"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
الاختبار الذي فُرض من قبل "الوصايا العشر".
تم تحويل "كينغ" و"ديان" إلى "غلوكشينيا" و"درول"
وإرسالهما إلى "بريطانيا" إلى ما قبل 3000 سنة.
"إليزابيث" أنقذت "ديريري" و"مونسبيت" بعد أن تحوّلا
إلى "إندورا"، وحشان ينشران الدمار.
لكن "رو" وبشر آخرون بدؤوا يثورون ضد "ستيغما".
علاوةً على ذلك، وبفضل مكيدة "غوثير"،
تم إكمال بوابة سجن مملكة الشياطين، والتي يبدو أنها...
مرّت 500 سنة
منذ أن منحني ملك الشياطين وصية الإيثار.
سُلبت حريتي،
وتمكنت من التواصل مع العالم الخارجي
عبر دمية صنعتها أنا، "غوثير".
لكن لي حدودي فيما يخص ذلك.
سأودّع هذا العالم.
لكن أولًا...
أردت أن أتحدث معكما.
أنت الآخر...
لا! أنت "غوثير" الحقيقي؟
هذه قصة من الأزمان الغابرة،
حين لم يكن قد انفصل بعد عالما البشر وغير البشر.
"الوصايا العشر"، قوات النخبة من سلالة الشياطين،
قد تحرروا من حبس عمره 3000 سنة.
امتد حكمهم إلى أن ضم كل "بريطانيا"، واقترب عصر للظلمات.
بعد صراع مميت، دحرت مملكة "ليونيس" "الوصايا العشر".
كان الهجوم المضاد لتحرير "بريطانيا" على وشك البدء.
يقف في الطليعة فخر المملكة، عصبة من الفرسان الأسطوريين.
يُلقبون بـ"الخطايا السبع المميتة".
"الحلقة 6: ندعو ذلك بالحب"
أنا "غوثير" أيضًا، لكن لا وجود لشخص حقيقي وشخص مزيف.
الأمر يزداد تعقيدًا.
إنهاء التزامن.
بينما كنت مسجونًا، كان هو رفيقي
الذي خدمني كعينيّ وأذنيّ وأطرافي حيث حارب بدلًا مني.
لم ألقّبه إلا أنا الآخر.
لحظة! قلت للتو
إنك لن تدعنا نقترب من البرج حتى تكتمل البوابة.
ماذا يحدث الآن في "نور النعمة"؟
بدأ البشر يثورون.
لا!
لا يمكن أن يحدث هذا!
يبدو أنهم مستاؤون كثيرًا من "ستيغما".
خدعوكم كي يتسللوا إلى الدائرة الداخلية،
وقد نجحوا نجاحًا باهرًا في كسب ثقتكم.
استغلوا سلالة الشياطين.
لا تكن سخيفًا!
ماذا عنك؟
أنت استغللتهم للهروب من السجن وحسب.
كم حياة تنوي أن تضحّي بها لتكون حرًا يا "غوثير"؟
هدفي هو أن أصبح حرًا وعندها أنهي الحرب المقدّسة.
إذًا لا مزيد من النقاش بيننا.
أسرعي يا "ديان"!
اذهب أنت يا "كينغ".
سألحق بك فيما بعد.
"ديان"!
أظن أنني سأتحدث معه قليلًا بعد.
لا يبدو شريرًا عاديًا،
كما أنني أريد معرفة المزيد عن "غوثير".
لا تقلق، ثق بي وحسب، اتفقنا؟
حسنًا، لكن ابقي متيقظة.
وأنت انتبه أيضًا يا "كينغ".
حسنًا.
هل هو حبيبك؟
أنا و"كينغ"؟
تدلّ الثقة التي بينكما إلى أنكما معًا منذ مدة طويلة.
لكن الأمر ليس كذلك مع...
أو ربما هو كذلك؟
بما أنك لم تتأثري بوصيتي فهذا برهان.
يبدو أنكما لا ترغبان ببعضكما وحسب، وإنما تريدان التكفل ببعضكما.
