[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0 Style: Default - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,1 Style: OP_ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0 Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0 Style: main_top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0 Style: main_italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0 Style: main_italics_top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0 Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1 Style: flashback_top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0 Style: flashback_italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1 Style: flashback_italics_top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0 Style: overlap,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0 Style: overlap_top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0 Style: overlap_italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,0 Style: overlap_italics_top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0 Style: sign_episode_title,Adobe Arabic,13,&H00CE7BF1,&H00BC9CEA,&H009236C2,&H00773198,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,0281,0028,0000,0 Style: sign_episode_title_next,Adobe Arabic,13,&H00B5BEFF,&H00BC9CEA,&H00808CF5,&H00808CF5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0234,0234,0000,0 Style: sign_warning,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_business_card_kaori,Adobe Arabic,12,&H005A8EB6,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00FEFEFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_chalkboard,Adobe Arabic,10,&H00FDFFFD,&H000000FF,&H009BAA93,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,6,0030,0030,0030,0 Style: sign_classroom,Adobe Arabic,10,&H00545E5A,&H00BC9CEA,&H00545E5A,&H00545E5A,-1,0,0,0,100,100,0,13,1,0,0,4,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_break_room,Adobe Arabic,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0053D0FF,&H004663DE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_break_room_chalkboard,Adobe Arabic,22,&H009ED8DC,&H000000FF,&H00849C7A,&H003781D4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_fortune_telling,Adobe Arabic,10,&H008AE0E2,&H000000FF,&H008A6558,&H00A55588,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_great,Adobe Arabic,20,&H00777192,&H000000FF,&H00C5C1F1,&H007F69F3,-1,0,0,0,100,100,0,180,1,1,0,4,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_haunted_house,Adobe Arabic,15,&H00852DE9,&H000000FF,&H007E5E56,&H006E5641,-1,0,0,0,100,100,0,22,1,3,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_main_venue,Adobe Arabic,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0020,0020,0023,0 Style: sign_culfes_pink_entrance,Adobe Arabic,8,&H00D554DE,&H000000FF,&H00F6CBFC,&H00AF4FB1,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,1,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_culfes_school_outside,Adobe Arabic,12,&H003C42A2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00D8FBFB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_culture_festival,Adobe Arabic,24,&H004A53CA,&H000000FF,&H00C1CEF6,&H00A294CB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0030,0030,0 Style: sign_handwriting,Adobe Arabic,10,&H003A3A43,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,35,1,0,0,6,0030,0030,0030,0 Style: sign_high_school,Adobe Arabic,10,&H00633F38,&H00BC9CEA,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0030,0 Style: sign_phone_call,Adobe Arabic,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,180,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_playbook_cover,Adobe Arabic,10,&H00383D28,&H000000FF,&H00BEC0A5,&H00BEC0A5,-1,0,0,0,100,100,0,21,1,0,0,2,0030,0030,0030,0 Style: sign_social_media_texts,Adobe Arabic,18,&H003D3D3D,&H000000FF,&H00EEF1EE,&H00EEF1EE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0030,0030,0030,0 Style: sign_social_media_texts_nobg,Adobe Arabic,18,&H003D3D3D,&H000000FF,&H00EEF1EE,&H00EEF1EE,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,4,0030,0030,0030,0 Style: sign_textbook,Adobe Arabic,10,&H00000000,&H00BC9CEA,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0030,0 Style: sign_textbook_cover,Adobe Arabic,10,&H00FFF8F5,&H000000FF,&H00D6461E,&H00E9C453,-1,0,0,0,100,100,0,21,1,0,0,5,0030,0030,0030,0 Style: sign_tv_screen,Adobe Arabic,10,&H004B4759,&H000000FF,&H00683183,&H00332D44,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0030,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:18.91,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أنتِ ظريفة Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:25.96,flashback,Isaku,0000,0000,0000,,لا تقترب