‫لي جي هان
‫لم أشعر بذلك من
‫قبل ولم يعلمني
‫أحد ذلك من قبل
‫قلبي على وشك الانفجار
‫لا أستطيع التحمل بعد
‫الآن أريد أن أحبك
‫أريد أن أعتني بك
‫أريد أن أعيش معك حتى
‫لو كان بإمكاني الحصول
‫على العالم كله،
‫فسيكون بلا معنى بدونك
‫تهانينا.
‫لقد غنتها سو جين، ‫أفضل صديقة للعروس.
‫التالي سنكون...
‫انتظر. تشبث.
‫لدي شيئ ما أود أن أقول لصديقي.
‫اعتبارًا من هذه اللحظة، سأتنحى
‫عن منصبي كأفضل صديق للعروس.
‫ومن الآن فصاعدا،
‫العريس هنا سوف يأخذ مكاني
‫من الأفضل أن تجعل جي إيون سعيدة.
‫وعد الخنصر؟
‫اوعدني.
‫-تهانينا. ‫-شكرًا.
‫تهانينا!
‫يا رفاق تبدو لطيفة جدا!
‫اذهب، إنه فيديو.
‫عادةً ما أغني بيتًا واحدًا
‫لعملائي، لكني أغني أكثر لك فقط.
‫حسنًا، الأغنية لم تتوقف،
‫وقد بدوتما رائعين معًا.
‫شكرًا لك.
‫هل هذا هو الحساب؟
‫التحويل إلى NA A-JUNG نعم،
‫لكنني لا أستخدم البوفيه،
‫لذا أرسل لي نصف سعر الوجبة.
‫عظيم.
‫كيف أرسل لك الصور التي ‫التقطتها سابقًا؟ إنزال جوي؟
‫أوه، ليس لدي ذلك.
‫ومن خلال الرسول إذن.
‫بالمناسبة،
‫أنت جيد حقا في التمثيل.
‫حقًا؟
‫لقد بكيت في الواقع.
‫شكرًا.
‫قال زوجي إنه لم يكن
‫يعلم أن لدي صديقًا مقربًا.
‫-لقد تأثر. ‫-أرى.
‫لقد كان قلقًا لأنني ‫لم يكن لدي أصدقاء.
‫اطلب منه أن يتوقف عن ‫القلق وأن يكون جيدًا معك.
‫-ماذا؟ ‫-أنت تعرف.
‫أنا أفضل صديق مزيف
‫دفعت ثمنه، لكن زوجك حقيقي.
‫-يمين. ‫-على أية حال، مبروك.
‫لريال مدريد.
‫-هل كان بخير؟ ‫-كنت رائعا.
‫أين وضعته؟
‫تبحث عن هذا؟
‫أنت تحمل هذا عندما تكون قلقًا.
‫أنت لست من العائلة.
‫لماذا أنت هنا؟
‫لا يمكنك أن تجعلني ‫أبيع تلك الأرض.
‫أب.
‫لا تكن قاسياً عليه.
‫جي هان هي عائلتنا أيضًا. أنت ‫تعرف كم كان جيدًا بالنسبة لنا.
‫لقد ساعد في ‫مزرعتنا العام الماضي.
‫-العام الذي سبق ذلك أيضًا. ‫-حقًا؟
‫وعندما آذيت ظهرك، هو الذي
‫أخذك إلى المستشفى واعتنى بك!
‫هل تعتقدين أنه فعل ذلك
‫من باب اللطف فحسب؟
‫من الواضح أنه أراد شيئًا ما.
‫أنا آسف.
‫يجب أن أذهب فقط.
‫سأكون بالخارج.
‫أب!
‫رتقها.
‫دعونا نبيع هذه الأرض.
‫ماذا؟
‫لا بأس. قف.
‫هذا لا يخصك. أب.
‫لم تكن الأم لتعاني ‫لو قمنا ببيعها.
‫هو تاي...
‫إذا لم تبيعه الآن
‫لن أراك مرة أخرى ‫أبدًا. هل هذا مقبول؟
‫هل هذه هي الطريقة ‫التي تعتذر بها؟
‫يجب عليك الاعتذار.
