من الجيد لو تلقينا إشارة بأننا لسنا نزحف نحو هلاكنا.
لسنا نزحف نحوه.
- أخبرني إن كنت تعرف هذه النكتة. - ليس ثانية، أرجوك.
دخل "أرضي" و"حاصد" حانة، فنظر الساقي إلى "الأرضي" وقال
"أمثالك لا يأتون عندنا"، فنهض "الحاصد" وخرج.
أفهمتموها؟ "الحاصدون" يأكلون "الأرضيين".
سآخذ عصا "جاها" وأضربك بها حتى تموت.
"جون".
عندي أخرى، دخل "فضائي" و"أرضي" و"رجل جبل" حانة
فقال "الفضائي"، "أعطني (مونشاين)" وقال "الأرضي"، "أنا كذلك"
أما "رجل الجبل" فقال...
لا تتحركوا
إننا وسط حقل ألغام.
أيريد شخص آخر إشارة؟
"ذا 100"
انتظرتك طويلاً أيها الملازم.
- أجل سيدي. - أوجز لي حالة الـ44.
كلفت جنوداً بالبحث غرفة تلو الأخرى، يحتاجون للوقت فقط.
إذن فليس لديك شيء.
أجل سيدي.
هؤلاء الأولاد هم مفتاح كل شيء أيها الملازم
ولا يمكن أن يختفي 44 شخصاً داخل قبو مغلق.
يمكن لو تلقوا المساعدة الكافية.
- والدي؟ - ليست الإجابة واضحة سيدي
لكنه ليس الوحيد بتحفظات أخلاقية على ما فعلناه من أجل البقاء.
ما لا يدركونه هو أن هؤلاء الأولاد خطرون
فقد ملؤوا طابقاً كاملاً بالملوثات الإشعاعية.
أوافقك يا سيدي، والآن بما أن الطابق الخامس يتم تعقيمه
يمكننا إخبار الناس بالحقيقة.
هؤلاء الأطفال قتلوا 10 من جنودنا
يمكننا استخدام ذلك ليساعدنا الناس في إيجادهم.
- افعل ذلك. - حاضر سيدي.
والآن فلنتحدث عن الخطر الخارجي، انظر إليهم.
توقف جيش بأكمله على حافة "الستار"
- لماذا؟ - إنهم يتعلمون يا سيدي
- قلت لك إن هذه القائدة مختلفة. - ماذا ستفعل؟ تنتظر حتى نموت؟
لقد عشنا بأمان هنا مدة 97 سنة.
لا بد أن تفقد صبرها، وعندما تفقده سنطلق الضباب.
ماذا لو كنا مخطئين في اعتقادنا إن فصل الطاقة سيفك الأقفال؟
قال قومك إنه سيفعل
يجب أن ترتاحي يا "كلارك".
يمكننا تفجير الأبواب يدوياً.
لا تدوم الخطط طويلاً في المعارك
أن ترهقي نفسك بأسئلة سُئلت وأجيبت هو مضيعة للطاقة.
مات الناس من أجل هذا يا "ليكسا"
يجب أن ينجح.
إنك تفعلين ما فعلته عندما استلمت القيادة.
لا تستطيعين التقدم وهذا يترك لك وقتاً فائضاً للتفكير
ما إن يعطل "بيلامي" الضباب الحمضي وتبدأ الحرب سيتضح كل شيء.
ماذا لو لم يستطع؟
ماذا لو كان الوضع خطيراً جداً وأنا أرسلته على كل حال؟
إنك تهتمين لشأنه.
أهتم لشأنهم جميعاً.
لكنك تقلقين عليه أكثر منهم.
لم أكن لأقدر على إبقائنا أحياء طوال هذا الوقت دونه، إننا نحتاجه،
والآن قد أكون أنا من يتسبب في مقتله.
هذه هي القيادة يا "كلارك"
في الحقيقة، علينا النظر في أعين محاربينا والقول، "اذهب ومُت لأجلي".
