‫"المخبر تشايبول إكس"
‫(الشخصيات وأسماء الأماكن والمجموعات التي تظهر في هذه ‫المسرحية والأحداث كلها خيالية وليس لها علاقة بالواقع)
‫(تم تصوير الممثلين ‫الأطفال في بيئة آمنة)
‫وكان سبب وفاتها جرعة ‫زائدة من الحبوب المنومة
‫لكن ليس لديها دواء
‫أمي ليس لديها حبوب منومة
‫هذا...
‫ماذا يعني هذا؟
‫خبأت
‫أمي...
‫لم يكن انتحاراً، أليس كذلك؟
‫أنت تعالج أمي..
‫ما الذي فعلته؟
‫المرأة التي تخليت عنها ‫لتحتفظ بمنصبك كرئيسة
‫تربية ابنك دون أن يخبرك بذلك
‫هل هو لا يطاق بالنسبة لك؟
‫لا تقل مثل هذه ‫الأشياء غير المحترمة!
‫لقد خططت أصلاً للطلاق
‫أخطط للبدء من جديد معها
‫أريد أن أكون هنا معك ومع ‫والدتك نحن الثلاثة نعيش معًا
‫رئيس مجموعة هانشوي
‫التخطيط ليكون في مكان مثل هذا
‫العيش مع أم غير متزوجة؟
‫يمين
‫لقد خططت في الأصل ‫للتخلي عن كل شيء
‫لأنني أفهم ما هو مهم حقا
‫لو سمحت...
‫ولو مرة واحدة
‫ولو مرة واحدة فقط
‫من فضلك قل لي الحقيقة أيضا.
‫لقد انتهيت من كل ‫ما أريد أن أقوله لك.
‫هل تريد أن تصدق ذلك؟
‫إنه اختيارك
‫أنت...
‫أنت حقا أسوأ شخص
‫سيدي الرئيس، هذا أنا
‫رئيس
‫رئيس؟
‫رئيس!
‫(جيانغ 1 دونغ)
‫(محضر التحقيق: حالة انتحار ‫سيدة في الثلاثينيات من عمرها)
‫(تاريخ الحادثة: 10 أكتوبر ‫1998) (المتوفى: كيم سون يونغ)
‫تناول المتوفى جرعة زائدة من ‫الحبوب المنومة في حوض الاستحمام
‫وانتهت القضية بالانتحار
‫(الإنتربول المسؤول: ‫لي هيونغ جون)
‫نائب الرئيس
‫الرئيس انه...
‫وافته المنية
‫تشين ليشو؟
‫ساعدني
‫لقد وجدت طفولتي
‫مساحة سرية لإخفاء الأشياء
‫كل أدوية أمي هناك
‫تاريخ التعديل هو ‫ذكرى وفاة والدتي
‫إلخ.
‫ماذا يعني هذا؟
‫وهذا يعني أن والدتي لم تنتحر
‫ليس لديها حبوب منومة
‫لقد أخفيت زجاجة حبوب منع الحمل
‫جاء شخص ما في ذلك اليوم
‫لكنني لا أتذكر من هو
‫لقد ذهبت من خلال جميع الملفات ‫لكن لا يمكنني العثور على التفاصيل
‫الرجاء مساعدتي في تأكيد ذلك
‫المسؤول عن الشرطة الجنائية
‫إنه المدير
‫المشرف تشان لي شو
‫نحن من وكالة شرطة سيول
‫تحدث معنا قليلا
‫ماذا تفعل؟
‫ابحث عن مكان هادئ
‫ماذا يحدث هنا؟
‫ليس لدي أي فكرة
‫ابي...
‫إلخ.
‫ماذا يعني هذا؟
‫اعتبارا من الآن
‫ويبدو أنه انتحر
‫مكونات الحبوب المنومة ‫الموجودة في زجاجات النبيذ
‫الوقت المقدر للوفاة
‫إنها الساعة الثانية ‫صباحًا تقريبًا
‫أمس
‫هل أنت معه؟
‫وصلت بسيارة أجرة حوالي ‫الساعة الحادية عشرة والنصف
‫حوالي الساعة الثانية عشرة
‫غادر الفيلا
‫ماذا تحدثتما عنه بالأمس؟
‫يبدو
‫هل هناك أي علامات انتحار؟
‫وتجمع الصحفيون في الخارج
‫العودة إلى المنزل أولا
‫نعم؟
‫إنه تشين ليشو هنا
‫يرجى إفساح المجال
‫التوقف عن التقاط الصور
‫يرجى إفساح المجال
‫هل تعلم بوفاة والدك؟
‫سمعت أنك كنت آخر شخص يراه.
