"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
هيا يا "مليوداس".
حسنًا.
اعتن بابنتي جيدًا.
بالطبع.
"إليزابيث"!
أراكم لاحقًا جميعًا!
"إليزابيث"!
"مليوداس"، "إليزابيث" بأمان.
كان ذلك وشيكًا.
أنا بخير.
عاد التقمّص الأبدي من جديد.
لماذا؟ أبطل القائد تلك اللعنة!
سأبطلك إلى الأبد هذه المرة!
هل رأيتم ذلك؟ مظهر "مليوداس" وقوته.
مذهل.
هذه القوة يمكن أن تتحدى ملك الشياطين.
ما هذا؟ تجدد اللعنة نفسها.
لماذا عادت لعنة الأميرة فقط؟
لعنتي ألقتها الإلهة الكبرى.
أما لعنة "إليزابيث"…
بمعنى آخر، ملك الشياطين لم يمت بعد.
نعم، يبدو الأمر كذلك.
أحسنت يا "كيوساك".
أنا ما زلت حيًا يا "مليوداس".
هذه قصة من الأزمان الغابرة،
حين لم يكن قد انفصل بعد عالما البشر وغير البشر.
بدا أن الحرب المقدّسة قد انتهت.
لكن أُعيد إحياء ملك الشياطين في جسد "زيلدريس".
محاربون أشدّاء لا يستسلمون حتى يقضوا على كل الشرور.
المعركة الأخيرة لأبطال الخطايا السبع المميتة تبدأ الآن.
"الحلقة 15، (شركاء المصير)"
هل أُعيد إحياء ملك الشياطين؟ هل أنتم متأكدون؟
"بان" و"مليوداس" أجهزا على ذلك الرجل!
بما أن الأمر يتعلق بملك الشياطين، فهذه ليست مفاجأة.
إذًا فقد أعاد إلقاء اللعنة على الأميرة
للانتقام من القائد.
السؤال هو في جسد من أُعيد إحياؤه؟
من المستحيل أن يستخدم أجساد الحيوانات الطبيعية أو البشر كجسد مستعار.
معظم الأجساد المستعارة ستنهار،
لن تقدر على احتمال قوة ملك الشياطين.
حتى "مايل" لم يحتمل احتواء 4 وصايا.
من يمكنه استخدام قوته غير القائد؟
"مليوداس".
"مليوداس"، هل لديك أي أفكار؟
في الحقيقة، لا يمكنني التفكير في شيء.
أيها السيد "زيلدريس".
يا لها من قوة مثيرة للإعجاب، يا له من مظهر خارجي مذهل.
أنا، "كيوساك"، لا أستطيع أن أمنع نفسي من البكاء فرحًا.
أين أنا؟
صحيح، لا بد أنني عدت إلى هيئتي الأصلية
بعد أن اجتزت عقاب ملك الشياطين.
هل استيقظت أنت أيضًا؟
"تشاندلر"!
يبدو أنه بعد أن كاد هجوم "مايل" يقتلنا،
أُعيد عقابنا من جديد وقُسّم بيننا.
لكن ماذا حدث بينما كنا فاقدي الوعي؟
بطريقة ما، أتذكّر أن السيد "مليوداس" كان يقوم باحتواء كل الوصايا.
ماذا؟
تلك…
- الوصايا! - الوصايا!
تكاد أن تكون كلها مُدمرة.
لماذا؟ احتوى السيد الشاب الوصايا.
أيها السيد "زيلدريس"!
يا له من حال محزن…
سنتعامل مع الإخفاق لاحقًا!
علينا إعطاء الأولوية لاستعادة الوصايا.
يجب أن نعطي السيد "مليوداس" كل الوصايا.
"كيوساك"، لماذا؟
سامحني يا "تشاندلر"، أنا لا أحقد عليك.
لكن وجودك يعيقني.
كان قدري أن أعود إلى هذه الهيئة.
سأنجز مهمتي بصفتي "كيوساك".
أيها السيد "زيلدريس".
لن أسمح لك بأن تموت.
عندما كنت طفلًا، سألتني
عن سبب إخلاصي الكبير لك.
الإجابة بسيطة.
أنت بمثابة ابن لي.
كنزي، وأغلى ما أملك.
حتى لو كانت تلك مجرد عواطف دفنها ملك الشياطين في داخلي.
الآن، أيتها الوصايا!
امنحي السيد "زيلدريس" قوة عظيمة!
هل أنت تمنحني الوصايا؟
توقف.
"زيلدريس تورينو كاراتشينا"!
الوصايا أجزاء صغيرة من قوتي.
باحتوائها جميعها تصبح ملك الشياطين
ما يعني أن تصبح الجسد المستعار الجديد الخاص بي.
لا!
توقف!
كنت أعرف ذلك، أنت من يجب أن تكون ملك الشياطين الحقيقي.
ستصبح ملكًا قويًا مثل والدك في وقت قصير.
أحسنت صنعًا يا "كيوساك".
لكنني أجدك مزعجًا، انصرف.
سبق وأديت دورك.
