"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
من خلال اجتياح العالم العقلي، أنقذ "مليوداس" و"غيلدا" "زيلدريس" الحبيس.
في هذه الأثناء، في العالم الحقيقي،
حارب أفراد "الخطايا السبع المميتة" ملك الشياطين.
فعّلت "ديان" هجوم خلق الأم وبهذا أزالت البحيرة السحرية
التي كانت مصدر قوة ملك الشياطين.
علاوةً على ذلك.
أنا أيضًا لديّ أخبار سيئة جدًا لك.
ماذا؟
إنه وقت الظهيرة.
"المختار"
فهمت.
حتى لو استمرت لدقيقة واحدة، هذه القوة هزمت "مليوداس" و"زيلدريس".
هذا مثير للاهتمام.
سأعاين بنفسي مدى عظمة قوتك.
أيها الشيطان الأخرق.
"الشيطان الأخرق"؟
"إسكانور"، سنساعدك!
لا تتدخلوا.
حان الوقت أخيرًا.
"إسكانور".
هذه قصة من الأزمان الغابرة،
حين لم يكن قد انفصل بعد عالما البشر وغير البشر.
بدا أن الحرب المقدّسة قد انتهت.
لكن أُعيد إحياء ملك الشياطين في جسد "زيلدريس".
محاربون أشدّاء لا يستسلمون حتى يقضوا على كل الشرور.
المعركة الأخيرة لأبطال "الخطايا السبع المميتة" تبدأ الآن.
"الحلقة 18، (الملك يغنّي وحده)"
"إليزابيث"، ابقيا خلفي!
فلتجرّب هذا أيها البشري.
هذه هي قوة ملك الشياطين.
قوي…
لا يرقى ابناي عديما النفع إلى مستواي.
إنه مجرد ألم.
لا أشعر بأي عاطفة وراء هجماتك.
كفّ عن التفوّه بالترهات.
أحمق!
كيف يمكنه تحمّل هجمات "إسكانور" وهو في تلك الحالة؟
لكن من الواضح أن ملك الشياطين يتعرض للأذى.
المشكلة في الوقت.
دعني أمدحك.
لم أظن يومًا أن البشر قادرون على الوقوف في وجهي.
لكنك لا تملك أي فرصة للانتصار.
فقد نفد وقتك.
يمكنني الوفاء بوعدي أخيرًا يا أصدقائي.
ماذا حدث لـ"إسكانور"؟
لماذا؟
يمكنه البقاء بهيئة "المختار" حتى بعد مرور دقيقة.
"إسكانور".
لا تقل لي…
سأقرأ التهم.
بثّ الرعب في نفوس مواطني بلدات المملكة.
القيام بأفعال عنيفة ضد "الفرسان المقدّسين" والفارس المقدّس العظيم "زاراتراس".
هل أنت بخير؟
لكن هل هو الرجل نفسه الذي رأيناه خلال النهار فعلًا؟
وإضافةً إلى ذلك، كلماتك وأفعالك عندما مثلت أمام جلالة الملك.
تم إصدار الحكم التالي.
هذا هو ذات الرجل.
أيها المجرم "إسكانور"، يا من تغترّ بنفسك إلى أبعد الحدود،
ستُجلد 1000 جلدة ثم تُصلب!
مهلًا لحظة.
هزمت الوحش الذي كان يسبب القلق لأبناء القرية.
لكن أبناء القرية خافوا مني.
بصدق!
أنا لم أتصرّف يومًا بعنف أو أتكلم بوقاحة مع الملك أو "الفرسان المقدّسين".
لم أكن أنا حقًا…
إن كان لديك اعتراض، فقله بوضوح!
ليس لديّ اعتراض.
رجاءً.
سلّموني إياه.
أنت…
هل سيصبح هذا الصبي سابعنا؟
صبي؟
يُعتبر ناضجًا بالنسبة للبشر.
ليس هذا ما سمعته.
لا بد أنك تمزح.
هل كنت سأمزح بشأن هذا؟
يا لها من دعابة مضحكة.
لكن…
من هؤلاء الناس؟ ماذا عليّ أن أفعل هنا؟
أصبحت واحدًا منا الآن، أنت فرد من "الخطايا السبع المميتة".
واحد منكم؟
أخبرني! ماذا يمكنك أن تفعل؟
أنا عملاقة ويمكنني التلاعب بالأرض.
ماذا عساي أن أقول؟
لا تحدّق في صدرها كثيرًا.