‫ماذا كنت تتحدث عن؟
‫كلا والديك انتحرا
‫ماذا تعتقد؟
‫ابتعد عن الطريق
‫اقترضت، استعارت
‫يرجى إفساح المجال
‫ارجوك ان ترحل
‫دعنا نذهب
‫ما أخبارك؟
‫فهل هذا ما ينبغي أن يقال؟
‫هيا، هذا هو السؤال الأساسي
‫هذا النوع من القمامة ‫محرج حقًا لمراسلينا.
‫حقًا
‫وهم من فريق التحقيق ‫التابع لوكالة شرطة سيول
‫متى آخر مرة رأيت المتوفى؟
‫كان ذلك بعد المؤتمر الصحفي
‫عندما انطلق إلى الفيلا
‫وقال إنه يريد أن يكون وحده
‫لذلك لم أذهب معه
‫ماذا يعني ذالك؟
‫عن ماذا تتحدث؟
‫هل أنت مجنون؟
‫بسبب فضيحة سفاح القربى ‫والجدل حول الأطفال غير الشرعيين
‫انسحب من انتخابات عمدة سيول رئيس ‫مجلس الإدارة تشن مينغتي من مجموعة هانشوي
‫وتم اكتشاف الجثة في ‫وقت مبكر من صباح اليوم
‫فيلا في سيونغانجو، جيونجي دو
‫تقرير الصحفي كيم تاي هون
‫- لا - هذا الصباح
‫- يقع في ضواحي سيونغانجو سي، جيونجي دو... ‫- لا
‫- في الفيلا التي سماها الرئيس تشين مينغتي... ‫- لا
‫تم العثور على جثة ‫الرئيس تشين هنا
‫تعتقد الشرطة حاليا بعد انسحاب الرئيس ‫تشين من انتخابات رئاسة بلدية سيول
‫اختيار الانتحار نتيجة ‫لضغوط الرأي العام
‫السكرتير المرافق ‫للرئيس تشين ولقبه جيانغ
‫تم اكتشاف جثته هذا ‫الصباح عندما ذهب إلى الفيلا.
‫بعد أن تولى الرئيس تشين مينغتي ‫منصبه كرئيس في عام 1997،
‫قيادة مجموعة Hanshui ‫على طول الطريق حتى يومنا هذا
‫في الآونة الأخيرة ‫لانتخابات عمدة سيول...
‫أنت تعالج أمي..
‫ما الذي فعلته؟
‫أنت...
‫أنت حقا أسوأ شخص
‫اخرج عندما تكون جاهزًا
‫سيدة
‫كله بسببك
‫أنت القمامة
‫ماذا قلت؟
‫ماذا قلت له؟
‫- سيدتي، يرجى تهدئة. ‫- لأنك...
‫لأن والدتك... لماذا ‫تقودني إلى الجنون هكذا؟
‫لقد انتهى بك الأمر بقتل زوجي.
‫أنت...
‫الفائز، طرد هذا الرجل
‫أم
‫هو الذي قتل والدك
‫أم
‫كافٍ
‫ارجوك ان ترحل
‫سأعتني بالأمور هنا
‫منتصر
‫مرافقتها
‫الفائز؟
‫ابن
‫أرسلها إلى المستشفى
‫لا تسمح لها بالخروج
‫آسف، مفيد
‫أمي
‫حساسة للغاية الآن
‫ارفع رأسك
‫أنت ابن أبيك
‫(تشن مينغتي السابق)
‫(الأبناء: تشين شينجزهو، تشين ‫ليشو) (الزوجة: تساو شيسي)
‫نرجو أن يرقد الرجل العجوز بسلام
‫الأخ الأكبر
‫كيف يمكن حصول هذا؟
‫لا يبدو أنني أستطيع النوم
‫هل يمكنك تصديق ذلك؟
‫أنا حقا لا أفهم
‫لن تفهم
‫ما مدى ثقل منصب رئيس ‫مجلس إدارة مجموعة هانشوي؟
‫بالطبع
‫أنا لست واضحا جدا أيضا
‫ولكن لا يزال بإمكاني ‫أن أتخيل ذلك قليلا
‫حتى أنه ألقى بنفسه في الانتخابات
‫يجب أن يكون الضغط مرتفعًا جدًا
‫اعتقدت
‫والدي رجل قوي
‫مفيد
‫لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك
‫قوي دائما
‫الغرفة التي استخدمتها ‫من قبل لم يتم لمسها
‫إذا استطعت
‫هل سنعيش معًا لفترة من الوقت؟
‫لكن
‫لماذا ذهبت إلى ‫هناك في ذلك اليوم؟
‫لدي شيء لأقوله لوالدي
‫اي كلمات؟
‫سأخبرك لاحقا
‫أنت عدت
‫ألم تجتمع الأيدي ‫الحادة مرة أخرى؟
‫لا
‫على الرغم من أنني أريد ‫الذهاب إلى بيت الجنازة
‫لكني أشعر دائمًا أن هذا ليس ‫المكان الذي يجب أن أذهب إليه
‫لقد كنت
‫هل هو بخير؟
‫يجب أن يكون من الصعب جدا
‫أريد حقاً أن أطبخ له ‫وجبة في يوم من الأيام
‫ربما لن تتاح لي الفرصة ‫للقيام بذلك مرة أخرى.