لا يمكن لملك أن يفخر كثيرًا بجسد كهذا.
هكذا إذًا؟ تتدفق قواي بسلاسة أكبر الآن.
في الحقيقة، كنت قلقًا من أن هذا الجسد المستعار أضعف من جسد "مليوداس".
لكنه ليس سيئًا.
إن استطعت السيطرة عليه، سأحصل مجددًا على قوة ملك الشياطين الحقيقية.
أنت فتى مطيع يا "زيلدريس".
لن تعصي والدك مثلما فعل أخوك الأحمق.
يومًا ما، سيكتشف الخطايا السبع المميتة مكاني.
لكن السيطرة على هذا الجسد المستعار ستستغرق بعض الوقت.
رغم ذلك، فإن الشياطين الأدنى مرتبةً لن تبطئني حتى.
"ميرلين"، هل أغلقت بوابة "مملكة الشياطين" قبل عودتنا إلى "المدينة المقدّسة"؟
لا تقلق، ستختفي قريبًا جدًا.
كما أنها كبيرة بما يكفي لعبور البشر فقط.
إن حاول كائن العبور، فلن يتمكن من ذلك سوى شياطين السحر الأبيض.
أيتها الوحوش الشريرة التي تهيم في "مملكة الشياطين".
يا من تجسدين الدمار والموت.
استجيبي لأوامري بصفتي ملك "مملكة الشياطين".
اخرجي يا "إندورا"!
مستحيل.
"كينغ"، هذا سيئ.
أشعر بهالة من الشؤم.
هل ينوي فتحها بالقوة؟
إنه قادم إلى هذا الجانب!
لا شك في ذلك.
تلك القوة الهائلة لا يمكن أن تأتي إلا من "إندورا".
مُهابة ومكروهة من قبل سلالة الشياطين، وحوش شيطانية أسطورية.
"كينغ"، "ديان"، "غوثير"، "ميرلين".
لنرحب بها ترحيبًا حارًا.
بما أن ملك الشياطين لا يتحرك، فلنسحق الوحش.
مهلًا!
يجب أن تبقى هنا وتحمي "إليزابيث".
عادت اللعنة مجددًا وقد مرّت الأيام الثلاثة.
تمتلك قوى ملك الشياطين ذاتها، أنت الوحيد القادر على حمايتها.
ولا تقلق.
سنقضي على ملك الشياطين بينما نتعامل مع الوحش.
شكرًا، لكن كن حذرًا.
هيا بنا.
"إسكانور"!
لنذهب ونخبر الملك و"الفرسان المقدّسين"!
حسنًا!
لماذا لم تخبرهم؟
اختار ملك الشياطين جسد "زيلدريس" كجسد مستعار جديد له.
هذه مسألة يجب أن نحلها أنا وأخي وأبي.
لا أريد أن أورّطهم أكثر.
لكنني لم أستطع أن أتركك أيضًا.
ماذا يجب أن أفعل؟
لا، يجب أن تذهب.
أذهب؟ إلى أين؟
إلى ملك الشياطين بالطبع.
كنزي المقدّس.
كنت أحتفظ به دومًا.
أخبرتك، لا يمكنني تركك.
لا يمكنك تركي وحيدة.
كما لا يمكنك التخلي عن "زيلدريس" للمرة الثالثة.
في هذه الحالة، عليّ الذهاب معك.
ما يهمك يهمني أيضًا.
"إليزابيث".
هلّا تحاربين معي مرة أخرى؟
هذا ما حدث تمامًا عندما قررت أن أغادر "مملكة الشياطين" قبل 3000 عام.
مهما حدث، وأيًا كان من سيكرهني، سأبقى حليفتك.
سأبقى إلى جانبك دائمًا.
لطالما كنت بجانبي، وممسكة بيدي.
حمّستني وشجعتني واعتنيت بي.
وقعت في حب كل هذه الصفات فيك.
فلنذهب وننقذ "زيلدريس"!
هرول!
يا له من موقف فظيع.
هرول!
أفهم ذلك.
سآمر كل "الفرسان المقدّسين" بالتأهب.
أظن أننا أخبرنا كل من يجب علينا أن نخبرهم.
- ليس بعد، قد نسيت! - "هوك" نشيط جدًا.
"مايل"، ما تزال الأرض في خطر محدق.
إن كان بوسعك سماعي،
أرجوك أعرني قوتك مجددًا.
قبل فوات الأوان.
حان وقت تدخّل أمي الآن!
عاد ملك الشياطين الوغد!
"بور هات"
ماذا؟ أنت نعسة؟ ماذا تقولين؟
ماذا؟ اختل التوازن كثيرًا وسيُولد ملك قريبًا؟
أخبرتك من قبل!
قد عاد الملك، أصغي إليّ حين أتحدث يا أمي!
عليّ أن أهتم بهذا الأمر بنفسي، يجب أن أفكر.
لا، لا تفكر، اشعر!
من هذا الاتجاه، إذًا مكان ملك الشياطين…
بحيرة "سالزبيري" السحرية.
المكان الذي يوجد فيه أعلى تركيز للسحر.
