|| امبراطور الترجمة || المسلسل البوليسي النادر في السبعينيات *شوارع سان فرانسيسكو من بطولة النجم* مايكل دوكلاس - مايكل مالدر مشاهدة ممتعة qatine101@gmail.com
ملخص المسلسل يتعاون شرطي مخضرم يتمتع بخبرة تزيد عن عشرين عامًا مع مفتش شاب لحل الجرائم في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
مهلا، دومينيك
أيها الميت، استيقظ
هيا، لقد استيقظت وأنت تسهر
أيها المخادع التافه، أيها الخبيث
بأي حال من الأحوال تحصل جمالك ينام اليوم
- مهما كنت في حاجة إليها - انزل عن ظهري أيها الفأر
- تعال أعلى - أنت تطلب ذلك
حسنًا، سنفعل ذلك بهذه الطريقة
- أنا أحذرك - أنا مستعد
- سأدعك تحصل عليه - أنا خائف أنت ذاهب للحصول عليه أولا
تفضل يا كيس الريح الكبير إنها فرصتك الأخيرة
بعد اليوم، ستحصل على حارس جديد، أيها الغوريلا الكبيرة
- بعد اليوم - إنها فرصتي الأخيرة، أليس كذلك؟
حسنًا، أيها الشرير ذو العنق الرصاصي الصغير أنت من طلب ذلك
لقد كنت تطلب ذلك لمدة 27 شهرا
يساعد أبعده عني قاتل الفأس
معتوه
مهلا، سأفتقدك يا رجل
في أي وقت تنزل إلى الشوارع؟
ثلاثون دقيقة يا رجل في الساعة 6:30
كاليفورنيا تنمية الموارد البشرية
يريد برنامج إجازة العمل هذا للعمل يا جيبسن
الآن، أنت تفجرها سوف تفجرها للجميع
لا توجد فرصة
حسنا، أنت تعرف ظروفك الخاصة على هذا الإصدار
- لا خمر - اتعتقد ان بامكانك فعل ذلك؟
أنظر، لقد كنت جافاً ما يقرب من ثلاث سنوات هنا
أعني، هناك
حسناً، أبقِ الأمر بهذه الطريقة هناك
زوجتك قادمة لاصطحابك؟
لا، لقد أردت الحصول على الوظيفة أولاً ثم فاجئها
كن قادرًا على إخبارها أنني خرجت للأبد
نعم، حسنًا، لدى إدارة الموارد البشرية قائمة من خمس مقابلات لك
أعتقد أن أفضل واحد هي ساحة قارب هيرمان
لديهم سياسة لتوظيف المفرج عنهم بشروط
لكنك لا تراهم حتى بعد ظهر اليوم
حسنًا
الآن، إنها وظيفتك لإجراء جميع المقابلات
أو أي خيوط أخرى قد تكون لديك الصحف والأصدقاء، أيا كان
نعم سيدي
بوبي، لديك 32 ساعة استخدمهم
أنا سوف
الآن، تحصل على وظيفة
وتبين لنا إثبات التوظيف بحلول الساعة 5:00 بعد ظهر يوم الجمعة،
لا تعود هنا يمكنك حفر ذلك؟
نعم سيدي
ماذا وصلت اعتمادات عملك؟
أوه، 23 دولارًا وبعض التغيير
- دعني أصدمك 5 - يا هذا
البريد لي
أنت لا تنتمي إلى هنا، جيبسن
لذا توقف عن الصلصة ودعونا لا نجتمع
- حسنا؟ - نعم سيدي
- شكرًا - حظ سعيد
ها أنت ذا ها أنت ذا إنها تذكرتك إلى أرض ويكي ويكي
ويكيبيديا ويكيبيديا؟ استمع الآن هذه جريمة فيدرالية، أليس كذلك؟
يا ستيف، لقد قمت بذلك في اتجاه واحد أليس كذلك؟
أنت أخرج الجميع، خارجا
- كلكم، اخرجوا - وداع
هذه مجموعة مجنونة
- حسنا، جميعكم معبأة؟ - كل شيء إلا غص بلدي
هل ستخرج من هنا، حتى أتمكن من الانتهاء من هذا؟
ما هذا؟
ماذا؟ حفلة متجر الخمور تلك،
من المفترض أن يكون على مكتب أولسن بالفعل
لقد رأيت شيئا للتو أردت أن أوضح
ماذا تتحدث يا أبا؟
يا رجل، أنت ستفعل ذلك أليس كذلك؟
- ماذا؟ - ستجلس هنا تعبث
حتى تأتي مع بعض العذر للبقاء
حسنا، أنت تبقيني هنا الآن
قال لي هاسيجيان قال لي منذ ستة أشهر
عندما قمت بالتسجيل لهذا الميثاق الشيء الذي لن تذهب إليه
حسنًا، يا صديقي، اخرج
قال لي هذا سيكون، ماذا؟ إيداعك الرابع على التوالي الذي خسرته
هل تعرف كم من المال هذا؟
نعم، لدي فكرة كم من المال هذا
الذي الراتب الذي تعتقد إنهم يسحبونها من منزل العمدة؟
أنت حقا شخصية
