"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
أنت.
هل تعرف ماذا سيحدث لنا؟
هؤلاء سيصبحون طعامًا لسلالة الشياطين.
كفى! توقف عن قول هذا!
لا! لا أريد الموت! فلينقذنا أحد!
1000 ضربة سماوية!
"(الخطايا السبع المميتة)، تنين خطيئة الغضب، (مليوداس)"
"(الخطايا السبع المميتة)، ثعلب خطيئة الجشع، (بان)"
هيا!
تمت المهمة!
أيها القائد.
أصابك الوهن بعض الشيء، صحيح؟
الكلام عائد لك.
على كل حال، من أين أتيتم يا رفاق؟
جميعنا وقعنا في فخ في إحدى القرى.
في تلك القرية، المسافرون...
صحيح.
سنتكلم بعد أن نهتم بهذه المخلوقات!
هذه قصة من الأزمان الغابرة،
حين لم يكن قد انفصل بعد عالما البشر وغير البشر.
"الوصايا العشر"، قوات النخبة من سلالة الشياطين،
قد تحرروا من حبس عمره 3000 سنة.
امتد حكمهم إلى أن ضم كل "بريطانيا"، واقترب عصر الظلمات.
لكن ثمة من نهضوا لمواجهة تلك القوة المظلمة.
فخر مملكة "ليونيس"، عصبة من الفرسان الأسطوريين.
يُلقبون بـ"الخطايا السبع المميتة".
كانت المعركة عنيفة جدًا.
هزم "الوصايا العشر" "الخطايا السبع المميتة"،
وقُتل "مليوداس".
في النهاية، دخلت "بريطانيا" عصرًا مظلمًا،
وأطبق تأثير "الوصايا العشر" الأشرار على "ليونيس" أيضًا.
لكن بفضل جهود "الخطايا السبع المميتة"، مع "مليوداس" الذي تم إحياؤه،
هُزم "غريرود" و"فرودرين"، وأصبحت مملكة "ليونيس" بأمان.
"الحلقة 1: النور الذي يجتاح الظلام"
"(بريطانيا) الشمالية، مملكة (ليونيس)"
مراسم أداء القسم للمعلّم الأكبر الجديد؟
نعم، سمعت أنها ستُقام قريبًا.
ما يعني أن "هندريكسون" أو السيد "درايفوس" سيصبح المعلّم الأكبر؟
هذا حماسيّ، أليس كذلك يا "غيريامور"؟
هيا، أعلى، اسحبوا!
أيها العجوز، سأتركها هنا.
عفوًا.
لا أصدق أنني أجعل أحد "الفرسان المقدّسين" يساعدني هكذا.
لا تقلق بشأن هذا!
مساعدة المدنيين في حياتهم اليومية من مسؤولية "الفرسان المقدّسين" أيضًا.
مع ذلك...
بفضل السيدة "ميرلين"
عادت المملكة إلى طبيعتها بعد أن دُمرت جزئيًا.
لا، ليس بعد.
ماذا يُفترض أن يعني هذا؟
صحيح أن الأبنية التي دُمرت في المعركة تم إصلاحها.
لكن هذا لا يعني أن الناس استعادوا أسلوب حياتهم السابق.
قطعت سلالة الشياطين التجارة مع البلدات المجاورة،
وتعاني المملكة من نقص في الطعام.
"الخطايا السبع المميتة" و نحن "الفرسان المقدّسون"
قد نكون في خضم عملية تحريرهم،
لكن ما تزال العديد من القرى تحت حكم سلالة الشياطين.
أيها العجوز، هل من شيء آخر يتطلب مساعدتي؟
أيًا ما تريده، أخبرني فقط.
حسنًا...
رائع، طعمها لذيذ جدًا!
العودة تستحق العناء فقط لقدرتي على أكل طبخك ثانيةً.
سعيد بالقتال إلى جانبك ثانيةً يا صديقي.
نعم، أنا أيضًا.
لكن...
عادت قوتك لطبيعتها، لكنها بعيدة جدًا عن ذلك اليوم، صحيح؟
عندما قتلت "فرودرين"، كان شعوري رائعًا.
أخاف من أن أعود لما كنت عليه في الماضي.
لكن عليّ العودة إلى شخصيتي في الماضي،
وإلا لن أتمكن من إنقاذك.
سيكون كل شيء على ما يرام يا "مليوداس".
مهما حدث،
وبغضّ النظر عمن سيصبح عدوّي، سأكون في صفك دائمًا.
وسأكون إلى جانبك للأبد.
أيها القائد.
مهما كان ما يثقل كاهلك،
لا يغير ذلك حقيقة أنك صديقي.
أنت قائد "الخطايا السبع المميتة"، "مليوداس"، تنين خطيئة الغضب.
