‏‏‏"‏‏‏‏صندوق الصياح‏‏"‏‏‏‏!‏ أحدهم بحاجة إلينا!‏
‏‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏ هنا للمساعدة.‏
‏ما هذه الرائحة؟
‏من المفترض أن يكون عصير ليمون.‏
‏تلك لا تشبه رائحة عصير الليمون.‏
‏وطعمه ليس مثله أيضًا.‏
‏سأكون الحكم على ذلك.‏ فأنا خبير عصير ليمون.‏
‏‏‏"‏‏‏‏بو‏‏"‏‏‏‏،‏ انتظر!‏ إنه…‏‏‏
‏مقزز!‏ ما هذا؟
‏عصير بصل!‏
‏يمكنني تذوق البصل الأصفر ‏والبصل البني والبصل الأرجواني.‏
‏قال ‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏ويز‏‏"‏‏‏‏ ‏إنهما سيقدمان لنا عصير ليمون.‏
‏لكنهما قدما لنا عصير البصل بدلًا من ذلك.‏
‏لا تقلقوا جميعًا.‏ أينما كان ‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏ويز‏‏"‏‏‏‏؟
‏سنجدهما ونطلب منهما الاعتذار.‏ ‏بغض النظر عن مدى صعوبة تحديد موقعهم.‏
‏مرحبًا،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏!‏
‏‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏ويز‏‏"‏‏‏‏؟
‏نحن بحاجة للمساعدة!‏
‏أحدهم أخذ ليموننا!‏
‏وتركوا حفنة من البصل بدلًا منه،‏
‏لذلك قمنا عن طريق الخطأ بصنع ‏عصير البصل بدلًا من عصير الليمون.‏
‏وطعمه رهيب!‏
‏إذن أنتما لم تقدما لنا عصير البصل عن قصد؟
‏مستحيل!‏ بحقكم،‏ هل كذبنا عليكم من قبل؟
‏‏-‏ قطعًا.‏ ‏‏-‏ بجدية؟
‏‏-‏ نعم.‏ ‏‏-‏ حسنًا!‏
‏لكن هذه المرة،‏ نقول الحقيقة.‏ ‏أحدهم أخذ ليموننا!‏
‏إذن لدينا مهمة لهذا اليوم،‏ ‏أيها الفريق:‏ العثور على ذلك الليمون!‏
‏‏‏"‏‏‏‏مهمة الدجاج!‏
‏الفريق يتحرك
‏مهمة الدجاج!‏
‏نقوم بما نجيده
‏رفع الأجنحة!‏
‏كتم الصوت!‏
‏(كوب)!‏
‏(سويتي)!‏
‏(ليتل…‏‏‏)!‏‏‏"‏‏‏‏ مقزز!‏ معذرةً!‏
‏‏‏"‏‏‏‏(بو)!‏
‏مهمة الدجاج!‏
‏الآن،‏ ليقل الجميع
‏مهمة الدجاج!‏
‏نحن هنا لننقذ اليوم!‏‏‏"‏‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏‏الراكون الحراس‏‏"‏‏‏‏،‏ يبلغون عن…‏‏‏
‏‏-‏ آسف!‏ لم أراكما هناك!‏ ‏‏-‏ انتبه للذيل!‏
‏وداعًا الآن!‏ نحن ذاهبون ‏لنجد من أخذ ليمونكم.‏
‏وسنساعدكم.‏
‏أنتم تتعاملون مع مخلوق مخادع.‏
‏لدينا خبرة في الخداع وفي المخلوقات.‏
‏لذا يمكننا مساعدتكم ‏على التفكير مثل مخلوق مخادع.‏
‏أعتقد أنه يمكننا الاستفادة من المساعدة.‏
‏اعتادت أن تكون هذه طاولة ‏عصير الليمون خاصتنا.‏
‏حتى أخذ أحدهم الليمون ‏وترك لنا هذا البصل النتن بدلًا منه!‏
‏وأعتقد أن هذا هو عصير البصل؟
‏أجل.‏ إنه هو.‏ الكثير من الرائحة الكريهة!‏
‏حسنًا،‏ أيها الفريق،‏ ‏حان الوقت للبحث عن أدلة!‏
‏لديكم طريقة غريبة للعثور ‏على الليمون،‏ أيتها الدجاجات.‏
‏لكن لديهم مجموعة رائعة من القبعات.‏ ‏انظري إليّ.‏
‏هذه لإبقاء المخلوقات خارج المنطقة.‏
‏لكيلا يفسدوا الأدلة قبل أن نجدها.‏