‫عندما كنت في مثل عمرك
‫لقد أعطاني جدك أيضًا بوصلة.
‫ماذا تظن أنه يقصد؟
‫هل تريد أن تسلك الطريق الصحيح؟
‫يمين
‫هذا ما يعنيه
‫الوقت الذي قضيناه معا
‫شروق الشمس
‫هناك أيضًا هواء، ‫لا أستطيع أن أنساه
‫على الرغم من أن الوقت ‫الذي قضيناه معًا كان قصيرًا
‫أنت لا تزال تجلب لي السلام
‫على الرغم من فوات الأوان ‫ولكن آمل أن تعطيني فرصة أخرى
‫دعونا نفعل ذلك مثل هذه ‫الصورة دعونا نضحك ونكبر معًا
‫أريد أيضًا أن أكون ‫أبًا صالحًا بأيدٍ أمينة
‫والدتي ليست من النوع ‫الذي يموت بهذه الطريقة.
‫لقد كنت أنت من قتلها
‫توقف عن الكلام هراء!
‫إنها المرأة التي أحببتها
‫أردت أن أكون أبا جيدا
‫ولهذا السبب أحضرتك مرة أخرى
‫أريد أن أكون هنا معك ومع والدتك
‫نحن الثلاثة نعيش معًا
‫أخطط للبدء من جديد معها
‫(انظر إلى المسافة واذهب ‫إلى الطريق الصحيح)
‫دعونا جميعا نحزن معا
‫من فضلك ابحث عن
‫نائب الرئيس، يجب أن ترث ‫الشركة في أسرع وقت ممكن
‫بهذه الطريقة فقط يمكن ‫أن تنتهي هذه المسألة
‫الرئيس الراحل تشن مينغتي
‫قيادة مجموعة هانشوي منذ عام 1997
‫قبل وفاته بالإضافة ‫إلى الأمور المالية..
‫الأخ مفيد هو الأكثر ‫وسامة عندما يبتسم
‫قام بأول غزوة له في ‫السياسة في الستينيات من عمره
‫الركض إلى مدينة ‫سيول بشجاعة كبيرة...
‫لكنني لا أفهم
‫الانتخابات البلدية قادمة قريبا
‫لماذا اتخذ الرئيس هذا الاختيار؟
‫حتى مع الثروة والشهرة
‫ليس بالضرورة سعيدا
‫وقد يكون الأمر مرهقًا أيضًا.
‫وهذا يعني أن والدتي لم تنتحر
‫ليس لديها حبوب منومة
‫لقد أخفيت زجاجة حبوب منع الحمل
‫أنا ذاهب للخارج
‫(المعهد الوطني للبحث العلمي)
‫حبوب منومة؟
‫يمين
‫وتم العثور على بقية ‫الأدوية في مكان الحادث
‫أو شيء مثل زجاجة الدواء؟
‫لا يبدو الأمر كذلك
‫يمين
‫غير معثور عليه
‫ألا تعتقد أن الأمر ‫غريب بعض الشيء؟
‫حسنًا...
‫إنه أمر غريب بعض الشيء بالفعل
‫يجب أن تجد عادة ‫الدواء بالقرب من الجثة
‫حتى لو ذهب إلى الفيلا بعد ‫أن اتخذ قراره بطلب الموت...
‫ومن أين حصل على الدواء؟
‫هل يتناول الدواء عادة؟
‫من الان فصاعدا
‫كوكيل للرئيس تشن مينغتي
‫سأعلن عن إرادته
‫مجموعة هانشوي التي خلفها الرئيس
‫وأصول الأسهم للشركات ‫التابعة ذات الصلة
‫ما مجموعه حوالي 11 تريليون وون
‫منزل مساحته 150 قدم مربع ‫يقع في بيونغجين دونغ، إلخ.
‫الأصول العقارية
‫بإجمالي حوالي 1 تريليون وون
‫تحتوي على أصول ‫نقدية مثل أرباح الأسهم
‫بإجمالي حوالي 5 تريليون وون
‫إذا أضفت إلى الفن الذي ‫جمعه الرئيس طوال حياته،
‫ومن المتوقع أن يصل إجمالي ‫الأصول إلى 20 تريليون وون
‫الجزء المتعلق بالأسهم...