كثيراً Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:38.48,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أنتِ الوحيدة الّتي تستطيعين جعلي\Nأجلس" أو "أبقى" يا إيساكو-سان" Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:40.99,flashback,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:45.44,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,لكن لا أعلم إلى متى سأظلّ جالساً Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.22,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,لستُ كلباً حسن التصرُّف Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.19,main,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:00:55.89,0:00:56.74,main,Isaku,0000,0000,0000,,اِبقَ Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:01.74,main,Keiya,0000,0000,0000,,هذا لأنّكِ هكذا Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:04.22,main,Isaku,0000,0000,0000,,بجدّية، ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:11.29,main,Keiya,0000,0000,0000,,،أعني أنّ استفزازكِ لي له جاذبيّته Dialogue: 0,0:01:11.91,0:01:17.72,main,Keiya,0000,0000,0000,,لكن لا أنوي الصّبر وتحمّل ذلك للأبد Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:28.34,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:37.12,0:01:39.32,main,Keiya,0000,0000,0000,,انتهت الألعاب النّارية Dialogue: 0,0:03:10.58,0:03:15.67,sign_episode_title,Caption,0000,0000,0000,,{\an3\fad(800,1)\i0\b1\blur0.2\fscx100\fscy100\q2\frz0\fax0\fay0\shad0\bord0.6\fsp\fnAdobe Arabic\alpha10\fs13\c&HBEA1E3&\3c&H853BD2&\4c&H6B34B1&\pos(559.111,313.778)}الحلقة 11 أيّام مضت وأيّام قادمة Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:22.22,main,Isaku,0000,0000,0000,,سوف أستحمّ أوّلاً Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:23.26,main,Keiya,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:25.72,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:29.09,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,..."أقول لكيا أن "يبقى Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:37.75,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,وأجعله يتحمّل ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:39.69,0:03:40.81,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,يتحمّل ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:41.96,0:03:45.76,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,مهما كان طبعه من الرّجال، لن أقبل أحداً Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:48.20,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,يأخذكِ بعيداً عنّي Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:50.79,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أريد تقبيلكِ Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:53.50,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أغار من حيوان محشوّ Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:56.30,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,...هل كان حديثكن عن الفتيان Dialogue: 0,0:03:56.64,0:03:58.59,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,حولي؟ Dialogue: 0,0:03:59.33,0:04:02.93,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أريد أن أعرف ما هذا Dialogue: 0,0:04:03.77,0:04:05.06,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أريدكِ أن تعلّميني Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:10.60,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:13.84,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:19.53,main,Isaku,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:27.81,main,Keiya,0000,0000,0000,,إيساكو-سان؟ Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:31.95,main,Keiya,0000,0000,0000,,هل حدث شيء؟ هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:35.42,main,Isaku,0000,0000,0000,,أنا بخير. لا شيء Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:37.41,main,Keiya,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:53.73,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لذا أعطيتُه التّفويض، هل هذا\N...أنّ كيا سوف Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:03.37,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،طوال هذا الوقت لم أستطع أن أجزم Dialogue: 0,0:05:04.07,0:05:09.32,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّ كيا يحبّني Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:12.20,main,Keiya,0000,0000,0000,,سقطَ أرزّكِ يا إيساكو-سان Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:16.85,main,Isaku,0000,0000,0000,,كيا Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:17.69,main,Keiya,0000,0000,0000,,نعم؟ Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:20.79,main,Isaku,0000,0000,0000,,...أنت Dialogue: 0,0:05:21.81,0:05:23.01,main,Isaku,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:30.89,main,Isaku,0000,0000,0000,,أ-أنت ماهر حقّاً في الطّبخ، صحيح؟