"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
"مليوداس" و"بان" يسعيان للهروب من "المطهر".
وصادفا أخ "هوك" الأكبر، "وايلد".
أنا "وايلد"!
انضم "وايلد" إليهما مدفوعًا برغبته في لقاء "هوك" مجددًا.
يستهدفون ملك الشياطين الذي يحرس المخرج المؤدي إلى العالم الحالي.
في هذه الأثناء، احتدمت معركة طاحنة في "كاميلوت".
استخدم "زلدريس" سديم الشؤم،
وهو قوة هائلة ومرعبة.
يحارب "زلدريس" بكل ما يملك.
ما هي الرغبات المخبأة وراء هذا الإلحاح؟
لم أتوقع قط أن الباب المؤدي إلى العالم الذي يعيش فيه أخي
سيكون تحت سيطرة ملك الشياطين.
يا للإزعاج.
أخبرني يا "وايلد".
متى ظهر ملك الشياطين هنا؟
كان يحكم المكان هنا قبل ولادتي بكثير!
تم حبسه قبل 3000 سنة في زمن عالمنا الحاضر.
بينما كنت أبحث عن أخي،
حاربت وخسرت أمام ملك الشياطين عدة مرات.
رقمي القياسي هو 120 ألفًا و118 خسارة من دون أي فوز!
يا لك من عنيد.
لا أعرف ما هو الاستسلام!
بما أن أملي في العثور على أخي صار في متناول يدي،
أدرك أن الأمر كان يستحق العناء!
سيُصدم "المعلّم" أيضًا.
أوافقك الرأي!
"يا (مايلد)
تصبح على خير
يا أخي الصغير اللطيف"
أي نوع من الأغاني تلك؟
إنها تهويدة كنت أغنيها لـ"مايلد" طوال الوقت.
أنت أخ كبير طيب يا "وايلد".
ماذا عنك أيها القائد؟
ماذا؟
للسيد "مليوداس" أخ أصغر أيضًا؟
ذكّرني، ماذا كان اسم أخيك الأصغر؟ "زلدريس"؟
صحيح.
لم تسنح لنا الفرصة للحديث عنه.
إن كنت لا ترغب في الحديث عن الأمر فلن أرغمك.
الأمر ليس كذلك.
ليست قصة مثيرة للاهتمام.
ماذا؟
هذه قصة من الأزمان الغابرة،
حين لم يكن قد انفصل بعد عالما البشر وغير البشر.
الحرب المقدّسة، مرة أخرى!
كيف أن المعركة على مصير "بريطانيا" ستتقدم
كانت شيئًا لا يمكن حتى للآلهة أن تتنبأ به.
لكن رغم ذلك، واصلوا القتال.
يقاتلون للقضاء على سطوة الشر
ويحمون مستقبل أحبائهم.
لذلك، يُعرفون بالأبطال المختارين،
"الخطايا السبع المميتة"!
"الحلقة 3، (الهدف المشترك)"
لديّ أخان أصغر مني سنًا.
"زلدريس" و"إستاروسا".
"إستاروسا"؟
ذلك الملتحي الذي قتلك؟
نعم، إنه الابن الأوسط.
مهما كان الأمر، ما هكذا يتصرف الأخ الأصغر.
كنت في ما مضى مرشحًا لأصبح ملك الشياطين المستقبلي.
قدت "الوصايا العشرة".
كرهت الفكرة حقًا.
ظننت أن الشجار مع سلالة الآلهة كان بلا جدوى،
لكن بصفتي قائد سلالة الشياطين، فقد حاربت.
خاف "زلدريس" مني واحترمني.
إنه جاد وصادق على نحو مضحك.
استخدم سيفه لصالح سلالة الشياطين.
بصراحة، لم أفهم لماذا كان يتوق بشدة إلى القتال.
التقيت "إليزابيث" قرابة ذلك الوقت.
فتغيّر عالمي.
سعادة أن يكون لدينا شخص عزيز علينا…
الرغبة في حماية شخص عزيز…
فهمت أخيرًا كيف شعر أخي.
كان لديه منذ زمن طويل شخص عزيز اضطُر إلى حمايته.
"زيل".
"غيلدا".
"زيل"!
ما الذي استجد فجأةً؟
سيكون من السيئ أن يجدنا والدك هنا.
أنت تبالغين يا "غيلدا".
أنت لا تفهم أي شيء.
ماذا؟
أنت الأمير المبجّل لدى ملك الشياطين.
أنا مصاصة دماء، وتابعة لسلالة الشياطين.
هذا لا يهم.
"زيل"…
لا بأس يا "غيلدا".
إن حدث أي شيء، سأحميك.
شكرًا.
لا أتوقع الكثير منك.
لكنني سعيدة جدًا بسماع ذلك.
بينما كان معظم الشياطين يقاتلون مختلف السلالات
من دون أي سبب حقيقي،
اختار "زلدريس" أن يحارب كقاتل عديم المشاعر
ليحمي حبيبته.