ليت الأمر بهذه السهولة
أيمكننا العودة إلى الخطة وحسب؟
كلا
يمكن أن تكوني قائدة يعتمد عليها قومها
ويعلقون آمالهم وأحلامهم عليها
قائدة يقاتلون ويموتون لأجلها.
لم أطلب ذلك قط
أنا فقط أحاول إبقاءنا أحياء.
وُلدت لهذا المنصب يا "كلارك"
مثلي.
- "بيلامي"، أجب. - نعم، أنا مشغول قليلاً يا "رايفين".
لم تبلغني بالأخبار، أوجدت مصدر الضباب الحمضي؟
أنا ذاهب هناك حالاً، الأمر يتطلب وقتاً أكثر مما تخيلت.
معلوماتي ليست كافية لحل المشكلة
- عليك إعطائي تلميحاً. - أنا أعمل على ذلك.
هناك خطب ما
- ما هو؟ - مفتاحي لا يعمل.
- هذا ليس جيداً. - علي إيجاد مدخل آخر
سأعاود الاتصال بك.
الزم مكانك، ارفع يديك عالياً!
إرسال
إننا نطارد الهدف، إنه ليس "لوفجوي" أكرر، إنه ليس "لوفجوي".
فلننقسم.
هنا، انزل للطابق التالي.
إنك محاصر!
ليس هناك مخرج!
أبق عينيك مفتوحتين. "غارزا"، أتراه؟
"غارزا"، ما حالتك؟
"غارزا"
"غارزا"، أتراه؟
تم استدعائي حقاً؟
أجل، شكراً.
أحتاج مساعدتك في قضية الضباب الحمضي
سيتصل "بيلامي" مجدداً عندما يصل لنظام نشر الضباب
لكنني أريد مناقشة الخطة أولاً، أعتقد...ما المضحك؟
بربك، إنه يوم لا يتكرر! ألا ترين؟
"رايفين رايس" تطلب المساعدة؟ هذا سيدخل كتب التاريخ.
- انس الأمر، سأقوم به وحدي. - إنها نكتة
الفكاهة؟ إنها ما أفعله.
هناك آلاف "الأرضيين" يخيمون في الغابة ينتظرون أن يذهبوا لينقذوا أصدقائي
ولا يمكنهم التحرك، لأن...
لأنني لا أستطيع حل هذه المشكلة.
لم يستطع أحد، إنها مشكلة صعبة وخصوصاً مع عدم وجود بيانات أخرى.
حسناً، إذن فهم يصنعون ضباباً يذيب الناس
كيف صنعوه؟ بالتنوية؟
أرجو أن يكون انتشاراً بطريقة "براون"، يجب أن تعرفي...
- أنني كنت بارعاً في ديناميكا الموائع. - أنت تظن نفسك بارعاً في كل شيء.
الدلائل التجريبية لا تكذب.
حسناً
فلننعش مهاراتنا في حساب العناصر المتفاعلة.
أكل شيء على ما يرام؟
أعدت السيناريو مراراً وتكراراً في رأسي محاولة اكتشاف كيف...
ما تزالين حية.
عم تتحدثين؟
رأيتك في العاصمة "تون" قبل أن يضربنا الصاروخ
أعرفك يا "كلارك"، كان هناك خطب ما.
ثم تختفين أنت و"ليكسا" وتنجوان ببساطة؟
قولي إنك لم تعرفي بوقوعه.
"أوكتيفيا"...
تركت كل أولئك الناس ليلقوا حتفهم
كنت ستتركينني أنا ألاقي حتفي.
فعلت ذلك لأنقذ "بيلامي"
كي نفوز في هذه الحرب، أليس ذلك واضحاً بالنسبة لك؟
لو أخلينا "تون"
لعرف سكان جبل "ويذر" أن أحدهم ساعدنا
وكانوا ليجدوا شقيقك.
كلا، لم يكن "بيلامي" ليطلب منك أن تفعلي ذلك، كان سيجد طريقة أخرى.