\Nهذا لذيذ جدّاً Dialogue: 0,0:05:32.26,0:05:34.68,main,Keiya,0000,0000,0000,,!يسرّني سماع ذلك Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:38.01,main,Keiya,0000,0000,0000,,عدّلتُ التّوابل قليلاً اليوم Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:38.84,main,Isaku,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:43.10,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,!لا أستطيع سؤاله Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:52.98,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،بفرض أنّ كيا كان يحبّني Dialogue: 0,0:05:55.42,0:05:57.05,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل حينها؟ Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:00.75,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,مـ-موعد؟ Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:06.90,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لكن هل هذا مناسب؟ لستُ مناسبة للعواقب Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:12.98,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,أ-أو بالأحرى، كيف لي حتّى أن أستعدّ؟ Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:18.74,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لكن مشاعر "أريد مواعدته" على وشك\N!أن تفوز بفارق ساحق Dialogue: 0,0:06:21.62,0:06:25.31,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لأنّ الأمر أصبح الآن وارداً فعلاً Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:31.85,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,!لا أستطيع تخيّل نفسينا كعاشقين فحسب Dialogue: 0,0:06:38.89,0:06:40.32,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ماذا الآن؟ Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:44.48,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،يجدر بي أن أتحقّق من مشاعر كيا بوضوح Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:46.96,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،ثمّ مهما كانت إجابته Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:51.84,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,أنا من يقرّر المسار الّذي سنسلكه من هنا Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:58.09,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لطالما ظننتُ أنّنا لا نستطيع أن نكون\Nمعاً لأنّ كيا هو ياكوزا Dialogue: 0,0:06:58.96,0:07:03.98,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،وهذا ما أشعر به بصراحة، لكن في نفس الوقت Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:07.68,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لعلّي كنتُ أستخدم ذلك كعذر أيضاً Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:12.12,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لفقدان الأمل من شخص لم أتوقّع\Nأن يكون مهتمّاً بي Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:16.26,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،إذا أردتُ حقّاً عيش حياة عاديّة\Nفيجدر بي أن أوقف هذا Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:20.88,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,...لكن... لكن Dialogue: 0,0:07:26.45,0:07:29.14,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,!أريد حقّاً أن أناقش هذا الأمر مع أحد Dialogue: 0,0:07:32.09,0:07:37.54,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,،كاتسكي-سان وآندو-سان مستبعدتان\Nبما أنّهما لا تعرفان من يكون Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:43.56,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,...ولا يخطر على ذهني أحد آخر لاستشارته Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:46.23,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,اسمي سيكيا كاوري Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:49.70,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,أدير نادياً للأعضاء فقط Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:50.19,main,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b1\c&H5A8EB6&\3c&HFEFEFE&\4c&HFEFEFE&\fs8\alpha50\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz-29\frx40\fry-5\fax0\fay0\pos(310.222,143.111)}\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h{\fs20}{\c&H6294BC&\3c&H000000&\4c&H000000&\fry-1}سيكيا كاوري\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alphaFF\fs12\frx50\fry-5\frz-32\c&HB3D4F3&\3c&HFFF9FF&\4c&HFFF9FF&}ماما سيكيا كاوري Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:52.68,flashback,Isaku,0000,0000,0000,,شكراً لكِ Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:57.03,flashback_italics,Isaku,0000,0000,0000,,إنّها جميلة Dialogue: 0,0:07:57.91,0:08:02.99,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,لا تقلقي. أنا أشجّعكِ يا إيساكو-تشان Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:06.04,main,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\move(168,249,181,249)\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b\c&H5A8EB6&\3c&HFEFEFE&\4c&HFEFEFE&\fs8\alpha50\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz0\frx0\fry0\fax0\fay0}\N\h\h\h\h\h{\fs33\c&H6294BC&\3c&H000000&\4c&H000000&}سيكيا