[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.25,0:00:03.75,Default,,0,0,0,,‫صمد أعضاء "الطاولة المستديرة"
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:06.88,Default,,0,0,0,,‫حتى في مواجهة "فيكتور"،\N‫الرجل الأقوى على الإطلاق.
Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:11.55,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، لم يتأتّ لهم النصر\N‫بسبب مهاراته القتالية وقدرته على التجدد
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:13.47,Default,,0,0,0,,‫واللتان تفوقان مهارات "آندي".
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:17.23,Default,,0,0,0,,‫من أجل استرداد "آندي"،\N‫عادت "فوكو" بالشريحة في يدها،
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,‫واقتربت من "فيكتور"\N‫من أجل تحويل دفة الأمور.
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:24.15,Default,,0,0,0,,‫أقدمت "فوكو" على ملامسة "فيكتور"\N‫من أجل إحداث ضربة نحس،
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:25.69,Default,,0,0,0,,‫وتفتّق ذهن "جويز" عن خطة.
Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:28.32,Default,,0,0,0,,‫انجذبت "فوكو" إلى "آندي" بشدة.
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:30.07,Default,,0,0,0,,‫لذا، إن تمكنوا من استرداد وعيه،
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:33.62,Default,,0,0,0,,‫يمكن لضربة نحس مهولة\N‫أن تلحق بـ"فيكتور" على الفور.
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,‫من أجل أن يصل صوتها إلى "آندي"،
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,‫شقّت "فوكو" فجوة في الموضع الذي ثُبتت فيه\N‫الشريحة بجبهة "فيكتور"
Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:39.87,Default,,0,0,0,,‫وبدأت بالصراخ.
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:44.38,Default,,0,0,0,,‫كمعجزة،\N‫أيقظت كلماتها اليائسة وعي "آندي" من سباته،
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:46.50,Default,,0,0,0,,‫وسقط وابل هائل من النحس من السماء.
Dialogue: 0,0:00:47.46,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,‫استفاقت "فوكو" في حجرة مستشفى،
Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:52.34,Default,,0,0,0,,‫لتجد "آندي"، في هيئته المعتادة،\N‫جالسًا إليها.
Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:55.68,Default,,0,0,0,,‫بكت "فوكو" سرورًا وارتياحًا.
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:59.27,Default,,0,0,0,,‫لكن "أبوكليبس" فتح صفحاته مجددًا.
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:29.42,Default,,0,0,0,,‫يا للدهشة.
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.13,Default,,0,0,0,,‫أنت خفي حقًا.
Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:34.93,Default,,0,0,0,,‫نمط تشغيل إلزامي يستهدف الذات.
Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:37.14,Default,,0,0,0,,‫عندما تُغلق عينيك،
Dialogue: 0,0:01:37.22,0:01:42.31,Default,,0,0,0,,‫فإن جسدك يصبح خفيًا معك\N‫هو وأي شيء تعدّه ملكيتك.
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:48.32,Default,,0,0,0,,‫لكن إليك المسألة الغريبة،
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:51.07,Default,,0,0,0,,‫أهذا دمك الذي ينزف من معدتك؟
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:53.03,Default,,0,0,0,,‫أم إنك لم تكن مدركًا للنزيف؟
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:56.16,Default,,0,0,0,,‫لا أريدك أن تهرب منّي،
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:01:58.74,Default,,0,0,0,,‫لذا شققت معدتك وزرعت جهاز تتبع فيها.
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:02.50,Default,,0,0,0,,‫إن انضممت إلينا، فسأُبطل مفعول قدرتي.
Dialogue: 0,0:02:03.37,0:02:07.96,Default,,0,0,0,,‫لكن إن لم تفعل،\N‫فلن يندمل جرحك إلى أن أموت.
Dialogue: 0,0:02:09.21,0:02:12.92,Default,,0,0,0,,‫لذا، كما ترى، أنت لي الآن أيها "الخفي".
Dialogue: 0,0:02:13.51,0:02:15.59,Default,,0,0,0,,‫لن أسلّمك إليهم.
