الموسم الماضي من ستار تريك: ديسكفري...
اسحب Kwejian للأعلى على مصفوفة الفضاء السحيق.
- ماذا حدث؟ - لقد اصطدمت سفينتي بشيء ما.
كويجيان. لقد ذهبوا جميعا.
نقدم لكم الجيل التالي من محرك البوغ.
لدينا 94 ثانية قبل أن يدركوا أنها اختفت
واكتشف أنني أنا من أخذها.
الجزء التالي هو كل شيء لك.
كتاب، لا.
ماذا يحدث معه؟ مع كتاب؟
لقد خالف عدة
النظام الأساسي للاتحاد.
أطلق سلاحًا معزولًا.
وصلتني أخبار عن مستقبلي.
الاتحاد يرسلني لمساعدة العائلات
نزحت بواسطة DMA.
أنا آسف يا مايكل.
لقد قلت لنفسي منذ فترة طويلة أن واجب الموازنة
والعلاقات الشخصية لم تكن ممكنة.
أعتقد الآن أنني كنت غير صادق مع نفسي.
إنه يستحق الجهد المبذول من أجل الفرد المناسب.
أستطيع أن أفهم هذا العرض للتدريس في الأكاديمية
من غير المرجح أن تقع على آذان راغبة.
لكن الافتتاح موجود.
تريد العودة، أليس كذلك؟
أفعل.
-لماذا؟ -بدأت تتساءل
إذا كان هذا هو ما أردت حقا،
أو إذا كنت أريد حقًا أن أرى.
أعتقد أنه يمكن أن يكون منظورًا مفيدًا للمعلم.
كتاب، لا أعرف كيف أقول وداعا.
قل "كواكوني ييكوان".
يعني شيء مثل
"لقد افترقنا مائة مرة.
نرجو أن ننضم مرة أخرى إلى الجزء مائة آخر."
كواكوني ييكوان هو كذلك.
أبدا لحظة مملة.
كابتن، هل أنت بخير؟
والمثير للدهشة أنني لم أمت بعد.
ركز على فريقنا، سأحاول تدمير محركاتهم،
ويمكننا استعادة كل ما كان في ذلك القبو.
تحذير.
استقرار مستوى الاعوجاج عند 70٪.
اووه تعال.
-50%. -كان هذا سريعا.
السيد سارو؟
نحن في طريقنا للوصول إليك، أيها الكابتن.
تحذير. فشل الاعوجاج وشيك.
هذا ليس ما كنت أتوقعه عندما بدأت الليلة.
وكل هذا الوقت، اعتقدت أنه كان كذلك
مصطلح التحبيب Tellarite.
-تونيك 2161؟ -أوه.
إنه الكوكتيل الرسمي لإحتفال الألفية.
هو، اه-- أنا لا أفهم ذلك.
2161. تأسيس الاتحاد.
لقد مرت ألف سنة.
أعط أو خذ بضعة عقود،
أن تكون محددة.
من الصعب الاحتفال أثناء الحرق.
لقد حصلت على جزء الألفية بأكمله، ولكن ما هو الجزء الصغير،
- الأشياء الصغيرة العائمة؟ - أوه، تلك هي النجوم.
مثل شعار الاتحاد . الأزرق مع النجوم، ترى؟
وطعمها مثل عصي الجومجا.
مُباع.
-شكرًا. -شكرًا لك.
من الجيد رؤية الاتحاد يعود، أليس كذلك؟
وفي سلام.
-هو حقا. -نعم.
أعتقد أنني سأعود.
- أنا متعب فقط. - بول، لا.
قلت أنك لن تدع ذلك يفسد أمسيتك.
لقد اكتشف للتو أنهم يغلقون
برنامج محرك البوغ.
أنا أقصد تعال.
"جرم سماوي"؟
ماذا علي أن أفعل،
أتجول، أتصافح وأتظاهر بأنني سعيد
- أن محرك المسار فاز؟ -نعم.
أعني أنه يعني أن الاكتشاف
سوف تكون دائما فريدة من نوعها.
هذا رائع، أليس كذلك؟
أعتقد أنني أفضل أن يكون إرثي
لم يتم تدميرها مع سفينة الكتاب.
كنت سأكتشف مشكلة الملاح يومًا ما،
ومن ثم كان بإمكاننا تعميمه على الأسطول بأكمله.
ومن يدري إذا كنت سأفعل أي شيء على الإطلاق
هذا ذو معنى مرة أخرى.
سوف تفعلها.
إنه عالم جديد يا بول
وسوف تجد غرضًا جديدًا.
نحن جميعا سوف.
- للتغيير. - للتغيير.
-عفوا يا كابتن. -مم.
الرئيس ريلاك يسأل إذا كان بإمكانك الحضور
-لقاء بعض الوجهاء. -مممممم.
مكالمات الواجب.
بالطبع.
لا ينبغي لي أن أذكر الكتاب.
لقد مرت أشهر منذ أن تحدثت عنه. إنه...
قفل شيء بعيدا والمضي قدما
هما شيئان مختلفان جدا.
وأعتقد أن هناك بعض الأشياء الأخرى أيضًا،
لكنها جيدة.
حقًا.
إنها، أم...
حسنًا، يجب أن أذهب، لكني سأراكم جميعًا.
همم.
إذن هل نختلط؟
أم أننا نعود؟
"نجم العلم" هو عليه.
لديك أخبار، سارو.
هل تنوي مشاركتها معي
أم سأضطر إلى الاختلاط بالعقل؟
الرئيس ريلاك يريد مني أن أخدم
كسفير للاتحاد.
سيتم تعييني في الائتلاف
من عوالم أصغر،
ضمان تلبية احتياجاتهم
مع استمرار الاتحاد في التوسع.
إنها لا ترغب في تكرار أخطاء الماضي.
جهد هو موضع تقدير كبير.
خاصة بالنظر إلى موقع بعض تلك العوالم.
إذا وقعوا في النفوذ
من جمهورية ثوليان أو إمبراطورية برين...
في الواقع، من الضروري أن نبقى متحدين.
ومع ذلك، أنت غير متأكد من عرضها.
سأحتاج إلى الاستقالة من مهمتي في ستارفليت.