أنت لا تثق بأحد مع مدينتك، أليس كذلك؟
مدينتي؟ ما الذي تتحدث عنه، "مدينتي"؟
أنت تعرف ما أتحدث عنه انها الحقيقة
أنت لا تأخذ وقتاً لتناول طعام الغداء
كيف ستذهبين لمدة عشرة أيام؟ الجلوس تحت شجرة؟
أقول لك ما سأأخذه
سأقوم بتفكيكك في عشر ثوان فقط
حسنًا، أيها الملازم، هذا كل شيء
حسنًا
- لديك الحق في التزام الصمت - اووه تعال خارج
سأعود بعد ظهر هذا اليوم 45 دقيقة قبل المغادرة
عشر ثوان
- الكود الثالث سأقوم بتقييد يديك - واحد اثنان،
- إلى تلك السيدة العجوز مديرة الرحلات - ثلاثة، أربعة
- سآخذ هذا المفتاح - خمسة
- وأسقطه مباشرة أسفل مومو* لها - ستة، سبعة، ثمانية، تسعة وعشرة
اخرج
"مومو"
ويكيبيديا ويكيبيديا
حسنًا، يبدو ذلك جيدًا لقد حصلت على سجل جيد جدا
- لا بأس - شكرًا
اسمح لي أن أسألك سؤالا هل مازلت تحمل تذكرتك؟
- تذكرة؟ - الترخيص الخاص بك رخصة القيادة الخاصة بك
حسنا، لقد انتهت صلاحيته، كما تعلمون عندما كنت في الداخل
لكن لم يتم إلغاؤه أبدًا أو أي شيء
- أي نوع كان؟ - مجرد رخصة كاليفورنيا
تقصد أن تخبرني، لم يخبرك أحد هل تحتاج إلى رخصة شاحنة ذات محورين؟
لا
ولكن لا توجد مشكلة في اختيار ذلك يمكنني النزول إلى هناك والحصول على نفسي
نحن حقا بحاجة إلى رجل يعرف كيفية التعامل مع الحفارات هنا
حسنا، كم من الخدعة يمكن أن يكون؟
- تعلم كيفية تحويل المزيد من التروس - لا أعرف لا أعرف
ربما علي أن أسأل الرئيس، هاه؟
عظيم هل تريد مني أن أذهب معك الآن؟
هذا ليس جيدا لقد ذهب حتى يوم الثلاثاء، خارج المدينة
نعم، ولكن يوم الثلاثاء متأخرا جدا
- لدي 29 ساعة فقط - أنظر يا صديقي، أنا آسف أنا حقا كذلك
عليك أن تعرف كيف هو
مهلا، هذا كل الحق
انظر، شكرا على الوقت
كيف حالك يا سيد جيبسن؟ اجلس من فضلك
شكرًا لك
أنت تعرف أنه كان هناك شيء مهم للغاية تم ترك العنصر غير مكتمل في هذا النموذج
- ما هذا؟ - مهاراتك في الكتابة
كم كلمة في الدقيقة هل تكتب؟
حسنا، ل
لا أعرف بالضبط
أعني، لا أعتقد لقد تم توقيتي أو أي شيء من هذا القبيل
هل يجب علينا أن نفعل ذلك الآن؟
بالتأكيد
حسنًا
وقت
بالتأكيد
حسنا، ثم أفهم
انها مجرد خارج يدي تماما
آمل أن تفهم حقا نود أن نساعد
- بالتأكيد - سنحتفظ باسمك في الملف
نعم؟ شكرًا
قولي عفواً كم لديك من الوقت؟
عشر دقائق إلى 12
أعطني جرعة من الجاودار
شراء هيرب شاكو
ماذا جرى؟ أريد أن أتحدث معك لمدة دقيقة
في وقت آخر ربما لقد حصلت على موعد الآن
مهلا، هذا ليس ودية للغاية
شاكو، لم نكن أصدقاء أبدًا
مهلا، جيبسن جيبسن
مهلا، جيبسن، دقيقة واحدة فقط مهلا، استمع، يجب أن أتحدث معك
- ماذا عن؟ - متى ربيع لك؟
- هذا الصباح - ثم انت تعرف
تعرف ماذا؟
شخص ما ينزل علي صعبة حقيقية
فاتني شرائه بهذا القدر
هناك رجل واحد فقط يمكنني التفكير فيه من قد يريد أن يسمرني
- ماذا سمعت عن ماكفي؟ - لا شئ
أوه، اسمع، كان عليك أن تسمع شيئاً
إنه يسعى ورائي، أليس كذلك؟
انه لا يزال ساخنا بشأن تلك المتاعب التي كانت لدينا، أليس كذلك؟
لا يزال لديه صفيحة فولاذية في رأسه، كيف ينبغي أن يشعر؟
حسنًا، لقد فعل ذلك، أليس كذلك؟
لقد طرح العقد من الذي اشترى؟
من؟
أنا لا أعرف أي شيء، يا رجل اتركني وحدي سوف تفعل؟
لا داعي للقلق هذا الشرير الصغير يمكنني الاعتناء به
ولكن يجب أن أعرف الذي انقلب علي
لا أعرف
هذا كذب انت تكذب
لا توجد أسرار تلك الجدران حصلت على آذان
لديه شخص ما هنا يبحث بالنسبة لي وأنت تعرف من هو
يا
إلى أين تذهب؟
شرطة! يا!