كاوري\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alphaFF\fs12\c&HB3D4F3&\3c&HFFF9FF&\4c&HFFF9FF&}ماما سيكيا كاوري Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:07.67,main,Caption,0000,0000,0000,,{\an4\pos(181,249)\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b\c&H5A8EB6&\3c&HFEFEFE&\4c&HFEFEFE&\fs8\alpha50\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz0\frx0\fry0\fax0\fay0}\N\h\h\h\h\h{\fs33\c&H6294BC&\3c&H000000&\4c&H000000&}سيكيا كاوري\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\alphaFF\fs12\c&HB3D4F3&\3c&HFFF9FF&\4c&HFFF9FF&}ماما سيكيا كاوري Dialogue: 0,0:08:11.72,0:08:13.69,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ربّما سأحاول مراسلتها Dialogue: 0,0:08:25.59,0:08:27.71,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,ما-ماذا أكتب؟ Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:35.16,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an6\pos(473,43)\fs12\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b0\c&H3D3D3D&\3c&HEEF1EE&\4c&HEEF1EE&\alpha00\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz-3.5\fax0\fay0}مرحباً. أنا\h\h\N.سيناغاكي إيساكو{\alphaFF\c&HBA7073&}| Dialogue: 0,0:08:35.16,0:08:38.44,main,Isaku,0000,0000,0000,,!لا يا إيساكو، اهدئي Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:45.17,main,Isaku,0000,0000,0000,,!التقيتِ بها اليوم، وقد تكون حبيبة مُحتمَلة لكيا Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:56.80,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن أتّخذ قرارات اندفاعيّة أثناء انفعالي Dialogue: 0,0:09:00.76,0:09:03.68,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\pos(290,253)\fs18\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b0\c&H3D3D3D&\3c&HEEF1EE&\4c&HEEF1EE&\alpha00\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz5\frx0\fry-10\fax0\fay0}.لديك رسالة جديدة واردة Dialogue: 0,0:09:00.76,0:09:03.68,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\pos(386,173.667)\fs18\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b0\c&H3D3D3D&\3c&HEEF1EE&\4c&HEEF1EE&\alpha00\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz5\frx0\fry-10\fax0\fay0}آندو يوكي Dialogue: 0,0:09:00.76,0:09:03.68,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\pos(538,175)\fs18\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\i0\b0\c&H3D3D3D&\3c&HEEF1EE&\4c&HEEF1EE&\alpha00\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz5\frx0\fry-10\fax0\fay0}الآن Dialogue: 0,0:09:01.41,0:09:03.02,main,Isaku,0000,0000,0000,,إنّها من آندو-سان Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:06.97,main,Isaku,0000,0000,0000,,...كاد قلبي يتوقّف Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:11.98,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\pos(352,35)\fs18\fnAdobe Arabic\bord2\shad0\i0\b0\c&H3D3D3D&\3c&HFCFCFA&\4c&HFCFCFA&\alpha20\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz-9\frx30\fry-10\fax0\fay0}سيكيا كاوري Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:11.98,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\pos(434,166)\fs18\fnAdobe Arabic\bord2\shad0\i0\b0\c&HFFFFFF&\3c&HE9424A&\4c&HE9424A&\alpha20\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz-10\frx15\fry-10\fax0\fay0}.مرحباً. أنا سيناغاكي إيساكو Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:20.83,main,Keiya,0000,0000,0000,,!إيساكو-سان؟ Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:23.38,main,Keiya,0000,0000,0000,,إيساكو-سان؟ Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:27.44,main,Isaku,0000,0000,0000,,لا شيء Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:31.30,main,Isaku,0000,0000,0000,,لا شيء، لذا غادر من فضلك Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.54,main,Keiya,0000,0000,0000,,أنتِ بخير إذاً؟ Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:36.74,main,Isaku,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:09:45.61,0:09:49.75,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,!أنا مُحرَجة للغاية Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:08.58,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an6\pos(740,215)\fs22\fnAdobe Arabic\bord2\shad0\i0\b0\c&HFFFFFF&\3c&HF36668&\4c&HE34449&\alpha20\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz-18\frx10\fry-5\fax0\fay0}.مرحباً. أنا سيناغاكي إيساكو Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:08.58,sign_social_media_texts,Caption,0000,0000,0000,,{\an6\pos(338.333,302.333)\fs22\fnAdobe Arabic\bord2\shad0\i0\b0\c&HFFFFFF&\3c&HF0545B&\4c&HF0545B&\alpha20\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz-23\frx10\fry-5\fax0\fay0}مرحباً! شكراً على المراسلة Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:47.53,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,هذا هو المكان Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:08.14,main,Isaku,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:14.30,main,Kaori,0000,0000,0000,,!