لم أستطع المجازفة بذلك.
حسناً، لأنك أنت القائدة الآن وأنت تحددين من يمكن التخلص منه.
كان المجلس ليناسبك تماماً.
- "أوكتيفيا"... - ماذا؟
لا تخبري أحداً
- إن عرف الناس... - سيتفكك الاتحاد
أنا لست حمقاء يا "كلارك".
- حضرة القائدة. - "أوكتيفيا".
حان الوقت لتبديل حرس منطقة الجنوب الأقصى
عليك إعفاؤهم.
طلبت مني "إندرا" أن أشارك في المهمة الاستطلاعية مع "لينكولن".
لكنك الآن مطلوبة للحراسة
ستنضم "إندرا" إليك عما قريب.
لن تبوح بشيء.
التأكد من ذلك محال
أناس أكثر من اللازم يعرفون يا "كلارك".
تولي شأن شعبك وأنا سأتولى شأن شعبي.
"اقتلها."
"فينسنت"، أحتاج مساعدتك.
خبرك تتناقله أجهزة اللاسلكي، إنهم يعرفون بأمرك، أرآك أحد تأتي هنا؟
كلا، بقيت في المصارف والممرات غير المراقبة كما قلت.
"فينسنت".
لا تطلق النار، "لي" معنا.
كان "دانتي" بمثابة أب لي
بعضنا لا يوافق على أجندة "كايج".
أين "جاسبر" و"مونتي" و"مايا"؟
إنهم بخير، بمساعدة "لي" نقلناهم إلى جناح سبق تفتيشه.
- أليست تلك مخاطرة؟ - لم يكن لدينا خيار.
لقد جاهروا بما حدث على الطابق الخامس
قالوا إنك قتلت 10 جنود.
ولا أدري لكم سنظل نلعب لعبة الانتقال من مخبأ لمخبأ.
هل أوقفت الضباب الحمضي؟
كلا
كلا، لهذا أنا هنا.
- أحتاج لطريق آخر. - هذا الطريق عندي
يمكنك الوصول عبر المناطق المضافة لاحقاً.
إنها خارج المخطط ليس بها كاميرات أو دوريات حراسة
استخدمنا بعضها لنقل الأولاد.
وهذا سيكون طريقك البديل
ستحتاج لهذا أيضاً، مشعل "أسيتيلين".
اذهب للممر الشمالي الغربي...
"إندرا"، ألا يُفترض بك أن تؤدي واجب الحراسة؟
أنا لا أقف حارسة.
- ماذا...أين "أوكتيفيا"؟ - مع "لينكولن"، يستطلعان الجبل.
لا...تتحرك.
- لدي أوامر. - لا يهمني
لن يحدث هذا
فلنذهب.
الضباب يزول.
هناك
إذن ها هو الضياء، وانظروا...
اختفت آثار الأقدام.
الرمال تتطاير.
أترى ذلك؟
"مدينة الضياء".
كانت "إيموري" تقول الحقيقة.
اقتربنا كثيراً
أردتم إشارة؟ ها هي الإشارة
علينا المضي قدماً.
ماذا عن الألغام؟
قدرنا أن نكون هنا يا "جون"
هذه الألغام مجرد اختبار آخر لإيماننا.
لطالما كنت فاشلاً في الاختبارات، لذا، تفضل
من بعدك أيها المستشار.
أرسلته ليقتل "أوكتيفيا"؟ لقد أخبرتك أنها لا تشكل مشكلة.
اتركنا.
كلا، لن أدعه يغيب عن ناظري.
أوقف العملية الآن وانتظر أمراً مني.
ما خطبك؟ لا يمكنك أن تقتلي كل من لا تثقين به.
بل يمكنني.
لن أسمح لك.
أنت كنت مستعدة لتركها تموت قبل يومين، لم يتغير شيء.
أنت مخطئة
أنا تغيرت
لا يمكنني فعل هذا بعد الآن.