أشعر بالغيرة.
لو تمكنت جميع السلالات من التعايش بانسجام مثلكما،
لما كانت الحرب المقدّسة قد نشبت.
يا "غوثير"، هل حقًا بإمكانك إنهاء الحرب المقدّسة كما قلت الآن؟
إن كان منطقي صحيحًا، فبالتأكيد يمكنني إنهاؤها.
"ديان"، هل ما تزال الحرب دائرة في المستقبل؟
لا، انتهت منذ 3000 سنة.
إن كان الزمن الآن منذ 3000 سنة مضت، هل هذا يعني أن الحرب ستنتهي قريبًا؟
ارتحت قليلًا.
يبدو أن موتي لن يكون بلا جدوى.
لحظة! موتك؟
ماذا ستفعل؟
ماذا سيحدث لدمية "غوثير" عندما ترحل؟
بخصوص ذلك...استيقاظ آلي.
صباح الخير يا "غوثير".
أعتذر عن ذكر هذا فجأةً بينما قد استيقظت للتو،
لكن اسمعني جيدًا.
بدءًا من الآن، ستكون وحدك،
لذا عليك أن تعيش وفقًا لإرادتك.
مع أنك من مستوى ذكائي،
ما تزال طفلًا في عمرك العاطفي.
ثمة الكثير من الأمور التي أردت تعليمك إياها في الواقع.
أرجوك لا تتركني.
إنه يبكي.
الدمية تبكي.
لأنني دمية...هل سترحل لأنني دمية؟
لا، ليس هذا السبب.
وأيضًا، أنت لست دمية وحسب.
ثمة قلب في صدرك قد ملأته بسحر القلوب.
إنها هديتي الأولى والأخيرة لك.
قلبي؟
صحيح.
للأسف، يبدو أنه سيقع حادث بعد 3000 سنة
حيث ستخسر قلبك وذكرياتك.
عادةً، لا يكون هذا ممكنًا،
لكن قصة صديقيّ لا تبدو كذبة بالنسبة لي.
صديقاك؟ هل تعني أنا و"كينغ"؟
لقائي هنا قد يكون لحظة عابرة بالنسبة لكما.
لكن بالنسبة لي، أنتما صديقان للعمر.
وكوني صديقًا، لديّ خدمة أطلبها منكما.
عندما تعودان إلى عالمكما، أود أن تصبحا صديقي "غوثير".
هلّا ترشدانه إلى الطريق الصحيح عندما يضلّ طريقه؟
لا، نظرًا لما فعله معكما، يُعدّ هذا الطلب جريئًا جدًا.
لا بأس، انسي ما قلته رجاءً.
رجاءً.
أرشديني إلى الطريق الصحيح!
حسنًا، سأحاول!
لنتصافح!
حسنًا، لنتصافح.
أريدك أن تحقق الحلم الذي عجزت أنا عن تحقيقه.
أنا سعيد أنك آخر شخص أقابله.
"ديان"، أود التعبير عن تقديري لك.
لا بأس، أنا سعيدة بالتحدث معكما أيضًا.
أرجوك أن تقبلي هذه يا صديقتي الطيبة.
إنها منا نحن "غوثير" للتعبير عن شكرنا.
"غيرهيد"، ابقي بخير أرجوك!
أرجوك لا تذهب يا أخي!
لم أنا دائمًا...
هذه المرة فقط، أريد الوصول في الوقت المناسب.
هل يُعقل أن تكون حماية "غيرهيد" هي الاختبار؟
في هذه الحالة، هل يعني هذا أن "غلوكشينيا" عجز عن حمايتها؟
لكن "غيرهيد" حية في عالم ما بعد 3000 سنة.
إذًا، ما الذي...
توقفا أرجوكما، توقفا عن أذية بعضكما هكذا!
اخرسي! إن كان لديك الوقت للنواح، باشري بالقتال...
سيد "رو"، توقف عن القتل.