‫لقد داس على ورقتي.
‫مهما كلف ذلك،
‫أنا متأكد من أنه لا ‫يساوي شيئا مقارنة
‫الى هذا.
‫اتفاقية شراء العقارات
‫هل هذا صحيح؟
‫حسنا إذا.
‫هنا. آسف.
‫الآن نحن متعادلان.
‫ماذا بها؟
‫دو هان!
‫القادمة إلى كوريا؟
‫فجأة؟
‫انه قادم؟ متى؟
‫الحلقة 1
‫اعذرني سيدي.
‫تشاي وون.
‫يا.
‫يجلس.
‫ماذا...
‫يا. متى أتيت إلى نيويورك؟
‫قد نتزوج.
‫هل ترى ذلك الرجل هناك؟
‫إنه مراسل.
‫بمجرد أن نطلق علامتنا التجارية للأثاث ‫المنزلي، سنكون في فضيحة مواعدة.
‫كان هذا انت؟
‫هل كان لديك شخص يتبعني؟
‫دو هان.
‫انت مخطئ.
‫لم أحضره.
‫أرسله جي هان.
‫جدك وأبي يحاولون
‫ليضعنا معًا.
‫يريدون إصلاح عيبتي كمطلقة.
‫وأخي يريد أن يزوجني.
‫سيكون من الأفضل أن تتزوج أخيك.
‫ماذا؟
‫أخوك في الحقيقة هو أسلوبي أكثر
‫جي هان لطيف.
‫يمكنك أن تعبديه كما تريدين. ‫وتزوجيه إذا استطعت.
‫إذن ماذا نفعل؟
‫قد نتزوج حقا.
‫مرحبًا.
‫هنا في البرد مرة أخرى؟
‫أنت هنا.
‫-سيدتي. ‫-نعم؟
‫سأشتري كل العناب.
‫كل منهم؟
‫أنت دائما لطيف جدا. شكرًا لك.
‫أنا ممتن للحصول على ‫مثل هذا العناب اللذيذ.
‫سوف يصبح الجو باردا حقا اليوم.
‫- لذا اذهب للمنزل مبكراً. ‫-تمام.
‫-تمام؟ ‫-بالتأكيد.
‫إنه ليس الفندق فقط.
‫إن وجود منشأة علمية
‫سيجعلها تبرز بين المنافسين
‫المحليين الحاليين.
‫بالإضافة إلى منتزه رياضي داخلي
‫ومسرح متعدد الطوابق ‫وحوض أسماك مبتكر.
‫سوف يصبح مركز التسوق
‫الجديد لدينا بسهولة
‫علامة بارزة في ميونغجو.
‫لم تتوقف خططنا
‫لأنها كانت ناقصة.
‫هناك معاقل في تلك المنطقة.
‫نحن بحاجة للتخلص منهم أولا.
‫هل هذا يعني
‫إذا اعتنينا بهم، هل
‫ستسمح لنا بالمضي
‫قدماً في مركز التسوق؟
‫ثم دعونا نمضي ‫قدما، لأننا فعلنا ذلك.
‫اتفاقية شراء العقارات
‫اختتم الأمور بالنسبة لي.
‫-نعم سيدي. ‫-الوداع.
‫عمل عظيم اليوم.
‫ما الذي تفعله هنا؟ اتبعني.
‫هذا هو الوضع السهل جدا للقراءة.
‫آسف يا سيدي.
‫شكرا يا شباب.
‫اعتنى جي هان بالمحتجزين،
‫لكن قائدنا ما زال ‫يعامله مثل عبده.
‫أنا أعرف. لو كنت ‫هو، سأكون ممتنا للغاية.
‫بالإضافة إلى ذلك، سيحصل على ‫ترقية بمجرد بناء مركز التسوق.
‫من تعرف؟ ربما تحاول جي
‫هان تسلق السلم الاجتماعي.
‫-ماذا؟ ‫-ماذا؟
‫كما تعلمون، هناك ‫شائعات حول زعيمنا
‫كونه في الواقع حفيد الرئيس.
‫السيد إيزي هان.
‫أوه، آسف يا سيدي.
‫السيد لي. لقد كنتِ ‫مذهلة، كما هو الحال دائمًا.