- هنا! - التحقق منه واستدعاء سيارة إسعاف
شرطة! ضابط
أيها الضابط، هذا هو لقد قتل ذلك الرجل
حسنًا، أمسكها
الهدوء، الجميع
تراجعوا جميعا
الطوارئ، قسم جرائم القتل الملازم مايك ستون، بسرعة
حجر هذه جيبسن بوبي جيبسن
مهلا، عليك أن تساعدني، يا رجل أنت كل ما حصلت عليه
1220
لقد كان بالخارج، ماذا؟ من السادسة والنصف إلى 12 ولا حتى ست ساعات
كنت أفكر في هاواي
أنظر، بمجرد أن نحصل على التقرير دعني أتولى الأمر، حسنًا؟
سوف نرى
قلت مشكلته هي الشرب؟
كان
لكن المكالمة قالت أنه كان يخرج من شريط عندما حدث ذلك كنت أعتقد؟
سأعرف ما أعتقده عندما يكون لدي شيء للتفكير فيه
يمين
قم بتشغيل هذه الزاوية
أنا لا أعرف، مايك أعتقد أنك خرجت على أحد أطرافه عندما تم القبض عليه
فرع الشجره؟ أي طرف؟ لقد مثلت أمام المحكمة صفقة كبيرة
كشاهد شخصية أود أن أقول أن هذا غير عادي بعض الشيء، أليس كذلك؟
حسنًا، إنه طفل جيد
القتل غير العمد، هاه؟
لقد قام بضرب رجل فوق جمجمته ثلاثة أضعاف حجمه
دفاع عن النفس
الرجل لم يستيقظ أبدا
- هل رأيت ذلك يحدث؟ - لم يكن مضطرا لذلك
لقد رأيت هذا الصبي في العمل منذ أن كان عمره 12 عاما
دربته بنفسي في دوري الشرطة الرياضي
لم يفوت أي لعبة
حين كان كل الدولة نصف الظهير في المدرسة الثانوية
بأي حال من الأحوال يلعبها بطريقة قذرة
لكن القاضي لم يوافق
- حسنا، يحدث ذلك هنا - نعم
ملازم هناك رجلك هناك
- الضحية كان شاب اسمه شاكو - هيرب شاكو ؟
- نعم، هل تعرفه؟ - لقد حظيت بهذه المتعة مرة واحدة
إنها المخدرات، أليس كذلك؟
يمين
- هل حصلت على الشاهد؟ - نعم، إنه الرجل الذي يجلس على طاولة البلياردو
كان في محطة الحافلات قال أنه رأى جيبسن يدفع شاكو
- حصلت عليه، مايك - حسنا
مايك شكرا لقدومك
ماذا تفعل الآن في مكان مثل هذا؟
- مايك، استمع انا قد جئت - لا، أنت تستمع
الآن، كان لديك شرط على هذا المرور
هذا المكان أو أي مكان مثله كان خارج الحدود
- ماذا تفعل الآن؟ - لم أتطرق قطرة قط أقسم
لقد بدأت بذلك، لكن لم يكن علي ذلك تستطيع سؤاله
اذا ماذا حصل؟
لقد بدأت بالمغادرة عندما أوقفني شاكو
أراد شراء جولة
هل تعرفه من الداخل؟
نعم، محتال، كما تعلمون انظر، لم أكن أريد أي جزء منه
قال الطفل على طاولة البلياردو أنك قتلته
حسناً، إنه مخطئ يا مايك
أعرف كيف كان شكله لكنه مخطئ
بالتأكيد أنا متأكد ما الذي يجب تفويته؟
وكان هناك ستة ثمانية أشخاص هناك
وكان معظمهم يبحثون الحق في هذين
- لماذا كان ذلك؟ - كانوا يتناقشون
الرجل الميت كان يمسك سترة الرجل الآخر
يسأله عن شيء ما
ماذا؟
من تعرف؟ مال
الآن انتظر لحظة هل تخمن أم قال المال؟
حسنا
حسنا دعونا نعلق مع ما نعرفه حسنا؟
ماذا حدث بعد ذلك؟
جاءت شاحنة الديكي إلى أسفل إمباركاديرو و
نعم لقد قام بدفع الرجل الآخر مباشرة تحت تلك الشاحنة
هل رايت ذلك؟
كنت أقف بجانبه
أنا لا أطلب ذلك
أنا أقول لقد رأيته يشق الرجل الآخر في الشارع؟
نعم كانت الشاحنة تحاول لتفويت بعض السيارات الصغيرة
لقد ضرب بوق الهواء الخاص به وممزق قاب قوسين أو أدنى
هل سمعت بوق الهواء
قبل او بعد الرجل نزل إلى الشارع؟
قبل
ثم كنت تنظر إلى الشاحنة
طبعا أكيد