في هذه الأثناء،
تعهدت و"إليزابيث" بإنهاء هذا الصراع عديم الجدوى.
خنت سلالة الشياطين.
لم أكن أعلم أن ذلك قد يتسبب بالحرب المقدّسة
أو أنه سيتسبب له بالألم في نهاية المطاف.
إعدام سلالة مصاصي الدماء بأكملها؟
هذا صحيح.
مستغلًا الاضطرابات التي سببتها خيانة "مليوداس"،
قاد ملك مصاصي الدماء "إزراف" تمردًا.
أعدم "إزراف" بسرعة، وكل مصاصي الدماء الذين يتبعونه.
أرجوك أعد النظر في هذا يا أبي!
"إزراف" هو الذي خطط للتمرد.
لا يمكنني الموافقة على إعدام أولئك الذين لم يتورطوا.
على مدى سنوات عديدة، خدمتنا سلالة مصاصي الدماء بشكل جيد نحن الشياطين.
إذا رددنا بقوة مفرطة، سنجعل من جميع مصاصي الدماء أعداء لنا.
إنهم محاربون مهمون في هذه المعركة ضد سلالة الآلهة.
أظهر لهم الرحمة، أرجوك.
صمتًا!
"زلدريس".
لا يمكن أن نري الآخرين الثمن الذي سيدفعونه مقابل التمرد إذا لم يكن العقاب شديدًا.
ألا تفهم ذلك؟
أفهم ذلك.
يا ملك مصاصي الدماء "إزراف" وجميع أفراد سلالته،
سنحبسكم بتهمة التمرد ضد ملك الشياطين!
"زلدريس"؟
ألم يأمر ملك الشياطين بإعدامهم؟
الموت وحده ليس عقابًا كافيًا.
يجب أن يعانوا ويواجهوا الخوف والندم على عصيان ملك الشياطين.
شكرًا لإحضارك المذنبين إليّ.
يمكنك العودة يا "مونسبييت".
لا تلم نفسك.
الذنب ليس ذنبك في أي شيء من هذا.
أنا…
سأدخل في نوم عميق يا "زلدريس".
سأحلم بالأيام التي أمضيتها معك.
نعم.
يومًا ما…
سأنقذك يومًا ما.
أرجوك انتظري حتى ذلك الحين.
"غيلدا"، انتظريني.
"مرّت 3000 سنة"
حسنًا، بدءًا من هذه اللحظة، باسم ملك الشياطين،
ها قد بدأنا إخضاع "بريطانيا"!
يا أخي الكبير، ماذا يجب أن نفعل؟
إنها أول مرة نخرج فيها منذ 3000 سنة.
أريد الاستمتاع بالهواء المنعش لفترة.
لا بأس.
هناك أمر يجب أن أهتم به بالقرب من هنا.
هل مضت 3000 سنة حقًا؟
ماذا حدث؟
"غيلدا"، أين أنت؟
- حسنًا… - ماذا؟
من النادر أن ألتقي بأحد في الجوار.
أنت لست من هنا، صحيح؟
من أين أنت؟
ماذا حدث في ذلك الكهف؟
ذاك؟
قبل حوالي 12 عامًا، جاءت عصبة من الفرسان من "ليونيس"
وأبادت مصاصي الدماء الذين تم إحياؤهم.
مصاصو دماء؟
هل ماتوا جميعًا؟
بالطبع.
كانوا هم السبب في اضطراب "إدنبرة".
ما كان اسم عصبة الفرسان تلك؟
"السبع…"
كم عانى "زلدريس" حينها؟
لم أستطع أن أكون معه عندما رغبت بذلك بشدة.
عجزت عن مساعدته حين كنت أتوق إلى ذلك بشدة.
من الطبيعي تمامًا أن يكرهني.
أيها القائد…
سيد "مليوداس"…
هذا كل ما في الأمر.
مجرد قصة عن أخ أكبر سرق من أخيه الأصغر أعز شخص على قلبه.
ليس هذا كل ما في الأمر.
إذًا؟ ماذا عن أخيك الآخر؟
"وايلد"!
سأخبرك عنه في وقت لاحق.
ما الأمر أيها القائد؟
هذه هي الحقائق.
يستخدم "زلدريس" قوى ملك الشياطين ليتفادى كل الهجمات تمامًا.
قوته الفطرية، سديم الشؤم، تجذبنا نحوه بقوة.
قبل أن نتمكن من الهجوم، يضرب بهجوم خفي وغامض.
لا يمكنني إدراك طبيعة الهجوم الحقيقية.
مما أراه، إنه ليس هجومًا بالسيف.
هل أنت مستعد؟ اتبع خطتي.
أظن أن لا خيار لديّ.
لمعان الياقوت!
الشمس العنيفة!
حتى أقوى الأساليب لها نقاط ضعف.
إنه يستبق هجماتنا وهجماتنا المضادة.
