1 00:00:10,301 --> 00:00:13,680 "مسلسلات Netflix الأصلية" 2 00:00:27,485 --> 00:00:29,571 وجدتها! 3 00:00:30,989 --> 00:00:35,035 نقطة على اللسان تضيف عشرة أعوام إلى حياتك ورشفة تضيف 100. 4 00:00:35,118 --> 00:00:41,124 لو احتسيتها كلها فسأعيش إلى الأبد! 5 00:00:43,126 --> 00:00:47,297 أهذه نافورة الشباب؟ الكنز الذي يحميه قديس! 6 00:00:47,422 --> 00:00:53,762 أيحصل كل من يحتسي المياه المتدفقة من الكأس على حياة أبدية؟ 7 00:00:55,180 --> 00:00:58,058 إنها مبالغة. 8 00:00:58,141 --> 00:01:02,479 لا أرى أي قديسين يحمون الكنز هنا. 9 00:01:06,274 --> 00:01:10,779 - هل ضللت الطريق أيتها الصغيرة؟ - أحمي النبع. 10 00:01:13,156 --> 00:01:16,159 من اللصوص أمثالك. 11 00:01:26,920 --> 00:01:28,797 انهضوا أيها الكسالى! 12 00:01:28,880 --> 00:01:32,509 حان وقت الإفطار! 13 00:01:32,884 --> 00:01:36,471 طاب صباحك يا "إليزابيث". أتشعرين بتحسن؟ 14 00:01:36,554 --> 00:01:42,185 أشكرك. أشعر بتحسن كبير. طاب صباحك. 15 00:01:42,268 --> 00:01:45,855 - سأفكك سريعاً. - كوني رقيقة 16 00:01:47,649 --> 00:01:54,531 إنها قصة قديمة. عندما كان العالم البشري والعالم غير البشري متحدين. 17 00:01:55,740 --> 00:02:00,870 منذ وقت طويل انضم الفرسان المقدسون إلى ثلاثة أجناس أخرى. 18 00:02:01,913 --> 00:02:05,500 هؤلاء الفرسان كانوا معروفين وتخلصوا من الشياطين. 19 00:02:05,583 --> 00:02:08,962 مع مرور الوقت، نسي الناس الحرب المعروفة باسم الحرب المقدسة 20 00:02:09,045 --> 00:02:12,841 ولكن الحرب المقدسة ستبدأ مجدداً. 21 00:02:12,924 --> 00:02:15,927 إنها تتطلب إبادة فرسان الخطايا السبع المميتة. 22 00:02:42,203 --> 00:02:47,417 "ذا ديدلي سفن سينز" 23 00:03:47,018 --> 00:03:50,021 "الحلقة السابعة جمع شمل مؤثر" 24 00:03:52,607 --> 00:03:55,568 "هوك". 25 00:03:55,652 --> 00:03:59,489 بشأن السيد "مليوداس"، ربما يجب أن تقلل من إحكام قيده. 26 00:03:59,572 --> 00:04:02,325 لن يتمكن من النوم جيداً بهذا الشكل. 27 00:04:02,408 --> 00:04:04,619 لن يكون هناك فائدة من عدم تقييده بشكل محكم. 28 00:04:04,702 --> 00:04:08,873 سيبدأ في لمسك لو كان معك في نفس الفراش! 29 00:04:08,957 --> 00:04:11,793 - الاحتياطات واجبة! - ولكن... 30 00:04:11,876 --> 00:04:15,171 لو اعتبرت الأمر مداعبة فسيكون الوضع لطيفاً. 31 00:04:15,255 --> 00:04:16,756 مداعبة؟ 32 00:04:16,839 --> 00:04:19,676 ربما أتركك تقيدينني المرة القادمة. 33 00:04:19,759 --> 00:04:21,594 يا لك من حقير! 34 00:04:21,678 --> 00:04:26,516 - ما الأمر؟ من سيقيد؟ "هوك"؟ - كلا، لست أنا. 35 00:04:26,599 --> 00:04:29,185 سأحميك. أحتاج إلى مشروب أيها القائد. 36 00:04:29,269 --> 00:04:31,562 - حقاً؟ - أليس الوقت مبكراً؟ 