‫سأذهب اولا
‫يا اخي انت افهم
‫ماذا حدث؟
‫(الراحل كيم سيون ريونج)
‫أريد أن أعرف الحقيقة
‫ولكن لا أعرف ماذا أفعل
‫يوم وفاة الرئيس
‫تلقيت مكالمته
‫هو قال
‫يخطط لتعديل وصيته
‫ويبدو أن أفكاره قد تغيرت
‫ولكن الآن لا توجد ‫طريقة لمعرفة ذلك
‫(الانفجار الأحمر)
‫مفيد
‫هل تريد مشروبا؟
‫انها جاهزة تقريبا، انتظر لحظة
‫على ما يرام
‫لماذا يبدو وكأن السماء ‫تسقط مرة أخرى؟
‫ماذا يحدث هنا؟
‫مرحبًا
‫أليست هذه هي حالة ‫والدة تشين ليشو؟
‫يمين
‫ما أخبارك؟
‫هل وجدت أي حبوب منومة ‫متبقية في مكان الحادث؟
‫حبوب منومة؟
‫لا، لم يتم العثور عليها
‫لكني وجدت ختم الوصفة ‫الطبية، ماذا حدث؟
‫أشعر بالغرابة بعض الشيء
‫ما هو غريب؟
‫لو تناولت حبوباً منومة..
‫- أم - لا ينبغي أن يكون ‫هناك أي بقايا الدواء
‫أو على الأقل يجب أن تكون ‫هناك زجاجات فارغة، أليس كذلك؟
‫ولكن وفقا لما قاله تشين ‫ليشو، لم يكن لديها دواء
‫لقد كان بالفعل منذ 25 عامًا
‫بعد فقدان الأم
‫كيف يمكنك الوثوق ‫بذاكرة الطفل بشكل كامل؟
‫في مكان وفاة الرئيس تشين مينغتي
‫ولم أجد أي دواء متبقي أيضًا.
‫حقًا؟
‫ربما شخص ما
‫تخدير النبيذ
‫يمكنك مقابلتي؟
‫تشين ليشو
‫- أنت هنا - أم
‫هل انتظرت وقتا طويلا؟
‫سوف لن
‫يا إلهي، الجو بارد جدًا
‫دعنا نذهب لتناول وجبة
‫دعنا نذهب، أنا جائع
‫تعال الي هنا بسرعة
‫بالتأكيد لذيذ
‫شكرًا لك
‫يرجى استخدامه ببطء
‫جئت إليك لأن لدي ما أقوله
‫كل اولا
‫يأكل
‫بعد الأكل سأستمع إليك
‫نعم؟
‫حلو المذاق
‫تناول الطعام وتناول ‫الطعام وشاهد هذا
‫والخضروات
‫نأكل معا
‫وعاء التوفو الساخن ‫الناعم هنا لذيذ حقًا
‫تناول الطعام بسرعة، حسنًا؟
‫تناول بعض الحساء أيضًا
‫وجهك يبدو أخيرا أفضل
‫ماذا تريد أن تقول؟
‫قلت من زجاجة النبيذ والدي
‫هل وجدت المكونات ‫في الحبوب المنومة؟
‫يمين
‫لقد سكب لي النبيذ في ذلك الوقت
‫لقد دعاني لتناول مشروب معه
‫هل تريد مشروبا؟
‫إذا كان النبيذ مع ‫الحبوب المنومة فيه
‫من المستحيل أن ينقلها ‫إلى ابنه، أليس كذلك؟
‫وقد يكون أيضًا بعد مغادرتك
‫لقد تناولت للتو الحبوب المنومة
‫وهذا ما اعتقدته في الأصل أيضًا
‫لأن ذلك اليوم
‫تحدثنا عن أمي
‫قلت إنني لا أعتقد ‫أن والدتي انتحرت
‫ماذا فعلت بأمي؟
‫سألته ماذا فعل بأمي
‫اعتقدت في البداية ‫أنه فعل شيئًا ما
‫ولهذا السبب انتحر
‫ولكن ليس مثل هذا
‫كان والدي يخطط في الأصل للطلاق
‫أخطط للبدء من جديد معها
‫أريد أن أكون هنا معك ومع والدتك
‫نحن الثلاثة نعيش معًا
‫قال إنه يريد أن يتبعني أنا وأمي
‫ابدأ من جديد
‫قضية والدك
‫نحن لا نزال نحقق
‫لأنه لا تزال هناك بعض الشكوك
‫لقد قمت أيضًا بفحص ‫ملف قضية والدتك اليوم.
‫ولم يتم العثور على أي حبوب ‫منومة متبقية في مكان الحادث.
‫ما زلت لا تستطيع التذكر
‫ذلك اليوم
‫هل ذهب أحد إلى منزلك؟
‫يمين
‫دعونا ننظر في كلتا ‫الحالتين مرة أخرى.