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,‫"نتيجة"
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:07.75,Default,,0,0,0,,‫"انتهت المهمات"
Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:10.25,Default,,0,0,0,,‫"الأول من سبتمبر"
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:12.75,Default,,0,0,0,,‫"بداخل مبنى (المنظمة)،\N‫(الطاولة المستديرة)"
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:40.15,Default,,0,0,0,,‫الكل مجتمعون.
Dialogue: 0,0:04:40.24,0:04:42.62,Default,,0,0,0,,‫والآن، تابع يا "أبوكليبس".
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:48.66,Default,,0,0,0,,‫أجل. نتائج المهمات.
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:04:58.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(المنظمة)"
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:00.43,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مهلًا، هل اليوم حقًا 31 أغسطس؟
Dialogue: 0,0:05:05.51,0:05:07.27,Default,,0,0,0,,‫كنت نائمة طوال تلك المدة.
Dialogue: 0,0:05:07.35,0:05:09.39,Default,,0,0,0,,‫أجل، لست متفاجئًا.
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:12.48,Default,,0,0,0,,‫فتاة انطوائية تمامًا تُقدم على هذا القدر\N‫من الحركة. جسدك غير معتاد على هذا.
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:27.37,Default,,0,0,0,,‫أنتم يا من تجلسون إلى "الطاولة المستديرة"،\N‫أنصتوا لي.
Dialogue: 0,0:05:27.45,0:05:31.29,Default,,0,0,0,,‫أُعلن الآن\N‫نتائج المهمات الست التي أُسندت إليكم.
Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,‫الغرض الأول.
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,‫الإمساك بـ"الحيوانات الغامضة مجهولة الهوية\N‫المجسدة للاحتراق":
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:37.50,Default,,0,0,0,,‫مهمة ناجحة.
Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:40.05,Default,,0,0,0,,‫المشاركون:
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.17,Default,,0,0,0,,‫"جويز"،
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:43.01,Default,,0,0,0,,‫و"تاتيانا"،
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:44.80,Default,,0,0,0,,‫و"بيلي"،
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:47.10,Default,,0,0,0,,‫و"إيشين"،
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:49.18,Default,,0,0,0,,‫و"فيل"،
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:50.85,Default,,0,0,0,,‫و"توب".
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:54.98,Default,,0,0,0,,‫المكافأة: إضافة مقعد 11.
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:03.32,Default,,0,0,0,,‫يمكن إضافة "مبطل" إضافي\N‫إلى "الطاولة المستديرة".
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:08.41,Default,,0,0,0,,‫الغرض الثاني.
Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:10.70,Default,,0,0,0,,‫الإمساك بـ"الحيوانات الغامضة\N‫مجهولة الهوية المجسدة للأكل":
Dialogue: 0,0:06:11.33,0:06:12.71,Default,,0,0,0,,‫مهمة ناجحة.
Dialogue: 0,0:06:13.54,0:06:15.25,Default,,0,0,0,,‫المشاركون:
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:16.75,Default,,0,0,0,,‫"جويز"،
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:18.75,Default,,0,0,0,,‫و"تاتيانا"،
Dialogue: 0,0:06:19.59,0:06:20.92,Default,,0,0,0,,‫و"بيلي"،
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:22.51,Default,,0,0,0,,‫و"فيل"،
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:24.51,Default,,0,0,0,,‫و"توب".
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:38.23,Default,,0,0,0,,‫المكافأة: موقع "المبطل غير الحارق".
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:41.82,Default,,0,0,0,,‫خلال الأيام السبعة المقبلة،
Dialogue: 0,0:06:41.90,0:06:44.07,Default,,0,0,0,,‫سأكشف عن موقعه بالضبط.
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:47.20,Default,,0,0,0,,‫"غير الحارق" موجود هنا حاليًا\N‫عند الإحداثيات المحددة.
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:50.83,Default,,0,0,0,,‫لن يكتشف أنه جرى تتبعه.
Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:52.87,Default,,0,0,0,,‫يمكنكم الإمساك به إن احتجتم إليه.
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:58.17,Default,,0,0,0,,‫لكن في الواقع، لا أتوقع أن تحتاجوا إليه\N‫لأنكم أمسكتم بـ"المحترق".
Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:00.38,Default,,0,0,0,,‫الغرض الثالث.