37 00:04:31,646 --> 00:04:35,900 - أتريد الإفطار سيد "بان"؟ - أتتوقعين أن أتناول طعام القائد السيىء؟ 38 00:04:36,401 --> 00:04:40,530 - جهزه بنفسك إذن! - أشكرك أيها القائد! 39 00:04:42,073 --> 00:04:46,202 سنتجه إلى "نكروبوليس". سنبحث عن "كينغ" هناك. 40 00:04:46,286 --> 00:04:49,580 ألم تقل أن ذلك البدين مات؟ 41 00:04:49,664 --> 00:04:53,042 إنه خيطنا الوحيد. لذا لنذهب لتفقد الأمر. 42 00:04:53,126 --> 00:04:56,587 ما طبيعة "نكروبوليس"؟ 43 00:04:56,671 --> 00:05:00,466 لا أعرف. كل ما أعرفه هو تواجدها. 44 00:05:00,550 --> 00:05:05,013 لو كانت تسمى "نكروبوليس"، أيعني ذلك أنها مسكونة بالأشباح؟ 45 00:05:05,096 --> 00:05:09,726 كئيبة حتى في وسط النهار مع وجود صفوف من المقابر. 46 00:05:10,643 --> 00:05:13,021 أسيوجد هناك حشرات؟ 47 00:05:13,104 --> 00:05:17,984 لو تواجد "كينغ" هناك، هل سيكون حياً؟ 48 00:05:18,067 --> 00:05:19,819 "هوك"، اصمت! 49 00:05:19,902 --> 00:05:22,322 الأشباح؟ 50 00:05:24,073 --> 00:05:26,492 كان ذلك وشيكاً. 51 00:05:26,576 --> 00:05:30,204 أهذا هو القديس الذي يحمي البحيرة؟ 52 00:05:30,830 --> 00:05:33,750 لا بأس. توليت أمر اللص. 53 00:05:33,833 --> 00:05:36,419 نقطة على اللسان تضيف عشرة أعوام إلى الحياة. 54 00:05:36,502 --> 00:05:40,882 رشفة واحدة تضيف 100 عام. 55 00:05:40,965 --> 00:05:44,886 لو احتسيته كله فسأعيش إلى الأبد! 56 00:05:56,355 --> 00:05:59,734 نقطة على اللسان تضيف عشرة أعوام... 57 00:06:09,786 --> 00:06:11,621 توقفي! تباً لك! 58 00:06:11,704 --> 00:06:14,582 كيف لا تزال على قيد الحياة؟ 59 00:06:14,665 --> 00:06:17,794 لا يمكن لأي إنسان تحمل السقوط من هذا الارتفاع. 60 00:06:17,877 --> 00:06:20,338 علقت في غصن 61 00:06:20,421 --> 00:06:23,758 ثم سقطت على مجموعة من الأشجار. 62 00:06:23,841 --> 00:06:27,887 ماذا؟ لم تحاول الغابة إنقاذ إنسان؟ 63 00:06:27,970 --> 00:06:30,973 أتحول الصبي إلى فارس مقدس؟ لا يهمني! 64 00:06:31,057 --> 00:06:35,103 لا زلت لا أصدق أن صغيرة مثلك هي حامية الكنز السري. 65 00:06:35,186 --> 00:06:38,064 الآن حان دوري. 66 00:06:41,818 --> 00:06:47,115 تقتلون وتسرقون. كل البشر يفكرون بنفس الشيء. 67 00:06:48,282 --> 00:06:50,326 القدرة السحرية! 68 00:06:57,083 --> 00:07:00,837 لا تبدو الرائحة مثل الخمر. 69 00:07:01,212 --> 00:07:04,757 - سأرفعك! - لا تفعل ذلك! 70 00:07:04,841 --> 00:07:07,802 نخب صحتي! 71 00:07:09,053 --> 00:07:11,806 ما هذا؟ 72 00:07:11,889 --> 00:07:14,767 اتركيني! 73 00:07:14,851 --> 00:07:17,687 لن أحاول أن أجعلكم تفهمون أيها البشر. 74 00:07:17,770 --> 00:07:22,024 ولكن لو اختفت نافورة الشباب ستذبل كل الغابة وتموت! 