‏لنحصل على دليل!‏
‏أيتها الأدلة!‏
‏‏-‏ أين أنتِ؟ ‏‏-‏ انتظرا،‏ توقفا!‏
‏ستدمرون أي أدلة.‏
‏هل انت دليل؟ أعد لي ليموني!‏
‏لا،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏!‏ الأدلة جيدة.‏
‏تعطينا الأدلة معلومات ‏وتساعدنا في اكتشاف ما حدث.‏
‏لهذا السبب من المهم جدًا ‏أن نبحث عنهم عن كثب.‏
‏ما هذه؟ أريدها.‏ أعطها لي!‏
‏‏-‏ أعدها لي!‏ ‏‏-‏ إنها لي!‏
‏‏-‏ لا أنا!‏ أريد أن أستخدمها!‏ ‏‏-‏ إنها لي!‏
‏‏-‏ انتبها لعصير البصل!‏ ‏‏-‏ أنتِ قوية.‏
‏‏-‏ متى أصبحتِ…‏‏‏ ‏‏-‏ ما…‏‏‏
‏‏-‏ مقزز!‏ ‏‏-‏ دخل في فمي مرة أخرى!‏
‏نعناع منعش!‏
‏‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏ويز‏‏"‏‏‏‏ لا يساعداننا على الإطلاق.‏
‏بالطريقة التي تسير بها الأمور،‏ ‏لن نجد الليمون أبدًا.‏
‏وسننتهي بشرب المزيد والمزيد من عصير البصل.‏
‏‏-‏ أعدها!‏ ‏‏-‏ إنها لي!‏
‏أنا أعرف ما يجب فعله.‏
‏‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏؟ ‏‏"‏‏‏‏ويز‏‏"‏‏‏‏؟ ‏‏-‏ ماذا؟
‏سنذهب للسؤال ونرى ما إذا كان ‏أي شخص رأى أي شيء مريبًا.‏
‏‏-‏ لكننا نريدكما أن تظلا هنا.‏ ‏‏-‏ صحيح!‏
‏في حال عودة أيًا كان من أخذ الليمون.‏
‏نعم!‏ أيًا كان هو قد يكون بالجوار.‏ ‏لذا لا تذهبا لأي مكان.‏ وداعًا!‏
‏لا أعرف لماذا يعتقد الجميع ‏أن ‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏ رائع جدًا.‏
‏انظري إلى الفوضى التي أحدثوها!‏
‏أراهن أن ‏‏"‏‏‏‏الراكون الحراس‏‏"‏‏‏‏ يمكنهم ‏حل هذه المشكلة بطريقة أفضل.‏
‏تعال!‏
‏كنت أسقي الجزر،‏ والخيار،‏ ‏والطماطم،‏ والفلفل،‏
‏‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏،‏ تعالوا بسرعة!‏
‏‏-‏ ماذا؟ ‏‏-‏ ما الأمر؟ انتظرا!‏
‏استعدوا لتندهشوا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏الراكون الحراس‏‏"‏‏‏‏ اكتشفا من أخذ الليمون!‏
‏نعم.‏ انظروا بأنفسكم.‏
‏جميعهم أخذوا الليمون؟
‏قلتم أن أيًا كان من أخذ الليمون ‏قد يكون قريبًا.‏
‏لذلك قمنا بتقريب جميع من ‏بالقرب من هنا.‏ لا بد أنه أحدهم.‏
‏ليس لدينا أي دليل على ذلك.‏
‏أنتم تغارون فحسب،‏ ‏لأننا أفضل منكم في حل القضايا.‏
‏أنتما لم تحلا أي شيء.‏
‏ولا يمكننا إبقاء المخلوقات في الدفيئة.‏
‏نحن لا نعمل هكذا.‏
‏يمكنكم الرحيل جميعكم.‏ ‏ولكن إذا أردتم البقاء
‏وإخبارنا إذا كنتم تعرفون ‏أي شيء عن الليمون المفقود.‏
‏‏-‏ فنحن بالتأكيد نقدر ذلك.‏ ‏‏-‏ لا،‏ شكرًا لك!‏
‏لقد تم حبسنا هنا لفترة كافية!‏
‏دكتور ‏‏"‏‏‏‏ديرت‏‏"‏‏‏‏ سيخرج من هنا.‏
‏يا للهول.‏
‏الآن ليس لدينا أدلة،‏ ‏ولا أحد يريد العمل معنا.‏
‏ليس لدينا أي شيء ‏لمساعدتنا في حل هذه القضية.‏
‏لا شيء.‏
‏معذرةً؟