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:03.30,Default,,0,0,0,,‫تحييد "الحيوانات الغامضة\N‫مجهولة الهوية المجسدة للّغة":
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:05.80,Default,,0,0,0,,‫مهمة ناجحة.
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:08.34,Default,,0,0,0,,‫المشاركون:
Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:10.10,Default,,0,0,0,,‫"نيكو فورجيل".
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:14.64,Default,,0,0,0,,‫المكافأة: توحيد كل لغات العالم.
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:33.41,Default,,0,0,0,,‫"محطة قطار (شينجوكو)\N‫إلى طريق (أومي كايدو)"
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:37.75,Default,,0,0,0,,‫"ممنوع الدخول"
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:42.63,Default,,0,0,0,,‫تعديل لغات وثقافات غير المبطلين جميعًا.
Dialogue: 0,0:07:43.25,0:07:46.01,Default,,0,0,0,,‫وُحدت كل اللغات إلى الإنكليزية الآن.
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:49.22,Default,,0,0,0,,‫عزيزتي "موي"، أأنت هنا؟
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:52.31,Default,,0,0,0,,‫المعلّم "شن". أجل يا سيدي.
Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:53.64,Default,,0,0,0,,‫هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:07:54.22,0:07:55.73,Default,,0,0,0,,‫أترتدين ربطة عنقك الآن؟
Dialogue: 0,0:07:57.02,0:08:00.27,Default,,0,0,0,,‫لا يا سيدي.\N‫في الواقع، أنا في خضم تدريب ما حاليًا.
Dialogue: 0,0:08:00.35,0:08:01.48,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع.
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:02.82,Default,,0,0,0,,‫يا له من توقيت مثالي.
Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,‫"أود بضع لقيمات (ديم سم)\N‫التي تعدّينها اليوم."
Dialogue: 0,0:08:07.49,0:08:08.65,Default,,0,0,0,,‫"ما رأيك في ذلك؟"
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:12.58,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.08,Default,,0,0,0,,‫كرر قولك مجددًا فضلًا.
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:15.75,Default,,0,0,0,,‫لكن بإيقاع أبطأ هذه المرة.
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:17.66,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا كل ما أحتاج إليه.
Dialogue: 0,0:08:17.75,0:08:19.12,Default,,0,0,0,,‫عذرًا. ألقاك في وقت لاحق.
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:22.96,Default,,0,0,0,,‫عُلم. فهمت ذلك.
Dialogue: 0,0:08:27.55,0:08:29.72,Default,,0,0,0,,‫تأكّد توحيد اللغات.
Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:31.80,Default,,0,0,0,,‫الغرض الرابع.
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:34.56,Default,,0,0,0,,‫الإمساك بـ"الحيوانات الغامضة\N‫مجهولة الهوية المجسدة للماضي":
Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:36.39,Default,,0,0,0,,‫مهمة ناجحة.
Dialogue: 0,0:08:37.48,0:08:38.81,Default,,0,0,0,,‫المشاركون:
Dialogue: 0,0:08:39.44,0:08:40.69,Default,,0,0,0,,‫"جويز"،
Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:41.77,Default,,0,0,0,,‫و"نيكو"،
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:42.86,Default,,0,0,0,,‫و"فيل".
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:48.36,Default,,0,0,0,,‫المكافأة: يمكن إيجاد\N‫"القطعة الأثرية (تمرّد)" في هذا الموقع.
Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:51.07,Default,,0,0,0,,‫الغرض الخامس.
Dialogue: 0,0:08:52.11,0:08:54.83,Default,,0,0,0,,‫الإمساك بـ"الحيوانات الغامضة مجهولة الهوية\N‫من فصيلة الموتى الأحياء":
Dialogue: 0,0:08:55.33,0:08:56.49,Default,,0,0,0,,‫مهمة ناجحة.
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:01.00,Default,,0,0,0,,‫المشاركون:
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:03.71,Default,,0,0,0,,‫"آندي"،
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:05.50,Default,,0,0,0,,‫و"فوكو"…
Dialogue: 0,0:09:05.59,0:09:06.59,Default,,0,0,0,,‫حاضرة.
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:08.67,Default,,0,0,0,,‫…و"شن".
Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:13.39,Default,,0,0,0,,‫المكافأة:\N‫موقع "المبطل غير القابل للإصلاح".
Dialogue: 0,0:09:13.47,0:09:15.14,Default,,0,0,0,,‫إنهم هنا تمامًا.
Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:17.47,Default,,0,0,0,,‫نجحنا.\N‫"المبطل غير القابل للإصلاح" موجود هناك.
Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:21.39,Default,,0,0,0,,‫"آندي"،\N‫قد يقدر على أن يوفّر لك ميتة حقيقية.
Dialogue: 0,0:09:24.65,0:09:26.07,Default,,0,0,0,,‫الغرض السادس.
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:29.11,Default,,0,0,0,,‫الإمساك بـ"المبطل الخفي":
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:31.61,Default,,0,0,0,,‫فشلت المهمة.
Dialogue: 0,0:09:36.41,0:09:38.24,Default,,0,0,0,,‫يا لسوء الحظ.
Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:41.62,Default,,0,0,0,,‫أجل، أُمددنا بتلميح.
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:44.92,Default,,0,0,0,,‫لقي القوم الذين ذهبوا للتحقيق\N‫في أمر "الخفي" حتفهم جميعًا.
Dialogue: 0,0:09:45.96,0:09:48.84,Default,,0,0,0,,‫وانتهى أمر أجسادهم المقيدة في منطقة مقفرة.
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:51.55,Default,,0,0,0,,‫ونزفوا جميعًا حتى الموت.
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:58.68,Default,,0,0,0,,‫تخميني هو أن "الخفي"\N‫اختُطف على يد "غير القابل للإصلاح".
Dialogue: 0,0:10:05.94,0:10:08.48,Default,,0,0,0,,‫لم تنجحوا في الإلمام بكل المهمات.
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:10.53,Default,,0,0,0,,‫لهذا، يجب أن تنالوا عقوبة.
Dialogue: 0,0:10:11.03,0:10:13.57,Default,,0,0,0,,‫أُضيفت الآن\N‫"مجرة الحيوانات الغامضة مجهولة الهوية".
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:32.47,Default,,0,0,0,,‫إنها عملاقة.
Dialogue: 0,0:10:32.55,0:10:34.38,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الشيء؟
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:47.23,Default,,0,0,0,,‫إذًا فإن هذا الشيء…
Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:49.40,Default,,0,0,0,,‫هو عقوبتنا؟
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:54.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"UNDEAD UNLUCK"
Dialogue: 0,0:11:17.18,0:11:18.76,Default,,0,0,0,,‫لقد تحرك تجاه السقف.
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:20.18,Default,,0,0,0,,‫هل هو مرتبط بالسطح؟
Dialogue: 0,0:11:20.89,0:11:21.89,Default,,0,0,0,,‫تعال أيها "الحركة".
Dialogue: 0,0:11:23.77,0:11:25.06,Default,,0,0,0,,‫هل ناديتني؟
Dialogue: 0,0:11:25.14,0:11:26.39,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا أيها "الحركة".
Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:28.02,Default,,0,0,0,,‫شكرًا مجددًا على ما فعلته اليوم الماضي.
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:33.57,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الشيء الذي جلبنا إلى هنا،\N‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:37.03,Default,,0,0,0,,‫أيها "الحركة"، انقلنا إلى السطح.
Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:38.78,Default,,0,0,0,,‫طيب.
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:01.18,Default,,0,0,0,,‫أُضيفت مجرة.
Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:05.27,Default,,0,0,0,,‫قاعدة جديدة سيظن العالم\N‫أنها كانت موجودة دائمًا.
Dialogue: 0,0:12:06.31,0:12:11.69,Default,,0,0,0,,‫أتساءل، هل ستقدرون على التغلب\N‫على تلك العقوبة أيها "المبطلون"؟
Dialogue: 0,0:12:22.62,0:12:24.62,Default,,0,0,0,,‫أين نحن يا "آندي"؟
Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:26.29,Default,,0,0,0,,‫في "أستراليا" على ما أظن.
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:28.25,Default,,0,0,0,,‫لقد سبق ورأيت ذلك.
Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:30.96,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن تكون\N‫تلك الصخرة الأكبر في العالم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:31.04,0:12:34.42,Default,,0,0,0,,‫يا "جويز"، لقد أتممت دوري\N‫ونقلتكم جميعًا إلى هنا.
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:37.76,Default,,0,0,0,,‫والآن، أنتظر الترويح عنّي.
Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:40.76,Default,,0,0,0,,‫أجل، أفهم ذلك أيها "الحركة".
Dialogue: 0,0:12:41.97,0:12:44.43,Default,,0,0,0,,‫ستشهد تحقق عدالتي من مقصورة النخبة.
Dialogue: 0,0:12:53.90,0:12:54.90,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.
Dialogue: 0,0:12:55.82,0:13:00.20,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن هذا سيكون أكثر رعبًا أو ما شابه.
Dialogue: 0,0:13:00.28,0:13:01.45,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس سيئًا جدًا.
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:02.91,Default,,0,0,0,,‫أنت على خطأ.
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:06.33,Default,,0,0,0,,‫إننا نتعامل مع "حيوانات غامضة\N‫مجهولة الهوية" استقدمها "أبوكليبس".
Dialogue: 0,0:13:06.41,0:13:09.37,Default,,0,0,0,,‫في حوزتها قواعد قد تُهلك البشرية.
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:12.33,Default,,0,0,0,,‫وهذا "الحيوان" ليس باستثناء.
Dialogue: 0,0:13:12.92,0:13:15.29,Default,,0,0,0,,‫التبدّل. إنه يبدأ.
Dialogue: 0,0:13:57.96,0:13:59.26,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:59.34,0:14:02.22,Default,,0,0,0,,‫إنه منظر مذهل. انظروا إليه.
Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:04.55,Default,,0,0,0,,‫"نيكو"، أريد تأكيدًا بخصوص هذا.
Dialogue: 0,0:14:04.64,0:14:06.01,Default,,0,0,0,,‫أعمل على ذلك بالفعل.
Dialogue: 0,0:14:07.81,0:14:09.93,Default,,0,0,0,,‫أيها الأغبياء، هذا أنا.
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:12.10,Default,,0,0,0,,‫وُضعت قاعدة جديدة تمامًا للتو.
Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:16.94,Default,,0,0,0,,‫ما قد يُعد معرفة عامة أساسية بالنسبة إليكم،\N‫ليس كذلك بالنسبة إلينا معشر "المبطلون".
Dialogue: 0,0:14:17.57,0:14:19.90,Default,,0,0,0,,‫لذا لقّنوني معرفتكم. الآن!
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:22.36,Default,,0,0,0,,‫صحيح، عُلم ويُنفّذ أيها الدكتور "نيكو".
Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:26.62,Default,,0,0,0,,‫لنا الغلبة كلما أُضيفت قاعدة جديدة.
Dialogue: 0,0:14:28.16,0:14:30.41,Default,,0,0,0,,‫لا تقولي ذلك، وإلا فستُقتلين.
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:57.19,Default,,0,0,0,,‫فهمت الأمر الآن.
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:02.61,Default,,0,0,0,,‫هذه المجرة عنقود نجمي\N‫لمجموعة من الأجرام السماوية كـ"الأرض".
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:07.45,Default,,0,0,0,,‫ببساطة، ولّدت هذه العقوبة عددًا كبيرًا من تلك\N‫الأجرام الشبيهة بـ"الأرض" دفعةً واحدة،
Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:10.87,Default,,0,0,0,,‫ما أسفر عن ظهور الأساطير ونظام تسمية\N‫أطلق أسماءُ على أيام الأسبوع
Dialogue: 0,0:15:10.95,0:15:12.37,Default,,0,0,0,,‫استنادًا إلى الأجرام السماوية،
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:15.46,Default,,0,0,0,,‫وقدّمت مفهومًا لأشكال الحياة\N‫الآتية من الفضاء الخارجي
Dialogue: 0,0:15:15.54,0:15:16.87,Default,,0,0,0,,‫يُسمى الكائنات الفضائية.
Dialogue: 0,0:15:16.96,0:15:18.96,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللحظة بالتحديد،
Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:21.63,Default,,0,0,0,,‫بدأت تلك الكائنات الفضائية في غزو كوكبنا.