إيساكو-تشان! مرحباً بكِ Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:18.09,main,Kaori,0000,0000,0000,,.آسفة لأنّكِ اضطررتِ قطع كلّ هذه المسافة\Nكان جدولي الزّمني ممتلئاً Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:21.32,main,Isaku,0000,0000,0000,,لا، أنا آسفة لاقتطاعك من وقتك قبل الافتتاح Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:23.37,main,Kaori,0000,0000,0000,,!لا عليكِ Dialogue: 0,0:11:23.37,0:11:24.73,main,Kaori,0000,0000,0000,,تفضّلي بالجلوس Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:36.87,main,Kaori,0000,0000,0000,,هيّا، تفضّلي واجلسي Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:38.35,main,Isaku,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:41.15,main,Kaori,0000,0000,0000,,أتريدين شيئاً تشربينه؟ Dialogue: 0,0:11:42.27,0:11:43.76,main,Isaku,0000,0000,0000,,آسفة لإزعاجكِ Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:50.15,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,لم أزر مكاناً كهذا من قبل Dialogue: 0,0:11:51.75,0:11:57.62,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,كاوري-سان بالكيمونو اليوم. لديها\Nشخصيّة مختلفة عن المهرجان Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:02.49,main,Isaku,0000,0000,0000,,شـ-شكراً لكِ Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:09.71,main,Isaku,0000,0000,0000,,أشكركِ على اقتطاعكِ من وقتكِ\N...المزدحم يا سيّدتي. هذا Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:13.81,main,Kaori,0000,0000,0000,,.لا مشكلة صدّقيني! لا تهتمّي في ذلك\Nحسناً، ما النّصيحة الّتي أردتِها؟ Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:18.47,main,Kaori,0000,0000,0000,,أو بالأحرى، أعلم أنّها متعلّقة\Nبعلاقتكِ العاطفيّة مع أوتو-تشان Dialogue: 0,0:12:20.39,0:12:21.72,main,Isaku,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:27.47,main,Kaori,0000,0000,0000,,!لا تتوتّري كثيراً. اسأليني عمّا تشائين Dialogue: 0,0:12:27.47,0:12:31.60,main,Isaku,0000,0000,0000,,...حـ-حسناً. في الواقع، هذا Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:34.81,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,!قوليها! قوليها يا إيساكو Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:37.67,main,Isaku,0000,0000,0000,,كاوري-سان، هل أنتِ حبيبة كيا؟ Dialogue: 0,0:12:37.67,0:12:40.29,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,!قلتُها Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:43.11,main,Kaori,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا، بالطّبع لا Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:48.62,main,Kaori,0000,0000,0000,,لستُ حبيبته، ولم أكن حبيبته يوماً Dialogue: 0,0:12:49.80,0:12:52.78,main,Isaku,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً Dialogue: 0,0:12:53.64,0:12:57.94,main,Kaori,0000,0000,0000,,لكن نمنا معاً في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:06.05,main,Kaori,0000,0000,0000,,هل صدمتُكِ؟ Dialogue: 0,0:13:08.25,0:13:10.60,main,Isaku,0000,0000,0000,,توقّعتُ هذا في الواقع Dialogue: 0,0:13:12.34,0:13:15.80,main,Kaori,0000,0000,0000,,التقيتُ بأوتو-تشان قبل ستّ سنوات Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:20.86,main,Kaori,0000,0000,0000,,عملتُ كمُضيفة في نادٍ قديم التّأسيس Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:24.22,main,Kaori,0000,0000,0000,,بما أنّني لم أكن أملك نادياً خاصّاً بي Dialogue: 0,0:13:25.98,0:13:27.66,flashback,Member A,0000,0000,0000,,مضى وقت طويل يا سيّدتي Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:32.07,flashback,Proprietress,0000,0000,0000,,،يا إلهي، رجال سيناغاكي-غومي المحترمون\Nتسرّني رؤيتكم من جديد Dialogue: 0,0:13:32.07,0:13:34.12,flashback,Member A,0000,0000,0000,,أنتِ باهرة الجمال كعادتكِ Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:37.76,flashback,Proprietress,0000,0000,0000,,مهلاً! شكراً لك Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:40.86,flashback,Proprietress,0000,0000,0000,,ويسير العمل على ما يُرام بفضلكم Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:43.06,flashback,Member A,0000,0000,0000,,يسرّني سماع ذلك Dialogue: 0,0:13:44.09,0:13:46.03,flashback,Proprietress,0000,0000,0000,,ومن قد يكون ذاك؟ Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:49.64,flashback,Member A,0000,0000,0000,,صحيح، هذه أوّل مرّة نحضره معنا Dialogue: 0,0:13:49.96,0:13:51.69,flashback,Member A,0000,0000,0000,,أنت! عرِّف عن نفسك Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:53.02,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,حاضر Dialogue: 0,0:13:54.49,0:13:57.61,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,اسمي أوتو كيا، سررتُ بلقائكِ Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:09.80,main,Kaori,0000,0000,0000,,اسمحي لي أن أقول لكِ أنّ\Nكافّة السيّدات تحببنه Dialogue: 0,0:14:09.80,0:14:13.08,main,Kaori,0000,0000,0000,,كان دائماً ما تتشبّث فتاة واحدة\Nعلى الأقلّ بذراعه Dialogue: 0,0:14:14.61,0:14:16.83,main,Isaku,0000,0000,0000,,دائماً؟ Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:20.89,main,Kaori,0000,0000,0000,,لكن الغريب، لم تكن تحدث أي مشاحنات Dialogue: 0,0:14:20.89,0:14:22.84,main,Kaori,0000,0000,0000,,كان يعرف كيف يعالج الأمور Dialogue: 0,0:14:23.05,0:14:27.00,main,Kaori,0000,0000,0000,,،كانت الفتيات يعلمن بأنّهن ألعوبة بين يديه Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.96,main,Kaori,0000,0000,0000,,لكن ربّما كان ذلك جزءاً من المرح Dialogue: 0,0:14:28.96,0:14:30.90,flashback,Hostess A,0000,0000,0000,,!يا لك من لئيم Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:34.93,main,Kaori,0000,0000,0000,,كان يستطيع إنجاز الأمور بسلاسة Dialogue: 0,0:14:37.09,0:14:38.43,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,أنا ذاهبة لقضاء استراحة Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:39.36,flashback,Black Suit,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:14:49.29,0:14:50.05,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:52.13,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:14:57.99,0:14:59.37,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,تبّاً Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:01.58,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,تفضّلي Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:06.30,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,لا أريد هذه Dialogue: 0,0:15:07.91,0:15:08.61,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:15:18.45,0:15:19.64,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,سآخذ هذه إذاً Dialogue: 0,0:15:26.15,0:15:29.26,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,ما هذا؟ رسم طفل؟ Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:36.08,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,إيساكو-سان رسمَتْ وجهي\Nفي فريضة الرّسم خاصّتها Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:40.12,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,دروس الرّسم تعيدني للذّكريات Dialogue: 0,0:15:40.68,0:15:42.94,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,إنّها حفيدة الزّعيم، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:43.67,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:48.00,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّه من الصّعب أن تلعب دور\Nالأب لها وأنت في هذا السنّ Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:49.79,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أنتِ مخطئة Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:55.19,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أنا أبوها وأمّها وصديقها Dialogue: 0,0:15:56.53,0:16:03.98,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أنا عالم إيساكو-سان كلّه، وهي\Nعالمي كلّه أيضاً Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:05.69,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,...عالمك Dialogue: 0,0:16:07.78,0:16:08.76,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,فهمت Dialogue: 0,0:16:09.45,0:16:10.63,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,أنا ذاهب إلى المنزل Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:12.20,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,من الآن؟ Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:16.40,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,لدى إيساكو-سان مدرسة في صباح الغد Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:19.13,flashback,Keiya,0000,0000,0000,,إلى اللّقاء Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:29.04,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,ذهب إلى المنزل حقّاً Dialogue: 0,0:16:35.98,0:16:37.29,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,!يا له من غريب أطوار Dialogue: 0,0:16:38.23,0:16:42.85,main,Kaori,0000,0000,0000,,لذا كان مثلما هو الآن Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:52.22,main,Kaori,0000,0000,0000,,بالنّسبة لأوتو-تشان، الجميع فيما عداكِ\Nقد يكونون حصاة على قارعة الطّريق Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:58.04,main,Isaku,0000,0000,0000,,أجل، لطالما كان كيا وقائيّاً زيادة عن اللُّزوم Dialogue: 0,0:16:58.84,0:17:01.04,main,Kaori,0000,0000,0000,,لم يعُد الأمر يقتصر على ذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:02.33,0:17:04.65,main,Kaori,0000,0000,0000,,تعرفين خير معرفة يا إيساكو-تشان Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:13.79,main,Isaku,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّ حبّ كيا يتطلّب\Nالاستعداد لأمور كثيرة Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:18.89,main,Kaori,0000,0000,0000,,ليس وكأنّكِ مدنيّة عاديّة أيضاً يا إيساكو-تشان Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:22.30,main,Isaku,0000,0000,0000,,...