شكرًا.
ماذا سنفعل الآن أيها القائد؟
فعلنا ما طلبه "بارترا" وأنقذنا المسافرين الذين أسرتهم سلالة الشياطين،
إذًا الخطوة التالية هي استعادة قلعة "كاميلوت".
أو هذا ما أود قوله.
ما زال هناك أمر علينا الاهتمام به، صحيح؟
"قرية (أوردان)"
مرحبًا يا "بليو"!
هل ستساعد والدك اليوم أيضًا؟ أنت تعمل بجد حقًا!
أخبرتك أنني "بليوداس"، تنين خطيئة الغضب.
وهذه ليست مساعدة بل تمرينًا!
حقًا؟ أحسنت إذًا.
والدي؟
"العاصمة الملكية، (كاميلوت)"
هل هُوجمت؟
"وصية التقوى من (الوصايا العشر)، (زيلدريس)"
دُمر حلفائي عن بكرة أبيهم،
وخسرنا كل الأضاحي أثناء النقل.
هل عرفت من كان وراء ذلك؟
هذا يكفي، انصرف.
"وصية الإحسان من (الوصايا العشر)، (إستاروسا)"
جُرح أخي في المعركة الأخيرة، ولم يستعد وعيه حتى الآن.
قُضي على "غالاند" و"غريرود" و"فرودرين" من قبل "الخطايا السبع المميتة"،
"مونسبيت" و"ديريري" مكانهما ما يزال مجهولًا.
أولئك الفشلة.
"مليوداس".
كفى يا أبي!
كيف لك أن تقدّم المسافرين لسلالة الشياطين كي تنال استحسانهم؟
حاول أن تفهم يا "بليو".
أنا أفعل هذا لأحميك أيضًا.
لماذا؟ لنقاتل كلنا معًا، ونطرد أولئك السفلة خارج...
ماذا ستفعل إذا سمعوك تقول هذا؟
أنا آسف يا "بليو".
آسف.
كلكم مجموعة جبناء يا أبي!
سأهزم الشياطين بنفسي!
إليك حصة الأسبوع.
والآن...المعذرة.
7، 8، 9...
يبدو أنه ينقصك واحد!
اغفر لي أرجوك!
انتشرت الإشاعات، فلم يعد يقترب المسافرون من قريتنا!
إذًا ستكون أنت الأضحية!
أي شيء عدا ذلك! لديّ عائلة وأطفالي...
كفى!
أنت...سأهزم...
اخرس!
أنت لن تكون أضحية حتى!
سأقتلك هنا.
لن أدعك تفعل هذا.
سأريكم الآن ماذا يحدث لمن يتحدانا!
ما خطبك؟
حاول أن تضربني، ظننت أنك ستهزمنا!
- "بليو"! - "بليو"!
توقفا!
لكن لماذا؟
لا طائل من هذا.
"بليو".
أبي.
أصدقائي.
وجميع من في القرية.
جعلتموهم تعساء، ولن أسامحكم على ذلك أبدًا.
أنا تنين خطيئة الغضب، "بليوداس"!
لن أسمح لك بضربي!
الآن أشعر بالضجر، مت وحسب.
هل أنت بخير يا "بليو"؟
أبي.
آسف يا "بليو"، حبذا لو أنني والآخرين قاتلناهم من قبل.
هذا ليس ذنبك.
بل ذنب سلالة الشياطين!
أيها البشر الأغبياء، بعد أن تكرّمنا عليكم بإبقائكم أحياء!
الجميع.
هذا يكفي، سنقتل الجميع!
سنبدأ بك.
هذا مؤلم.
نعم، هذا ما أريد سماعه!
كفى أرجوك!
أريد سماع المزيد من الصرخات.
نعم، يا له من صراخ جميل!
من هؤلاء؟ اقتلوهم!
دعوني ألتهم أرواحكم!
أرواح!
عجبًا.
يا للإزعاج.
دعوني ألتهمها!
نعم، هكذا، اقض على الجميع!
لكن دعني أوجّه الضربة الأخيرة.
وهكذا، أنت...
ستموت!
لا، لكن أنت ستموت.
ماذا؟ لماذا أضرب نفسي؟
"(الخطايا السبع المميتة)، عنزة خطيئة الشهوة، (غوثير)"
من أنت؟
"بليو"!
لا بأس، أُغمي عليه وحسب.
توقف عن ذلك أيها الأحمق وساعدني!
يداي...إن يديّ...
لا بأس بذلك.
تدليك للكتفين.
الكرات العشوائية!
ماذا؟
تحويل قوة أحدهم السحرية إلى غذاء لك؟
ما رأيك بهذا إذًا؟
السمّ المطهر.
يبدو أن لديك مساحة كبيرة للتطور.