‫من السهل جدًا ‫الاعتناء بهؤلاء المعاقل!
‫ابن هولدوت كيم هو
‫تاي ما المغزى من ذلك؟
‫أخي موثوق
‫موظف مجتهد.
‫لكن جدي لا يتعرف عليه.
‫عليك اللعنة.
‫ومع ذلك، يعلم الجميع ‫مدى كفاءتك في العمل.
‫سمعتك الرائعة ستصل
‫قريبًا إلى أذني الرئيس.
‫ربما سمع عن ذلك بالفعل.
‫لقد سمعت للتو أن ‫محاميه توقف عند منزله.
‫إنه هناك لتعديل إرادته.
‫حقًا؟
‫ثم اتصل بـDo-han مرة أخرى...
‫أعتقد أنه سيكون لديك ‫أخبار جيدة هذه المرة.
‫لا بد أنه وصل الآن.
‫دو هان!
‫يا!
‫ماذا يحدث هنا؟
‫-ماذا... ‫-لماذا تنظر
‫جيد جدا عندما كان
‫رحلة 14 ساعة؟
‫أنت لا تشم،
‫ومازلت تبدو رائعًا.
‫لقد اتصلت بسيارة ‫أجرة لأنك كنت مشغولاً.
‫انا كنت. كدت أن ‫لا أستطيع الحضور.
‫لكنني بالكاد
‫تمكنت من توفير الوقت المناسب لك.
‫لماذا؟ لأن أفضل صديق لي منذ ‫15 عامًا جاء أخيرًا إلى كوريا.
‫-أنا متأثر. ‫-دعنا نذهب.
‫لديك سيارة؟ منذ متى؟
‫منذ ولادتي؟
‫كيف كان محرك الأقراص؟
‫بخير. ورحلتك؟
‫ماذا؟
‫من هذا؟
‫من تقصد؟
‫فتاة.
‫اضحك مع دو هان.
‫حلم الإمبراطورة الحلقة 4
‫كنت أعلم أنك تستطيع ‫أن تفعل ذلك، يا جونغ.
‫منذ خمس سنوات فقط، ظللت ‫تقول أنك ستتوقف عن التمثيل.
‫تهانينا. يرى؟ كنت ‫أعرف أنك ستنجح.
‫إذا كنت سعيدا بالنسبة ‫لي، ثم ننسى ماضيي.
‫إنها بداية جديدة.
‫الحق، قل لي.
‫متى يعرض مسلسلك الأول؟
‫مسلسل؟
‫كفى عني. ماذا عنك؟
‫لماذا أنت هنا لمدة شهر؟
‫أنا في زيارة فقط لأن جدي مريض.
‫ماذا؟
‫قلت أنه كان مريضا من قبل.
‫هل الأمر سيء حقًا هذه المرة؟
‫أعتقد أنه كان مجرد ‫تزوير. لقد خدعت.
‫تعال للتفكير في الأمر، لم أسمع ‫أي شيء عن عائلتك من قبل.
‫انسى ذلك.
‫قام مقر التحقيق المشترك للجرائم
‫المالية بمقاضاة ‫المدير التنفيذي تشوي
‫لفندق LJ بتهمة ‫التلاعب في الأسهم.
‫جد.
‫أرجوك أن تغفر له.
‫لقد كان يحاول ‫فقط القيام بعمل جيد.
‫لقد قال دائمًا أنه يريد أن يكون ‫مفيدًا لك من خلال توسيع نطاق عمله.
‫سونغ آه، هل تحدثت
‫مع الفريق القانوني؟
‫لن يتم أخذ الأرباح غير ‫المحققة في الاعتبار،
‫لذلك من المحتمل أن يحصل ‫على فترة مراقبة يا جدي.
‫من الناحية الفنية، لم ‫تكن حتى معلومات كاذبة.
‫وكانت الصين إيجابية ‫بشأن العقد الحصري،
‫لكنهم فجأة أصبحوا ‫مترددين. أنا لا أعرف لماذا.
‫أنا أسف لأنى تأخرت.
‫أود أن أتناول القهوة معك أيضًا، ‫لكنهم يستمرون في الاتصال بي.