ومع ذلك، سأكون هنا في مقر الاتحاد،
وبما أن واجباتك غالباً ما تأتي بك إلى هنا أيضاً...
لا ينبغي لي أن أأخذ في الاعتبار قرارك يا سارو.
أعني أن أقول أنه في حين أننا قد نحب بعضنا البعض بعمق،
الخيار المنطقي هو إزالة علاقتنا
من الاعتبار حتى تتمكن من التقييم بوضوح
والذي هو أكثر معنى: هذا الموقف الجديد،
أو دورك الحالي في Starfleet.
نعم. بالطبع.
-أميرال. -قائد المنتخب.
ماذا يعني هذا؟
لقد انتهيت من المصافحة.
أعتذر عن التطفل فيما أنا متأكد منه
كانت أمسية تنشيطية.
سأحتاج إلى ذلك مرة أخرى.
-موقع آمن؟ - نحن نسميها الغرفة اللامتناهية.
مسرحية قليلاً لذوقي ،
لكن البعض يحب هذا النوع من الأشياء.
أميرال؟
سفينة علمية عمرها 800 عام
تم العثور عليه للتو على حافة بيتا كوادرانت.
يحتاج الدكتور كوفيتش إلى ديسكفري للقفز إلى هناك على الفور
-وتأمينه. -ماذا يوجد على متن الطائرة؟
شيء حيوي لأمن الاتحاد.
هذا لا يجيب على سؤالي.
أنا على علم.
سيد،
- لا أستطيع... - كابتن.
هذا هو التوجيه الأحمر.
سأحضر طاقمي
جميع الموظفين يقدمون تقاريرهم إلى المحطات.
كرر: جميع الموظفين يقدمون تقاريرهم إلى المحطات.
الاستعداد للمغادرة الفورية.
-تقرير حالة. - خط اتصالات مخصص
تم تعيينه إلى مقر الاتحاد.
القناة آمنة.
نظام محرك البوغ في وضع الاستعداد.
توجد نقاط DOT في منطقة التحميل إذا لزم الأمر.
اكتملت عمليات فحص الموقع المستهدف.
لدي سفينة ستارفليت أخرى في هذا القطاع.
لم يصل بعد.
تتم معايرة جميع أجهزة الاستشعار وتكون الوظيفة اسمية.
تم إغلاق الأسلحة وتحميلها، وهي على أهبة الاستعداد للتنبيه باللون الأسود.
ساحات التحميل مغلقة
عاد جميع الأفراد على متن الطائرة.
تم تعيين الإحداثيات.
نحن مستعدون لأي شيء.
عمل ممتاز، لكم جميعا.
قائد المنتخب.
شكرا لكم جميعا على التجمع بهذه السرعة.
سنأخذ الدكتور كوفيتش في مهمة سرية.
وكن على علم، هذا هو التوجيه الأحمر.
سوف نقفز إلى كوكب غير مأهول.
لقد حولتها بئر الجاذبية إلى مقبرة من نوع ما
للحطام بجميع أنواعه.
هدفنا هو سفينة العلوم رومولان،
شوهد آخر مرة منذ 800 عام.
لقد وجده مسبار ستارفليت للتو.
هناك عنصر على متن الطائرة لا يمكننا السماح به
للوقوع في الأيدي الخطأ.
يقوم الزبالون في المنطقة بمراقبة إشارات الاتصال والتحقيق.
ومن المؤكد أنهم سوف ينجذبون إلى هذا.
معظمهم مسلحون وبعضهم خطير للغاية.
الأدميرال فانس لديه بالفعل سفينة في الطريق.
سوف نصل أولا.
تنبيه أسود.
جو تنفس، مؤخرتي.
رائحتها مثل القبر هنا.
إنه أفضل من ارتداء الخوذة.
يو إس إس أنتاريس مرة أخرى؟
نعم، وقد حصلوا على سفينة ثانية قادمة.
مهما كان الموجود هنا يجب أن يكون لامعًا جدًا.
كم من الوقت تعتقد أننا لدينا؟
-ثماني دقائق؟ -نعم.
هذا كل شيء. هذا هو المكان الذي تذهب إليه كل الطاقة الاحتياطية.
أيًا كان ما لا يريدنا أسطول النجوم أن نحصل عليه، فهو موجود هناك.
كيف وصلت تلك السفينة إلى هنا بهذه السرعة؟
لا يهم.
مول، انتظر. لقد انتزعنا كل شيء
نحتاج من هذه الكومة.
ماذا تقول؟
الذهاب إلى السرير في وقت مبكر، هولوديك لشخصين؟
أرض.
هل تريد الحصى أم الجبل؟
تمام. هيا بنا نقوم بذلك.
قم بإحضار سفينة رومولان إلى أعلى شاشة العرض.
كابتن، لقد تم الكشف عن عمليات المسح
علامتي حياة على متن الطائرة، لكنهما اختفيا للتو.
ربما غادروا.
أو يلبسون أنفسهم.
ريس، أووسيكون، معي.
سنبقي أجهزة الطور في وضع الصاعقة.
قد لا يكون ذلك
كن كافيا.
سيدي، القوة المميتة مسموحة فقط...
كابتن، لا يهمني من هناك
أو ماذا يحدث لهم
تأمين تلك السفينة بأي وسيلة ضرورية.
والتأكد من نجاح هذه المهمة.
- واضح. - واضح.
واضح.
القائد ريس؟
لا يمكن أن يكون قد غادر منذ فترة طويلة.
أنا ألتقط قطرات الماء المتطايرة.
تتبع طريقهم.
ودعونا نبقي أجهزة الطور في وضع الصاعقة.
من هنا. دربهم يؤدي قاب قوسين أو أدنى.
يذهب.
لدينا شيء هنا.
واضح.
800 سنة، في انتظار العثور عليها.
شخص ما دمر جهاز إخفاء الهوية في هذا القبو.
منذ متى اختفت علامات الحياة؟
4.6 دقيقة.
فارغ.
وحتى مع التكنولوجيا الحديثة
يستغرق تشفير رومولان وقتًا أطول للكسر من ذلك.
مما يعني أنهم ما زالوا هنا.
كابتن، لا أستطيع التحرك.
ولا انا.
سأعود.
ليس لديك مكان تذهب إليه.