اختار هذا المكان لاستعادة الطاقة التي استهلكها في المعركة.
كما اختاره ليندمج مع جسده المستعار الجديد في أسرع وقت ممكن.
لا بأس، أنا واثقة من أننا سننقذه.
لا بد أن "زيلدريس" ينتظرك كي تنقذه أيضًا.
آمل أن يكون هذا صحيحًا.
مغادرة "مملكة الشياطين"؟ هل فقدت عقلك يا "مليوداس"؟
هل تظن أن أبي كان سيسمح لك بفعل هذا؟
لا أنوي طلب الإذن من أحد.
- "مليوداس"! - "زيلدريس".
أنا أيضًا وجدت الفتاة التي أريد حمايتها من أعماق قلبي.
هل تخبرني أن الشائعة التي تربط بينك وبين ابنة الإلهة الكبرى صحيحة؟
إن استمررت في القتال كقائد لـ"الوصايا العشر"،
فسوف أؤذي "إليزابيث" يومًا ما بهاتين اليدين.
هل تنوي التخلي عن سلالة الشياطين؟ وعني؟ يا "مليوداس"!
"زيل"، خُذ "غيلدا" وتعاليا معي.
اخرج من هنا، أنت لست أخي بعد الآن!
حين نلتقي مجددًا، سنكون عدوين!
قلت ذلك من دون تفكير.
كانت "غيلدا" مصاصة دماء، من حبيسي الظلمات.
كان من الطبيعي أن يبقى في "مملكة الشياطين" ليحميها.
كنت غبيًا جدًا.
بعد أن غادرت، لا بد أنه كان يعاني من ضغط أكبر.
بصفته حبيب "غيلدا"، وبصفته بديلًا عني كقائد لـ"الوصايا العشر"،
وكابن لملك الشياطين.
حسنًا يا "زيلدريس".
دع والدك يُشبع حقدك على أخيك الأكبر الأحمق.
هذا المكان.
تذكرت، منحني "كيوساك" الوصايا.
أبي، أرجوك أعد إليّ جسدي!
لم أعد ملكًا لك بعد الآن!
لماذا أنت صامت؟ لماذا لا تجيبني؟
لا يمكنني البقاء هنا إلى الأبد!
لديّ أمور يجب أن أنجزها!
مثل البحث عني؟
ليس عليك فعل ذلك بعد الآن.
"غيلدا"؟
لطالما أردت رؤيتك.
لا، أنت لست "غيلدا" حقًا.
بل أنا هي، ألا ترى؟
قام "مليوداس" بحبس "غيلدا" الحقيقية مجددًا، إنها في "إدنبرة".
تم خداعك.
خداعي؟
أراد أن يصبح ملك الشياطين.
تطويعك سيسهّل عليه جمع الوصايا.
إذًا، "غيلدا"…
قُتلت منذ زمن طويل.
على يد "مليوداس" والخطايا السبع المميتة.
ماذا؟
لكنني كنت متشوقة لمقابلتك
وروحي أتت إلى هنا.
هذا مستحيل.
ما كان أبي ليسمح لك بدخول هذا المكان.
أصغ إليّ جيدًا يا "زيل".
بارك ملك الشياطين علاقتنا.
لهذا السبب تمكنت من لقائك هكذا.
لا داعي للاختباء بعد الآن.
يمكننا أن نكون معًا إلى الأبد.
إلى الأبد.
قد وصلا.
هل هذه "إندورا"؟
استجابت لهجومنا.
تبدو كحشرة مقرفة!
هناك قوة هائلة مركزة في نهاية ذيلها.
لا، هذا رد فعل حيوي.
يا للهول! ما هذا؟
هل هذا نوع من الأبواغ؟ لا، حجمها أكبر من أن تكون أبواغًا.
بل هذا…
نسل "إندورا"؟
إنهم ينتشرون في جميع أنحاء "بريطانيا"! يجب أن نوقفهم!
اسمعني جيدًا يا بني.
تخبرك الرياح بنفسها أن العالم لا يحتاج لملكي شياطين اثنين.
ولا يحتاج لواحد أيضًا.
كل الشرور تنبع من الصراع الأحمق بينك وبين الإلهة الكبرى.
هل تدرك كمية الدماء والدموع التي ذُرفت جرّاء ذلك؟
هل فكرت يومًا في عدد الأرواح التي أُزهقت؟
تفاهات.
هل تبكي على كل حصاة أو حبة رمل على طرف الطريق؟
حسنًا.
خضت معارك لا جدوى منها، امتثالًا لأوامرك.
دون تفكير أو شعور، كما لو أنني كنت صخرة.
لكن "إليزابيث" غيّرت عالمي.
وكذلك الأصدقاء الكثر الذين قابلتهم على طول الطريق.
الخطايا السبع المميتة هم سبب صمودنا إلى هذا الحد.
أما كل من تلاعبتما بأقدارهم بصفتكما من الآلهة.
وكل من تعثّرت مصائرهم بسببكما.
سأجعل ألمهم قوتي لسحقك.
كُن مستعدًا.
ترجمة "فرح حوارنة"