"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
هزم أبطال "الخطايا السبع المميتة" ملك الشياطين، وأنهوا الحرب المقدّسة.
تمتلئ "ليونيس" بالبهجة.
لكن أحد الأبطال يحرق حياته، ليتناثر رمادًا في جميع أنحاء الأرض.
أخيرًا انتهت الحرب المقدّسة.
نعم، بعد أن قُتل ملك الشياطين.
يمكن لشعب "بريطانيا" أن يعيش من دون خوف من سلالة الشياطين.
شهدنا اختفاء إله.
أي عصر ينتظرنا؟
عصر سلام بالطبع.
أخطأت الإجابة.
بل يختل التوازن بين النور والظلام
ليجلب بذلك عصر "الفوضى".
"الحلقة 21، (ما أرادته الساحرة دائمًا)"
لم أرك منذ وقت طويل يا "غيل".
"فيفيان"! لماذا أنت هنا؟
هل ما زلت مُعجبة بـ"غيل"؟
ظننت أن "لودوسييل" قتلك.
هذا صحيح، طعنني سيف سلالة الآلهة في الأطلال السماوية.
لكنني أُعدت إلى الحياة مثل العنقاء!
بقوة الحب!
ما زال هذا لا يفسر شيئًا.
حين بدأت أفقد الوعي، شعرت بذراعيه القويتين تعانقانني بشدة.
ناداني بيأس!
يا إلهي.
"لا تموتي يا (فيفيان)،
ستكون خسارة كبيرة لـ(بريطانيا) أن تموت امرأة مثلك،
لا، بل ستكون خسارة لي."
"درايفوس"؟
أخبرته ألا يتورّط في الأمر،
لكنه طلب من "هندريكسون" إلقاء السحر الشافي.
بعد ذلك، كان أبي من اعتنى بها حتى استعادت عافيتها.
ماذا؟
تسبّبت بالعديد من المشاكل، لذلك لم تستطع أن تتعافى في القلعة.
لكنه قال لي إنه كان من المحزن جدًا أن يتركها.
بفضل قوة سلالة الآلهة المقدّسة،
رُفعت لعنتي.
يا لحظي!
يا له من حظ عاثر جدًا.
لذا…
قد اكتفيت منك يا "غيل".
وتعرفت على الحب الحقيقي.
من الأفضل للمرأة أن تحب لا أن تُحب، أليس هذا صحيحًا؟
لا أفهم ما يحدث تمامًا، لكن هذا خبر جيد يا "غيل".
مهلًا، "غيل"؟
بعد كل تلك المدة التي ترصدتك ولاحقتك فيها، لا تقل لي إنك…
لا.
عليك الآن أن تناديني "أمي" يا "غوريلامور".
اسمي "غيريامور".
"فيفيان".
ماذا؟
بشأن ما قلته قبل قليل…
ما الذي تعنينه بـ"عصر (الفوضى)"؟
أنا نفسي لا أعرف حقًا.
كانت "ميرلين" تقول ذلك طوال الوقت.
حالما يختل التوازن بين النور والظلام،
سينتهي عصر الآلهة وستعود "الفوضى".
سيتغيّر العالم.
"ميرلين".
قد لا يكون هذا من شأني،
لكن ما زال بإمكاني شفاء تلك الندوب التي على وجهك.
هل هي قبيحة؟
لا.
تبدو جميلة جدًا بالنسبة لي.
إن كنت لا تمانعين وجودها، فلا أمانع ذلك.
وأنا أيضًا!
أظنها رائعة حقًا.
هذا صحيح.
تبدو قيّمة بالنسبة لي أيضًا.
طالما هذه الندوب على وجهك، سيعيش "إسكانور" داخلك.
سبقتني إلى قول ذلك.
كل شخص يمتلك قيمه الخاصة.
أنا حزينة على "إسكانور"
لكن بات يمكننا أن نكون سعيدين أخيرًا.
بعد استخدام كل قواه، فإن القائد ليس مضطرًا للعودة إلى "مملكة الشياطين".
رُفعت لعنة "إليزابيث" أيضًا.