"أوكتيفيا" تشكل تهديداً
لو لم تكوني مقربة منها لرأيت ذلك.
لأنني مقربة منها أعرف أنها مخلصة
أخوها يهمها أكثر من أي شخص آخر لن تعرض حياته للخطر أبداً.
وأنت مستعدة للمخاطرة بكل شيء معتمدة على ذلك؟
- على مشاعرك؟ - أجل
تقولين إن مشاعري هي ما يضعفني، لكن أنت الضعيفة لأنك تهربين من مشاعرك.
قد أكون منافقة يا "ليكسا"، لكن أنت كاذبة.
كانت لديك مشاعر تجاه "غاستس"، وما زالت ذكرى "كوستيا" تسيطر عليك
تريدين أن يظن الجميع أنك أقوى من كل شيء، لكنني أرى ما بداخلك بوضوح.
اخرجي.
مات 250 شخصاً في تلك القرية أعرف أنك تألمت عليهم
لكنك تركتهم يحترقون.
ليس الجميع
ليس أنت.
إن كنت تهتمين لشأني، فـ...
ثقي بي.
"أوكتيفيا" ليست تهديداً.
لا يمكنني فعل ذلك.
ما عاد يمكنني التضحية بقومي
إن فعلت أي شيء يؤذي "أوكتيفيا" سأخبر الجميع أننا علمنا بأمر الصاروخ.
لا تتعثر، لا تتعثر.
تعدينا أربعة ألغام وبقي أمامنا عدد لا نهائي يا "جاها".
سنصل يا "جون".
لا يمكنني فعل هذا بعد الآن.
- اهدأ يا "ريتشاردز". - حسناً.
ماذا تظن بها على كل حال؟
مؤكد أن لديهم طاقة
حبذا لو استحممنا الآن وغسلنا بقايا "هاريس" عنا.
قالت "سيينا" إنها مكان يستقبل الجميع.
سيكون الأول من نوعه.
لا يمكنني تحمل هذا، إنها أمامنا!
- "جاها"! - "ريتشاردز"، توقف!
"تحذير، الدخول للمخول لهم فقط."
حمض الهيدروكلوريك
حمض السلفريك
حمض البركلوريك.
إنك تعدد الأحماض التي تعرفها وحسب.
كلا، ستكون درجة الحرارة مشكلة، قد يكون حمض النتريك.
- لم ينفجر شيء. - حسناً، أفسدي علي متعتي.
هذا ليس مفيداً
كما قلت، علينا تعطيل الآلة نفسها.
لأي آلة كهذه لا بد أن يكون هناك إجراءات وقائية
لا يمكنهم الاحتفاظ بكمية مهولة من الحمض بلا طريقة لمعادلته
- بروتوكول السلامة الأساسي، لنستخدمه - المعادلة معقدة جداً.
بربك! كيس من حجر الكلس سيؤدي الغرض.
ها نحن ثانية، أفكار كبيرة وفعل قليل.
يجب أن تعرفي أن أفعالي عظيمة.
"رايفين"، أجيبي، لقد وصلت
آمل أن لديك خطة.
ما زلنا نعمل عليها
أعطنا دليلاً يساعدنا، ماذا ترى؟
وعاء فولاذياً ضخماً
يبدو كغواصة، خزانات أخرى عليها معادلات كيميائية
وملصقات تحذيرية
مجموعة أنابيب تدخل الحائط...
- شاشة. - اذهب للشاشة.
أهلاً بك أيضاً.
انس أمر "ويك"، ليس يساعدني حقاً.
"بيلامي"، كيف حال صاحبي "مونتي"؟
بخير، لكن لا أدري لمتى.
عظيم، انتهت المجاملة
اسمع، إن كانت الشاشة لوح تحكم يمكننا استخدامها لتعطيل الغاز
ابحث عن مقياس لدرجة الحموضة
حسناً، هناك مقياس لكن الباقي...