‫حسنًا.
‫شكرًا.
‫-تابع. ‫-تمام.
‫دعنا نذهب لتناول المعكرونة ‫المفضلة لدينا في المرة القادمة.
‫-بالتأكيد. ‫-تمام.
‫شكرًا لك.
‫-الوداع. ‫-الوداع.
‫آسف.
‫-القيادة الآمنة. ‫-تمام.
‫-الوداع. ‫-الوداع!
‫الوداع!
‫هل تركت شيئا؟
‫لا.
‫لقد تركت شيئا خلفي.
‫تحقق من جيوبك.
‫جيوبي؟
‫تشبث.
‫قد لا تتمكن أبدًا من الحصول ‫على الشعرية إذا انتظرتني.
‫لذا فقط أكله.
‫واحصل على بعض القهوة ‫اللذيذة واذهب للاستمتاع بالساونا.
‫إنهم رائعون هنا.
‫-أ-جونغ، أنت... ‫-دو-هان.
‫أخبرتني ذات مرة أن الأصدقاء
‫يجب أن يهتموا بالعطاء،
‫ليس مجرد تلقي.
‫هل قلت ذلك؟
‫على أية حال، استمتع
‫بشعريتك وأرسل لي صورة.
‫يجب أن أذهب الآن.
‫كدت ان اصل.
‫انت متاخر.
‫كنت قلقة جدا.
‫- كان هناك تأخير في الرحلة. ‫-دعونا على عجل.
‫هل هو غاضب؟
‫العبد رقم ثلاثة أخذ ملابسك
‫خلعته جي آي، وهربت به.
‫أرى. انت رائع.
‫سأذهب لتغيير هذه.
‫اسمحوا لي أن أطلب معروفا.
‫ماذا؟
‫أحضر لي القهوة.
‫أنت تعرف ماذا تحصل عليه.
‫لو سمحت؟
‫أراك لاحقًا.
‫ومن أمرك بذلك؟
‫لم أفعل أي شئ خاطئ!
‫استمر حتى يعترفوا بخطاياهم!
‫-نعم سيدي! ‫-نعم سيدي!
‫يقطع! تمام!
‫يقطع! كان ذلك جيدا.
‫قهوة لاتيه.
‫بدون شراب، خالي من ‫الدهون، مع جرعة إضافية.
‫انها المفضلة لديك.
‫لو سمحت.
‫الخير... لقد وجدت ‫بالفعل شخصًا آخر.
‫اسمحوا لي أن الخروج مرة واحدة ‫فقط. لم أتأخر أبدا من قبل. هل تعلم أن.
‫إذا سمحت لك بالرحيل،
‫فسأضطر إلى القيام بذلك للجميع.
‫-لم أتأخر أبدا. لو سمحت؟ ‫-سوف تتوقف؟
‫-مرة واحدة فقط! ‫-لا!
‫ماذا تفعل؟
‫إنها حالة طوارئ!
‫-نعم سيدي. ‫-يجب أن نتكلم.
‫اووه تعال!
‫أنا مشغول، لذا توقف عن هذا.
‫-رتقها... ‫-جيز.
‫آت!
‫عليك اللعنة.
‫أعلم أن الخيول مخيفة.
‫لكنك كنت جيدًا في ‫ركوب واحدة بالأمس.
‫قلت أنك يمكن أن تفعل ذلك.
‫لقد تفاخرت بذلك ‫على شاشة التلفزيون.
‫لا يمكنك أن تفعل هذا!
‫أيتها المديرة، إنها
‫تريد حقًا أن تفعل ذلك،
‫لكنها مصدومة الآن.
‫مصدومة بين عشية وضحاها؟
‫هل وقعت؟ هل أنت بخير؟
‫لا، ليس هذا.
‫لقد كادت أن تعض ‫يدها أثناء إعطاء الجزرة.
‫كيف سأعيد جدولة كل شيء؟
‫ماذا عن المزدوج؟
‫حسنا انها...
‫لقد تعرضت لحادث وسوف تتأخر.
‫متى سنبدأ التصوير؟
‫أنا...
‫أستطيع أن أفعل ذلك.