لذلك أنت لم تكن تشاهد في الواقع الرجلين في كل وقت
حسنا ربما ليس كل ثانية
هذا ماكفي الذي كان يخاف منه
- هل هذا ميكي ماكفي؟ - نعم
إنه بالداخل لكنه ما زال يعمل حصلت على اتصالات كبيرة
كان من الممكن أن يشتري شخصًا ما لضرب شاكو على ما أعتقد
على الأقل كان شاكو متأكدًا من أنه فعل ذلك
نعم
الآن كل شي على مايرام
هذا الرجل الذي تقول أنك رأيته أعود إلى هنا ما حجمها مرة أخرى؟
كبير ستة أقدام 6 أقدام -1
سترة رياضية من سروال قصير بلون الصدأ
بنطلون داكن ربما بني
- لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين - رَابِطَة؟
لقد أخبرتك يا مايك ولم أراه إلا من
هل تختبرني يا مايك؟
هل علي أن؟
أنا آسف
سأقوم بذلك هل تريد مني أن أتصل بإيرين؟
- لا - يجب أن تعرف
مايك من فضلك ليس هذا إنها لا تحتاج إلى هذا
ما هي احتمالات العثور على الرجل لا أستطيع حتى أن أصف؟
أنت تترك الاحتمالات لي
حسناً إذا أردت أن أسألك أي أسئلة أخرى
- هل أستطيع أن أوصلك إلى هذا الرقم هنا؟ - يمين
الآن انتظر دقيقة
ابن
كان هناك رجل في الخارج عند محطة الحافلة
حوالي 6' 6'1"
لقد جاء إلى هنا قبل قليل من المشتبه به هل رأيته؟
رأيت الرجل فقط كنت تتحدث إلى
رأيته يفعل ذلك ورأيته يحاول الهرب
نعم لكنه يقول أنه ركض إلى هنا بعد ذلك الرجل الكبير
كان يرتدي سترة بلون الصدأ سروال قصير ربما
بنطلون بني
الابن هل أنت متأكد لم تراه يفعل ذلك؟
مستحيل لم يكن هناك سوى اثنين من عليهم وتجادلوا كما قلت
ثم قام بدفع الرجل الآخر وحاولت الركض
حسنًا
انظر إذا حدث ذلك للتفكير في أي شيء في وقت لاحق
اتصل بي هل ستفعل؟
- بالتأكيد هذا كل شيء؟ - هذا كل شئ
شكرًا لك
ماذا قال جيبسن؟
لم يفعل ذلك
الآن هل أنت من تتحدث أم هو؟
أنا أصدقه
حسنًا ربما أفعل ذلك أيضًا
هذا الشاهد لا يمكن أن يكون ممكنا لقد رأيت جيبسن يدفع شاكو
يمين
عينيه كانتا على الشاحنة عندما سمع بوق الهواء
عمل جيد
الآن من هو هذا الرجل هذا الرجل الكبير؟ هل هذا حقيقي؟
حسنًا من الأفضل أن يكون كذلك سأسأل في الجوار
انتظر دقيقة لديك طائرة لتلحق بها أتذكر؟
لدي عمل لأقوم به
أوه هيا مايك أنت لا تهب إيداع آخر بقيمة 100 دولار
- أستطيع أن آخذ هذا - صديق صبي
نحن نتحدث عن حياة شخص ما
سأخرج وأرى إذا تمكنت من العثور على الرجل الكبير
وأنت تنزل إلى الشوارع وترى ما يمكنك التقاطه على هيرب شاكو
حسنًا
حسنًا القطة في الحقيبة
والحقيبة في الخليج
لا مشاكل؟
ليست لك شخص آخر ربما
ماذا تقصد؟
الحقيبة بعض أصدقائه يحمله
من؟
انها من قبلي ما الذي يهمك؟
الشيء الوحيد الذي أهتم به الآن هو أنت تسرع بعض الدمية الصينية
بينما أنا أحدق في المنتصف الشهر الماضي
حسنًا هذه مشكلة لا أستطيع مساعدتك
أنا أحب أسلوبك لو بو
أنا حقا
أرسل لي لقطة على الأقل
لكن من عرفت في س كان ذلك 6'1 " 160 رطلاً
حوالي 40 سنة شعر رملي عيون زرقاء
وكان لديه ندبة فوق عينه اليمنى وتدلى قليلا
- هل رايته؟ - لا
لكن ما يكفي من الناس فعلوا ذلك لتعطيني صورة
قال النادل أنه دخل مباشرة بعد أن تجول شاكو
لعبت آلة الكرة والدبابيس
حسنًا إذن يمكنك إخراجي
لا لا أستطيع احتاج اكثر من ذلك
انا بحاجة للرجل
- لا أعرف يا مايك ل - تفكير جيد
فكر فكر