75 00:07:22,108 --> 00:07:25,778 - استسلم واترك المكان! - حسناً. 76 00:07:26,946 --> 00:07:32,660 - ماذا تقصد؟ كيف تجرؤ على الكذب؟ - أنا صادق! 77 00:07:32,743 --> 00:07:36,372 الأحمق لا يدرك أنه بإمكاني قراءة عقول البشر. 78 00:07:36,456 --> 00:07:39,584 يا له من أمر مؤسف! 79 00:07:39,667 --> 00:07:43,463 الخمر المعد من التوت البري في هذا المكان سيكون جيداً. 80 00:07:43,546 --> 00:07:47,425 من المؤسف عدم استطاعتي تجربته. 81 00:07:47,508 --> 00:07:51,220 - إنه حقاً... - جئت هنا بدون فائدة. 82 00:07:55,475 --> 00:07:58,060 من تكون؟ 83 00:07:58,144 --> 00:08:00,980 ألا يتضح ذلك؟ أنا لص. 84 00:08:01,063 --> 00:08:04,859 اسمي اللص "بان". ما اسمك أيتها الصغيرة؟ 85 00:08:04,942 --> 00:08:07,778 لست صغيرة. 86 00:08:07,862 --> 00:08:10,239 اسمي "إلاين". 87 00:08:19,457 --> 00:08:21,042 وصلنا! 88 00:08:21,125 --> 00:08:24,462 أهذه "نكروبوليس"؟ 89 00:08:24,545 --> 00:08:28,216 كيف يمكن أن يطلقوا على هذه القرية المهملة مدينة؟ 90 00:08:28,299 --> 00:08:32,011 تقول الشائعات إن هذا المكان هو الأقرب إلى "نكروبوليس". 91 00:08:32,094 --> 00:08:35,765 سنبدأ بجمع المعلومات عن "كينغ" و"نكروبوليس". 92 00:08:35,848 --> 00:08:38,976 نحتاج أيضاً إلى النقود لإطعام أنفسنا. 93 00:08:39,060 --> 00:08:41,229 حسناً، لنستعد إلى العمل! 94 00:08:41,312 --> 00:08:44,023 هل ستدير حقاً الحانة أيها القائد؟ 95 00:08:44,106 --> 00:08:47,235 يكون لطيفاً جداً أثناء العمل. 96 00:08:47,318 --> 00:08:49,237 ستعملان أيضاً! 97 00:08:49,320 --> 00:08:52,031 ابدئي في جذب بعض الزبائن أيتها الفتاة الإعلانية العملاقة. 98 00:08:52,114 --> 00:08:53,407 أنا؟ 99 00:08:53,491 --> 00:08:55,993 وقم بطهي بعض الطعام الشهي أيها السجين الطاهي. 100 00:08:56,077 --> 00:08:57,495 أنا؟ 101 00:08:57,578 --> 00:08:59,705 أمتأكد أنك لم تقصد الطعام ذا الرائحة الكريهة؟ 102 00:08:59,789 --> 00:09:01,624 أود السخرية منه لكونه يعد الطعام بحرفية. 103 00:09:01,707 --> 00:09:05,461 - ولكنه لذيذ جداً. - انتظر. 104 00:09:05,545 --> 00:09:08,631 لنبدأ العمل إذن! اعملوا بجد! 105 00:09:08,714 --> 00:09:10,967 أرجوك وظفني أيضاً! 106 00:09:11,050 --> 00:09:14,053 لم تعد جروحي تضايقني بعد الآن. 107 00:09:14,136 --> 00:09:17,390 - ولكن لا تجهدي نفسك. - حسناً. 108 00:09:18,599 --> 00:09:23,563 جعلتني فتاة الإعلانات أيها القائد! أنا سعيدة جداً. 109 00:09:23,646 --> 00:09:29,443 - شكراً قائدي. لن أخذلك. - أعلم أنك ستكونين رائعة. 110 00:09:29,527 --> 00:09:32,863 هذا يذكرني يا "بان". خزانة المؤن في الخلف! 111 00:09:32,947 --> 00:09:35,533 - ماذا؟ - يا له من أحمق! 112 00:09:35,616 --> 00:09:40,746 - هل هرب؟ - ليس ذلك مضحكاً حتى أيها القائد. 113 00:09:40,830 --> 00:09:44,041 على أي حال ما نوع المعلومات التي يتوقع منا جمعها 114 00:09:44,125 --> 00:09:46,210 في مكان كئيب مثل هذا؟ 115 00:09:46,294 --> 00:09:48,296 لدينا المشروبات اللذيذة. 116 00:09:48,379 --> 00:09:51,048 وستحييكم فتاة إعلانات لطيفة! 117 00:09:51,132 --> 00:09:54,927 - تعالوا إلى حانة "هوت بور"! - "بور هات" أيتها الغبية! 118 00:09:55,011 --> 00:09:58,264 ستحصلون على الكثير من الأطعمة بالمجان. 119 00:09:58,347 --> 00:10:02,476 هذا المكان مهجور تماماً. 120 00:10:08,149 --> 00:10:09,900 "إلاين".... 121 00:10:11,736 --> 00:10:14,280 آسف، هذا خطأي. 122 00:10:14,363 --> 00:10:17,450 أيمكن أن تكون هي؟ 123 00:10:20,828 --> 00:10:23,039 سيد "مليوداس". 124 00:10:23,122 --> 00:10:26,250 ما طبيعة السيد "كينغ"؟ 125 00:10:26,334 --> 00:10:28,252 دعيني أفكر. 126 00:10:28,336 --> 00:10:31,589 باختصار، يعتبر مثل تميمة حظ فرسان الخطايا السبع المميتة. 127 00:10:31,672 --> 00:10:36,135 - مثل الحيوان الأليف على ما أظن. - لا يسمح بوجود الحيوانات الأليفة! 128 00:10:36,218 --> 00:10:40,014 ما الهدف من الاحتفاظ بالماشية في حانة؟ 129 00:10:42,016 --> 00:10:44,226 التنوع. 130 00:10:44,310 --> 00:10:46,437 بمناسبة الحديث عن "كينغ"، ذات مرة... 131 00:10:46,520 --> 00:10:48,481 عندما كان يهوى "بان" جمع الدمى المحشوة. 132 00:10:48,564 --> 00:10:51,025 - الدمى المحشوة؟ - يا له من أمر لطيف! 133 00:10:53,527 --> 00:10:54,987 هذا أمر مؤلم. 134 00:10:55,071 --> 00:10:57,114 اهدأ. 135 00:10:57,198 --> 00:11:01,410 كيف يمكنك خطف الدمى المحشوة من كل أنحاء البلاد؟ 136 00:11:01,494 --> 00:11:06,374 كلها مليئة بذكريات مالكيها الثمينة ومشاعرهم. 137 00:11:06,457 --> 00:11:09,627 أنت بغيض جداً. 138 00:11:09,710 --> 00:11:13,672 - إنها مليئة بالقطن أو القصاصات. - توقف. 139 00:11:13,756 --> 00:11:16,425 بكى "كينغ" طوال الليل. 140 00:11:16,509 --> 00:11:20,763 ثم بحلول النهار حيث بدأ "بان" في الشخير بسعادة... 141 00:11:33,943 --> 00:11:36,946 أمي، عاد دبي! 142 00:11:37,029 --> 00:11:39,281 مرحباً بعودتك يا "مارسيللو"! 143 00:11:39,365 --> 00:11:41,200 أصلح الجزء المقطوع! 144 00:11:41,283 --> 00:11:44,245 لابد وأن جنية أعادته! 145 00:11:44,620 --> 00:11:50,918 يبدو السيد "كينغ" غريباً ولكنه طيب القلب. 146 00:11:51,001 --> 00:11:55,172 من الناحية الأخرى يعتبر "بان" أحقر مما تخيلت. 147 00:11:55,256 --> 00:11:58,801 - أنا متأكد أنهما كانا يتشاجران دائماً؟ - لم تقل ذلك؟ 148 00:11:58,884 --> 00:12:02,012 "كينغ" و"بان" كانا متلازمين. 149 00:12:02,096 --> 00:12:05,558 ولكن ربما لإنقاذ "بان" من المشاكل. 