"كينغ" جني.
يستطيع الطيران ولديه قوى غريبة.
أما "بان"، في الحقيقة، إنه لص.
"ديان"، سأتدبر أمرك لاحقًا.
"غوثير" يمكنه قراءة قلوب الناس.
مستوى القوة 15.
هذا مفاجئ، إنه يساوي المستوى لدى معظم الأطفال.
شكرًا.
أهلًا بك يا "إسكانور".
"ميرلين" هي أعظم ساحرة في "بريطانيا" كلها.
"ميرلين".
إنها تشبهها حقًا.
التقينا مرة من قبل، أليس كذلك؟
"ميرلين"! هل تعرفينه؟
سمعت إشاعة عنه قبل بضعة أيام وأخبرت القائد.
بالمناسبة، هل تروق لك الفتيات ذوات الأحجام الضخمة؟
ليس على وجه الخصوص.
قد نجحت!
أي نوع من المهارات تمتلك؟
استعمال السكاكين؟ أم القوس؟ أم التجسس؟
لست قاتلًا مأجورًا، صحيح؟
- أنا… - ماذا؟
أنا شاعر.
أيها الأمير "إسكانور"، اعتن بنفسك.
لا، لا أريد الهرب بمفردي.
لا بأس، أعدك.
لن تكون بمفردك.
"روزا"، أنا وحيد.
سيطلع الصبح قريبًا.
يجب أن أخرج من هنا.
أقول الوداع وحيدًا.
شاب ذو شعر ذهبي اللون وحسناء فاتنة شعرها فاحم السواد.
لن أنسى هذه الأمسية أبدًا ولا الدفء الذي جعلتني أحس به.
فهمت.
هل هذه واحدة من قصائدك؟
"ميرلين"، لماذا؟
لا تجب عن سؤال بسؤال.
لماذا سترحل؟
لأنك…
رأيتها.
هيئتي الملعونة أثناء النهار.
يومًا ما،
أعرف أنني سأؤذيكم.
أنت ستؤذينا؟
ما كان يجب أن أُولد في هذا العالم.
كان يجب أن أموت في ذلك الحين.
أنت مثير للاهتمام حقًا.
أنا جاد!
لا بد أن لعنتك مخيفة جدًا.
لكننا لسنا من النوع الذي يتأذى بسبب شيء كهذا.
اسمع يا "إسكانور".
هل يمكنني اختبار مهاراتي ضد تلك القوة؟
يا لها من دعابة سمجة.
تبدّل الحال.
أنت و"بان" تستمران في الحديث عن الدعابات.
أنا جاد دائمًا.
أحذرك.
تراجع رجاءً.
إن تقدمت خطوة أخرى نحوي، لا يمكنني أن أضمن سلامتك.
حسنًا إذًا، خطوة.
أيها القائد.
لنحضر مشروبًا آخر…
أخبرتك.
أخبرتك ألا تقترب مني.
ما الأمر؟
ما سبب كل هذه الضجة؟
فليوقفني أحدكم!
فلينه أحد حياتي!
ليس من المفيد أن تهدم جبلًا في كل مرة
كي تكبح غضبك.
لهذا السبب…
لم أعش يومًا بجوار أناس آخرين.
لكن في بعض الأحيان، كان الناس يلجؤون إليّ.
وهذا ما كان يجعلني سعيدًا.
لكن ما أن أستخدم قوتي من أجلهم،
كانوا يخافون مني ويلوذون بالفرار.
لطالما جعلتني هذه القوة الملعونة وحيدًا.
في تلك الحالة، لنكتشف لغز
وطريقة استخدام تلك القوة معًا.
أنت لا تشبهينها وحسب.
بعد رؤية لعنتي، لم يتمكن أحد من الاستمرار في التعامل بلطف معي
سوى أنت و"روزا".
هاتان العينان اللتان تملؤهما الوحدة تشبهان عينيها أيضًا.
شكرًا لك.
لكن لا يحق لي القيام بذلك.
فأنا سبق وقتلت
اثنين من رفاقك.
من اللذان قلت إنك قتلتهما؟
مرحبًا!
أنتما شبحان؟ كيف؟
كيف تمكنتما…
آسف، لكنك لست الوحش الوحيد هنا.
ها هو ذا، مرحبًا!
نحن مثلك.
جميعنا لدينا مشاكلنا الخاصة.
إذًا؟ هل تشعر ببعض التحسّن؟
انضمّ إلى "الخطايا السبع المميتة".