لا أستطيع أن أتذكر أي شخص لديه ندبة مثل هذا لا أستطيع يا مايك لا أستطبع
حسنا حسنا حسنا
ربما يستطيع ماكفي ذلك
هل ستصعد إلى هناك؟
نعم الآن قد يستغرق هذا القليل من الوقت
تريد مني أن أحصل على إيرين تعال إلى هنا؟
- لقد مررنا بذلك بالفعل - أنت مدين لها
لقد لعبتها مباشرة لمدة ثلاث سنوات في انتظاركم
ماذا وضعت تلك ثلاث سنوات؟
أن أعود إلى هنا و هل تراني مرة أخرى في الخزان؟
في كل مرة التفت فيها لقد عاد مباشرة إلى أسفل الأنبوب
ما الأمر يا مايك؟ ما الذي يجعلني خاسراً؟
التفكير مثل واحد
الآن أنت معلقة هناك أنت شنق فضفاضة
سوف نحصل على الرجل لا تقلق
- هل يمكن أن أساعدك؟ - نعم أنت تحمل تذكرة بالنسبة لي
لو بو
أوه نعم السيد لو بو
كنا خائفين أنت لن تفعل ذلك
- كما تعلم نحن نبحر في الساعة 6:00 - نحن؟
مجرد شكل من الكلام السيد لو بو
الآن هذا سيء للغاية
ماريبوسا
كيف حالك؟
ستون وكيلر
نعم سيدي الأسلحة والذخيرة والأصفاد
جيم بريتشارد من تنمية الموارد البشرية قد وصل في السجلات الآن أيها الملازم
قال ليخبرك أنهم كانوا يحفرون منذ أن اتصلت
مازلت لم تأت مع أي شخص يناسب وصفك
يمكنهم الارتباط بـ McFee في الكتلة الجنوبية
حسنا ماذا عن رؤية ماكفي؟
كل شيء على ما يرام إنه في ورشة الآلات أستطيع أن آخذك
يجب أن تكون تمزح
هل هذا ما أتيت إلى هنا من أجله ملازم؟
أن يعتقلني؟
حسنًا الأشخاص الذين تحدثت إليهم في الخارج
قال أنك متشابكة مع شاكو عندما كان هنا
لقد أقسمت أنك ستحصل عليه
من أي وقت مضى تم فتح جمجمتك مع وجع؟
أنت تقول الكثير من الأشياء المجنونة
كنت في المستوصف لثلاثة شهور لقد حاولت ضربه
مرتين في الفناء مرة واحدة في قاعة الطعام
أنت الذي نشرت الكلمة كان بإمكان شاكو الركض لكنه لم يستطع الاختباء
- يمكنك التجول - وماذا تعرف عنه يا ماكفي؟
فقط ما قلته لي أيها الملازم لم يكن هيربي شاكو يعرف ما يكفي
لاستخدام ممر المشاة
هل هذا حقا ما جلبكم يا رفاق هنا في الأعلى؟
ما الذي أتى بنا إلى هنا كان بوبي جيبسن
جيبسن؟
القليل من الجينز النظيف
كيف اختتم مع شاكو؟
يقف ليأخذ الهزة
نحن نراها كإعداد
كيف سيرى المدعي العام الأمر؟
ذهبت إلى شقة شاكو
ووجدت خمس نقاط مجوفة 30-30 بزاقة في الجص
ذهبوا من خلال نافذته حوالي الساعة 6:00 هذا الصباح
وذلك فقط عندما بوبي كان يخرج من هنا
أرى
ولكن بعد ذلك كان يسير في الشوارع مع شاكو عندما حدث ذلك
هل هاذا هو؟
سأعطيها لك مباشرة ماكفي
وأريد إعادته بنفس الطريقة
بوبي جيبسن طفل جيد انه لا ينتمي هنا
وأستطيع أن أبعده
إذا كان بإمكاني العثور على هذا الرجل الذي دفع شاكو
من هو الذي؟
هذا ما أريد منك
الآن انتظر دقيقة اسمحوا لي أن أحصل على هذا مباشرة
أنت تخبرني تعتقد أنني وضعت العقد
والآن تريد أن تعرف الذي اشتريته
يعني هل تعتقد حقا إذا كان هذا ما فعلته
- سأكون غبيًا بما يكفي لأخبرك؟ - لا
لا نعتقد أنك ستكون ذكياً بما فيه الكفاية لمساعدتنا
إذا كانت المعلومات التي حصلنا عليها خاطئة
بالتأكيد بالتأكيد أي شيء يمكنني القيام به
أعني أنني مدين للقانون بالكثير حقًا
يمين؟
بريتشارد عليك أن تأتي مع شيء
لقد عدنا طوال الطريق ملازم امتداد ماكفي بالكامل