سفينتي هناك وأخرى قادمة.
دعونا نتحدث.
بخير.
تريد التحدث؟
سنتحدث.
فلنذهب ولن يزعجنا أحد.
تسليم ذلك أولا.
لا يجب أن ينتهي هذا بشكل سيء بالنسبة لك.
لن يحدث ذلك.
سارو، تم اختراق الهيكل.
أوو وريس محاصران ويفقدان أجهزة دعم الحياة.
أوه. لم أشعر أنني بحالة جيدة.
نحن نستخرجهم الآن يا كابتن
امنحنا لحظة للقفل عليك.
انتظر. لا يا سارو.
لقد حصلت عليه. أراهم.
تفعيل مغنطة البدلة.
قائد المنتخب.
رائع!
أبدا لحظة مملة.
كابتن، هل أنت بخير؟
والمثير للدهشة أنني لم أمت بعد.
ركز على فريقنا، سأحاول تدمير محركاتهم
حتى تتمكن من القدوم لاصطحابي ويمكننا العودة
مهما كان في ذلك القبو.
هذا ليس ما كنت أتوقعه عندما بدأت الليلة.
أيًا كان من أنت هناك، عرّف عن نفسك.
هذا هو الكابتن راينر من يو إس إس أنتاريس.
أرى أنك بدأت بدوني.
حسناً، كنا بحاجة إلى بعض الإثارة.
- شكرا لكم على مساعدة. - ما مدى قربك
لإخراج محركهم؟
أنا فقط بحاجة لبضع دقائق.
حسنًا، لن نسمح لهم بالرحيل،
لذلك عليك أن تفعل ما عليك القيام به.
تحذير: ثبات الفقاعة ملتوية عند 70%.
اقبل اقبل.
-50%. -كان هذا سريعا.
فقاعة الاعوجاج تنهار أيها الكابتن.
يمكن أن تمزق سفينتهم.
عليك أن تطلق شعاع الجرار الخاص بك.
لن أتركهم يذهبون، أيها الكابتن.
ثم قم بعكس المحركات واسحبها من الالتواء.
لو كان لدي مسار القيادة،
ربما، ولكننا ما زلنا نفعل ذلك
مع حرق التكنولوجيا هنا.
السفينة لا تستطيع أن تأخذ أكثر من ذلك بكثير.
وأنا أفضل ألا أموت هنا.
لدي درس في الساكسفون يجب أن أصل إليه.
فريقي الهندسي يعمل على ذلك. سنكتشف ذلك في الوقت المناسب.
سعيد واحد منا واثق.
استقرار فقاعة الاعوجاج عند 32%.
قف. راينر، هيا.
فقط دعهم يذهبون.
لقد تعاملت مع هذين من قبل.
إذا هربوا، فلن نتعقبهم في أي وقت قريب.
السيد سارو؟
نحن في طريقنا للوصول إليك، أيها الكابتن.
يتم فحص القائدين Owosekun و Rhys في منطقة المرضى.
القائد ديتمير، خذنا إلى أقرب ما يمكن.
-نعم، السيد سارو. -الملازم جالو
الاستعداد لنقل القبطان إلى بر الأمان في هذه اللحظة
إنها خالية من فقاعة الاعوجاج.
-نعم، السيد سارو. -تشبث.
ملازم نايا، تقرير؟
السلامة الهيكلية صامدة يا سيد سارو.
اه، دكتور كوفيتش،
ربما ستكون أكثر راحة
في الغرفة الجاهزة؟
سأكون مرتاحًا تمامًا
عندما تنتهي من مهمتك.
كما تتمنا.
الكابتن راينر
إذا تمزقت هذه السفينة عندما انهارت فقاعة الالتواء،
ثم سيتم تدمير قلب العقرب أيضًا.
لهذا السبب يدفعون بهذا.
إنهم يعتمدون على تراجعي
تحذير. فشل الاعوجاج وشيك.
عليك اللعنة. تعال.
اخرج، احصل على الأمان. لقد حصلت على هذا.
لا، لا، لا تفعل ذلك. لقد جعلت هذا شخصيًا.
كل مهمة شخصية.
إنه يسمى القيام بعملي.
ولا تعظوني.
لقد سمعت الكثير من القصص عنك.
كابتن، يجب عليك الخروج
الفقاعة بالنسبة لنا للحصول على قفل عليك.
هيا، دعهم يذهبون، راينر.
يمكننا تتبع توقيعهم الاعوجاج.
دعهم يذهبون قبل أن تنفد الخيارات أمامك أنت وطاقمك.
تعال.
قرف. عليك اللعنة.
الافراج عن شعاع جرار.
السيد سارو!
نحن نقفل عليك الآن، أيها الكابتن.
-لقد فقدتهم. -سوف نجدهم.
لدي الكابتن راينر لك.
ضعه من خلال.
تلك الكرزة التي أسقطوها للتو على مثلجاتنا القذرة
ترك لنا 20 توقيعًا ملتويًا جميعها ترسم مسارات مختلفة.
السيد سارو؟
اه، لسوء الحظ، من المحتمل أن يستغرق الأمر عدة أيام
لتحديد التوقيع الذي ينتمي إلى سفينتهم.
بحلول ذلك الوقت سيكونون قد رحلوا منذ فترة طويلة.
هذا هو الجزء الذي تخبرني فيه
لديك فكرة رائعة.
أعرف شخصًا يمكنه العثور عليهم.
إذن للصعود على متن السفينة، أيها الكابتن؟
خدعة التوقيع الاعوجاج.
نفس النوع الذي استخدمناه في مهمة Scaptar.
تعتقد أنهم اعتادوا أن يكونوا سعاة.
الاتحاد يتوسع، معظم الشبكات القديمة مغلقة.
ليس كيف أختار أن أكسب عيشي، لكن...
ولهذا السبب طلبت مني، إذن؟
أرى ما إذا كان بإمكاني شم ما هو توقيع الالتواء الحقيقي؟
لديك الخبرة والخبرة والبصيرة.
لقد كانت تلك كلمات كثيرة احترافية للغاية يا مايكل.
أنا آسف.
لا بأس.
فقد كان بعض الوقت.
نعم.
لقد.