‫سوف نقوم بتأكيد موقع الفيلا
‫وأنت...
‫جربها
‫إثارة الذكريات
‫ليس لدينا أي دليل مادي محدد
‫أنت...
‫يجب أن نتذكر
‫وخطاب استقالتك
‫لم أقبله بعد
‫يمكنك العودة في أي وقت
‫نحن فريق، أليس كذلك؟
‫الآن مجموعة هانشوي
‫مواجهة الأزمة الأكبر بشكل مباشر
‫أولاً، تم العثور على ‫الجثة في مقر إقامة الرئيس.
‫والآن حتى الرئيس في ورطة
‫تقلبت أسعار الأسهم ‫بشكل خطير للغاية
‫يبقيه مثل هذا
‫وسوف يسبب ضررا لا يمكن ‫إصلاحه لصورة المجموعة.
‫ويجب انتخاب نائب الرئيس ‫رئيسا في أقرب وقت ممكن
‫نعم، ليس هناك طريقة أخرى
‫أيها المدير ما رأيك؟
‫لقد ساعدت الرئيس السابق
‫لقد راقبت أيضًا نائب ‫الرئيس عن قرب، أليس كذلك؟
‫ما رأيك في نائب الرئيس ‫تشن Shengzhu؟
‫هل أنت مؤهل للجلوس ‫على كرسي الرئيس؟
‫يجب أن أحاسبه.
‫لا أستطيع السماح لهذا النوع من الأشخاص ‫بأن يصبح رئيسًا لمجموعة Hanshui
‫تلقيت مكالمته
‫هو قال
‫يخطط لتعديل وصيته
‫ويبدو أن أفكاره قد تغيرت
‫ولكن الآن لا توجد ‫طريقة لمعرفة ذلك
‫(قائد الفريق لي تشيان شيان)
‫أرجوك اعذرني
‫المدير كوي، أنا لي تشيان شيان
‫نعم؟
‫هل لي أن أسأل ‫الرئيس تشين مينغتي؟
‫هل تتناول عادة الحبوب المنومة؟
‫لا
‫الرئيس ليس لديه مشاكل في النوم
‫لماذا تسأل؟
‫لأنني لا أعرف
‫ومن أين حصل على الحبوب المنومة؟
‫بقدر ما أعرف
‫سيدتي كانت تتناول ‫الحبوب المنومة لفترة طويلة
‫حقًا؟
‫هل تعتقدين أنه انتحر؟
‫انه ليس مستحيلا
‫لا توجد مراقبين هنا على الإطلاق.
‫يمين
‫لا توجد أضواء في الشوارع أيضًا، لذلك ‫بالتأكيد لا يمكنك رؤية أي شيء في الليل
‫لا توجد شاشات في ‫الفيلا، أليس كذلك؟
‫نعم، سمعت أنه حتى ‫الشاشات الخارجية معطلة.
‫لقد ظلت تلك الفيلا ‫شاغرة لفترة طويلة
‫الناس الذين يعرفون عن هذا
‫هل يمكنني دخول الفيلا ‫دون إخبار الجميع؟
‫وقت طويل لا رؤية
‫لدي شيء لأطلبه منك
‫يجب أن أتذكر
‫ذكريات يوم وفاة والدتي
‫أنا...
‫لماذا يجب أن أساعدك؟
‫لأن الفيديو الذي تعتبره الحياة
‫في غرفة تخزين ‫الأدلة التابعة للشرطة
‫وقد أقوم بتسريبها عن طريق الخطأ
‫على ما يرام
‫الآن
‫حاول الدخول
‫في ذاكرة أعمق
‫(مقتل رئيس مجلس الإدارة ‫تشين مينغتي من مجموعة هانشوي)
‫(تم العثور عليه ملقى ‫على كرسي في الفيلا)
‫هل هناك طريقة ‫للتسلل إلى الفيلا سرا؟
‫إذا غادر تشين ‫ليشو الفيلا بعد ذلك
‫تسلل شخص ما
‫ضع الدواء في الزجاجة...
‫نعم، يجب أن يكون هذا الشخص ‫على علم بالوضع داخل الفيلا جيدًا
‫وهو شخص لن يحذر ‫منه الرئيس تشين مينغتي.
‫من هذا الشخص؟
‫هي تكون...
‫والدة تشين ليشو البيولوجية
‫ماذا؟
‫قبل 25 عامًا، ماتت بسبب ‫جرعة زائدة من الحبوب المنومة
‫ولم تكن هناك حبوب منومة متبقية ‫في مكان الحادث في ذلك الوقت.
‫ثم
‫يعني هاتين الحالتين
‫هل يمكن أن يكون ‫كل ذلك جريمة قتل؟
‫انتظر لحظة
‫في هذه الحالة...