‏ماذا لو تركتما المحترفون يتعاملون ‏مع الأمور من الآن فصاعدًا؟
‏‏‏"‏‏‏‏المحترفون‏‏"‏‏‏‏ لم يحرزوا أي تقدم،‏ إذا سألتني.‏
‏مرحبًا؟ يا ‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏؟
‏مهلًا،‏ ما زال ليموننا الثمين مفقودًا!‏
‏نعم،‏ لأنكما أفسدتما الأدلة وأخفتما الجميع!‏
‏أنصتوا!‏
‏هناك أثر غريب لبصمات كفوف هنا
‏أنا لا أتعرف عليهم من أي من أصدقائنا.‏
‏‏-‏ شكرًا،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏بامبكن‏‏"‏‏‏‏!‏ ‏‏-‏ انتظرا.‏
‏لا أعتقد أن هذه بصمات حيوان.‏
‏أنت على حق.‏ إنها بصمة حذاء!‏
‏يمكن أن تكون هذه لمن أخذ الليمون.‏
‏وجدنا دليل!‏
‏‏-‏ أخيرًا!‏ ‏‏-‏ اتبعوا هذا المسار!‏
‏إلى ‏‏"‏‏‏‏سيارة الفريق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏‏-‏ أحدهم بحاجة إلى الخروج!‏ ‏‏-‏ نعم!‏ تحركوا،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏!‏
‏‏-‏ أنت تحجب رؤيتي!‏ ‏‏-‏ انتظرا!‏
‏لم تربطا أحزمة الأمان الخاصة بكما!‏
‏يجب على الجميع دائمًا ارتداء حزام الأمان!‏
‏ليس الأريكة!‏
‏‏-‏ الجميع بخير؟ ‏‏-‏ بخير؟ كان ذلك ملحمي!‏
‏أجل!‏ لنفعل ذلك مجددًا!‏
‏‏-‏ المسار!‏ ‏‏-‏ لا.‏
‏بصمات الحذاء كانت دليلنا الوحيد!‏
‏أنتما الاثنان أفسدتما ‏كل جزء من هذا التحقيق.‏
‏‏-‏ هذا خطأكما!‏ ‏‏-‏ خطأنا؟
‏‏-‏ مستحيل!‏ ‏‏-‏ نعم!‏ أخشى أنني أتفق معه.‏
‏‏-‏ لم تقدما أي مساعدة على الإطلاق!‏ ‏‏-‏ معذرةً؟
‏‏-‏ ولا أنتم أيضًا!‏ ‏‏-‏ مرحبًا؟
‏‏-‏ لولاكم…‏‏‏ ‏‏-‏ لكنا استعدنا الليمون بالفعل!‏
‏مهلًا!‏
‏‏-‏ ماذا؟ ‏‏-‏ ذلك.‏
‏‏‏"‏‏‏‏سيارة الفريق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏أسرعوا!‏
‏إنها لا تتحرك!‏
‏‏-‏ اسحبوا بقوة!‏ ‏‏-‏ ضعوا كل قوتكم فيها!‏
‏لقد لاحظت أنكما لا تفعلا أي شيء للمساعدة!‏
‏‏-‏ حسنًا!‏ ‏‏-‏ حسنًا!‏
‏من الجيد أننا كنا هنا.‏ ‏ما كان بإمكانكم فعل ذلك بدوننا.‏
‏‏-‏ تعلمين،‏ لقد كنت على وشك رفعها.‏ ‏‏-‏ في الواقع،‏ هما على حق.‏
‏بالطبع نحن على حق!‏
‏لكن ذكرونا لماذا؟
‏ما كنا لنتمكن حقًا من تحريك ‏هذه السيارة بدون مساعدتكما.‏
‏أجل.‏
‏إذا تمكنا من تحريك ‏‏"‏‏‏‏سيارة الفريق‏‏"‏‏‏‏ هذه ‏معًا،‏ فتخيلا ما يمكننا فعله معًا.‏
‏‏-‏ إعادتها؟ ‏‏-‏ يعني أنه يمكننا فعل أي شيء!‏
‏علينا فقط العمل معًا واتباع نفس الخطة.‏
‏إذا فعلنا ذلك،‏ فقد نتمكن ‏حتى من الإمساك بـ…‏‏‏
‏‏-‏ برد؟ ‏‏-‏ سمكة؟
‏من أخذ الليمون!‏
‏أجل!‏
‏أنا أحب الطريقة التي تفكرون بها.‏
‏لنحل هذه القضية،‏ دعونا نضع بعض اللافتات.‏
‏مهلًا،‏ أعد لي تلك الورقة!‏
‏‏‏"‏‏‏‏دعونا نشاركها ونعمل جنبًا إلى جنب
‏وحل هذا المقلب الصغير
‏هل رأيت هذا الليمون يا سيدي؟
‏إنه زاهي ومستدير وأصفر