سمعت أنك تقوم بعمل جيد حقًا، يا بوك.
مساعدة اللاجئين وإعادة البناء بعد الدمار الشامل.
أذهب إلى حيث يخبرني الاتحاد.
اليوم قالوا هنا.
كل ما يلزم لجعل الأمور في نصابها الصحيح.
بعدك.
هذان هما زوج تماما.
إنهم أذكياء، وزلقون كالجحيم،
لا تهتم بأي شخص سوى أنفسهم.
تعرف على مول ولاك.
ظهرت في القطاع منذ حوالي عامين.
لا فكرة أين كانوا قبل ذلك.
ماذا سرقوا؟
تان زكران.
صندوق ألغاز رومولان تقليدي.
تم تأمينه في قبو مغطى.
وكان العالم الذي ينتمي إليه قد مات منذ فترة طويلة.
هل لديك أي فكرة عما كان بالداخل؟
لا.
دكتور كوفيتش، أي سياق من شأنه أن يساعد مهمتنا فقط.
ليس لدي الحرية في مشاركة التفاصيل.
أنا آسف، الأدميرال.
سيد بوكر، لقد قيل لي
قد تكون قادرًا على توجيهنا في الاتجاه الصحيح
مع كل هذه المسارات الاعوجاج.
حسنًا، مهارتي في قراءة الأفكار ضعيفة بعض الشيء،
ولكن إذا كنت لا أزال في اللعبة
وسجل شيئًا كان الجميع في Starfleet يسعون إليه،
بالتأكيد لن تأخذه إلى أي مكان
في أراضي الاتحاد.
والقرن الرابع والعشرون،
فقط عدد قليل من الأسوار سوف تنظر إلى المدى
من ذلك الزمن البعيد.
تريد.
التاجر هناك يحب الأشياء القديمة.
يذهب باسم فريد.
فريد...
فقط فريد.
مم.
آه.
الكابتن بورنهام، الكابتن راينر،
حدد مسارًا لـ Q'mau.
اه، خذ السيد بوكر معك لأنه مألوف
مع جهة الاتصال الخاصة بك هناك.
ادخل، اخرج، لا ضجيج.
فرصة.
مهمتي أم مهمتها؟
لماذا لا تحاولون العمل معًا؟
ينبغي أن يستغرق ساعة في الاعوجاج.
سألاقيك هناك.
لا تبدأ بدوني.
حظا سعيدا، الكابتن.
مم.
السيد سارو؟
لقد كنا في نصيبنا من المهام السرية،
ولكن هذا...
حتى الأدميرال فانس خارج الحلقة؟
آه، لقد لاحظت ذلك أيضًا.
يمكن أن يحتوي تان زهكران على أي شيء، أليس كذلك؟
سلاح، ممرض، ولكن قواعد البيانات
لن يخبرني بنفس القدر عن اسم رومولان.
حسنا، ربما شخص لديه حق الوصول
لقواعد بيانات مختلفة قد تكون قادرة على المساعدة؟
هل لم يعد أحد ضمن سلسلة قيادة ديسكفري؟
أوه.
سأفتقدك، إذا أخذت هذا المنصب الدبلوماسي.
تحدث الرئيس ريلاك معك؟
ستكون محظوظة بوجودك.
هناك الكثير للنظر فيه.
لكن في الوقت الحالي... فريد.
فريد.
لديك كون.
نعم، ولكن هذا هو المغزى من أسبوع المحاكاة،
القيام بالتناوبات حتى يحصل الطلاب على الخبرة
في الواقع على متن سفينة.
لماذا لم تغادر مختبرك؟
لا أعرف، لم تقل. ربما هي خجولة؟
لا يمكن أن يكونوا جميعهم خجولين.
أن تكون جزءًا من طاقم، وأن تكون في المكان الذي يجب أن تكون فيه
عندما تحتاج إلى ذلك، هذا هو Starfleet.
ولدينا الكثير من المهام الجديدة القادمة.
إنها معضلة، نعم.
أعني، ماذا يمكن أن يعني ذلك بالنسبة للبعثات.
بالضبط. هذا هو بالضبط.
إنه مثل ما يعنيه أن تكون طاقمًا.
لا أستطيع أن أصطدم بكل هؤلاء الأطفال بقمر جليدي
من أجل تعليمهم ذلك.
يمين؟ هل يمكنني؟ لا.
إنه ليس كذلك، إنه غير ممكن. فعلا؟
اه، متأكد من أنه ليس كذلك، لا.
رائع. لا.
نعم، لا، لا، لا، لا.
اصمت، الشمبانيا.
لماذا انتظروا حتى كل ما بعد الحفلات
لتعطينا ذلك؟
كان ينبغي عليهم تمرير ذلك إلى المندوبين
-قبل مغادرتهم، هل تعلم؟ -نعم.
القليل من الدبلوماسية؟
هل الجو دافئ هنا؟
لا أعرف. فعلا؟
هل الجو دافئ هنا؟
أوه.
حسنًا، نعم--
حسنًا، في الواقع، ربما أعاني من الحمى.
يجب أن تذهب قبل أن تمسك به.
-أوه. نعم؟ تمام. -نعم. نعم.
بالإضافة إلى ذلك، لدي، لدي اختبارات لتقييم درجاتها.
-إذن، أم، نعم. -تمام. بالتأكيد.
ولكن شكرا لك على إرشادي مرة أخرى.
ونعم، إذا أردت أن تفعل ذلك مرة أخرى،
-مثل المشي-- المشي أو التحدث أو... -نعم؟
-أوه، حسنًا، أنا أحب... -نعم.
-...المشي والحديث، لذلك... -هل أنت؟
-نعم. -جيد. عظيم.
-كثيرا جدا. تمام. -حسناً، رائع.
الوداع.
مع السلامة.
حاسوب؟ قهوة.
قوي. كبير.
الآن.
تيلي، هذا أنا.
-هل لديك دقيقة؟ -ميخائيل!
أين--كيف حالك؟
أين أنت؟
الجو دافئ هنا، أليس كذلك؟
أنت لست هنا. لكنها دافئة.
يجب أن تأخذ كلامي لذلك.
لقد تناولت الشمبانيا الأندورية.
فعلتُ.
ولكن الآن لدي القهوة.