‫ما يجب أن نفكر فيه هو
‫ومن يحصل على أكبر ‫استفادة منه، أليس كذلك؟
‫نعم إذا كان دافع ‫المجرم هو الربح...
‫الرئيس تشن مينغتي
‫كنت أستعد للطلاق منذ 25 عامًا
‫الشخص الذي يمكن أن يستفيد ‫أكثر من وفاة كيم سون يونغ
‫إنه تساو شيسي
‫أما بالنسبة لما يمكن تعلمه من وفاة تشين ‫مينغتي الشخص الذي يحصل على أكبر قدر من الفائدة
‫ومن ثم سيتولى ‫منصب الرئيس القادم.
‫تشن شينجزهو
‫لذا فإن زوجة الأب ‫وأخ هاندي براذر...
‫هناك هذا الاحتمال
‫ولكن لا يزال هذا ممكنا فقط
‫دعونا لا نقفز إلى ‫الاستنتاجات بسرعة كبيرة
‫الاحتمال كاف تماما
‫لديهم دوافع وأساليب
‫تذكرت
‫الأشخاص الذين ‫كانوا هنا يوم وفاة أمي.
‫أم!
‫إنه تساو شيسي
‫ذلك اليوم
‫جاء Cao Xici إلى منزلي
‫لقد كانت عنيفة مع والدتي
‫فى ذلك التوقيت
‫الرئيس يستعد للطلاق
‫اكتشفت السيدة ذلك
‫لم أكن أتوقع أنها ستذهب إلى هناك
‫أنا أعرف من هو هان داكسون
‫الأب البيولوجي للأخ Shengzhu
‫هل اكتشف والدك ذلك بعد ذلك؟
‫هل لهذا السبب تخططين للطلاق؟
‫وكان الرئيس يعرف ‫بالفعل قبل الزفاف
‫يعامل هذا الزواج وكأنه عمل تجاري
‫قال ذلك لأنه لا يستطيع أن ‫يعطي الحب للطرف الآخر
‫ثم سيكون أفضل
‫سيكون من الأفضل ‫اختيار امرأة مع رجل آخر
‫وفقط عندما كنت أستعد للزواج
‫وعلم بحملها
‫حتى لو كان الرئيس يعرف كل شيء
‫لا يزال يقبلها
‫ثم
‫لماذا فجأة أراد الطلاق؟
‫لأنه تعلم
‫وجود ابنه الحقيقي
‫الشخص الذي يحرض ‫الآخرين على قتل هان داكسون
‫إنها والدة أخي، تساو شيسي
‫ربما أمي أيضا
‫قُتلت على يدها
‫يجب أن أتأكد من مكان ‫وجودها في ذلك اليوم
‫أنا...
‫سوف يسأل عن ذلك
‫(مركز شرطة جيانغخه)
‫حسنًا، هناك احتمالان
‫تساو شيسي منذ 25 عامًا
‫قتل كيم سون يونغ
‫Chen Shengzhu، ‫الذي علم لاحقًا بهذا الأمر،
‫تغطية الحقيقة
‫تماما مثل حالة هان داكسون؟
‫يمين
‫ثم استخدم Chen ‫Shengzhu نفس الطريقة
‫اقتل تشن مينغتي
‫- أو يمكن أن يكون... ‫- تساو شيسي
‫اقتل جين شانلينغ وتشين مينغتي
‫يمين
‫لأن القضية قبل 25 ‫سنة أصبحت جريمة كاملة
‫لذلك استخدمت نفس التقنية
‫لكن
‫لا أستطيع أن أفهم
‫أنا أفهم لماذا قتلت جين سانلينج ولكن ‫لماذا أرادت قتل الرئيس تشين مينغتي؟
‫ابنها نائب الرئيس Chen Shengzhu
‫أليس من الطبيعي أن ‫يصبح الرئيس القادم؟
‫يجب أن يكون هناك ‫سبب لتغيير هذه النقطة.
‫دعونا نركز على ‫قضية تشين مينغتي أولاً.
‫سيكون تشين ليشو مسؤولاً عن ‫التحقيق في القضية قبل 25 عامًا
‫دعونا نؤكد عذر غياب أولا
‫احصل على سجلات ‫المراقبة بالقرب من منزلك.