والآن، هل تريد الاستمرار؟
أو تفضّل الهروب واضعًا ذيلك القذر بين ساقيك؟
قد هرب.
معاداتنا نحن سلالة الشياطين،
تساوي معاداة "الوصايا العشر"!
احرقوا كل شيء، حتى القرية!
اجتمعنا للقضاء على "الوصايا العشر" أولئك.
نحن "الخطايا السبع المميتة".
المقاومة الكاملة!
تذكّر هذا!
أعده معك إلى الجحيم.
رائع، قد هزموهم جميعًا!
مذهل!
في لحظة، جرحي...
انتهيت!
ستكون بخير الآن.
قرية كانت تحمي نفسها وعائلاتها
بمنح المسافرين كأضاحي لسلالة الشياطين؟
أين سمعت عن هذه القرية؟
عندما كنت أصيد الشياطين مع "بان".
هل عالجتك "إليزابيث"؟
اسمع.
لماذا أنقذت هذه القرية؟
بسبب الشياطين، حتى أرواح البشر تتدهور.
من واجبنا مساعدتكم بذلك أيضًا.
"الخطايا السبع المميتة"!
حسنًا يا قطيع الخنازير، تعالوا لتروا!
انتهى الانتظار!
إنه حفل افتتاح "بور هات"!
لنرها يا "بان"!
حسنًا أيها القائد!
هذا عملي!
"بور هات"
إنها رائع!
كيف تجرؤان أيها الوغدان! أرجو أن يدوسكما خنزير وتموتان!
مستحيل.
لا تغضب أيها المعلّم، سأطعمك أفضل الفتات في العالم، اتفقنا؟
سامحت "بان"!
ما رأيك يا "إليزابيث"؟ أليست حانة "بور هات" الجديدة رائعة؟
نعم.
"إليزابيث".
ليس الأمر وكأنه قام ببنائها، مفهوم؟
لم يفعل شيئًا، مفهوم؟
مهلًا يا "هوك"!
من دفع أجور تجديد الحانة برأيك؟
الملك، صحيح؟
إذًا كنت تعرف، صحيح؟
يا للهول، ماذا سأفعل بك!
أنا جاد حقًا!
تم إحلال السلام في "ليونيس"،
لكن ما تزال "بريطانيا" عرضة لتهديد "الوصايا العشر".
لهذا، من أجل التحضير للمعركة الوشيكة مع سلالة الشياطين،
أود تعيين معلّم أكبر جديد.
أخيرًا ستبدأ مراسم أداء القسم.
ماذا بشأنها؟
سيُعين واحد منكما كمعلّم أكبر رسميًا!
لا داع للقلق، سأضرب كل من يتذمر!
أنا سعيد لأنك تشعر هكذا،
لكن ينقصنا الحق والرغبة بذلك.
والآن، سوف أقوم بتعيينه.
المعلّم الأكبر الجديد هو...
"هوزر"!
أنا؟
لحظة، لكنني أنحدر من عائلة من العامة.
وما المشكلة في ذلك؟
لكن...
أثناء معركة الدفاع عن "ليونيس"، قمت بتقييم الوضع بكل هدوء،
ولم تتوقف عن تشجيع رفقائك، كما استخدمت جسدك درعًا.
هكذا بالضبط يجب أن يكون عنصر "الفرسان المقدّسين" والمعلّم الأكبر.
أمامك الكثير لتتعلمه بالطبع.
لذا ستؤدي مهامك بصفتك نائبًا.
أنت لا يُعتمد عليك نهائيًا، لكن...
ابذل جهدك رجاءً يا نائب المعلّم الأكبر.
أحسنت يا "هوزر"!
لنبذل جهدنا.
عدّل تسريحة شعرك!
لا علاقة لهذا بالأمر!
إذًا، ما هو جوابك؟
سأبذل جهدي وكل طاقتي!
أحسنت أيها النائب.
حظًا موفقًا أيها النائب.
نائب "غيل"!
أحسنت أيها النائب!
أنتم ترددون كلمة "مرحلة مؤقتة" كثيرًا!
"مليوداس"، ألديك بعض الوقت؟
ما الأمر يا "بارترا"؟
هذا الصباح راودتني رؤيا.
رؤيا؟
عندما يلمع القمر عند الظهيرة، ويملأ الضباب المنخفض
المملكة،
سيجتمع فرسان "الخطايا السبع المميتة" ثانيةً.
"كينغ" و"ديان"؟
نعم، لكنني لا أرى القمر في أي مكان.
صحيح، فالوقت لم يحن بعد.
"غابة ملك الجن"
اللعنة! لماذا لا ينموان؟
عجبًا، أتساءل لماذا لا يتحسن أدائي في الرقص.
ترجمة "شيرين سمعان"