Dialogue: 0,0:15:22.92,0:15:25.55,Default,,0,0,0,,‫- عظيم، هذا رائع جدًا!\N‫- ما الذي…
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:28.43,Default,,0,0,0,,‫ما تلك الأشياء؟ أهي سفن طائرة؟
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:30.10,Default,,0,0,0,,‫أهم أعداء لنا؟
Dialogue: 0,0:15:30.18,0:15:31.64,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:15:31.72,0:15:33.31,Default,,0,0,0,,‫وُلدت تلك الكائنات الفضائية قبل لحظات
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:36.89,Default,,0,0,0,,‫عبر التبدّل إلى عالم لطالما كان به مجرة.
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:40.61,Default,,0,0,0,,‫لذا تعتقد بشكل فطري\N‫أنه لطالما كان هذا ما عليه الوضع دومًا.
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:47.15,Default,,0,0,0,,‫وُلدت على كوكب\N‫يعود تاريخه إلى بضع مئات ملايين السنين.
Dialogue: 0,0:15:47.24,0:15:50.12,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك الكائنات تتمرن لعقود\N‫من أجل أن تصبح جنودًا
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:54.04,Default,,0,0,0,,‫وأُعطيت سفنًا فضائية\N‫كي تتمكن من غزو الكواكب الأخرى.
Dialogue: 0,0:15:54.12,0:15:56.25,Default,,0,0,0,,‫مع كون كوكبها في طريقه إلى الهلاك،
Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:58.33,Default,,0,0,0,,‫فإنها تبحث عن موطن جديد لها.
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:02.54,Default,,0,0,0,,‫أراهن أن هذه هي الخلفية الدرامية\N‫التي تبنّتها تلك الجماعة.
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:06.55,Default,,0,0,0,,‫نُعرف باسم "آكس".
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:10.05,Default,,0,0,0,,‫قطعنا مسافة طويلة\N‫إلى كوكبكم كي نستولي عليه.
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:12.26,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا موطننا الجديد.
Dialogue: 0,0:16:12.35,0:16:13.89,Default,,0,0,0,,‫ألم أقل لك؟
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:17.98,Default,,0,0,0,,‫يا للمفاجأة!\N‫يا لها من عقوبة بشعة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:21.52,Default,,0,0,0,,‫من المنوط بتمثيل هذا الكوكب؟
Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:22.69,Default,,0,0,0,,‫أنا.
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:27.19,Default,,0,0,0,,‫إن لم تُقدموا على أي مقاومة لغزونا،
Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:30.11,Default,,0,0,0,,‫فإننا نخطط لاستخدام\N‫أشكال الحياة لديكم لتكون قوتنا العاملة.
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:33.41,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن جميع أفراد شعبك\N‫يمتلكون قدرًا معتدلًا من الذكاء.
Dialogue: 0,0:16:34.08,0:16:37.54,Default,,0,0,0,,‫إن قاومتم، فسنعتبركم عائقًا\N‫وبالتالي سنبيدكم.
Dialogue: 0,0:16:38.04,0:16:39.42,Default,,0,0,0,,‫الخيار خيارك.
Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:45.30,Default,,0,0,0,,‫لن أختار أيًا من الطرحين. فلتسحب سفنك.
Dialogue: 0,0:16:59.10,0:17:01.52,Default,,0,0,0,,‫بحثنا أمر هذا الكوكب.
Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:04.77,Default,,0,0,0,,‫حضارتكم غير متطورة بشكل مخز.
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:07.44,Default,,0,0,0,,‫لم تُحرزوا تقدّما في أمور الفضاء بعد
Dialogue: 0,0:17:07.53,0:17:09.78,Default,,0,0,0,,‫لافتقار جنسكم البشري إلى ملكة التعاون.
Dialogue: 0,0:17:10.28,0:17:12.91,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنكم الفوز بالقوة.
Dialogue: 0,0:17:13.74,0:17:15.62,Default,,0,0,0,,‫هذه إبادة جماعية.
Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:19.91,Default,,0,0,0,,‫من أجل أن يعيش أهلي ورفاقي\N‫وعشيرتي على هذا الكوكب،
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:22.04,Default,,0,0,0,,‫عليكم جميعًا أن تموتوا.