‫- جيد - نعم
‫- مرحبًا - نعم
‫أنا ضابط شرطة
‫هل يمكنني الدردشة معك؟
‫ماذا يحدث هنا؟
‫أنت تعمل هنا، أليس كذلك؟
‫يمين
‫اليوم الذي توفي فيه ‫الرئيس تشين مينغتي
‫هل أنت في العمل؟
‫نعم ما الأمر؟
‫من كان في المنزل تلك الليلة؟
‫السيدة ونائب الرئيس
‫باستثناء هذين
‫هل يخرج أي موظفين ‫آخرين في الساعات الأولى؟
‫ليس لدي فكرة
‫أغادر العمل في الساعة ‫11 صباحًا، لذلك لست متأكدًا
‫بعد الساعة الحادية عشرة ‫يجب على الجميع المغادرة
‫سيدتي لا تحب وجود الغرباء ‫في المنزل عندما تذهب إلى السرير
‫أنا أفهم، شكرا لمساعدتكم
‫جيد
‫خذ كل هذا بعيدا، ليس لدي شهية
‫(مدبرة منزل 1)
‫ماذا يحدث هنا؟
‫جاءت الشرطة
‫لماذا؟
‫سألني
‫هل خرج أحد من ‫المنزل يوم وفاة الرئيس؟
‫غادرت السيارة في ‫الساعة الواحدة صباحًا
‫يمكن رؤية لوحة الترخيص
‫لكن لا أستطيع التعرف ‫على من هو السائق
‫هل كان كل من Chen Shengzhu ‫وCao Xici في المنزل في ذلك اليوم؟
‫يمين
‫نعم، المدير تشوي
‫لدي شيء أن أسألك
‫المدير تشوي
‫آسف، لقد كنت مشتتا قليلا
‫لا تتصل بأي شخص آخر
‫فقط اسمحوا لي أن التعامل معها
‫سأخبر نائب الرئيس شخصيا
‫جيد
‫فقط تعامل معها بهذه الطريقة
‫ماذا يحدث هنا؟
‫كان هناك تصادم في موقف السيارات
‫ماذا بعد؟
‫سمعت الجاني
‫إنه المدير تشوي
‫جزء واحد مفقود
‫أحتاج إلى تأكيد
‫جيد
‫(يرجى التأكد من ‫حالة بطاقة الذاكرة)
‫- نعم - لا يوجد ‫بطاقة ذاكرة بالداخل
‫هل تعتقد
‫هل نائب الرئيس ‫تشين شينغ تشو سجين؟
‫إنه بالتأكيد مشبوه
‫هل هناك أي دليل آخر؟
‫لا، لا يوجد دليل مادي
‫(مفيد)
‫أوه
‫الاخ الاكبر
‫لدي شيء لأخبرك به
‫فلنلتقي
‫جيد
‫لدي أيضًا ما أقوله لك
‫أنت هنا
‫تريد شراب؟
‫جيد
‫ينبغي لي قريبا...
‫سوف يتولى منصب الرئيس
‫لذا عد وساعدني
‫إنه صعب جدًا بالنسبة لي وحدي
‫أنت أخي الفريد، ‫بالطبع عليك مساعدتي
‫لدي شي لأقوم به
‫والآن أنت وأنا هما ‫الوحيدان المتبقيان.
‫توقف عن عيش حياتك بإرادتك
‫عليك اللعنة...
‫ليس انتحارا
‫ربما تكون قد قُتلت
‫عن ماذا تتحدث؟
‫بغض النظر عمن هو
‫لا بد لي من القبض ‫على الجاني الحقيقي
‫تذكرت
‫ذلك اليوم
‫جاءت والدتك إلى منزلي
‫لقد كانت عنيفة مع والدتي
‫لهذا السبب أنا أقول لك
‫بغض النظر عما سيحدث بعد ذلك
‫أنا...
‫لا بد لي من القيام بذلك
‫أم
‫اليوم الذي توفيت ‫فيه والدتي المفيدة
‫هل ذهبت إلى منزلهم؟
‫أنت...
‫هل ذهبت لرؤية والدك؟
‫ذلك اليوم
‫الصباح الباكر
‫رأيتك تغادرين المنزل
‫(حبوب منومة)
‫لا أستطيع النوم
‫لذلك خرجت للحصول ‫على بعض الحبوب المنومة.
‫ليس انت؟
‫انه انت...
‫صنع؟
‫قل لي أنه ليس أنت
‫لو سمحت
‫أم
‫ينتهي بك الأمر
‫وما زالوا يعذبونني
‫أليس هذا ما تريد؟
‫بأي وسيلة ضرورية
‫نحتاج أيضًا إلى الحصول ‫على مجموعة Hanshui
‫أليس هذا ما علمتني إياه؟
‫كما ابنك...
‫أنا أعيش في الألم
‫هل كنت تعلم؟
‫قلت لك أن تستمع لي
‫- السكرتير كيم يريدني في الواقع أن... ‫- أريدك أن تفعل شيئا واحدا فقط
‫وهذا يتماشى مع موقف ‫زوجة رئيس مجموعة هانشوي
‫لا يمكنك حتى أن تفعل هذا
‫لماذا تريد الزواج مني؟
‫ابن
‫ابني
‫تعال الى هنا
‫لا تقلق
‫أنت وهذا الشخص
‫لا شيء مثل ذلك
‫انت دافئ
‫ونوع
‫يرتدي بشكل جميل جدا
‫أنت تبدو مثل شاب من ‫عائلة ثرية يرتدي مثل هذا
‫لكن...