ولديك صوت جاد. ما أخبارك؟
ويمكنني أن استخدام بعض المساعدة،
ولكن يجب أن لا تتردد في قول لا.
لن أقول لا.
مهما كان الأمر، أنا فيه.
يشعر وكأنه العصور القديمة.
أنت وأنا، ساعي منعزل.
كل ما هو مفقود هو الضغينة.
كيف حالها بالمناسبة؟
أتعلمين، لم أسمع منك، لذا...
نعم، الملكة عظيمة. تقول مرحبا.
نعم. واحد...
لكني على يقين أن الصمت كان عليك.
في الواقع، أنا متأكد من أنه لم يكن كذلك.
أحب الشعور بمقاطعة شيء ما.
هل تحتاجان إلى لحظة؟
مُطْلَقاً. نحن جيدون.
أنت متأكد؟ لأن لدينا عمل لنقوم به
-قلت نحن جيدون. -لا تستطيع أن تبقي عينيك
-في العمل، إذن... -نحن بخير.
تمام.
مرحباً.
كيف فوارة للقاء عملاء جدد.
عفوا لأصدقائي هنا كما يقومون بإزالة
أي أسلحة من حوزتك.
إنهم يحمون كياني تمامًا.
عادلة بما فيه الكفاية.
إنهم واضحون.
جيد جيد.
أنا فريد.
مول.
هذا لاك.
وأنتم العمل الجماعي، نعم؟
كلا الاسمين الخاصين بك مع أصوات حروف العلة المنخفضة.
ودي.
علامة ثابتة دائمًا.
لكن الأنف ذو الشفاهين M-oll
على النقيض من الذين لا صوت لهم
حلقي متفجر من لاك-ك...
مثير للاهتمام.
حار.
كيف يمكننا أن نعقد صفقة ممتازة اليوم يا مول ولاك؟
حسنا، لقد صادفنا
بعض الخيارات التقنية القديمة.
سمعت أنه كان من النوع الخاص بك.
في الواقع، لقد سافرت إلى اللغة الصحيحة.
لدينا...
معالجات مشتركة متساوية الخط,
الفوط القديمة والترايكودرز--لا تزال تعمل--
مسامير جذعية ذاتية الغلق و، أم...
...هذا الشيء.
مثيرة للاهتمام.
لم أواجه واحدة من هذه
لمدة 622.7 سنة.
هل تعتقد أنه يمكنك فتحه؟
إنها في حالة جيدة بشكل مدهش.
لا يوجد دليل على العفن الجاف،
قمل الكتب--رتبة Psocoptera--أو الخنافس--
اختلافات لا حصر لها من الأسرة والجنس والأنواع.
بالطبع، يمكنني عدهم،
ولكن ليس لدينا كامل هذا اليوم، الآن، أليس كذلك؟
ولذلك، سوف آخذ هذه.
الكثير منه، إذا أردت. ثلاثة أشرطة من اللاتينيوم.
من دواعي سروري التعامل معكما على حد سواء.
لم أكن على علم
لقد أعربت عن مشاعر روح الدعابة.
أنت لم تفعل ذلك.
إنه مجرد ذلك، اه،
لقد مضى وقت طويل منذ أن رأينا موالفة ...
...قلق.
العرض منخفض جدًا.
سنجد مكانًا آخر لنلصقه.
لن يتم إرجاع هذه العناصر.
يمكنك الآن الخروج من هذا المبنى.
لا.
هذه ليست الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا.
مول!
لا...أنت...أبداً...
آذاها.
أرض! أرض.
أنا بخير.
-أنا بخير. -هل أنت متأكد؟
لا شيء لن يصلحه بعض الرذاذ.
-هل أنت متأكد؟ -نعم.
آمل أن يكون مؤلما.
هذا ليس المكان الذي تترك فيه الباب مفتوحًا.
هل تفكر فيما أفكر فيه؟
-نعم، ريجل خمسة. -فينتار أربعة.
أنا أفكر "دعونا نذهب".
هل نستطيع الذهاب؟
مازال دافئا.
لا يمكن أن يكون بعيدا.
كما تعلمون، يجب علينا أن نبقى معًا.
الكتاب يعرف هذا المكان.
سوف يعطينا ميزة تكتيكية.
سنقوم بتغطية المزيد من تقسيم الأرض.
لا أستطيع أن أقول أنه غير حاسم.
هناك ذلك.
سيد سارو، لقد قتلوا التاجر،
لكنه ربما يعرف شيئا يمكن أن يساعدنا،
فهل يمكنك إرساله بالإشعاع وجعل فريق يفحص ذاكرته؟
ومعرفة ما إذا كان لديه عائلة هنا؟
يجب أن نبلغهم.
على الفور، الكابتن.
تمام. أنت مول ولاك. ما هي خطوتك التالية؟
اذهب إلى سفينتي، بأسرع ما أستطيع.
حسنًا، لكنهم لم يكونوا ليهبطوا في رصيف الفضاء.
هذا واضح جدًا.
- إذن فهو على الأرجح محجب. -مممممم.
الانتظار خارج المستوطنة.
عداءات الرمال.
إذن، هذا فريد.
إنه نموذج قديم بشكل مدهش.
عشرات الأجيال قبل هذا النوع من التكنولوجيا
يستخدم لجسم غراي.
رائع.
تخيل الهندسة والدوائر...
لقد عملت لفترة طويلة.
حسنًا يا فريد،
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن نفسك؟
وهنا محرك الذاكرة الداخلية.
الرقم التسلسلي AS-0572Y.
مثل
-ألتان سونج. - همم؟
حسنًا، لقد كان مبنيًا على تصميم الدكتور سونج،
فمن بنى فريد أكرم الطبيب
من خلال وضع الأحرف الأولى من اسمه في الرقم التسلسلي.
وبعد قرون وما زلنا نتحدث باسمه.
يا له من إرث.
على أية حال، اه...
محرك ذاكرة بهذا الحجم القديم سيحتوي على الكثير من الأسلاك الدقيقة،
لذا سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن نتمكن من الوصول إلى هناك،
اه، ناهيك عن تحميل أي بيانات.
حسنًا، لم نستخدم الأسلاك منذ ما قبل الترقية.