‫أستطيع ركوب الخيل.
‫انها جيدة.
‫متى علمت ذلك؟
‫قالت إنها تعلمت ذلك فقط في حالة.
‫لكنها تبدو مألوفة.
‫ألم تقم بالتصوير تحت الماء؟
‫نعم، لقد تعلمت الغوص ‫تحت الماء تحسبًا أيضًا.
‫لقد تعلمت الكثير من الأشياء.
‫-يقطع. ‫-يقطع!
‫عد.
‫فقط هذه المرة.
‫تمام.
‫استعدوا جميعا.
‫أنت الأفضل في ‫جذب الناس إلى جانبك.
‫جي آي,
‫ًشكراً جزيلا.
‫سيارتك سارت بسلاسة.
‫شكرا، جونغ هي.
‫كنت أحمله كما لو كان عضوي.
‫التمثيل أمام المخرج وصديقك؟
‫أنت مشغول جدًا اليوم يا جونغ.
‫أنا أعرف. لم أكن أعلم أبدًا ‫أنني كنت جيدًا في تحسين التمثيل.
‫لقد كنت قلقة قبل ‫مغادرتي، ولكن عندما
‫رأيت دو هان، بدأت ‫أتصرف بسلاسة شديدة.
‫يجب أن تكون الممثلة الرئيسية.
‫لقد كنا على أهبة الاستعداد ‫لساعات بسبب هونغ نا ري.
‫لكن دو هان هو صديقك المفضل.
‫لم تكذب؟
‫أنا لا أكذب، أنا أمثل.
‫ما العيب في الحصول ‫على أدوار ثانوية؟
‫أنت فقط تهدر طاقتك في الكذب.
‫مرحبًا، الجنرال MZ. ‫أعتقد أنك لم تحرج نفسك أبدا.
‫نصيحة،
‫لا تسكر مع صديق.
‫ولكن إذا انتهى بك الأمر إلى ‫حالة سكر، فلا تضرب أحدًا أبدًا.
‫إذن تقصد
‫أنها ضربتك؟
‫كم مرة يجب أن أخبرك؟
‫تلك المرأة كانت في ‫حالة سكر وضربتنا!
‫-انظروا إلى وجوهنا! ‫-لا.
‫أنتم من خدعوني ‫لتصوير الأفلام الإباحية.
‫لقد قلت إنه فيلم مستقل
‫ستعرضه في مهرجان سينمائي!
‫هل تسمي ذلك فيلماً مستقلاً؟ ‫إطلاق نار إباحي في فندق رخيص؟
‫أريد معاقبتها.
‫أرسلها إلى السجن!
‫-تذهب إلى السجن! ‫-أ-جونغ.
‫جونغ، اهدأ.
‫تذهب إلى السجن!
‫الجميع، يرجى التزام الصمت!
‫لذلك تقصد
‫هذان الشخصان كانا في حالة
‫سكر واقتحموا غرفة الفندق
‫حيث كنتم أنتم الثلاثة،
‫وفجأة ضربوكم؟ معاً؟
‫لا، ليس معًا. لقد كانت هي فقط!
‫فقط لها؟
‫إنها
‫ماهر في الفنون القتالية.
‫تعلمتها
‫فقط في حالة.
‫رتقها.
‫لم أفعل أي شئ خاطئ!
‫احسنت القول.
‫سأعتزل التمثيل حقاً.
‫ياخي لاتخليهم يؤثرون عليك ‫لقد قمت بعمل عظيم حتى الآن.
‫يقولون أن الفرص أصلع في الظهر.
‫عندما يمرون، لا يمكنك ‫سحبهم مرة أخرى.
‫لكنني لا أستطيع الاستيلاء ‫عليهم حتى عندما يكونون كذلك
‫الحق في أمامي.
‫اعتقدت أنها كانت فرصة عظيمة.
‫لا تبكي يا جونغ.
‫ستجد فرصة جيدة.
‫يا إلهي.
‫لكني لم أجد واحدة حتى ‫الآن، وما زلت أفعل هذا.
‫إنه محرج.
‫لقد تم الاعتراف به ‫لعمله في نيويورك،
‫لكنني مازلت أقوم بأدوار ثانوية.