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:25.88,Default,,0,0,0,,‫أهذا تصورك عن العدالة؟
Dialogue: 0,0:17:25.96,0:17:27.21,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:30.51,Default,,0,0,0,,‫تصوّر لا يعرف رؤية صحيحة بخلافه.
Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:33.09,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.
Dialogue: 0,0:17:34.14,0:17:35.51,Default,,0,0,0,,‫طيب، في تلك الحالة،
Dialogue: 0,0:17:37.31,0:17:40.31,Default,,0,0,0,,‫سأُضطر إلى إبطال تلك العدالة.
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:43.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إبطال\N‫العدالة"
Dialogue: 0,0:17:45.06,0:17:46.61,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت لتوك؟
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:59.75,Default,,0,0,0,,‫- ما الذي…\N‫- عظيم. هذا رائع بحق.
Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:29.90,Default,,0,0,0,,‫لا! ماذا فعلت بنا؟
Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:34.82,Default,,0,0,0,,‫"آندي".
Dialogue: 0,0:18:34.91,0:18:35.95,Default,,0,0,0,,‫"فوكو".
Dialogue: 0,0:18:36.03,0:18:37.91,Default,,0,0,0,,‫راقبا عن كثب.
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,‫تلك عقوبة.
Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:45.54,Default,,0,0,0,,‫تمكنت قدرتي من تجنّب الموقف هذه المرة،
Dialogue: 0,0:18:45.62,0:18:48.59,Default,,0,0,0,,‫لكن اعتمادًا على طبيعة الخصم المتورط\N‫في الأمر، كان ذلك ليصبح نهايتنا.
Dialogue: 0,0:18:49.38,0:18:52.42,Default,,0,0,0,,‫تُعد "المجرة" هي العقوبة الـ99 التي تُسنّ.
Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:55.97,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا مجابهة عقوبة أخرى، مهما حدث.
Dialogue: 0,0:18:59.39,0:19:00.68,Default,,0,0,0,,‫لم ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:04.31,Default,,0,0,0,,‫وجدنا لوحًا حجريًا\N‫في أثناء الكشف عن "أبوكليبس"،
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:07.65,Default,,0,0,0,,‫وكان بهذا اللوح 101 فتحة.
Dialogue: 0,0:19:08.44,0:19:11.48,Default,,0,0,0,,‫في كل مرة نتلقى عقوبة،\N‫تُملأ فتحة ما باللوح.
Dialogue: 0,0:19:12.78,0:19:15.15,Default,,0,0,0,,‫بقيت فتحة واحدة كي يصل العدد إلى مئة،
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:19.53,Default,,0,0,0,,‫وبعد ذلك العدد، تكمن العقوبة النهائية.
Dialogue: 0,0:19:20.58,0:19:21.74,Default,,0,0,0,,‫معركة "راغناروك".
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:24.75,Default,,0,0,0,,‫"(راغناروك)"
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:27.67,Default,,0,0,0,,‫أفترض أنها كلمة ترمز إلى النهاية.
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:31.67,Default,,0,0,0,,‫من أجل حماية هذا الكوكب،\N‫علينا الحيلولة دون ذلك مهما كانت التكلفة.
Dialogue: 0,0:19:32.30,0:19:36.09,Default,,0,0,0,,‫لهذا سنتصدى لأي مهمة مهما كان كنهها.
Dialogue: 0,0:19:37.63,0:19:40.55,Default,,0,0,0,,‫وعليه، بالنسبة إلى المهمات.
Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:43.97,Default,,0,0,0,,‫لن يفتح "أبوكليبس" صفحاته إلا إذا كانت\N‫"الطاولة المستديرة" مشغولة بالكامل.
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:54.86,Default,,0,0,0,,‫صحيح! بما أن هناك مقعدًا جديدًا الآن.
Dialogue: 0,0:19:55.49,0:20:00.28,Default,,0,0,0,,‫أجل، حصلنا على مقعد 11\N‫كمكافأة على مهمة "الاحتراق".