سنحتاج إلى المزيد من أجهزة النسخ.
أوه، لا، نحن جيدون.
لقد تزوجت من فأر حزمة. أنا...
أنقذت بعض الأشياء.
سأعود حالا.
أوه فريد.
همم.
إنهم على الرمال، بإتجاه 28 درجة شمالاً
من موقع الهبوط لدينا.
استأجرنا ثلاثة منهم. دعنا نذهب.
كيف بحق الجحيم وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟
اختصار من خلال سوق التوابل.
واحدة من تلك المزايا الاستراتيجية.
حسنا، جيد منك أن تستمر.
أوه، لم أكره شخصًا بهذه الدرجة منذ 930 عامًا.
اضربه هناك، وأنقذ الموقف. وهذا سوف يأخذ الحافة.
256 كيو بت تحويل التشفير الكسري،
الاستعداد لتقبيل مؤخرتي التي تحتوي على الكافيين.
الملازمة سيلفيا تيلي، ابتعدي عن وحدة التحكم.
ماذا؟ أنت م-- وحدة التحكم هذه، أو...؟
أنت تحاول اقتحام قاعدة بيانات الاتحاد الآمنة
في انتهاك لبروتوكول الأمان ستة ألفا.
سأتولى الأمر من هنا أيها الضباط.
لقد سمعتني. تستطيع الرحيل.
نعم سيدي.
سيدي، أستطيع أن أشرح...
الكابتن بورنهام طلب منك أن تفعل هذا، أليس كذلك؟
لا لا لا. لم تسألني
لاختراق قاعدة بيانات الاتحاد.
كان هذا كل ما عندي.
لكنني أعتقد أنها تستحق أن تعرف
ما هو المهم جدًا في سفينة رومولان التي يبلغ عمرها 800 عام
أنهم جميعًا يخاطرون بحياتهم من أجل ذلك.
أنا موافق.
أنت تفعل؟
حتى بالنسبة للتوجيه الأحمر، كان هذا غير عادي.
يبدو أنك كنت على وشك فتح الملف
يمكن أن يعطينا بعض البصيرة.
على بعد ثواني يا سيدي، أنا فقط بحاجة
لتنفيذ الخوارزمية و...
أوه.
من العار أننا لم نتمكن من إيقافك في الوقت المناسب.
هذا هو الدكتور فيليك.
أنا أكون...
... والأنظمة الهامة غير متصلة بالإنترنت.
وفي حالة ضياعي،
المعرفة التي أملكها يجب ألا تكون كذلك.
...تكنولوجيا قديمة تفوق كل الفهم،
الذي أخفيته..
...في ظل توأم القمرين...
يتم تسجيل النطاق الكامل لمعرفتي هنا.
ولا يمكن أن تقع هذه القوة في الأيدي الخطأ،
أو قد نكون جميعا محكوم عليهم بالفشل.
لقد حصلت على مول ولاك على النطاق.
هناك انسداد تحت الرمال على بعد كيلومترين.
يجب أن تكون سفينتهم.
يجب أن نصل إليهم قبل أن يصلوا إلى هناك!
دعم لي! حصلت على هذا.
هل أقلع للتو مرة أخرى؟
نعم. نوعاً ما يذكرني بشخص ما.
أحاول أن أضع إصبعي على من.
أنا أحمل جهاز فيزر. انت تعلم ذلك صحيح؟
يمين.
وصلوا إلى سفينتهم.
- البقاء عليهم. - أعمل عليه.
إنهم يتجهون إلى الجبال، وليس إلى الفضاء.
-لماذا؟ -الأنفاق.
لا فكرة عما تتحدث عنه.
إذا صعدوا، فسيعترضهم ديسكفري وأنتاريسكان.
لكن هناك شبكة من الأنفاق في تلك الجبال.
يمكن أن يفقدونا في الداخل ويخرجوا بعيدًا دون أن يتم اكتشافهم.
وأنت فقط تقول لي هذا الآن؟
تعال. مزيد من القيادة، وتحدث أقل.
أووسيكون، هل يمكنك أن تعطيني مسحًا لنظام الأنفاق؟
سيستغرق ذلك دقيقة، لكن لدي فكرة جيدة جدًا
الذي يخططون للدخول فيه.
-كيف؟ -هناك عبوة ناسفة
في المدخل.
انها مسلحة.
آه، لذلك خططوا للمستقبل في حالة
لقد تبعناهم. ماهر.
ها! إذا لم أكن أكره هؤلاء الأشخاص، فقد أحبهم.
انفجار هناك من شأنه أن يسبب انهيارا جليديا.
-السيد. سارو؟ - اه، تقديرات زورا
الاحتمال 30%.
من شأنه أن يقضي على الاستيطان.
هل يمكنك نقلي إلى الكهف؟
أحتاج إلى نزع سلاح الجهاز.
سوف يقومون بتبخيرك قبل أن تقوم بسحب الهولوباد الخاص بك.
الفكرة الأفضل هي تفجيرها من هنا.
نغلق المدخل ونأخذ طريق هروبهم.
لا، لا، لا يمكننا المخاطرة بقتل كل هؤلاء الناس هناك.
أنت تترك الإحصائيات تقف في طريق الإستراتيجية.
لن يحدث انهيار جليدي.
حتى لو انتهى بهم الأمر في الأنفاق،
عليهم أن يخرجوا في نهاية المطاف.
سنقوم بمسح الغلاف الجوي على الشبكة.
عندما يذهبون إلى خارج العالم،
لدينا فرصة جيدة للقبض عليهم.
لقطة جيدة؟ تعال.
بوكر، لقد كنت ساعيًا، وأنت تعرف كيف تسير الأمور.
دعمني هنا.
كلما ابتعدت عن هذا، كلما كان ذلك أفضل.
إنهم هناك تقريبًا.
أنتاريس، قفل الهدف.
لا، نحن على كوكب غير الاتحاد،
في مهمة سرية.
مهمتنا هي استعادة ما سرقوه.
أنتاريس،
-نار! -لا، لا!
السيد سارو؟
تؤكد عمليات المسح أن سفح الجبل
لا تزال مستقرة.
70% للفوز.
ليس لوقت طويل.
لقد قاموا فقط بتسليح طوربيد الفوتون.