- سأشرب المزيد. - "بان" أعاد إحياء "إلاين"
- ويمكنهما العيش معًا أخيرًا. - ألم يحن الوقت لتتوقف؟
"غوثير" تذكّر قلبه وذكريات "نادجا".
صحيح.
و"كينغ" سيصبح ملك جن حقيقيًا.
كما أن "كينغ" تقدّم لخطبتي.
كان عرض زواج أخرق حقًا.
أنت من دفعتني لفعل ذلك!
و"ميرلين"…
ماذا؟
ما هو هدفك يا "ميرلين"؟
عادةً، أنت لا تتحدثين عن نفسك كثيرًا.
حاربت إلى جانب القائد قبل وقت طويل من وجود "الخطايا السبع المميتة".
المعرفة بينهما أقدم من المعرفة بيننا جميعًا.
لا تبدو من النوع الذي قد يقاتل لـ3000 سنة
من دون أي مقابل.
- أليس كذلك؟ - "بان"!
يا "ميرلين"! يجب أن تحصلي على شيء تريدينه، صحيح؟
تجربة سحرية جنونية؟
مواد نادرة جدًا؟
أخبرينا، سنعمل معًا لنوفّر لك ذلك!
حقًا؟
أظن أنكم تملكون جميعًا حق المعرفة.
وواجب المراقبة.
بصفتي رفيقة حاربت معكم.
انظروا يا رفاق.
إنها حانة "بور هات".
بحيرة السحر.
حسنًا إذًا، لنبدأ.
نبدأ ماذا؟
سأوقظ "آرثر".
"آرثر"؟
"بور هات"
"آرثر".
ستوقظ "آرثر"؟
هل هذا يعني أنها ستعيده إلى الحياة؟
لست أدري، ما حقيقة هذا الأمر؟
مهلًا، أيها الخنازير!
استغرقتم وقتًا طويلًا لتأتوا وتلقوا التحية!
- "هوك"؟ - "هوك".
كنت وحيدًا جدًا لدرجة أنني كنت أرتجف مثل ظبي صغير وُلد في الظلال.
اعتذر من الظباء الصغيرة.
هل كان الخنزير هنا طوال الوقت لوحده؟
لم ألاحظ غيابه حتى، آسفة!
كم هذا شنيع!
أتيت مع أمي إلى هنا لأهزم ملك الشياطين.
لكنكم هزمتموه قبل أن نتمكن من الوصول!
وبما أنه لم يكن هناك ما يمكننا فعله، قررنا العودة
لكن أمي توقفت عن الحركة أمام هذه المياه الغريبة!
ابتعد عني يا "هوك".
لن أفلتك أبدًا!
أطعت أوامرك وأكملت التحضيرات.
أيتها الأميرة، هل تحضّرت أيضًا؟
الأميرة؟
إلى من تتحدث "ميرلين"؟
من يدري؟
يبدو أن الوقت قد حان لنلتقي مجددًا.
بسيدك وسيدنا.
إلى من تتحدث؟
ماذا؟ بدأت البحيرة تتلألأ.
"آرثر"، قد كنت مخطئة.
هذا ليس السيف الذي قتلك.
بل إنه المفتاح الذي أوصلك إلى هذه المرحلة الجديدة.
أيها المفتاح! استخدم قوة البحيرة وافتح الباب!
ما الذي حدث للتو؟
عجبًا.
مستحيل، عاد إلى الحياة!
مذهل، عاد "آرثر" من الموت!
ماذا حدث لي؟
من بين كل الأنواع الحيّة، يمتلك البشر الثنائيات الأكثر تطرفًا، الخير والشر.
النور والظلام، البشر هم التناقض الأعظم.
وبمعنى آخر، هذا التناقض فوضوي أيضًا.
ووحدهم البشر الذين تختارهم "كاهنة الفوضى" بإمكانهم أن يكونوا حكّام "الفوضى".
يبدو "آرثر" غريبًا.
"ميرلين"! ماذا فعلت بـ"آرثر"؟
أخبرتكم أن هدفي كان إيقاظ "آرثر"،
بصفته "ملك الفوضى".
ماذا يحدث لجسدي؟
لا تخش التغيير، بل تقبّله يا "آرثر".