‏هناك،‏ هل أنت متأكد جدًا؟
‏شكرًا جزيلًا،‏ أيها الرفيق الجيد
‏لنتسلق هذا السياج،‏ من يحتاج إلى دفعة؟
‏هيا بنا،‏ لنقيسه
‏نحن سعداء نوعًا ما،‏ لأننا عقدنا هذه الهدنة
‏‏-‏ هذا الطاقم سوف ينجح ‏‏-‏ بصمات الحذاء!‏
‏نحن أفضل عندما نتحد
‏نحن أفضل عندما نكون معًا
‏الآن لنحل هذه القضية معًا
‏أفضل،‏ نحن أفضل عندما نتحد
‏‏-‏ في البداية كانت لدينا شكوكنا ‏‏-‏ كانت لدينا شكوكنا!‏
‏‏-‏ أن هذا الاقتران سينجح ‏‏-‏ أجل!‏
‏لكن الآن بعد أن توحدنا
‏الأمر حقًا مثير للغاية‏‏"‏‏‏‏
‏‏-‏ هناك!‏ ‏‏-‏ اتبعوا هذا المسار!‏
‏‏‏"‏‏‏‏نحن أفضل عندما نتحد
‏نحن أفضل عندما نكون معًا
‏الآن،‏ لنحل هذه القضية معًا
‏نحن أفضل،‏ نحن أفضل عندما نكون معًا‏‏"‏‏‏‏
‏عمل رائع جميعًا!‏
‏التزمنا جميعًا بنفس الخطة ‏ووجدنا المزيد من بصمات الحذاء.‏
‏التي أدت مباشرةً إلى كوخ التبن هذا.‏
‏من أخذ الليمون لا بد أن يكون بالداخل!‏
‏أعتقد أنكم كنتم محقون ‏بشأن عملنا اللطيف معًا بأكمله.‏
‏الآن يأتي الجزء الممتع.‏ ‏استعادة الليمون الخاص بكما!‏
‏مرحبًا؟ إنه ‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏نحن نبحث عن بعض الليمون المفقود.‏
‏هل من أحد هنا؟
‏لا أحد بالداخل.‏
‏ها هو ليموني!‏
‏هذا ليموني!‏
‏انتظر!‏ يمكن أن يكون دليلًا!‏
‏احذر!‏
‏أو فخ.‏
‏ما الغرض من هذا الشريط الأزرق؟
‏‏‏"‏‏‏‏تهانيّ.‏
‏لقد ربحتم الشريط الأزرق ‏لسهولة وقوعكم في المقلب.‏
‏ها ها ها.‏
‏التوقيع،‏ (بادي ذو الحذاء الأزرق).‏‏‏"‏‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏؟
‏أليست هذه هي القضية الوحيدة ‏التي لم تتمكن الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ من حلها؟
‏أنتِ على حق.‏
‏يبدو أنه لا يزال أمامنا المزيد من العمل.‏
‏من الجيد أن لدينا ‏‏"‏‏‏‏الراكون الحراس‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏صحيح،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏سنيك‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏ويز‏‏"‏‏‏‏؟
‏المزيد من العمل؟ لا شكرًا!‏ الحراس تعبون.‏
‏لقد استعدنا ليموننا.‏
‏لذا سنذهب للمنزل ‏ونصنع بعض عصير الليمون،‏ حسنًا؟
‏حسنًا.‏
‏حسنًا،‏ أيها الفريق،‏ ‏لقد أصبحنا نحن فقط مجددًا.‏
‏وفات الأوان تقريبًا!‏
‏علينا إخبار الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ ‏أن ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏ قد عاد!‏
‏هيا بنا!‏
‏‏‏"‏‏‏‏عودة صانع المقالب‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أيها الفريق،‏ هل تعرفون ‏ما تعنيه هذه المذكرة؟
‏عاد ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏أليست هذه هي القضية الوحيدة ‏التي لم تتمكني من حلها قط؟