150 00:12:05,641 --> 00:12:09,478 ولكن في النهاية شكلا فريقاً رائعاً. 151 00:12:10,896 --> 00:12:15,734 لا يوجد أي زبائن. لم يأت أحد. 152 00:12:18,487 --> 00:12:21,031 يا آنسة. 153 00:12:21,115 --> 00:12:23,826 هل أنت مستيقظة؟ 154 00:12:23,909 --> 00:12:27,496 أبعد يدك عن "إيلين"! 155 00:12:27,580 --> 00:12:30,166 ماذا تفعل لشقيقتي؟ 156 00:12:30,249 --> 00:12:36,005 لو كنت شقيقها الأكبر، ألا يجب أن تتأكد من إطعامها؟ 157 00:12:36,088 --> 00:12:38,591 اخرس! ابتعد عن شقيقتي! 158 00:12:38,674 --> 00:12:44,889 أتتأكد من إطعامها؟ سآخذها منك. 159 00:12:53,063 --> 00:12:58,277 شقيقي! كان هذا الرجل يعتني بي! 160 00:12:58,360 --> 00:13:01,030 ولكنني ظننت... 161 00:13:01,614 --> 00:13:05,451 آسف! كيف يمكنني التكفير عن أخطائي؟ 162 00:13:05,534 --> 00:13:09,455 التكفير؟ عم؟ 163 00:13:09,538 --> 00:13:11,373 ولكنني... 164 00:13:11,457 --> 00:13:13,083 الجرح! 165 00:13:13,167 --> 00:13:15,085 سأخبرك شيئاً. 166 00:13:15,169 --> 00:13:20,508 الخطايا الحقيقية لا يمكن التكفير عنها. 167 00:13:21,800 --> 00:13:24,762 يا لك من يقظ! 168 00:13:27,640 --> 00:13:30,434 مرحباً يا "بان". 169 00:13:30,976 --> 00:13:34,772 أهذا جمع شمل مؤثر بعد مرور كل هذا الوقت؟ 170 00:13:34,855 --> 00:13:37,942 ما بك؟ هل ابتلعت القطة لسانك؟ 171 00:13:38,025 --> 00:13:40,611 من أنت؟ 172 00:13:46,992 --> 00:13:52,081 من أنا؟ هل نسيت ذلك حتى؟ 173 00:13:52,164 --> 00:13:55,668 لا أتذكرك مطلقاً. آسف. 174 00:13:56,585 --> 00:13:59,296 لا يهم. 175 00:13:59,380 --> 00:14:06,053 الشيء المهم هو أنك "بان" خطيئة جشع الثعلب! 176 00:14:07,346 --> 00:14:10,724 أو ربما تفضل هذا الاسم. 177 00:14:12,059 --> 00:14:14,186 "بان" الذي لا يموت. 178 00:14:14,270 --> 00:14:19,817 ماذا تعرف عني؟ 179 00:14:22,945 --> 00:14:25,531 أعرف خطيئتك. 180 00:14:25,614 --> 00:14:27,950 حتى لو كنت فلا تتذكرني. 181 00:14:28,033 --> 00:14:30,661 أتتذكر خطيئتك؟ 182 00:14:30,744 --> 00:14:35,332 الخطيئة البشعة التي ارتكبتها. 183 00:14:35,416 --> 00:14:39,753 إشباع جشعك والحصول على الحياة الأبدية. 184 00:14:39,837 --> 00:14:43,090 قتلت قديس نافورة الشباب! 185 00:14:49,263 --> 00:14:52,474 أنتم تتدخلون في شؤوني أيها الأشقياء. 186 00:14:52,558 --> 00:14:55,644 - لنرحل يا "إيلين"! - ولكن... 187 00:14:56,312 --> 00:14:58,480 ألست محقاً؟ 188 00:14:58,898 --> 00:15:02,234 سأسألك مجدداً. من تكون؟ 189 00:15:06,739 --> 00:15:09,408 ولكنني لا زلت سعيداً بقدومك. 190 00:15:09,491 --> 00:15:12,244 وقعت في فخي. 191 00:15:13,746 --> 00:15:15,831 لن تهرب! 192 00:15:16,707 --> 00:15:19,460 - "النحلة الطنانة" - النحلة الطنانة! 