"إس 3"، "في 205"
"إتش 2 إس 2 أو 7"
لم لا أفجره وحسب؟
كلا، سيعرفون إن دفاعاتهم تعطلت وسيرسلون تقنياً لإصلاحه
أو سيجدون منفذاً آخر للغاز أو يخرجون سلاحاً لا نعرف بأمره.
وأخيراً، قد تنفجر أنت معه.
اسمع، تعرفني أحب التفجيرات لكننا سنحل هذه المشكلة بالتفكير الهادئ
يمكننا القيام بهذا
فلنبدأ.
"احذر، ألغام."
اجتزنا اختباراً آخر
لقد نجحنا
هيا بنا.
أهذه مزحة؟
أهذه مزحة؟ أهذه هي؟
أقطعنا الصحراء لنجد هذه؟
لا يمكن.
ها هو هذا، مجتمعك المستنير ليس بمدينة، إنه لا شيء.
قدمت من الفضاء
تحديت الموت
كان لكل ذلك سبب
هذا مؤكد.
حسناً
"مؤشر المستوى".
كلا.
أترى جهاز تشغيل في أي مكان؟
يجب وجود شيء يتحكم بالصمامات.
لا أدري ماذا يكون هذا.
الأعراف.
هيا، ماذا بعد؟
"مجس الضغط الداخلي"
- كلا. - "زر التشغيل والإنذار".
فلنتجنب هذه.
"الصيانة والتنظيف".
انتظر
التعرية
يجب أن يُحفظ شريط الأكسيد الواقي في أوعية بهذا القدم
- يجب تنظيفها. - ومعادلتها.
"بيلامي"، اضغط على القائمة الفرعية تلك وانظر إن ظهر لك خيار "تخميل".
حسناً، سأفعل
وجدتها
مكتوب هنا "حمام هيدروكسيد الصوديوم المائي".
هذه قاعدة، ستعادل الحمض، اخترها.
إنها تفعل شيئاً ما.
ينبغي أن تسمع المضخة.
أسمعها.
الإبرة تتحرك
- درجة الحموضة تزداد. - إنه يعمل.
"يجري التخميل."
"نجح التخميل."
نجح التخميل.
- أجل! - أجل!
حسناً، أرسلي قنبلة مضيئة.
عُلم.
أرسلت في طلبي؟
أجل
لا داعي أن تخشى "أوكتيفيا" أذاي
إنني أثق بك بالفعل يا "كلارك".
أعلم مدى صعوبة ذلك بالنسبة لك.
إنك ترين عاداتنا قاسية
لكنها ما أبقانا على قيد الحياة.
لعل في الحياة ما هو أكثر من البقاء
ألا نستحق أفضل من ذلك؟
ربما نستحق.
آسفة، أنا...
لست مستعدة...
لأكون في علاقة
ليس بعد.
"الإشارة!"
"أيتها القائدة، تعالي بسرعة!"
فعلها "بيلامي".
كانت ثقتك به في محلها.
والآن نحارب.
- "إنها القائدة!" - "انظروا إلى القائدة."
"انفخوا في البوق!"
"إلى الحرب!"
عندما قلت "فلننشط مهاراتنا بحساب المواد المتفاعلة"، لم أقصد...
- لعلها فكرة سيئة. - سنخوض حرباً
كف عن الكلام.
ملاحظة لا أكثر، الدعامة التي صنعتها أنا أسهل في النزع.
كانت تلك الزعامة مأساوية.
ماذا قلت بشأن الحديث يا "ويك"؟
ناديني "كايل".
"درجة الحموضة."
"رايفين"، لدينا مشكلة
اللعنة، أين أنت؟
لا أظن الضباب الحمضي قد تعطل، أبلغي "كلارك، علينا إيقاف الجيش
"رايفين"!
تأكد يا سيدي انقطاع اتصال الدخيل اللاسلكي.
"رايفين"، ما الذي يحدث؟
أعد ضبط اللوحة
اقترب الجيش من منطقة الهجوم.