لماذا ما تزالين هنا؟ اهربي إن لم ترغبي بالموت.
كيف تتجرأ! أنت إنسان ضعيف وحسب.
أنا ضعيف إذًا؟
تراجع!
توقف أيها السيد "رو"!
سيدة "غيرهيد".
إن لم تتوقف، فسوف...
هل ستقتلينني؟
نعم، هذا جيد أيضًا، افعلي هذا.
أسرعي يا سيدة "غيرهيد"!
أسرعي واقتليه الآن!
أنا عدوّك، هيا اقتليني!
لا تقف هناك وحسب يا "رو"، أسرع واقض عليهما!
هل ما تزالان تحاولان الهروب أيتها الحشرتان؟
كفى.
- الجناحان أولًا، ثم القدمان! - هذا يكفي!
أخي، أظن أن هذا هو عقابي.
ما خطبك يا "رو"؟
كفى...
أيتها الغبية، لماذا لم تقتليني؟
عندما تحدثت معك عن أخي،
رأيت الغضب والأسى المكبوتين في داخلك، ورأيت وجهًا أيضًا.
وجه فتاة تشبهني.
كانت صديقتي من الطفولة من قريتي.
عندما كان يضايقها أحد، كنت أتدخّل لإنقاذها.
لطالما ظننت
أنه يومًا ما عندما نكبر، سنقع في حب بعضنا.
لكنها ماتت قبل أن تكبر حتى.
هاجموا القرية فجأةً...
وذبحوا الجميع.
بلا سبب أو تفسير، بلا كلمة واحدة.
ذهب أربعتنا إلى الجبال كي نتدرب لنصبح صيادين،
لذا لم نكن في القرية.
لو أُتيح لي التفكير بسبب،
قد يكون ذلك لأننا استضفنا
شيطانًا مصابًا انهار على الطريق، واعتنينا به في القرية.
ما زلت أتذكّره، كان شخصًا طيبًا.
بكينا كثيرًا
وعندما جفّت دموعنا، أقسمنا جميعًا.
على الانتقام من "ستيغما".
صقلنا مهاراتنا في استخدام السيف لذلك السبب فقط،
والآن نفّذنا انتقامنا أخيرًا.
وعشنا بسعادة وهناء.
هل تظنين أنها قد تكون سعيدة قليلًا بهذا أيضًا؟
"رو"، أنت...
ما فعلته أنا لا يختلف نهائيًا عما فعلوه.
أنت لا تجيد الكذب، صحيح؟
أتساءل عما سيفكر به "مليوداس" عندما يرى هذا.
إنه شخص طيب قال إنه يثق بي.
شقيقك...
من المرجح أنه سيقتلني على الفور.
لا تقلق...
سأشرح كل شيء لأخي.
أنا أيضًا ارتكبت خطيئة لا تُغتفر.
أريد أن تنتهي هذه الحرب المقدّسة وحسب.
كنت أتوق لنهايتها
حتى إنني بقيت صامتة وتجاهلت كل قسوة "لودوسييل".
توقفي عن الكلام.
لم تضحكين؟
لأن وجه صديقتك في الطفولة الذي يستمر بالظهور في قلبك
يشبهني كثيرًا.
وكأنك تفكر بي طوال الوقت.
إنه لشعور غريب.
إنه يملأ قلبي دفئًا.
أتساءل عن ماهية هذا الشعور.
يجب أن تُعالج جراحك على الفور.
مستحيل، لا.
"غيرهيد".
"رو".
أبعد يديك عن أختي.
أخي، الأمر ليس كما تظن.
لا بأس.
لا داع للقلق بشأني.
عجزت عن حمايتها مجددًا!
"رو"، لا، أسرع بالهرب أرجوك.
ابقي على قيد الحياة يا "غيرهيد".
لا.
يمكنكم ترك الغابة في عهدتي.
لا أريد هذا.
هل من الغريب لأخت أن تقلق بشأن شقيقها الأكبر؟
كيف تجرؤ!