193 00:15:19,543 --> 00:15:22,296 آسف، لا أتذكر ذلك! 194 00:15:23,505 --> 00:15:25,674 أتمنى لو كانت ترى ذلك. 195 00:15:25,758 --> 00:15:28,594 أريدها أن ترى الرجل الشرير الذي قتلها 196 00:15:28,677 --> 00:15:31,847 يتوسل الرحمة بشكل مثير للشفقة بينما يتلوى من العذاب. 197 00:15:31,931 --> 00:15:34,475 لآخر مرة 198 00:15:38,479 --> 00:15:40,773 من تكون؟ 199 00:15:40,856 --> 00:15:43,150 مرحباً! 200 00:15:44,318 --> 00:15:46,904 اترك الأمر لي أيها القائد! 201 00:15:46,987 --> 00:15:49,740 لم تركت العمل؟ 202 00:15:49,823 --> 00:15:55,120 السبب؟ ذلك الحقير الذي لم أره من قبل بدأ القتال معي. 203 00:15:55,204 --> 00:15:57,498 أفسد زيي الجميل. 204 00:15:57,581 --> 00:16:01,251 ما كل هذه الجلبة؟ 205 00:16:06,006 --> 00:16:07,967 "كينغ"! 206 00:16:09,468 --> 00:16:12,638 أهذا "كينغ"؟ 207 00:16:13,263 --> 00:16:15,516 ربما فقد القليل من الوزن. 208 00:16:15,599 --> 00:16:19,228 {\an5}القليل؟ وليست هذه هي المشكلة! 209 00:16:19,311 --> 00:16:25,234 "كينغ"، كنا نبحث عنك. سعدت برؤيتك مجدداً! 210 00:16:38,580 --> 00:16:40,916 حسناً، تناولا الطعام. 211 00:16:41,000 --> 00:16:44,336 - الرائحة زكية. - حقاً؟ 212 00:16:44,420 --> 00:16:46,005 ولكننا لا نمتلك أي... 213 00:16:46,088 --> 00:16:50,092 لو لم تأكلاه فسأعطيه كله إلى الخنزير. 214 00:16:50,175 --> 00:16:52,219 سنأكل! 215 00:16:52,302 --> 00:16:53,887 إنه رائع. 216 00:16:53,971 --> 00:16:58,225 - أريد تذوقه. - شكراً جزيلاً سيدي! 217 00:16:58,308 --> 00:17:00,477 شيء مقابل آخر. 218 00:17:00,561 --> 00:17:04,023 في المقابل، حدثاني عن "نكروبوليس". 219 00:17:04,857 --> 00:17:07,109 "بان"، وجدنا "كينغ". 220 00:17:07,192 --> 00:17:09,319 لا يوجد داع إلى ذلك. 221 00:17:09,403 --> 00:17:11,572 مستحيل أن يكون ذلك "كينغ"! 222 00:17:11,655 --> 00:17:13,782 - ثق بي، إنه هو. - إنه مزيف. 223 00:17:13,866 --> 00:17:16,035 - إنه هو. - إنه مزيف. 224 00:17:16,118 --> 00:17:18,704 أتريدون أيضاً الذهاب إلى "نكروبوليس"؟ 225 00:17:18,787 --> 00:17:19,913 - أيضاً؟ - أيضاً؟ 226 00:17:19,997 --> 00:17:22,541 سألني ذلك الصبي أيضاً بضعة أسئلة عن المكان عدة مرات. 227 00:17:22,624 --> 00:17:25,794 قال إنه يريد الوصول إلى "نكروبوليس" مهما كلفه الأمر. 228 00:17:25,878 --> 00:17:27,671 أقال "كينغ" ذلك؟ 229 00:17:27,755 --> 00:17:29,882 قال إنه يبحث عنها منذ مدة طويلة. 230 00:17:29,965 --> 00:17:32,051 أهي هنا؟ 231 00:17:32,134 --> 00:17:34,386 كلا، ولكنها قريبة. 232 00:17:34,470 --> 00:17:36,305 ماذا تقصد؟ 233 00:17:36,388 --> 00:17:40,976 مدخل "نكروبوليس" من القرية. 