هل تحققت من الجميع هذا داخل وخارج هنا؟
- السنوات الثلاث الماضية - ثلاث سنوات انتظر لحظة
نحن نتحدث عن ستة لـMcFee يمين؟
- يمين - ليس هنا
بالتأكيد أدخله رجال الضرائب
كان من الممكن أن يكون ذلك الحد الأدنى من الأمن
أين كان من قبل؟
يجب أن ننظر
ما هو مع ضباط الضرائب؟ اعتقدت أنه كان عدوا حقيقيا للشعب
كان لكن ذكي وأخيراً قبضوا عليه بتهمة التهرب الضريبي
نحن هنا لقد رسم تشينو
لقد حالفنا الحظ قبل ثلاث سنوات
- لماذا كان ذلك؟ - إنه منظم بالفطرة
كان تشينو سلكيًا تقريبًا كل نوع من النشاط الذي يمكنك التفكير فيه
بعضها أصبح خشنًا بعض الشيء
ثم فعل ذلك أيضًا
أرسلوه إلينا لتصويبه
كيف يمكنك فك المفتاح؟
لذلك إذا كان رجلنا لا يعرف ماكفي هنا؟
- كان من الممكن أن يعرفه في تشينو - يمين
كم من الوقت سوف يستغرق لتمشيط تلك السجلات؟
وقت
لا مشكلة عند رودولف نحن لا نقلق بشأن الساعة
نحن قلقون بشأن العميل
- نعم حسنًا أحتاجها بحلول الساعة الخامسة - ثم سوف تحصل عليه بحلول الساعة 5
كيف ذلك؟
لا بأس
مرحبا ايرين
بوبي لماذا لم تخبرني كنت الخروج اليوم؟
كنت سأطرق الباب مع عشرات الورود في يد واحدة
وبطاقة عمل في الآخر
ولكن ها نحن هنا
تماما مثل كل نهاية أسبوع خلال الـ 27 شهرًا الماضية
قال مايك ستون أنه كان خطأ
هل قال لك أنه خطأ التي بدأت في الحانة؟
بوبي
لماذا؟
لأنني تخبطت ثلاث مقابلات متتالية
لم أستطع التعامل معها النوع الصحيح من الشاحنات
لم أستطع التعامل معها اختبار الكتابة تافه
لم أستطع التعامل مع الخروج
لا تفعل ذلك يا بوبي لا تضع نفسك هكذا
بوبي
لن يجب عليك أن تكون كذلك الكلية الأمريكية بالكامل حسنا
وأنت لست طبيبا أو محاميا أو مصرفي أو مدرس
أنت مجرد رجل مثل الكثير من الرجال الآخرين
الذين يعيشون حياة بدون عناوين
ابحث عن شيء يفعلونه جيدًا وشق طريقهم الخاص
جعل منزل جيد لعائلاتهم
هذا كل ما عليك أن تكون
هذا كل ما أردت من أي وقت مضى
لا ايرين
سأخبرك ما أنا
لقد وضعتها للتو في قسيمة الحجز ما أنا عليه:
مجرم مدان
لقد حصلت على السجل والاتصالات الاجتماعية تثبت ذلك
رجال مثل هيرب شاكو
من يستطيع المشي لي في أي زاوية شارع
في أي وقت واسحبني إلى الخلف في الحضيض معه
وهذا ليس المكان الذي أريدك فيه
ماذا تقصد؟
ما قلته قبل ثلاث سنوات اذهب لرؤية محام
ألم أثبت لك شيئًا في كل هذا الوقت؟
إيرين هذه التهمة تعني حكما بالسجن مدى الحياة
حتى مع الإفراج المشروط أنا أتحدث عن 12 15 سنة
لكنهم لم يثبتوا شيئا بعد
لديهم رجل سوف يمشي إلى قاعة المحكمة تلك ببدلة وربطة عنق
وأخبرهم أنه رأى مدانًا بالفعل قضاء الوقت في القتل غير العمد
يشق يخدع آخر تحت شاحنة
ما هم مواطني سان فرانسيسكو هل ستفكر في ذلك؟
أعني ما هي الفرصة التي لدي؟
حسنًا لديك مايك ستون
وإذا كان الأمر مهمًا
أنا
كنت خائفا من ضغط الوقت قد تصل إلى جيبسن
لقد شعر أن لديه الكثير ليثبته
لكن انظر
- برنامج إجازة العمل - أوه أنا أحب البرنامج
أنا فقط لا أحب وضع قفل زمني على فرصة أي رجل للحرية
نقول لشخص ما ذلك
كل شيء معلق على خروجهم والحصول على وظيفة
حسنًا أعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك أكثر من طلقة واحدة عليه