قد تكونين على حقّ Dialogue: 0,0:17:22.75,0:17:27.80,main,Kaori,0000,0000,0000,,كنتِ تتعرّضين لخطر بسبب عائلتكِ وكذلك\Nبسبب قربكِ الدّائم من أوتو-تشان، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:30.10,main,Isaku,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:17:30.84,0:17:33.36,main,Kaori,0000,0000,0000,,وما زلتِ تريدين أن تكوني معه، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:37.37,0:17:38.14,main,Isaku,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:17:38.78,0:17:42.16,main,Kaori,0000,0000,0000,,!فضلاً عن ذلك، إذا سئمتِ منه، فيمكنكِ تركه فحسب Dialogue: 0,0:17:42.16,0:17:42.89,main,Isaku,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:43.30,0:17:46.59,main,Kaori,0000,0000,0000,,!لكن احرصي على توقيت ذلك بحرص Dialogue: 0,0:17:46.97,0:17:50.25,main,Isaku,0000,0000,0000,,أ-أهكذا تجري الأمور؟ Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:09.78,main,Isaku,0000,0000,0000,,شكراً على اليوم Dialogue: 0,0:18:09.78,0:18:12.61,main,Kaori,0000,0000,0000,,أخبريني فقط إذا أردتِ التكلّم ثانية Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:13.53,main,Isaku,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:18:19.21,0:18:24.60,main,Kaori,0000,0000,0000,,لكن لا أعتقد بأنّ أوتو-تشان سيدعكِ\N...تذهبين حتّى لو أردتِ تركه Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:37.30,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,أنا متأكّدة بأنّني أردتُها أن تشجّعني Dialogue: 0,0:18:51.99,0:18:55.46,main,Keiya,0000,0000,0000,,ليس من عادتك زيارة غرفتي Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:59.38,main,Isaku,0000,0000,0000,,أ-أردتُ الحديث عن أمر Dialogue: 0,0:19:00.84,0:19:01.66,main,Keiya,0000,0000,0000,,تفضّلي Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:03.12,main,Isaku,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:12.13,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,متى كانت آخر مرّة أتيتُ فيها\Nإلى غرفة كيا؟ Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:16.23,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,تبدو وكأنّها غير مستعملة Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:22.34,main,Isaku,0000,0000,0000,,.ليس عليك إحضار وسادة لي\Nلن أبقى طويلاً Dialogue: 0,0:19:22.81,0:19:23.89,main,Keiya,0000,0000,0000,,حقّاً؟ Dialogue: 0,0:19:23.89,0:19:25.66,main,Isaku,0000,0000,0000,,أجل، أنا بخير Dialogue: 0,0:19:30.65,0:19:33.48,main,Isaku,0000,0000,0000,,هل احتفظت بهذه الأشياء القديمة؟ Dialogue: 0,0:19:34.35,0:19:36.86,main,Keiya,0000,0000,0000,,بالطّبع. إنّها ذكريات ثمينة Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:40.90,main,Keiya,0000,0000,0000,,أحياناً أُخرجهم وأتأمّلهم أو أستنشقهم Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:42.57,main,Isaku,0000,0000,0000,,مذهل Dialogue: 0,0:19:43.62,0:19:44.41,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,تستنشقهم"؟" Dialogue: 0,0:19:45.21,0:19:46.87,main,Isaku,0000,0000,0000,,!انظر Dialogue: 0,0:19:48.47,0:19:51.61,main,Keiya,0000,0000,0000,,هذه صورة لي رسمتِها في الصفّ الرّابع Dialogue: 0,0:19:52.90,0:19:57.11,main,Keiya,0000,0000,0000,,لطالما كنتِ ماهرة في الرّسم Dialogue: 0,0:19:57.59,0:20:03.43,main,Keiya,0000,0000,0000,,هل تتذكّرين؟ كانت فريضتكِ\N"رسم "شيء تحبّينه Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:07.26,main_italics,Isaku,0000,0000,0000,,...إنّه في وضعيّة الحارس الكاملة Dialogue: 0,0:20:08.13,0:20:10.42,flashback,Kaori,0000,0000,0000,,لم يعُد الأمر يقتصر على ذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:24.69,0:20:25.78,main,Isaku,0000,0000,0000,,...كيا Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:26.57,main,Keiya,0000,0000,0000,,نعم؟ Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:30.86,main,Isaku,0000,0000,0000,,"تحرّر" Dialogue: 0,0:20:32.81,0:20:33.36,main,Keiya,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:34.84,0:20:37.49,main,Isaku,0000,0000,0000,,!تـ-تحرّر Dialogue: 0,0:20:37.49,0:20:38.96,main,Keiya,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟ Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:46.48,main,Isaku,0000,0000,0000,,في المهرجان الثّقافي، قلتَ بأنّني\N"أجعلك "تبقى Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:51.65,main,Isaku,0000,0000,0000,,!لـ-لكنّني أحرّرك الآن Dialogue: 0,0:21:59.06,0:22:02.60,main,Isaku,0000,0000,0000,,...كيا Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.93,main,Caption,0000,0000,0000,,{\an5\fnAdobe Arabic\bord0.6\shad0.1\i0\b0\fs13\alpha20\blur0.3\fsp\fscx100\fscy100\q2\frz0\fax0\fay0\c&HD4BEEC&\3c&H9453D3&\4c&H8645BD&\pos(321.778,216)}الحلقة 12 قمامة وقلب