0000,0000,0000,,هل نسيت ما أخبرتني؟
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:38.80,Main,Yuri,0000,0000,0000,,!لا تخيّبني يا جو
Dialogue: 0,0:17:50.12,0:17:51.05,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!انهض
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:54.82,Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,!انهض على قدميك يا جو
Dialogue: 0,0:17:56.95,0:17:59.73,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لن أدعهم يمسّون ساتشيو
Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:03.39,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لن يسلب أيّ أحد الغد منك
Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:09.02,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.انهض... انهض وقاتل
Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:12.32,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لديك مستقبل يا جو
Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:16.35,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لديك مهارة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:19.32,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!هذا ضمان من نانبو غانساكو
Dialogue: 0,0:18:19.88,0:18:22.11,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لم يعد هذا تحايلاً
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:23.94,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...سبعة
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:25.54,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...ثمانية
Dialogue: 0,0:18:26.16,0:18:26.96,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...تسعة
Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:39.66,Main,Joe,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن أدع الأمر ينتهي هكذا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:56.86,0:18:57.99,Main - Top,Glen,0000,0000,0000,,!غبيّ
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:05.99,Italics,Joe,0000,0000,0000,,!لا أملك الوقت للعب دور مروّض الأسود
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:13.50,Main - Top,Corner,0000,0000,0000,,!لا تستعجل! اهدأ يا غلين
Dialogue: 0,0:19:28.96,0:19:29.85,Main,Ref,0000,0000,0000,,!لقد سقط
Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:37.07,Main,Ref,0000,0000,0000,,،بضربة قاضية في الدّقيقة 2:56 من الجولة الثّالثة
Dialogue: 0,0:19:37.07,0:19:41.53,Main,Ref,0000,0000,0000,,!يحرز جو "بلا ترس" من فريق لا مكان فوزه
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:43.62,Main,Commentary,0000,0000,0000,,...انتهى الأمر في لحظة
Dialogue: 0,0:19:43.62,0:19:46.02,Main,Commentary,0000,0000,0000,,!ولم تزل القشعريرة بعد
Dialogue: 0,0:19:46.02,0:19:49.56,Main,Commentary,0000,0000,0000,,لكمة جو "بلا ترس" الوحشيّة والجميلة المضادّة
Dialogue: 0,0:19:49.56,0:19:53.77,Main,Commentary,0000,0000,0000,,!أسقطت باروز في طرفة عين
Dialogue: 0,0:19:53.77,0:19:54.67,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:02.41,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:05.86,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو، أنت رائع
Dialogue: 0,0:20:05.86,0:20:07.08,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:20:16.78,0:20:18.19,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,هل انتهيتم؟
Dialogue: 0,0:20:21.98,0:20:25.24,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.اخترتَ لسع الشّخص الخطأ يا نانبو-سان
Dialogue: 0,0:20:27.34,0:20:28.88,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.انتهى أمرك
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:36.65,sign_22127_212,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}الفائز
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:36.65,sign_29628_275,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:36.65,sign_29628_276,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}"جو "بلا ترس
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:36.65,sign_29628_277,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}الجولة 3. ضربة قاضية
Dialogue: 0,0:20:35.97,0:20:38.64,Main,Comm,0000,0000,0000,,كنتيجة لهذا، ستكون المباراة النهائيّة لميغالونيا
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:38.65,sign_29650_278,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:38.65,sign_29650_279,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)}جو\N"بلا ترس"
Dialogue: 0,0:20:38.64,0:20:42.04,Main,Comm,0000,0000,0000,,."بين يوري وجو "بلا ترس
Dialogue: 0,0:20:43.07,0:20:47.21,Main,Comm,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّها ستكون أكثر مباراة\N.لا يمكن تنبّؤها تُزيّن الحلبة
Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:50.57,Main,Shirato,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:20:51.84,0:20:56.51,Main,Yuri,0000,0000,0000,,...لأوّل مرّة في حياتي\N.أظنّني أفهم ما تعنيه الغيرة
Dialogue: 0,0:20:58.27,0:21:01.25,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.جو "بلا ترس"... إنّه ملاكمٌ حقيقيّ
Dialogue: 0,0:21:18.46,0:21:19.36,Main,Joe,0000,0000,0000,,!العمّ
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:31.51,Main,Joe,0000,0000,0000,,هل فعلت هذا؟
Dialogue: 0,0:21:32.70,0:21:34.17,Main,Joe,0000,0000,0000,,!هل فعلت هذا به؟
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:35.58,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.توقّف
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:36.48,Main,Joe,0000,0000,0000,,...يا عمّ
Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:39.47,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لقد سوّيتُ الأمر بنفسي
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:41.98,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لا شيء تفعله
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:45.95,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,،إن لم تكن راضيًا بمقلة عيني
Dialogue: 0,0:21:46.78,0:21:50.20,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!أنا مستعدّ لاقتلاع قلبي وتقديمه
Dialogue: 0,0:21:55.19,0:21:56.38,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.أبعدوهم عن ناظريّ
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:21:59.84,Main,Thug,0000,0000,0000,,...فـ-فوجيماكي-سان
Dialogue: 0,0:22:01.49,0:22:06.47,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,الرّجل الّذي أراد رؤية ذاك الفتى يرقص\N...على الحلبة أكثر من أيّ أحد
Dialogue: 0,0:22:07.14,0:22:10.34,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.قد مزّق أيّ فرصة يملكها لرؤية ذلك
Dialogue: 0,0:22:10.97,0:22:13.97,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,أتظنّ أنّ أيّ أحد يستطيع\Nالقيام بهذا العمل المثير؟
Dialogue: 0,0:22:16.98,0:22:18.33,Main,Fujimaki,0000,0000,0000,,.إنّها مزحة لعينة
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:40.00,Not Dead Yet,,0000,0000,0000,,...ليس ميّتًا بعد
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:55.89,Credits_Ep_Title,Subtitle,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}الجولة 11\N"لحن الجنازة"\N{\fs16}.كفى من التّرانيم الكئيبة. اعزف لي لحنًا بالبوق
Dialogue: 0,0:24:09.95,0:24:14.80,Next Title,,0000,0000,0000,,الجولة 12 التّالية\N{\fs28}"اقفز من على حافّة الموت''