ليس من الضروري أن تشعر أن كل شيء قد انتهى إذا أهدروا فرصة واحدة رديئة
أنا آسف أنا أحب هذا الطفل أنا أهتم به
لقد أطلق النار على شيء ما مرة واحدة الذي حلم به الكثير منا
لقد وضعت الكرة في يد هذا الصبي انسى ذلك لقد كان خارجا
لا أحد يستطيع أن يمنعه
أنت لم تخبرني أبدا بما حدث يتأذى؟
مباراة الشمال والجنوب كل النجوم المدرج في لوس أنجلوس
طرت إلى الأسفل لرؤيته
اللعب النظيف
ولكن يمكنك سماع تلك الساق تطقطق على طول الطريق حتى الصف 65
- كسرت روحه أيضا هاه؟ - بالكامل
كل تلك التحركات الجيدة على أرض الملعب وهكذا انتهى لا شيء
لا شيء سوى السيئين خارج الملعب
لكن كما تعلمون أنا أقدر ذلك بالتأكيد أنت قادم على هذا
السجلات جنسن
يمين ماذا لديك؟
منذ ثلاث سنوات يوليو
يمكن أن يكون رجلنا هل أنت متأكد من تلك الندبة؟
عليك أن تربطه بـ(ماكفي)
جيد العين اليمنى
الآن انظر هل يمكنك ربطه؟ إلى مايكل ر ماكفي
نعم ميكي
انه يتحقق لكن الشكل الذي أعطيتني إياه
المربعات مع الرجل لقد تم إطلاق سراحهم قبل ثلاث سنوات
يضعه في الفترة الزمنية الخاصة بك
- ما اسمه؟ - لو بو داريل لو بو
- كيف تتهجى هذا الاسم الأخير؟ - انتظر دقيقة هيا الى الامام
نفس تفاصيل العمل سنتان
هذا هو رجلنا
هل يمكنك أن تعطيني تهجئة؟
نعم تفضل
الإفراج المشروط وخدمة المجتمع لو سمحت
نعم
يمين فهمتها
شكرًا
حسنًا يا رفاق خذوا الأمور ببساطة هناك
مكتب المشرف آرت فلين
الفن مايك ستون أنا بخير بفضل اسمع أنا بحاجة إلى بعض المعلومات
بشأن رجل أرسل إليك من تشينو منذ حوالي ثلاث سنوات
حوالي شهر يوليو
الاسم لو بو
داريل لو بو
هذا هو L-E
رأس المال B-E-A-U
L-E رأس المال B-E-A-U
الاسم الأول داريل D-A-R-R-Y-L
شكرا سأصمد
قل ما هي الفرص بالنسبة لك أن يأتي إلى المدينة؟
هذا ممكن جدا
حسنًا
أود منك أن تخبر بوبي أننا على شيء ما
سيحتاجها الآن
بالتأكيد
نعم
نعم أنا هنا
لقد انتهى إطلاق سراحه المشروط
حسنًا
ما هو آخر عنوان معروف لديك عليه؟
الرصيف 35 تأرجح إلى وسط المدينة أولاً إلى متجر رودولف للرجال
بولك وكاليفورنيا
هل من الممكن ان تصنع لي معروفآ؟
هل يمكن أن ترى ما إذا كان ماكفي قد فعل ذلك أي زوار آخرين اليوم؟
بالتأكيد ثانية واحدة فقط
نعم رجل يدعى لو بو داريل لو بو
ما هو الوقت الذي كان ذلك؟
- واحد اثني عشر - تمسك بهذا
سأعود مع مذكرة
تفكير جيد يا صديقي
ونشكرك أبي السماوي العزيز
لجميع بركاتك باسمه القدوس نصلي
سأحصل عليه
في لحظة
آمين
إنها السباكة أنا أعرف ذلك
ربما رقم ستة
- ادخل من فضلك - نعم
شرطة
لديك مستأجر في رقم ثمانية لو بو
لا يبدو أنه يجيب
أتساءل عما إذا كان بإمكانك إخبارنا أين هو
هل هناك نوع من المتاعب؟
نود أن نطرح عليه بعض الأسئلة
أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك
- لماذا هذا؟ - لقد رحل
- حسنا أين؟ - قال رحلة
لو تم إيقاف تشغيل المرافق وكل شيء
متى كان هذا؟
منذ فترة قصيرة فقط
أربعون 45 دقيقة ربما
هل لديك أي فكرة حيث يمكننا التواصل معه
- أو إلى أين كان ذاهبا؟ - لا
إنه رجل هادئ جداً يحتفظ لنفسه
حسنا هل حدث لرؤيته يغادر؟
- لا - الرجل الكبير؟
نعم نعم يا بني الرجل الكبير