234 00:17:41,060 --> 00:17:45,272 ولكنه ليس المكان الذي يمكن الوصول إليه لمجرد رغبتكم في ذلك. 235 00:17:45,355 --> 00:17:47,983 لا أحب الألغاز! 236 00:17:48,067 --> 00:17:52,404 فهمت. ما تقصدونه هو أنها تبدو بهذا الشكل. 237 00:17:53,072 --> 00:17:54,907 لا أعتقد ذلك. 238 00:17:54,990 --> 00:17:57,826 أهي مقبرة مخفية أو ما شابه؟ 239 00:17:57,910 --> 00:17:59,912 ليست مقبرة. 240 00:17:59,995 --> 00:18:04,249 يقولون إن "نكروبوليس" أرض يذهب إليها الناس عند الموت. 241 00:18:04,333 --> 00:18:06,376 أتقصد أنها في الجهة المقابلة؟ 242 00:18:06,460 --> 00:18:08,378 كيف يمكننا الوصول إليها؟ 243 00:18:08,462 --> 00:18:10,756 كيف يمكنني الوصول إلى ذلك الطبق؟ 244 00:18:10,839 --> 00:18:13,175 هل ذهبتما إلى هناك من قبل؟ 245 00:18:13,258 --> 00:18:17,137 بالطبع لا! كلها خرافات! 246 00:18:17,221 --> 00:18:21,934 "الذكريات الثمينة المشاركة مع الأموات تصل بكم إلى هناك". 247 00:18:22,017 --> 00:18:25,104 كان جارنا دائماً ما يقول ذلك. 248 00:18:25,187 --> 00:18:28,398 آسفة، هذا كل ما أعرفه. 249 00:18:28,482 --> 00:18:31,360 هذه المعلومة دفعت ثمن الوجبة وأكثر. 250 00:18:31,443 --> 00:18:33,654 أشكرك يا "إلاين". 251 00:18:33,737 --> 00:18:38,408 - اسمي "إيلين". - آسف يا "إيلين". 252 00:18:38,492 --> 00:18:41,537 - لم يفرغ طبقك بعد! - حسناً. 253 00:18:41,620 --> 00:18:46,250 لم تظن أن السيد "كينغ" يريد الذهاب إلى "نكروبوليس"؟ 254 00:18:46,333 --> 00:18:48,585 هذا سؤال جيد. 255 00:18:48,669 --> 00:18:51,380 أعتقد أننا سنعرف عندما نصل إلى هناك. 256 00:18:52,339 --> 00:18:56,844 لم هرب "كينغ" مني؟ 257 00:18:57,427 --> 00:19:00,264 أنا غبي جداً! 258 00:19:00,347 --> 00:19:02,182 غبي! 259 00:19:02,266 --> 00:19:06,270 الآن ستظن "ديان" أنني هربت عندما رأيتها. 260 00:19:07,563 --> 00:19:09,314 ولكنني لست ملاماً. 261 00:19:09,398 --> 00:19:12,359 سماع شيء مثل هذا بعد رؤيتها مجدداً بعد وقت طويل. 262 00:19:12,442 --> 00:19:15,904 - شيء من هذا القبيل. - سعدت برؤيتك مجدداً. 263 00:19:15,988 --> 00:19:21,201 يا إلهي! "ديان" لطيفة كما كانت. 264 00:19:21,994 --> 00:19:25,372 ماذا سأفعل لو أثارها هذا الأمر وأعجبت بها؟ 265 00:19:25,455 --> 00:19:27,666 ماذا سأفعل؟ 266 00:19:28,083 --> 00:19:32,087 من الغريب أن القائد لم يتغير خلال الأعوام العشرة الماضية! 267 00:19:32,171 --> 00:19:34,131 يا له من أمر غريب! 268 00:19:34,590 --> 00:19:38,427 ولكنهما كانا بخير. 269 00:19:40,179 --> 00:19:43,682 لن أترك ذلك الشيطان يخدعهما! 270 00:19:43,765 --> 00:19:48,645 ستدفع الثمن يا "بان"! 