-ماذا؟ -لقد أعطيتهم فكرة.
انهيار ثلجي!
التف حوله!
كابتن، السيد سارو، الانهيار الجليدي يصل إلى السرعة
بسرعة 200 كيلومتر في الساعة
مع ضغط تصادمي يصل إلى 50 طنًا لكل متر مربع.
- هل يمكننا الإخلاء؟ - أنا آسف للإبلاغ
ليس هناك ما يكفي من الوقت.
سارو، نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما!
لدي فرق تعمل على ذلك بالفعل، أيها الكابتن.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
نحن على علم تام.
ميخائيل!
مهلا، أنت بخير؟
نعم. يمكن أن يكون أسوأ.
يمكن أن يكون القفز من الهاوية.
اليوم لم ينته بعد.
ديسكفري، علينا أن نوقف هذا الانهيار.
ما هي حالتك؟
أيها القائد ستاميتس، هل وجدت الحل؟
المزيد من دقيقة واحدة.
هل يمكننا إنشاء مجال القوة
-حول المستوطنة؟ - اه، ليس الوقت كافي،
ليس ما يكفي من القوة.
آه، ماذا لو أطلقنا النار على الأرض،
-سخن السيليكا؟ - نعم، الصواعق الناتجة
لن تكون قوية بما يكفي لإيقافها.
انتظر، اه، ماذا لو، اه، حددنا نوعًا مختلفًا من الاستراحة
في طريق الانهيار الجليدي؟
باستخدام ماذا، الصخور؟
ربما كنت أفكر في... مركبة فضائية؟
حتى مع كل القوة المتاحة
بالذهاب إلى الدروع، لم يتمكن ديسكفري من فعل ذلك بمفرده.
اه، ماذا عن عنتر؟
حسنا، كلتا السفينتين
يجب أن يصل في وقت واحد،
ولكن هذا يمكن أن ينجح.
أظن؟
آمل. دعنا نذهب مع "الأمل".
حسنًا، هذه هي الخطة الوحيدة التي لدينا، لذا فلنفعلها.
ملازم كريستوفر، اتصل بآل أنتاريس
وجعلهم يحذون حذونا.
-نعم، السيد سارو. -القائد ديتمير،
-إستعد. -نعم، السيد سارو.
يمكن للقائد Owosekun المسار
سفينة الزبالين في نفس الوقت؟
سنعود إلى المطاردة في أقرب وقت ممكن يا دكتور.
السيد سارو، أنتاريسيدقال أن الكابتن راينر
أمرهم بالبقاء في المسار.
بمجرد أن تغادر كلتا سفينتنا المدار،
سنفقد مول ولاك مرة أخرى.
وإذا لم تأمر طاقمك بمساعدتنا، سيموت الآلاف.
إنهم المهمة الآن.
القرف.
أنتاريس، تغيير الخطط.
كابتن بورنهام، لقد انتهيت.
أنتاريس، ديسكفري، هذا هو الكابتن بورنهام.
لدينا فرصة واحدة في هذا.
دعونا نعمل معًا ونجعله مهمًا.
سارو، أين أنت؟
الإكتشاف على وشك الوصول يا كابتن.
القائد ديتمير، خذنا بزاوية 26 درجة.
- نعم، السيد سارو. - القائد أووسيكون،
تعظيم القدرة على الانحرافات والاستعداد للبدء
-اندماج الدرع مع قلب العقرب. -نعم، السيد سارو.
سيد سارو، لدي علامتين للحياة هناك.
كابتن، هناك مدنيان في طريق الانهيار الجليدي.
أراهم.
أووسيكون، هل يمكنك الحصول على قفل؟
تسبب السحابة الرملية الكثير من التداخل.
سوف يطغى عليهم الانهيار الجليدي في الثواني العشر القادمة.
سأعطيك إحداثياتهم الدقيقة. على بصمتي.
الآن!
- لقد حصلنا عليهم. - عمل جيد.
أنا سأستقبلنا.
سارو كيف حال الجميع؟
جميع أفراد طاقم السفينتين بخير يا كابتن.
فقط بعض الإصابات الطفيفة، هذا كل شيء.
لقد فعلناها. عمل عظيم، الجميع.
راينر...
شكرًا لك.
وهناك يذهب مول ولاك.
عليك اللعنة.
حسناً أيها الكابتن
أتمنى أن أقول أنه كان من دواعي سروري، ولكن...
آه.
حسنا، هذا هو، على ما أعتقد.
أنا سعيد لأننا حصلنا على مهمة أخرى معًا.
نعم انا ايضا.
على الرغم من أننا على حد سواء نعرف
كان ينبغي علينا أن نفعل Vintar Four هناك.
آه، كان يجب عليّ أن أتصل حقًا.
كلانا كان يجب أن نتصل.
هذا غريب.
ماذا؟
لست متأكدًا من كيفية التواجد حولك بعد الآن.
بعض الأشياء يصعب تجاوزها.
لكلينا.
نعم، ربما لم نرغب في قول ذلك بصوت عالٍ.
هل نقولها الآن؟
أعتقد نحن.
كابتن، هل لديك دقيقة؟
نعم، تيلي، ما الأمر؟
أوه، كما تعلمون، مجرد متابعة الأمر.
هل هذا وقت سيء؟
اه ...
لا، على الاطلاق.
جيد، لأن لدي بعض الإجابات لك،
وهم بريون.
-سارو. -أنا أقدر لك الابتعاد
للتحدث معي.
هناك شائعات عن وقوع حادث.
ديسكفري وسفينة ستارفليت أخرى.
هل كل شيء بخير؟
إنه الآن.
كانت هناك عدة لحظات، ولكن... اه...
أ- كانت المستوطنة في خطر.
سكانها ...
حسنًا، لم يكن هناك الكثير مما يمكنهم فعله
إذا لم نأت لمساعدتهم.
لقد تم تذكيري بذلك
شيء قاله الملازم تيلي ذات مرة،
أن الحياة مجرد ومضة.
هذه التجربة تسبب لك
للتفكير في الوفيات الخاصة بك.
ليس-ليس تمامًا، لا. أم...
في شبابي،
لقد كافحت كثيرًا مع ... الحب.