حان الوقت لتدرك القوة الغامضة الكامنة في داخلك.
"ميرلين"، ماذا تقولين؟
هذا مؤلم، أنقذيني.
أمي! ما خطبك أخبريني؟
تتحقق صحوة الملك بانكسار قيد "الفوضى".
ثم باتباع "الفوضى" له.
أوينك.
"آرثر"، أنا قادم!
أنت!
"مليوداس" من سلالة الشياطين!
لن أسمح لك بفعل ما تريده بـ"بريطانيا"!
ما هذا؟
أين نحن؟
أوينك، انتبهي إلى قوائمك يا أمي!
هل الجميع بخير؟
هذا سيئ، لا أستطيع رؤية القائد أو "بان".
"غوثير"! أين تقف؟
لا أعرف.
سحقًا! ما هذا الوهم؟
إنه ليس وهمًا، هذا الواقع.
"ميرلين"! هل هذا من فعلك؟
كن حذرًا الآن.
إنه يسعى خلفك حقًا.
"مليوداس".
قد تقابلنا من قبل مدفوعين بمصيرينا المحتمين.
"رأي الآخرين بك ليس مهمًا،
ما يهم هو رأيك في الآخرين."
ذلك الصوت…هل ذاك "آرثر"؟
"مليوداس".
كنت أطمح أن أصبح مثلك.
لكن…
لماذا؟
اسمعني يا "آرثر".
لم يقم "مليوداس" بخيانتك.
هذه هي الحقيقة.
لا تصغ إلى قلبك.
لا تسمح لقوتك أن تستحوذ عليك.
أنت بخير الآن.
"ميرلين".
عاد كل شيء إلى طبيعته!
"مليوداس"، هل أنت بخير؟
لا تقلقي بشأني.
ذلك الشيء الذي رأيناه…
ربما كان سحر "آرثر".
"آرثر بندراغون"، جعلت من نفسك أضحوكة.
كيف أعتذر عن هذا الإحراج؟
أنا آسف.
بصراحة، ما زال ذهني مشوشًا.
لم تقترف أي خطأ.
إنها غلطتي.
لا! أنت لم تفعل شيئًا.
لكنني مسرور برؤيتك مجددًا.
نعم، وأنا أيضًا!
والأهم من ذلك، لديّ سؤال.
أخبريني يا "ميرلين"، ماذا فعلت بـ"آرثر"؟
ما هذه "الفوضى" التي تتحدثين عنها؟
"الفوضى".
وجود دنس ونقي في آن معًا، يحوي ظلامًا تخشاه حتى سلالة الشياطين
ويحوي نورًا تعبده حتى سلالة الآلهة.
هائل القوة لدرجة أنه أوجد
هذا العالم والسلالات من العدم.
حتى إن ملك الشياطين والإلهة الكبرى
وسائر السحرة، أطلقوا عليه اسم "أم الفوضى".
"آرثر"، أنت الملك الذي سيحكم "الفوضى" ويقود "بريطانيا" إلى عالم جديد.
أنا؟ لا يمكنني فهم ما تقولينه.
أيقظت تلك القوة من دون أن تعرفي إن كان ذلك جيدًا أم سيئًا.
ما الذي تخططين له؟
هل هذه رغبتك؟
الرغبة؟
سأجيب أنا نيابةً عن "ميرلين".
هذه رغبة ساحرة تملؤها الوحدة هامت خلال سعيها للوصول إلى "الفوضى".
من أنت؟ أظهري نفسك.
أخشى أنني غير قادرة على فعل ذلك.
لا يمكنني إخراج نفسي من هذه البحيرة.
الأمر كله يبدو مريبًا.
أنا كائنة مولودة من "الفوضى".
كان القدماء يسمونني
"أميرة البحيرة" أو "كاهنة الفوضى".
"أميرة البحيرة"؟ سمعت عن ذلك في مكان ما.
تذكرت! أنت من أعطيت السيف المقدّس للملك الأول، "كارفين".
عشت لأكثر من 3000 عام، لكنني لم أسمع أي شيء عن "الفوضى".