‫إنه لأمر محزن ‫للغاية عندما تكون أنت
‫وصديقك المقرب ‫فجأة في عوالم مختلفة
‫عندما كنت في نفس واحد.
‫يمين.
‫لكنه سيعود إلى نيويورك بعد شهر.
‫وسوف ينسى مسلسلي ‫التلفزيوني عندما يكون مشغولاً.
‫أريد فقط أن يرى
‫أنني بخير أثناء وجوده هنا.
‫أنا فقط لا أريده أن يشعر
‫بالحزن عندما يفكر بي.
‫مهلا، لا تكن قاسيا على نفسك.
‫من الجميل أن أراك تعمل بجد.
‫حقًا؟
‫-لكن أنا... ‫-أ-جونغ!
‫أ-جونغ!
‫أ-جونغ! عمل عظيم!
‫شكرا لك على ركوب ‫الحصان بدلا مني.
‫لا، في الواقع حصلت ‫على فرصة كبيرة.
‫أنت طيب جدا.
‫كان يجب أن أبقى في ‫نادي ركوب الخيل. مثلك.
‫حسنًا، لا يزال بإمكانك الحصول
‫على أدوار قيادية بغض النظر.
‫يمكنك الحصول على ‫الكثير من الأدوار أيضا.
‫أليس هذا صحيحا؟
‫ألم نلتقي في الكثير من العروض؟
‫صحيح، نحن نواصل ‫رؤية بعضنا البعض.
‫على أية حال، من ‫الجميل أن نرى بعضنا
‫البعض في موقع ‫التصوير، أليس كذلك؟
‫-يمين. ‫-دعونا نلتقي لاحقا.
‫اتصل بمديري وحدد موعدًا.
‫-تمام؟ ‫-تمام.
‫-بالتأكيد. ‫-عظيم.
‫-بالتأكيد. ‫-بالتأكيد.
‫-عظيم. ‫-لطيف - جيد.
‫تابع.
‫خذ قسطا من الراحة.
‫عمل جيد لهذا اليوم.
‫-الوداع. ‫-الوداع.
‫أراك لاحقًا!
‫-نا ري! ‫-مخرج!
‫كنت رهيبة!
‫حسنًا، أعتقد أن ‫الأمر ليس لطيفًا دائمًا.
‫لقد كانت زميلتك في ‫الصف، أليس كذلك؟
‫نعم.
‫كان A-jung أكثر ‫شهرة في ذلك الوقت.
‫إنها تتصرف بهذه ‫الطريقة عن قصد لفركها.
‫لا بأس.
‫دعنا نذهب.
‫دو هان. اسأله بنفسك.
‫لقد واصلت السؤال ‫عما إذا كان جدك بخير.
‫-أنا؟ ‫-نعم انت.
‫لا داعي للقلق الزائف.
‫التقيت بمحامينا ‫وعدلت وصيتي اليوم.
‫سأقوم بتوثيقها قريبًا.
‫دعنا نتحدث فقط مع جميع الحاضرين.
‫دو هان.
‫ماري تشاي وون من مجموعة Taeyang.
‫متى تزوجت،
‫سوف أسلم
‫حقوق الإدارة.
‫-الجد! ‫-جد!
‫-لا! ‫-هادئ!
‫هل تعرف ما هو أكثر ما أفتخر ‫به بعد قيادة الشركة بنفسي؟
‫الأمر هو أنني لم يتم ‫استدعائي من قبل النيابة.
‫لكن أحفادي
‫خلق فضائح
‫مثل التلاعب بأسعار الأسهم
‫انقطاع التيار الكهربائي، ‫والقيادة في حالة سكر.
‫لا يوجد أحد في هذه العائلة ‫طبيعي باستثناء هذين الاثنين.
‫لكنه لا يزال لا يعرف
‫شيئًا عن الإدارة.
‫والمساهمين؟
‫لن يوافقوا.
‫لهذا السبب يجب عليه ‫أن يتزوج تشاي وون.
‫إنها من مجموعة Taeyang،
‫لذلك لن يتحداهم أحد.
‫دو هان.