‏هذا صحيح.‏ عندما ‏كنت في ‏‏"‏‏‏‏فريق الكلاب البوليسية‏‏"‏‏‏‏،‏
‏كان يصنع ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏ دائمًا المقالب في فريقي.‏
‏محاولًا إحراجنا وجعلنا نبدو سخفاء.‏
‏جعل ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏ الرشاشات في ‏‏‏"‏‏‏‏أكاديمية الكلاب البوليسية‏‏"‏‏‏‏ تنطلق
‏وترش عصير الفاكهة على الجميع.‏
‏وفي مرة أخرى،‏ ‏وضعوا أنوف المهرج على جميع التماثيل.‏
‏وذات مرة،‏ وضعوا حتى آذان هر على قبعتي!‏
‏في يوم الصورة!‏
‏‏-‏ ماذا؟ ‏‏-‏ آذان هر لطيفة!‏
‏أعني…‏‏‏ هذا ليس رائعًا.‏
‏بعد كل مقلب،‏ لم نتمكن أبدًا ‏من العثور على أي أدلة.‏
‏شريط أزرق واحد فحسب.‏
‏‏-‏ مثل هذا!‏ ‏‏-‏ بالضبط.‏
‏لم يرَ أحد ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏ أبدًا.‏
‏أقرب ما وصلنا إليه هو رؤية هذه ‏الأحذية الزرقاء على كاميرا المراقبة.‏
‏‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏هذه الأحذية تطابق بصمات ‏الحذاء التي وجدناها اليوم!‏
‏لم أعرف قط من كان وراء هذه المقالب.‏
‏أو لماذا كانوا يطاردونني.‏
‏‏‏"‏‏‏‏صندوق الصياح‏‏"‏‏‏‏!‏ أحدهم بحاجة إلينا!‏
‏الواجب ينادينا.‏ لنذهب!‏
‏ماذا حدث؟ من وضع ذلك هناك؟
‏‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏.‏
‏يا ‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏،‏ هنا!‏
‏أيها الفريق،‏ اذهبوا وساعدوا ‏‏"‏‏‏‏فراز‏‏"‏‏‏‏ ‏بينما أقوم بتنظيف هذا.‏
‏ولكن ماذا عن ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏؟
‏أنتم راقبوا الفناء.‏ ودعوا ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏ لي.‏
‏كنت أبحث عن الجوز عندما ‏رأيت أغرب شيء على السياج.‏
‏هؤلاء لا ينتمون إلى هناك،‏ أليس كذلك؟
‏شريط أزرق آخر.‏
‏قام ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏ بمقلب آخر!‏
‏كيف يمكنهم فعل هذا بصور الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏؟
‏نعم.‏ على الرغم من أنها تبدو ‏جيدة بشكل مدهش مع شارب.‏
‏أيها الفريق،‏ لدينا مهمتنا لهذا اليوم.‏
‏مساعدو الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ في العثور ‏على ‏‏"‏‏‏‏بادي ذي الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏إلى ‏‏"‏‏‏‏غرفة الفريق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏ماذا كان هذا؟
‏‏-‏ ليس مجددًا.‏ حسنًا،‏ ‏ألم يكن هذا صوتًا مثيرًا للاهتمام.‏
‏لم نغير الصوت،‏ يا أمي.‏ ‏‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏ فعلوا هذا!‏
‏ووضعوا قرون البقر على ‏‏"‏‏‏‏صندوق الصياح‏‏"‏‏‏‏!‏
‏أيًا من كان هذا كان يجب أن يطلب إذنكم أولًا.‏