Dialogue: 0,0:20:00.78,0:20:02.78,Default,,0,0,0,,‫ما لم نستطع شغل هذا المقعد،
Dialogue: 0,0:20:03.37,0:20:06.37,Default,,0,0,0,,‫سنتلقى عقوبة جديدة في غضون ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:20:06.46,0:20:08.87,Default,,0,0,0,,‫جزاءً لعجزنا عن تولّي أي مهمة جديدة.
Dialogue: 0,0:20:09.63,0:20:14.17,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر، أولويتنا القصوى الآن\N‫هي تأمين عضو 11.
Dialogue: 0,0:20:15.17,0:20:16.76,Default,,0,0,0,,‫يعني هذا أن هذه المرة…
Dialogue: 0,0:20:17.34,0:20:18.84,Default,,0,0,0,,‫سنتولى نحن مهمة المطاردة.
Dialogue: 0,0:20:20.93,0:20:24.81,Default,,0,0,0,,‫أنتم! كلكم. من أنتم…
Dialogue: 0,0:20:26.10,0:20:27.56,Default,,0,0,0,,‫أما زلت هنا؟
Dialogue: 0,0:20:28.23,0:20:30.48,Default,,0,0,0,,‫لم تقتل نفسك بالرغم من قوّتي.
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:33.23,Default,,0,0,0,,‫كان تصوّرك محض مبالغة بعد كل شيء.
Dialogue: 0,0:20:34.32,0:20:37.61,Default,,0,0,0,,‫اسمع هذا القول\N‫وانقله في جميع أنحاء الفضاء.
Dialogue: 0,0:20:41.03,0:20:43.24,Default,,0,0,0,,‫أبعدوا أيديكم عن كوكب "الأرض".
Dialogue: 0,0:20:56.34,0:20:58.92,Default,,0,0,0,,‫في 1 سبتمبر 2020،
Dialogue: 0,0:20:59.42,0:21:02.89,Default,,0,0,0,,‫تواصلت البشرية للمرة الأولى\N‫مع أشكال الحياة الآتية من الفضاء الخارجي.
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:06.22,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، كانت تلك المرة الأولى والأخيرة،
Dialogue: 0,0:21:06.31,0:21:08.48,Default,,0,0,0,,‫إذ توقفت كل أشكال التواصل بعد ذلك.
Dialogue: 0,0:21:15.77,0:21:20.24,Default,,0,0,0,,‫هذه المرة، مكافأتنا هي موقع "غير الحارق"\N‫و"غير القابل للإصلاح".
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:24.99,Default,,0,0,0,,‫المكافأة: موقع "المبطل غير الحارق".
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:28.33,Default,,0,0,0,,‫موقع "المبطل غير القابل للإصلاح".
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:29.66,Default,,0,0,0,,‫إنهما هنا تمامًا.
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:33.54,Default,,0,0,0,,‫- والآن نريد…\N‫- دعيني أخمّن. "غير القابل للإصلاح"؟
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:38.17,Default,,0,0,0,,‫سأتولى أمره.
Dialogue: 0,0:21:38.26,0:21:39.97,Default,,0,0,0,,‫إن كانت قدرته كاسمه،
Dialogue: 0,0:21:40.05,0:21:42.22,Default,,0,0,0,,‫فإن هجمة واحدة فقط قد تكون مميتة.
Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:43.84,Default,,0,0,0,,‫طيب إذًا.
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:46.01,Default,,0,0,0,,‫سأعيّن قوات دعم من أجل تأمينك.
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:47.72,Default,,0,0,0,,‫خذ "تاتيانا" معك.
Dialogue: 0,0:21:47.81,0:21:48.81,Default,,0,0,0,,‫ستكون خير العون لك.
Dialogue: 0,0:21:48.89,0:21:50.35,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! أنا؟
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:53.52,Default,,0,0,0,,‫وأنت يا "فوكو"، اذهبي كذلك.
Dialogue: 0,0:21:56.23,0:21:57.69,Default,,0,0,0,,‫عُلم ويُنفّذ.
Dialogue: 0,0:21:57.77,0:22:00.86,Default,,0,0,0,,‫بما أنك ساعدتني، فقد حان وقت رد المعروف.
Dialogue: 0,0:22:04.78,0:22:08.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُتبع"
Dialogue: 0,0:23:41.34,0:23:43.34,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "إسراء محمود"