‫هذا ليس مفاجئا. كان عليك ‫أن تتزوجها قبل خمس سنوات.
‫مهما كان السبب، فقط تزوج.
‫سأفترض
‫عليك أن تفعل ذلك، وتعلن
‫الخلافة في حفل عيد ميلادي رسميا.
‫تشاي وون وأنا
‫ناقشته بالفعل.
‫ماذا؟
‫أنا آسف.
‫كلانا لا نريد هذا.
‫لن أفعل ذلك.
‫ماذا؟
‫كيف يمكن أن تقول لا؟
‫أنت لست طفلا.
‫عمرك 32، حسنًا؟
‫لماذا تتمرد فجأة؟
‫مين وونغ وسيونغ أ.
‫لقد عملت بجد حتى لا ‫ينتهي بي الأمر مثلهم.
‫انضممت إلى مشاة البحرية عندما ‫تهرب تشويس من أداء الخدمة العسكرية.
‫التحية!
‫لقد حصلوا على مناصب ‫من خلال الاتصالات،
‫لكنني بدأت من الأسفل.
‫وعندما حضروا فعاليات ‫العلامات التجارية الفاخرة،
‫حضرت
‫فعاليات المجموعة البيئية ‫وتنظيف القمامة. هل تعلم أن؟
‫مهلا، أنا لا أريد الجزر.
‫لا يمكنك أن تكون ‫انتقائيًا هكذا بشأن العمل.
‫جيز.
‫اذهب وأخبر جدك أن ذلك كان خطأً.
‫لا، أنا لا أريد أن أتزوجها.
‫يجب. سوف تحصل على الشركة.
‫لماذا تكرهها؟
‫أنا فقط لا أريد أن أتزوجها.
‫اذا لما لا؟
‫لأنها هي.
‫فلماذا تكره...
‫هل تمزح معي؟
‫كيف يمكنني الزواج ‫من شخص لا أحبه؟
‫لماذا تضايقني؟
‫يمكنك فقط تنمية ‫مشاعرها تجاهها لاحقًا.
‫لا يمكنك تفويت هذه ‫الفرصة لتولي المسؤولية.
‫إذا كان الأمر بهذه السهولة، فيمكنك ‫الزواج منها وتولي المسؤولية بدلاً من ذلك.
‫أليس كذلك، تيري؟ يمين؟
‫لن يعطيها لي.
‫انت فقط.
‫لا تجعلني أقول ذلك.
‫-جي هان. ‫-لذا فقط خذ الصفقة.
‫أنا أقوم بالعمل الشاق من أجلك.
‫هذا يبدو لذيذا.
‫أنا أبذل قصارى جهدي ‫حتى لا أفسد سمعتك.
‫دو هان.
‫في الرياضة، يمكن للاعب ‫الماهر أن يغير الفريق بأكمله.
‫أنا متأكد من أن تشاي ‫وون سيكون عونا كبيرا.
‫تحسنت مهارات الطبخ الخاصة بك.
‫لذلك فقط استمتع بكل ما أعده لك.
‫أنت لا تقودهم حتى. ‫ألا يمكنك بيعهم فحسب؟
‫إنهم جميلون.
‫هل لديك شيء مخفي في نيويورك؟
‫شيء مخفي؟
‫عاشق سري، ربما؟
‫أنت تفعل، أليس كذلك؟
‫لهذا السبب أنت تقول لا. أهذه هي؟
‫من؟
‫الفتاة من المطار.
‫هل أرسلت ذلك المراسل؟
‫لقد أرسلته للتجسس على تشاي وون.
‫يا. جي هان.
‫هل وضعت ذيل علي في نيويورك؟
‫لم تخبرني أبدًا ‫بعنوانك في نيويورك.
‫أنا أثق بك، لكنك لا تفعل ذلك.
‫إذًا كنت مختبئًا هناك ‫بسببها، أليس كذلك؟
‫بخير. انها صديقتي.
‫-وماذا في ذلك؟ ‫-ماذا؟
‫-لريال مدريد؟ ‫-نعم.
‫لذا لا تطلب مني الزواج ‫من شخص آخر، حسنًا؟
‫الوداع.