‏على أي حال،‏ أنا بحاجة لمساعدتكم.‏ ‏سجادة مطبخي مفقودة.‏
‏نحن مشغولون نوعًا ما الآن.‏
‏نحن نساعد الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ بشيء مهم حقًا.‏
‏آسف يا أمي!‏ حظًا سعيدًا ‏في العثور على سجادتك.‏
‏الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ تتجه نحو الغابة.‏
‏إذا أسرعنا،‏ فلا يزال بإمكاننا اللحاق بها.‏
‏هنا،‏ أيتها الدجاجات!‏
‏يا إلهي.‏ ليس لدينا وقت لهذا.‏
‏ماذا كنت تقول،‏ أيها الفرخ ذو النظارات؟
‏العديد من أوعية عصارة الأشجار ‏مفقودة من مجموعتي.‏
‏أحدهم أخذها!‏
‏نتمنى أن نتمكن من المساعدة،‏
‏لكننا في منتصف قضية بالغة الأهمية.‏
‏أهم من مساعدة مخلوق صديق؟
‏نحن آسفون،‏ ولكن يجب أن نذهب حقًا!‏
‏أنتم مهمين لي.‏
‏تظاهرا بأنكما لا تسمعانه.‏
‏صحيح.‏ استمرا بالمشي فحسب.‏
‏معذرةً!‏ ألا تسمعون ‏‏"‏‏‏‏صندوق الصياح‏‏"‏‏‏‏؟
‏والذي يبدو محطمًا حقًا بالمناسبة.‏
‏ما المشكلة التي تواجهك؟
‏لقد فقدت إحدى حزم التبن خاصتي.‏
‏بنكهته المفضلة!‏
‏‏-‏ أتقول،‏ تبن مفقود؟ ‏‏-‏ نحن بالتأكيد نأمل أن تجده.‏
‏لكن في الوقت الحالي،‏ يجب أن نساعد ‏الكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ بشيء مهم حقًا.‏
‏لن نلحق بالكابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏ أبدًا ‏مع كل هذه المقاطعات.‏
‏يجب أن نصل إلى هناك بشكل أسرع.‏
‏قد تقول أن لدينا حاجة.‏
‏حاجة للسرعة.‏
‏‏-‏ ماذا فعلت،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏بو‏‏"‏‏‏‏؟ ‏‏-‏ لا أعرف!‏
‏ولماذا تجعلني هذه الموسيقى أشعر بالرقص؟
‏شريط أزرق آخر!‏ إنه مقلب!‏
‏‏-‏ ليس لدينا الوقت لإصلاحها.‏ ‏‏-‏ صحيح!‏ من هذا الاتجاه!‏
‏حسنًا!‏
‏ماذا؟
‏لا بد أن ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء ‏الأزرق‏‏"‏‏‏‏ يسحب الشريط.‏
‏يريدونني أن أسير بهذا الاتجاه.‏
‏لكنني لن أقع في مقلب آخر،‏ لا.‏
‏لا يمكنك أن تتفوق علي هذه المرة،‏ ‏يا ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لكن ربما يمكنني أن أتفوق عليك أخيرًا.‏
‏‏-‏ هناك شريط أزرق في الأمام!‏ ‏‏-‏ هذا يعني أن بادي كان هنا.‏
‏إذا أسرعنا،‏ ربما يمكننا العثور عليهم!‏
‏من ذلك الاتجاه!‏
‏توقفوا!‏ لا تذهبوا بهذا الاتجاه!‏ إنه مقلب!‏
‏‏-‏ هل سمعت شئًىا؟ ‏‏-‏ لا!‏
‏فقط صوتنا الجميل الحلو ونحن على وشك ‏العثور على ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏.‏
‏انتظروا!‏ توقفوا!‏ ارجعوا!‏
‏يا إلهي!‏
‏لماذا أنا لزج؟ هل هذا عصارة؟
‏‏-‏ لا تدعوا ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏ يفلت!‏ هيا!‏ ‏‏-‏ لا!‏ لا تتحركوا!‏
‏قد تقومون بتفعيل مقلب…‏‏‏
‏آخر.‏