هذا يشبه مبدأ المقاومة الكاملة.
إذًا، علينا فقط أن نعيق قدرته على توقيت هجومه المضاد!
كيف توقّع ذلك؟
كان من المُفترض
أن يحجب هذا رؤيته ويمنحنا تمويهًا
من خلال انفجار قوة "إسكانور".
ليس لديّ وقت.
لن ألهو.
ماذا؟
"غيلدا" على قيد الحياة.
منذ 12 عامًا، بعد أن استيقظت "غيلدا"،
يئست من أن يجمعها القدر معك واختارت أن تنتحر.
لذا، قمت…
بحبس "غيلدا" مرة أخرى.
سأفي بوعدي
حتى يحين الوقت.
حتى أكسب كل "الوصايا العشرة" وأصبح ملك الشياطين.
لا تعترضوا طريقي!
تضاعفت قوة الجذب للتو!
انتقالي الآني ليس سريعًا كفاية!
أولًا، سأنال منكم وأسرق الوصية!
"إسكانور".
أعتذر.
أطعت قلبي وحسب.
"ميرلين"!
"الوهج المجنون"
هل تحاول إصابتي أيضًا؟
لم أتوقع قط أن يكون سديم الشؤم
شيئًا بسيطًا جدًا وشريرًا في الحقيقة.
الرؤية والسمع والحدس…
لا شيء من هذا يهمه.
إنه يدور في الظلام بسرعة في أقصى حالة تركيز.
يصنع دوّامة تمتص بقوة كل الكائنات الحية القريبة.
ثم يستخدم سرعته المضاهية لسرعة إله
ومنعكساته الشوكية لصنع وابل لا يمكن الهروب منه من ضربات السيف.
بعبارة أخرى…
مقاومة كاملة.
سرعة مضاهية لسرعة إله؟
هل تجاوز مهارات إله مثلي وأنا في هيئتي الحقيقية؟
ماذا إذًا؟
أنا المسؤول عن الفوز في هذه الحرب المقدّسة.
بصفتي قائد الملائكة الأربعة! وقائد "ستيغما"!
"مارغريت"…
أنا…
ضحيت بكل شيء من أجل ذلك!
حتى الحب، حتى الصداقة!
لا يمكن لشيطان قذر أن يفهم هذا!
أنتما الوحيدان المتبقيان.
أرجوك تحمّلي هذا لدقيقة واحدة.
مفهوم، لن أرتكب خطأ آخر.
ماذا؟
ألا يتأثر بسديم الشؤم؟
هل يمشي بملء إرادته؟
هل هو وحش؟
تلك القوة…
مستحيل أن تكون…
سواء كان "مليوداس" أو "إستاروسا"،
يبدو أنكم أيها الإخوة ترغبون حقًا أن أضربكم.
قد حان الوقت.
"المُختار"
هزمت "مليوداس"؟
إن كان ذلك صحيحًا،
فقد كان "مليوداس" يتساهل معك.
إنه قوي جدًا
لدرجة أنه يعمد إلى الاستخفاف بكل الأعداء الأقوياء.
أفترض أنه هو من جنى على نفسه.
لكنني لست مثله.
سواء كان الخصم أسدًا أم ذبابة، فأنا أدمره بكل قوتي.
مثير للسخرية.
تمكّن من عكس هجمات "إسكانور" بهيئته تلك…
مستحيل، لم يُصب ولو بأي خدش؟
لا يبدو أنك رميت سلاحك
كي تتوسل من أجل حياتك، صحيح؟
السيف الإلهي "إسكانور".
ضرب بيده كسيف؟
لماذا يمتلك مجرد إنسان كل هذه القوة؟
ما من شك في هذا.
هذه نعمة عدونا، "مايل" من الملائكة الأربعة!
الشمس الساطعة.
القوة التي منحتها الإلهة الكبرى لسلالة الآلهة؟
لكنه إنسان!
ربما استمرت نعمة الراحل "مايل" سنوات عديدة
واتخذت جسده ملاذًا.
هذا يعني…
لا أفهم.
هذا صراع قديم مليء بالضغائن بين الشيطان والإلهة.
لماذا قد يضحي بشري مثلك بحياته للقتال؟
كل هذا من أجل أصدقائي.
"إسكانور"…
كيف يمكنك أن تدعو ذلك القاسي اللامبالي "مليوداس" صديقًا؟
لا تجعلني أضحك!
إنه ليس من الرجال الذين يملكون عواطف واهية كهذه!
قد اخترق الحقل!
أيها السيد "زلدريس"!
ما هذا؟
نجح في إجبار "زلدريس" على رفع سديم الشؤم.
لن تهرب.
الرمح الإلهي "إسكانور"!
"زلدريس"!
الطعن!
سأنقذك يومًا ما.
أرجوك انتظري حتى ذلك الحين.
"غيلدا"…
ترجمة "فرح حوارنة"