عندما أُولد من جديد في المرة القادمة، أقسم إنني سأحميك.
مهما كانت هيئتي.
توقف.
لا تذهب وحيدًا.
أراك لاحقًا يا "غيرهيد".
"رو".
ما المضحك؟
لا تتظاهر بالقوة، أعرف أن هذا يقودك للجنون.
عرف "بان" أنك أخي،
لذلك شجعك وتركك تطعنه برمحك.
لا، لن أقتلك.
ما...
ما هذا المكان يا "ديان"؟
كان ذلك خيارك إذًا؟
لورد "غلوكشينيا"، ما كان ذلك؟
كما رأيت.
عجزت عن كبح نفسي، وقتلت "رو".
بعد أن قتلته، لم تخمد نار الغضب والأسى في داخلي،
لذا وجهتها ضد جميع البشر،
وضد "ستيغما" التي فشلت في حماية أختي،
وسرعان ما بدأت أقاتل كفرد من "الوصايا العشر".
لم أعرف حتى أن أختي كانت على قيد الحياة.
حسنًا، لم أتفقّد ذلك أبدًا.
أنا أسوأ أخ أكبر على الإطلاق.
لا، في مسابقة الأخ الأكبر الأسوأ، أنا لم أخسر أيضًا.
هل هي مسابقة تنافسية؟
إذًا لماذا لم تقتل "رو"؟
الشر الحقيقي هو ليس المنتشر فقط، صحيح؟
على الأقل، كل من قاتلتهم حتى الآن
كانت لديهم أسبابهم.
قد يتصرف أحدهم بحقارة معي،
لكنه قد يكون شخصًا لا يُعوّض بالنسبة لأختي.
أليس الأمر ذاته بالنسبة لك؟
ربما، في عينيّ "غيرهيد"، لا بد أن "رو" كان...
عندما فكرت بذلك...
سذاجتك تجعلني أقلق بشأن الحرب المقبلة.
الشر الحقيقي موجود فعلًا.
لذا سأبذل كل جهدي في كشفه والقتال.
كي أحمي من أحبهم.
قد نجحت.
هل كانت الحرب التي خضتها هي الحرب المقدّسة الحقيقية؟
أم هل كانت وهمًا؟
كانت الحقيقية.
لو أنك قُتلت في ذلك العالم، لمات جسدك الذي تركته هنا أيضًا.
تبعًا للظروف،
كان من المحتمل أن تموت قبل وصولك إلى الاختبار.
إذًا تمكنت من العودة لأنني اتخذت الخيار الصائب؟
لأكون دقيقًا، هذا لأنك اتخذت خيارًا مختلفًا عن خياري.
التاريخ ليس شيئًا يسهل تشويهه متى أردت.
إذا حاولت إحداث تغيير جذري لقدرك في مجرى الزمن،
تتفعل قوة لتصحيح التاريخ،
وتتم إعادتك إلى العالم الذي جئت منه بالقوة.
لذا لو أنك اتخذت خياري ذاته
لاجتاحك الغضب،
وتبعت الطريق ذاته الذي تبعته أنا، وعلقت إلى الأبد بلا رجعة.
لكنك اتخذت الخيار الذي عجزت أنا عن اتخاذه وعدت.
مما يعني أنك أحرزت تطورًا هائلًا.
"ديان"، مهما حدث...
مهما حدث، أرجوك أن تعودي أيضًا.
جسدي!
"درول"، ماذا يجري؟
إنه تأثير جانبي لتعويذة "انحسار الوقت"، أو...
حسنًا، أنا قلقة بشأن "كينغ"، لذا سأذهب.
ما الذي ستفعله أنت؟
قد أخبرتك، صحيح؟ سوف أنهي الحرب المقدّسة.
قوة سحرية هائلة.
هل لاحظوا؟
كان ذلك سريعًا لحسن الحظ.
هذا عملي أيضًا، يبدو أنه ما يزال قريبًا.
سيحضر الجلّاد!
ترجمة "شيرين سمعان"