"يجري التخميل"
أحسنت في إيجاد اللاسلكي أيها الملازم.
- أجر مسحاً لتتأكد من عدم وجود غيره. - حاضر سيدي.
وأحضر لي الدخيل.
"أكسجين، قابل للاشتعال"
ارم سلاحك!
تحرك، انطلق
اتبعوا تعليماتي، معه مسدس فلا تضحوا بأنفسكم.
أظهر نفسك
أظهر يديك أولاً.
أوقفوا إطلاق النار! لا تطلقوا على الخزانات.
"الستار" رهن إشارتك يا سيدي.
انتظر حتى يدخلوا جميعاً منطقة القتل
- بقيت 10 ثوان. - عُلم.
الانتشار بعد 10 ثوان
تسعة
ثمانية
- سبعة... - لقد نفذت ذخيرته
اتبعه، سنتحقق نحن من الخزانات.
ستة
خمسة
أربعة
"أكسجين"
ثلاثة
اثنان، واحد
"منطقة انتشار الضباب الحمضي."
فلنسدل "الستار".
إذن؟
لم يستجيب نشر "الستار".
ماذا حدث؟
وصلنا خبر من الجنود بانفجار أثناء نشر المواد الكيميائية، وعدة إصابات.
فشل "الستار"، أكرر، فشل "الستار".
ماذا يمكن أن نستخدم غيره؟
لا يمكن للحاصدين القضاء على قوة بهذا الحجم.
لا تخبرني بما لا يمكننا فعله أخبرني بالخطط الأخرى لدينا.
لا شيء
لا نملك سوى الأبواب.
مرحباً.
علينا لقاء فرقة الهجوم.
لقد انغلقت معي بعض الشيء ما الأمر؟
ماذا؟
لا شيء.
حسناً
لقد تعجلنا.
اسمعي
إن أردت هذه العلاقة فأنا موافق
لكني لا أريد التلاعب، لذا حددي قرارك.
لدينا حرب نفوز بها.
اسمعي
ماذا تريدين؟
سأغير مهمتك، لن تذهبي إلى المناجم مع "إندرا"
سأضعك في الحراسة الخلفية حيث ستكونين بأمان.
في أحلامك، لا آخذ منك الأوامر
- بل آخذ الأوامر من "إندرا". - إنني أحاول حمايتك يا "أوكتيفيا".
حمايتي.
- ستفهمين يوماً ما ما فعلت. - مستحيل.
سأخوض هذه الحرب بجانبك الآن لأنني أريد استعادة أصدقائنا
لكن بعدها، فقد انتهينا.
القائدة تبحث عنك.
ماذا كان الموضوع؟
"كلارك" تحاول نقلي للحراسة الخلفية.
أنت محاربة، ستكونين في المناجم معي.
أعرف ما يزعجك
كانوا يعرفون بأمر الصاروخ.
كيف لا تكرهينهم؟ "إندرا"، كادوا يقتلونك.
لم يفعلوا شيئاً، العدو هو الفاعل
"ليكسا" قائدة عظيمة لأنها بلا رحمة
- ولهذا سنربح هذه المعركة. - هذا فعل خاطئ.
هذه هي الحرب.
يا للسخرية.
هذا غير منطقي أبداً، العالم كله في خراب
أما هذه الألواح فسليمة.
يمكننا إصلاح ذلك.
"جون".
ما هذه بحق الجحيم؟
طائرة استطلاعية
لا تدعوها تغيب عن ناظركم.
- إلى أين تذهب؟ - لا أدري
لكننا سنتبعها على متن هذا.
أخبرني، متى يصبح الجنون زائداً عن حده بالنسبة لك؟
ينتابني الفضول وحسب.
نحتاج قارباً
فيظهر لنا قارب
هذا قدرنا.
"مدينة الضياء" هناك، وسنجدها.
الآن اصعدوا على القارب.
سمعتم ما قال.