‏حاولت أن أحذركم.‏ ‏كان هذا الشريط يقودنا إلى مقلب.‏
‏ماذا كنتم تفعلون هنا ‏على أي حال،‏ أيها الفريق؟
‏‏-‏ أردنا مساعدتك.‏ ‏‏-‏ استغرقنا وقت كثير للخروج إلى هنا.‏
‏لأن الجميع ظلوا يأتون إلينا بمشاكلهم.‏
‏لكننا أخبرناهم أننا لا نستطيع ‏المساعدة في حل تلك المشكلات الصغيرة،‏
‏لأن علينا التعامل ‏مع مشكلة أكثر أهمية أولًا.‏
‏منع ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏ من القيام بكل هذه المقالب.‏
‏أيها الفريق،‏ عندما تكون مساعدين ‏للمجتمع،‏ فلا توجد مشاكل ‏‏"‏‏‏‏صغيرة‏‏"‏‏‏‏.‏
‏كل مشكلة هي مهمة لمن يحتاج مساعدتكم.‏
‏يا إلهي.‏ أنتِ على حق،‏ يا كابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لقد وعدنا بمساعدة الحي،‏ ‏وهذا ما كان يجب علينا فعله.‏
‏لم نتوقف حتى لمساعدة أمنا.‏
‏بالحديث عن أمنا،‏ ‏هل تبدو هذه السجادة مألوفة لك؟
‏‏-‏ سجادة أمنا!‏ ‏‏-‏ انتظروا لحظة.‏
‏لا بد أن تكون هذه الأشياء اللزجة ‏هي عصارة دكتور ‏‏"‏‏‏‏ديرت‏‏"‏‏‏‏ المفقودة.‏
‏وأراهن أن هذا هو التبن المفقود من ‏‏"‏‏‏‏مونتي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏هذه هي كل الأشياء ‏التي اعتقدنا أنها مجرد مشاكل صغيرة.‏
‏أخذهم ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏ ‏للقيام بهذا المقلب!‏
‏لو كنا بحثنا عن هذه الأشياء عاجلًا،‏
‏لكان بإمكاننا مساعدة ‏جيراننا ومنع هذا المقلب.‏
‏فات الأوان الآن.‏
‏لقد فات الأوان لمنع هذا المقلب.‏
‏لكن لم يفت الأوان أبدًا على تصحيح الأمور.‏
‏أيها الفريق،‏ أعتقد أن لدينا ‏مهمة جديدة ومحسّنة لهذا اليوم.‏
‏حل كل مشكلة،‏ كبيرها وصغيرها.‏ ‏حتى نتمكن من مساعدة الحي كله!‏
‏وجدنا عصارتك،‏ يا دكتور ‏‏"‏‏‏‏ديرت‏‏"‏‏‏‏!‏
‏شكرًا لك،‏ أيتها الدجاجة القوية!‏
‏‏-‏ لكن ما هذا؟ ‏‏-‏ لا أعرف.‏
‏هل يجب أن ننظر عن قرب؟
‏أنا أعرف هذا.‏
‏إنه طلاء من الحظيرة الحمراء المجاورة.‏
‏الحظيرة الحمراء؟
‏لم نذهب أبدًا إلى حظيرة حمراء.‏
‏لكن ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏ ‏كان لديه العصارة قبلنا.‏
‏أراهن أن صانع المقال ‏هذا كان في الحظيرة الحمراء.‏
‏ربما هذا هو المكان ‏الذي يختبئ فيه ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏!‏ لنذهب نرى!‏
‏هذا،‏ إذا لم يكن هناك أي شخص ‏آخر يحتاج إلى مساعدتنا.‏
‏صحيح،‏ يا كابتن ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏؟
‏أيها الفريق،‏ لنذهب للعثور على ‏‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏شرائط زرقاء.‏ حذاء أزرق.‏ لا بد أن ‏هذا هو ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏!‏
‏انتظروا.‏ أربعة أحذية؟
‏هناك اثنين من ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏؟
‏اثنين ‏‏"‏‏‏‏بادي‏‏"‏‏‏‏؟
‏‏-‏ مستحيل!‏ ‏‏-‏ ماذا؟
‏يا إلهي!‏
‏‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏بادي ذو الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏ هو بقرة!‏ ‏‏-‏ بقرة؟
‏لماذا تريد بقرة أن تخدعني؟
‏لنذهب ونكتشف.‏
‏ليس بهذه السرعة،‏ أيها الفريق.‏ انظروا.‏
‏الحظيرة محاطة بالمقالب والفخاخ.‏
‏كيف سندخل؟
‏أنا لدي فكرة.‏
‏لكننا سنحتاج إلى القليل ‏من المساعدة من أصدقائنا.‏
‏مقالبي تعمل على أكمل وجه!‏
‏لا!‏ أنا عالقة في شبكة!‏
‏أوقعت بها مجددًا!‏
‏‏-‏ نحن محاصرين!‏ ‏‏-‏ وقعنا في المقلب مجددًا!‏
‏‏-‏ أنزلونا!‏ ‏‏-‏ رائع!‏
‏يبدو أنني خدعت بعض الدجاج الإضافي أيضًا!‏
‏أوقعت بكِ،‏ يا ‏‏"‏‏‏‏تولي‏‏"‏‏‏‏!‏
‏وبفريقك الصغير أيضًا!‏
‏ماذا؟ أنا عالقة!‏ ما هذا؟
‏مقلب.‏
‏ظننت أنك تحببن المقالب.‏
‏سأقول إنكِ في موقف لزج قليلًا.‏
‏مزحة جيدة.‏
‏لكن كيف يمكنكم أن تكونوا ‏هنا وأنتم هناك في الشبكة؟
‏لأننا خضروات!‏
‏استخدمنا الذرة والكوسا والليمون والبطاطس
‏والقليل من المساعدة من أصدقائنا!‏
‏الآن،‏ أخبريني بشئًىا واحدًا،‏ ‏يا ‏‏"‏‏‏‏بادي ذات الحذاء الأزرق‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لماذا تستمرين في خداعي؟
‏‏-‏ أنا لا أعرفك حتى.‏ ‏‏-‏ ماذا؟
‏ألا تتذكرين؟
‏كان معرض المقاطعة ‏منذ كل تلك السنوات الماضية.‏
‏أتذكر.‏
‏كنت أطارد يقطين جامح ‏كان يتدحرج في جميع أنحاء المعرض.‏
‏أوقفته قبل أن يصطدم ببعض المخلوقات.‏
‏لكنك اصطدمتِ بي وجعلتني أسقط ‏الشريط الأزرق الذي سرقته للتو!‏
‏لقد دمرتِ حياتي في ذلك اليوم!‏
‏كنت سأكون بقرة حائزة على جوائز!‏
‏كانت سترى المخلوقات في كل مكان ‏أنني كنت أفضل بقرة على الإطلاق،‏
‏لكني فقدت هذا الشريط الأزرق بسببك!‏
‏أنتِ لم تفوزي بهذا الشريط حتى.‏ لقد أخذتيه.‏
‏وإلى جانب ذلك،‏ هذا ليس سببًا وجيهًا ‏لصنع مقالب لئيمة في الجميع.‏
‏حسنًا،‏ لقد كان كذلك بالنسبة لي!‏
‏على أي حال،‏ انتهت أيام مقالبك.‏
‏لقد نجحنا أيها الفريق.‏ شكرًا لكم.‏
‏لم نكن نحن فقط.‏ ‏حصلنا على مساعدة من الجميع.‏
‏أنا سعيدة لأننا تمكننا من المساعدة.‏
‏كان من الممتع رؤية دجاجاتي وهم يعملون.‏
‏نعم،‏ أنا سعيدة لأن الجميع تعلم ‏درسًا لطيفًا وحظيّ ببعض المرح.‏
‏هل يمكنني الذهاب الآن؟
‏ليس بعد.‏
‏أولًا،‏ سنقوم بزيارة ‏لـ‏‏"‏‏‏‏فريق الكلاب البوليسية‏‏"‏‏‏‏.‏
‏سنمنحك الفرصة للاعتذار.‏
‏أنا سأقود!‏
‏هذا لا يسير مثلما خططت!‏
‏هذا لأنك لم تخططي لذلك.‏
‏‏‏"‏‏‏‏فريق الدجاج‏‏"‏‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏‏(فريق الدجاج)
‏(فريق الدجاج)
‏(فريق الدجاج)‏‏"‏‏‏‏
‏تـرجمة:‏ شيماء ياسين