‫الأزرار مزعجة بعض الشيء
‫أنت الطفيلي
‫هل تعتقد أنك الناهض النيزك؟
‫ولا
‫آسف
‫الملابس تالفة ولا ‫يستطيع الطفل الذهاب.
‫آسف
‫ابني هنا
‫متى اتيت؟
‫ابني وسيم جدا
‫هؤلاء الضيوف الذين جاءوا اليوم
‫وسوف تصبح قوتك في المستقبل
‫ارفع رأسك
‫سوف تصبح سيد مجموعة Hanshui
‫لقد استاءت منك مرات عديدة
‫"ماذا لو كان والداي شخصًا آخر؟"
‫اعتقدت ذلك أيضا
‫"إذا كان من الممكن أن يتم ‫الاعتناء بي من قبل والدين عاديين
‫كيف سيكون الأمر ‫عندما تكبر ببساطة؟ ”
‫لكنني لا أفهم هذا ‫النوع من الأشياء
‫الجميع يقول أن يعيشوا ‫حياة عادية وبسيطة
‫هو نوع من السعادة
‫لكنني لا أفهم
‫أنا أعرف شيئين فقط
‫لا بد لي من حماية والدتي
‫و
‫يجب أن أصبح
‫صاحب مجموعة هانشوي
‫لهذا السبب أفعل ذلك
‫كما تتمنا
‫لأني لا أملك إلا أنت
‫أنت وأنا الوحيد
‫تقريبا ناجحة الآن
‫لذا
‫لك من الآن فصاعدا
‫لا أعرف شيئا
‫تماما مثل الآن
‫فقط استمر في الشرب وعيش حياتك
‫هل تفهم؟
‫أب
‫ما الذي تفعله هنا؟
‫هل قررت ماذا تفعل؟
‫أب
‫- كنت مخطئ - هذا الامر...
‫ولا يمكن تسويتها بناءً ‫على هذه الكلمات فقط.
‫- اذا ماذا افعل؟ ‫- ليست هناك حاجة لقول أي شيء أكثر من ذلك.
‫لقد قررت
‫- كل واحد منكما تسليم نفسك غدا. ‫- أب
‫هل تريد حقًا أن تتخلى ‫عنا بهذه الطريقة؟
‫دع كلاكما يدخلان المنزل
‫أكبر خطأ في حياتي
‫(الرئيس، تشن شينجزهو)
‫(حفل تنصيب رئيس مجلس الإدارة ‫Chen Shengzhu لمجموعة Hanshui)
‫"المخبر تشايبول إكس"
‫(شكرًا لـChoi Hee-jin ‫على الأداء الخاص)
‫(معاينة الحلقة القادمة)
‫ليس لدينا أي أدلة، فقط الأدلة
‫ألا توجد طريقة للقبض عليه؟
‫انا خائف قليلا
‫هل ارتكبت أي أخطاء؟
‫قبل 25 عامًا، 10 أكتوبر
‫لقد خرج في ذلك اليوم ‫وتعرض لحادث سيارة
‫إلى اين ذهب؟
‫تم استبعاد بعض بصمات الأصابع ‫من نتائج تحديد الهوية في الموقع
‫- لأن تلك البصمات تعود ‫لطفل مجهول الهوية - طفل؟
‫لماذا كان على والدتي أن تموت؟
‫من هو المسؤول عن هذا؟
‫هذا كل ما أحتاج إلى معرفته
‫تشين ليشو اعثر عليه بسرعة!
‫في ذلك اليوم قبل 25 عاما
‫هل قابلت والدتي؟
‫هل قتلتها؟
‫(يرجى الاستمرار في ‫مشاهدة المزيد من المقاطع)
‫مفيد
‫مرة واحدة فقط...
‫هل أخبرتك كذبة من قبل؟
‫وكنت لا أزال صغيرا في ذلك الوقت
‫لم أكن أعرف أن ذلك حدث
‫في ذلك اليوم قبل 25 عاما
‫هل قابلت والدتي؟
‫لا، لا شيء من هذا القبيل
‫قالت لي ألا أفكر في الأسباب
‫ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
‫أود أن أعلم...
‫لا تفكر في هذا النوع من الأشياء
‫قد تتأذى
‫إذا كنت تعرف شيئا
‫أخبرني
‫مفيد
‫هذا كل شيء في الماضي
‫لدينا الكثير للقيام ‫به في المستقبل
‫يجب علينا نحن الاثنان ‫قيادة مجموعة هانشوي
‫أنت تعلم أنني بجانبك، أليس كذلك؟
‫ترجمة العنوان الفرعي: لين شينيى