ولم تتحدثي عنها أيضا يا "ميرلين".
هذا طبيعي جدًا.
فخلال الـ3000 عام تلك، أخفت الأمر عنك وعن الكثيرين.
أخفت "ميرلين" الأمر؟
ما هي ماهيتك؟
ما حقيقة الأمر؟
دعوني أخبركم قصة قديمة.
كان يا ما كان، كانت هناك مدينة تُدعى "بيليالوين"
عاش فيها سحرة البشر الماهرون.
في سبيل إجراء أبحاث عن السحر المطلق،
قاموا بإجراء تجارب على أطفال يملكون قوى خاصة لاستخدامهم كأسلحة
لمحاربة سلالتي الآلهة والشياطين القويتين.
كانت هناك طفلة وُلدت وهي تملك قوى سحرية استثنائية.
"ميرلين".
كانت طفلة معجزة وُلدت بقوى صعقت حتى سحرة المدينة.
لكن في داخلها، كانت طفلة تتحرّق شوقًا لحب والديها.
والداها، الساحران المرموقان، لم يقدّما لها سوى الكتب والتجارب.
وأخيرًا، هربت في أحد الأيام والحزن يملأ قلبها.
لينقذها فتى يافع.
كان الفتى "مليوداس" من سلالة الشياطين.
ملأ قلبها باللطف الذي قابلها به.
بالحب الذي لم يُظهره لها أحد.
وفي كل مرة قابلت فيها "مليوداس"، كانت تلك المشاعر تزداد.
وتحوّلت في النهاية إلى شيء مميز.
لكن "مليوداس" لم يعتبر تلك الطفلة امرأة يومًا.
لذا فكّرت "ميرلين" مليًا واتخذت قرارًا.
ستتخلى عن مظهرها الطفولي وتصبح امرأة.
أوقفت الزمن لتحافظ على شكلها هذا
على أمل استمالة قلب "مليوداس" إلى الأبد.
لكن…
ذلك الحب سُرق في لحظة
من قبل "إليزابيث" من سلالة الآلهة.
صدمة، فحزن، فغضب، فحسد.
عبثت بـ"ميرلين" الشابة تلك المشاعر التي أدخلتها في حيرة.
ومع ذلك، لم تتمكن من كرههما.
لذا عادت "ميرلين" إلى "بيليالوين" بنفسها
ونهلت المعرفة لتملأ الفراغ في قلبها.
لكن التوق في قلبها لم يُشبع رغم ذلك.
ذات يوم، خلال معاناتها الطويلة…
"الفوضى"؟
أجل.
"الفوضى" هي إرادة قوة وُلدت في النجوم منذ زمن بعيد.
وفقًا لشائعات السحرة، خلقت "الفوضى" هذا العالم
والإلهة الكبرى، وملك الشياطين، والشجرة المقدّسة.
وفي النهاية، خلقت الإلهة الكبرى السماء وسلالة الآلهة.
وخلق ملك الشياطين "مملكة الشياطين" وسلالة الشياطين.
أما الشجرة المقدّسة فخلقت عالم الجن وسلالة الجن.
كما خُلقت قبيلة العمالقة.
وبعد خيبة أملها في السلالات البربرية التي لم تفعل شيئًا سوى أذية بعضها، خلقت البشر.
اللطف والقسوة، الشجاعة والجبن.
الحب والكراهية، الجمال والقبح.
كان البشر فيما يمتلكونه من كمال ونقصان التجسيد الأكمل لـ"الفوضى".
وبسبب الحسد تجاه ذلك الخلق المثالي، شعر الإلهان بالخوف.
هل سيسرق البشر حب "الفوضى" من السلالات التي خلقاها؟
اتفقت الإلهة الكبرى مع ملك الشياطين على حبس "الفوضى".
بعد سماع هذه القصة، وطوال 3000 عام، عاشت "ميرلين"
بهدف إعادة إحياء "الفوضى".
إن استطاعت إحياء "الفوضى" التي قد تنتج المجهول اللانهائي،
ظنت أن بإمكانها إشباع ما يتوق إليه قلبها.
"ميرلين"…
ترجمة "فرح حوارنة"