271 00:19:50,689 --> 00:19:53,775 حتى لو تواجد المكان المسمى "نكروبوليس" 272 00:19:53,859 --> 00:19:56,320 فسيستحيل الوصول إلى هناك. 273 00:19:56,403 --> 00:19:58,989 لو كانت الحياة الآخرة، ألا يجب الموت؟ 274 00:19:59,072 --> 00:20:00,866 هل أنت غبي؟ 275 00:20:00,949 --> 00:20:04,661 "الذكريات الثمينة المشاركة مع الموتى"؟ 276 00:20:04,745 --> 00:20:06,496 سأحب مقابلة أمي! 277 00:20:06,580 --> 00:20:09,625 ماتت عندما كنت صغيرة ولا أتذكرها. 278 00:20:09,708 --> 00:20:11,460 هذا يجعلها مستبعدة. 279 00:20:11,543 --> 00:20:15,839 أعتقد أنك محق. لا يوجد لدي أي ذكريات لأشاركها. 280 00:20:19,426 --> 00:20:21,386 "بان" 281 00:20:21,470 --> 00:20:25,265 ما هدفك في البحث عن نافورة الشباب؟ 282 00:20:25,349 --> 00:20:27,226 لا يوجد سبب حقيقي. 283 00:20:27,309 --> 00:20:29,853 لو عشت حياة سيئة طويلة 284 00:20:29,937 --> 00:20:32,731 فربما يأتي شيء جيد مع مرور الوقت. 285 00:20:32,814 --> 00:20:35,317 هذا كل ما في الأمر. 286 00:20:35,400 --> 00:20:41,740 ماذا لو حصلت على الحياة الأبدية ولم تجد شيئاً جيداً؟ 287 00:20:48,413 --> 00:20:50,415 "بان"، ليس هذا أسلوبك! 288 00:20:52,459 --> 00:20:54,378 ما الأمر؟ 289 00:20:54,461 --> 00:20:57,881 "إليزابيث"، انظري إلى كل تلك الزهور الجميلة! 290 00:20:57,965 --> 00:20:59,758 ما نوع هذه الزهور؟ 291 00:20:59,841 --> 00:21:02,302 من يهمه باقة من الزهور الغبية؟ 292 00:21:02,386 --> 00:21:05,889 يمكن الاستمرار في أكلها بدون شبع. 293 00:21:13,897 --> 00:21:15,357 إنها جميلة... 294 00:21:15,440 --> 00:21:16,984 اسمعو! 295 00:21:17,067 --> 00:21:19,152 توخوا الحذر! 296 00:21:19,236 --> 00:21:22,906 سيدي! سيدتي! 297 00:21:36,253 --> 00:21:40,424 - قائدي. - ماذا؟ 298 00:21:40,507 --> 00:21:42,217 بدون شك 299 00:21:42,301 --> 00:21:44,511 هذه "نكروبوليس". 300 00:21:44,594 --> 00:21:47,889 هل ذكريات أحدهم فتحت الطريق إلى هنا؟ 301 00:21:47,973 --> 00:21:51,893 أتعتقدون أنها كانت أمنيتي برؤية أمي؟ 302 00:21:53,020 --> 00:21:57,524 كلا، ربما كان اشتياقي القوي للنفايات التي تركتها. 303 00:21:57,607 --> 00:21:59,484 كان ذهني خالياً. 304 00:21:59,568 --> 00:22:02,988 أنا أيضاً. 305 00:22:07,075 --> 00:22:09,411 - "بان"! - انتظر! 306 00:22:09,828 --> 00:22:11,163 "كينغ"؟ 307 00:22:11,246 --> 00:22:13,415 - أهذا "كينغ"؟ - ماذا يحدث؟ 308 00:22:13,498 --> 00:22:17,711 - ماذا نفعل أيها القائد؟ - أعتقد يجب أن نتبعهما بالوقت الراهن. 309 00:22:19,504 --> 00:22:23,467 - لن تهرب! - لن تهربي! 310 00:23:57,519 --> 00:23:59,688 "إيلين"، هل رأيت ذلك؟ 311 00:23:59,771 --> 00:24:04,276 أجل، اختفوا. 312 00:24:04,359 --> 00:24:09,030 يبدو أن "نكروبوليس" متواجدة.