نعم عندما كنت ألعب في الخارج
هل رأيته يغادر بسيارته؟
ولم يركب السيارة ركب سيارة أجرة
أي لون؟
البرتقالي
البرتقالي هذا كاند دبليو كابس 555-3323
- سأتصل بالراديو للحصول على مذكرة تفتيش - يمين
هل يمكنني استخدام هاتفك من فضلك؟
بالتأكيد
رجائاً أعطني
إيفاد من فضلك
هذا هو مايك ستون شرطة سان فرانسيسكو
لقد حصلت على أجرة في 2207 تايلور منذ حوالي 45 دقيقة
أود الوجهة
اعتقدت أنني قلت لا لم الشمل
ما الذي تفعله هنا؟
أخبرني مايك ستون عن كل شيء
بما في ذلك الرجل الذي رأيته يهرب إنه يقوم بفحصه الآن
من هو؟
الاسم داريل لو بو
- أنا لا أعرفه - إنه يعرف ماكفي
حسنا إذن أنا واضح
ليس حتى يلفها مايك
يمين
لا يمكن أن يكون ذلك أبداً
يبدو أنه حصل المزيد من الثقة فيك
مما كنت قد حصلت عليه
- قصدت فقط - نعم اعرف
هناك مشكلة أخرى
- ما هذا؟ - لقد راجعت للتو مع مكتبي
وحصلت على رسالة مفادها أن المجلس يعرف عن هذا الأمر برمته
إنهم يحاولون الحصول على أهولد مني يريدون سحب القابس
حسنا ماذا نفعل؟
حسنًا يمكنني التوقف عن الالتقاط رسائلي
ويمكنك البدء بالحصول على المزيد من الإيمان في مايك ستون
إنتباه لجميع الوحدات
محيط إمباركاديرو الرصيف 33 الرمز 3 ساري المفعول الآن
الرجاء المساعدة
الوحدة 81 إغلاق على الرصيف 33
ماذا عن تلك الخطوط الملاحية المنتظمة؟
هل تتحدث مع الكابتن بعد؟
تم الاتصال بالمكتب الرئيسي ملازم
إنهم يحاولون الحصول على كلمة حتى الآن
حسنا البقاء على ذلك
لا أريد تلك السفينة لمغادرة قفص الاتهام
الراكب لو بو يُرجى إبلاغ مكتب المراقب المالي
الراكب لو بو
لو بو!
أمسك به!
هو ذاهب للأسفل
مايك أحضر سيارة إسعاف!
يحذب
الآن أنت بخير؟
لا شيء يضاهي الاستحمام البارد بعد تمرين شاق
- ما الذي يضحكك؟ - أنت
ماذا؟ ماذا؟
الوقت الذي حصلت عليه
لماذا أنتِ قلقة بشأن التي؟
يا رجل
ما الذي يضحكك؟
لقد فجرت إيداعًا آخر بقيمة 100 دولار إلى هاواي
ربما السنة المقبلة
- نعم نعم - لا تنسى معطفك
بالتأكيد
- التقط حذائك - حصلت على حذائي
سأجعلها 49ers في ستة
- ستة؟ - نعم
اووه تعال دالاس لم يستسلم ست نقاط في آخر ثلاث مباريات
ماذا مع برودي على الهدف؟ لا عرق
- لا تضحك انها حقيقة - أحد أولادك هاه؟
نعم أنت تراهن على ساعتك الرخيصة إنه أحد أولادي
منذ متى كان هناك؟
- حوالي 15 دقيقة - خمس عشرة دقيقة
هذا وقت طويل
ربما ينبغي علي أن أصعد
أعتقد أن مكالمتك الهاتفية كان كافيا مايك
يستطيع التعامل معها
ماذا حدث؟
تعال تعال ماذا حدث؟
لقد سجلنا يا عصابة
مهلا بوبي طريقة للذهاب
- أهلا صديقي - أعتقد أنني أستطيع الاتصال بمكتبي الآن
شكرا يا رجل شكرا على كل شيء
مدرب
قل علينا أن نتحرك تريد المصعد؟
شكرًا
لكنهم سوف يقومون بفحصي على الروتين
أعتقد أنني سأبقى هنا أيضًا
شكرًا جزيلاً
الآن هذا أحد أولادك يجب أن أذهب مع
لكن 49ers هذا العام هذا شيء آخر
- سوف تعطيني دالاس في ست نقاط؟ - نعم
- يجب أن آخذ ذلك - لك ذالك
كان من الممكن أن يكون 12
كما تعلم كان من الممكن أن يكون لديك
مع تحيات || امبراطور الترجمة || يمنع وضعها في اي منتدى بدون اذن المترجم عادل قطين qatine101@gmailcom Copyright©2023-2024 TranslationEmperor®