كيفية احتضان أولئك الذين قدروا
ليؤخذ مني في عمليات الإعدام.
حتى التقيت بك، لم أفهم الدرجة
الذي دفعني إليه هذا الخوف.
اليوم أنا...
لم أستطع إلا أن أتخيل نفسي
في تلك المستوطنة.
لو واجهت مثل هذه الفظائع...
...أود أن أفكر فيك فقط.
إذن، كما ترى،
من المستحيل بالنسبة لي ألا أفكر في علاقتنا
عندما أفكر في مستقبلي.
الاكتشاف هو بيتي وعائلتي...
أنت...
هم أيضا بيتي.
عائلتي.
وبطريقة أو بأخرى، أكثر من ذلك بكثير.
سأقبل عرض الرئيس ريلاك.
اريد ان اكون معك دائما.
لقد تجرأت على الأمل في أن تتخذ مثل هذا القرار.
إذا جاز لي،
أعتقد أنه سيكون منطقيًا فقط،
ونظرا لهذا التطور، بالنسبة لنا لتدوين
التزامنا المتبادل بصفة رسمية أكثر.
أوه.
تيرينا...
هل تطلب مني الزواج منك؟
أعتقد أن هذه هي اللغة التي تستخدمها بعض الثقافات لذلك.
أوه.
كابتن، هل أنت بخير؟
أوه، أنا-أنا بخير. لقد كنت أتحدث للتو مع تيلي.
لم تتح لي الفرصة للتغيير.
ماذا نجد؟
حسنًا، شيء رائع حقًا.
تمكنا من تنزيل آخر 15 تيراكواد
للبيانات من وحدة معالجة العين الخاصة به،
وقد ألقى نظرة جيدة على المذكرات.
زورا، هل يمكنك إبطاء ذلك؟
بالطبع يا كابتن.
تجميد على تلك الصورة الأخيرة.
هل يمكنك تكبير ذلك؟
توأم أقمار.
إنه في نظام فيلين.
أنا بحاجة للتحدث مع كوفيتش.
دكتور كوفيتش.
أنت تبحث عن كوكب ذو قمرين.
هذا هو الكوكب الخطأ.
أعرف بشأن نداء الاستغاثة يا دكتور كوفيتش.
لقد رأيت مذكرات رومولان.
أليس هذا كافيا لإقناعك
لتخبرني ماذا يعني كل ذلك؟
إصرارك رائع يا كابتن
لكن تلك المعلومات تظل سرية.
كم عدد الأرواح الأخرى التي أنت على استعداد للمخاطرة بها
لإبقائها بهذه الطريقة؟
مع احترامي يا سيدي
لا أستطيع الاستمرار في القيام بمهمتي في الظلام.
ثم ستشعر بالارتياح عندما تعلم أن هذه لم تعد مهمتك.
هذا التوجيه الأحمر أكبر مني.
لقد تم تصنيفها لعدة قرون.
إنه أكثر أهمية مما تتخيل.
أحتاج إلى إرسال فريق.
لديك واحدة بالفعل.
حتى تتمكن من الاستمرار في البحث عن هولو
من كل نظام ثنائي القمر في قواعد بيانات الاتحاد،
وقد يستغرق الأمر بضع مئات من السنين،
أو يمكنك أن تقرأ لي.
ماذا سيكون؟
كان التواصل مع الملازم تيلي أمرًا ذكيًا.
ربما من الأفضل ألا يتمكن الأدميرال فانس من إيقافها في الوقت المناسب.
أيها الكمبيوتر، قم بإلغاء تنشيط الهولوغرام.
كان اسم الرومولان هو الدكتور فيليك.
أحد أعظم علماء عصره.
كان حاضرا
عندما كان كابتن ستارفليت، جان لوك بيكارد،
وجدت رسالة تركها جنس من الكائنات القديمة.
لقد كنا نسميهم الأسلاف.
لقد خلقوا الحياة كما نعرفها.
الحياة كما في...
أنت.
انا سارو.
كل الأنواع البشرية في المجرة.
قبل بضعة آلاف من السنين، كنا نسميهم آلهة.
بطريقةٍ ما، اكتشف الدكتور فيليك تقنيتهم.
أيًا كان ما استخدموه لتصميم الحياة نفسها.
عندما اختفى قبل 800 عام،
ضاع موقعه معه.
الآن، يعرف مول ولاك مكانه
أو المذكرات هي القطعة الأولى من اللغز.
وفي كلتا الحالتين، علينا العثور عليه قبل أن يفعلوا ذلك.
في الأيدي الخطأ، لا أستطيع إلا أن أتخيل
كيف يمكن استخدام هذه التكنولوجيا القوية.
هناك نظام في القطاع الخارجي
من بيتا كوادرانت، فيلين.
ليس لديها كوكب له قمرين،
لكن أحد عوالمها، ليريك، لديه ثلاثة أقمار،
اثنان منها يتحركان في تزامن مثالي.
توأم قمرين؟ إنه على ليريك.
نعم سيدي.
حسناً أيها الكابتن
أعظم كنز في المجرة المعروفة موجود هناك.
ماذا تنتظر؟
لنطير.
نحن نبحث عن واحدة من أعظم القوى المعروفة على الإطلاق.
التكنولوجيا، يمكن أن يكون لها
تطبيقات لا تصدق.
حمايتها...
ماذا كان هذا؟
…لا شيء أكثر أهمية.
قوة الخلق، ها نحن قادمون.
سوف نجد تقنية الأسلاف.
-كان من الممكن أن أقول مرحباً للتو. -كان بإمكانك أن تتركنا في الجحيم وحدنا.
يمكن أن تكون مهمة انتحارية.
أخشى كثيرا.
التغيير يمكن أن يكون صعبا.
نحن في هذا المسعى للعثور على الشيء الذي خلقنا.
إنها جميلة نوعًا ما، بطريقة ملتوية.
سنحصل على فرصة واحدة فقط في هذا. اجعلها تحسب.
-هذا جنون. -ها نحن.
مهمة أخيرة لنقول وداعا.
ما رأيك يحدث عندما وصلنا في النهاية
وضع هذا الشيء معا؟
لا أعرف.
ولكن لا أستطيع الانتظار لمعرفة ذلك.