حيث ستكون قوتك مفيدة بالتأكيد.
إن كنت تريدها، فسأعطيك إياها.
هذه القوة تؤذي الناس وحسب ولا يمكنني السيطرة عليها!
لا أريدها!
كيف لك أن تفهم ما شعرت به؟
كنت أميرًا، لكن بسبب تلك اللعنة، نُفيت من "كاستيليو".
خادمتك "روزا"، حليفتك الوحيدة، خانت بلدها لتسمح لك بالهروب.
كيف تعرف ذلك؟
بعد بضع سنوات،
عدت إلى البلاد لأنك قلقت على "روزا".
لكنك لم تتمكن من معرفة مكانها.
"كاستيليو"؟
أليست تلك البلاد التي دمرها البرابرة قبل 20 عامًا؟
نعم، لا بد أن هذا كله خطئي.
لأنني ملعون.
لا بد أن "روزا" تكرهني أيضًا.
"إسكانور".
في هذه الحالة،
لم لا تسألها بنفسك؟
"ميرلين"؟
هل تعرفين أين "روزا"؟
أنا ساحرة.
من السهل إيجاد "روزا" بناءً على معلومات "غوثير".
لكن انسي الأمر.
لا أعرف ماذا سأقول لها.
قد عانت كثيرًا بسببي.
كانت ستشعر بسعادة أكبر لو أنني متّ.
- أنت… - توقف يا "بان"!
كفاك انتحابًا!
هل تريد أن تموت هنا؟
لا جدوى من ذلك.
ماذا؟
"إسكانور".
قاتلني غدًا عند الظهيرة.
إن فزت أنا، ستنضم إلى "الخطايا السبع المميتة".
وإن فزت أنت، يمكنك الذهاب وفعل ما يحلو لك.
هذا صادم.
قوته هائلة عند الظهيرة.
ستموت بسهولة أيها الكائن الضعيف.
أنا أحسدك.
إن كنت ترغب في الموت إلى هذه الدرجة، سأقتلك.
هذا مؤلم.
مؤلم؟ موجع؟
هذا لأنك على قيد الحياة.
يمكنك أن تشعر بذلك لأن "روزا" حمتك.
"روزا"…
لا تظن أن حياتك ملك لك وحدك.
كفّ عن رغبتك في الموت وإلا لا جدوى من حياتك.
هذا سخف.
ما زلت…
أريد أن أعيش.
إن لم تتمكن من السيطرة على نفسك مجددًا،
سأقاتلك متى شئت.
أنا خسرت، لذا أعرف أنني سأبدو أخرق،
لكن لديّ طلب واحد فقط.
هل كان هناك مكان كهذا في "بريطانيا"؟
أيها الأمير "إسكانور"، لم نلتق منذ وقت طويل.
ذلك الصوت…
"روزا"؟ هل هذه أنت؟
أرني وجهك رجاءً.
سيخيب ظنك إن رأيتني الآن.
الأمر ليس كذلك.
لم آت إلى هنا لأقول ذلك.
شكرًا لك لأنك حميتني في ذلك الوقت.
سأستمتع بالحياة التي أنقذتها.
مهما كانت قبيحة أو جعلتني أشعر بالوحدة.
لن أحرجك بعد الآن.
لم تكن مصدر إحراج بالنسبة لي مطلقًا.
لم تعد وحيدًا.
صحيح.
لم تتغيري على الإطلاق منذ ذلك الحين.
صحيح، هناك امرأة تشبهك تمامًا.
نعم، أعلم.
فأنا لطالما قمت برعايتك.
كان هناك أشخاص آخرون أيضًا.
هناك القائد، وهو قوي جدًا رغم أنه يبدو كطفل.
وتُوجد فتاة عملاقة.
وهناك أيضًا ذلك اللص المخيف.
مدينة موتى مكوّنة من ذكرياتك مع الموتى؟
حقًا؟
إن كنت تريد الذهاب، بإمكاني محاولة قتلك مثلما حلّ بـ"إسكانور".
لا، لا أريد.
يا "روزا".
أقسم لك…
إن هذه الحياة التي حاولت التخلي عنها…
سأضحي بها من أجل أصدقائي الأعزاء.
هذه ليست قوة الشمس الساطعة.
ماذا؟
يحوّل "إسكانور" كل قوة حياته إلى قوة سحرية.
إنه يخطط لأن يحرق حياته.
ترجمة "فرح حوارنة"