‫بالمناسبة، لماذا لم ‫يأتي آي جونغ اليوم؟
‫إنها مشغولة.
‫يمين. تصوير مسلسل درامي؟
‫تظهر لثانية واحدة فقط. ‫لماذا هي مشغولة جدا؟
‫موقع تصوير الفيلم بعيد، لذلك ‫بالكاد نراها هذه الأيام أيضًا. يمين؟
‫هذا ليس صحيحا.
‫أراها كل يوم.
‫شاهدنا التلفاز معًا بالأمس.
‫إنه يحب A-jung كثيرًا.
‫-يمين؟ ‫-مهما كان انشغالك
‫يجب أن تأتي عندما نجتمع جميعًا.
‫أنت تزعجها دائمًا بشأن الزواج.
‫هيا، داي صب.
‫من الأفضل أن تتزوجي من رجل وسيم
‫إذا كانت الأمور لا ‫تسير على ما يرام.
‫كل ذلك من أجلها.
‫لقد نفاد البيض.
‫سأذهب للحصول على المزيد.
‫أمي، هل أستطيع ‫الحصول على بعض الماء؟
‫أريد بعض العصير.
‫لن يرفض أي والد حضور ‫أطفاله لحضور حفل تأبين العائلة.
‫لماذا لم تأخذني؟
‫كيف يمكنك الذهاب دون أن تخبرني؟
‫هل انت خجلان؟
‫ألا تريدني أن أكون ابنتك؟
‫من على الأرض
‫يستمر في تناول الآيس ‫كريم دون أن يملأه؟
‫عسل.
‫هل يجب أن نتزوج "آي جونغ" فحسب؟
‫اووه تعال.
‫قلت أنك ستدعمها ‫لأطول فترة ممكنة.
‫كان ذلك قبل عشر سنوات كاملة.
‫الأمور مختلفة الآن.
‫ستندم على الطريقة ‫التي عاملتني بها.
‫لن أنسى أبدًا ما فعلته.
‫ارجوك.
‫بهذه الطريقة، سيدتي.
‫كيف يمكن أن يكون لديه حبيب سري؟
‫أنا أوافق؟ لم أسمع ‫عنه قط وهو يواعد أحداً.
‫يبدو أنها صديقة ‫من المدرسة الثانوية.
‫إنها ممثلة مجهولة الاسم.
‫لقد بدوا قريبين.
‫لذا فقط استسلم يا جي هان.
‫دع دوهان يتنفس.
‫أنا لم أبدأ حتى.
‫مهما كان الأمر، لا تقلق.
‫سأصلح هذا.
‫جي هان.
‫لا أريد أن أتزوج.
‫لقد فشلت مرة واحدة.
‫تشاي وون، أنت شخص جيد حقا.
‫لكن دو هان كذلك أيضًا.
‫لذا ثق بي. سوف يهتم بك حقًا.
‫وأنت؟
‫أنا أهتم بك بالفعل.
‫لي دو هان.
‫لن أسمح لك بالرمي
‫هذه نعمة عظيمة.
‫فعل!
‫بحث دقيق!
‫نعم سيدي!
‫طريق طويل لنقطعه.
‫يا الهي!
‫من أنت؟
‫هل تعرف نا آ جونغ؟
‫أ-جونغ؟
‫يا.
‫سمعت أنه مثلي الجنس.
‫رآه أحدهم وهو يقبل ‫رجلاً في غرفة الفن.
‫زعيم الصف السادس؟
‫لا أستطيع أن أصدق ذلك.
‫اعتقدت انه كان ساخنا.
‫مستحيل.
‫حسنًا، أعتقد أن الجو حار بالفعل.
‫-ما مشكلتك؟ ‫-هذا غريب جدا.
‫أنت تعرف أن حلمي أن أكون ممثلة.
‫نعم، أنت تتعلم التمثيل.
‫يمين.
‫أخبرني أستاذ التمثيل
‫أن أكون حذراً دائماً ‫لأن ما أفعله الآن
‫يمكن أن يكون قصة مؤثرة أو فضيحة.
‫يجب أن يتم تكريمك.
‫قد تكون هذه فضيحتي المستقبلية.
‫هل رأيته؟
‫لا تتحدث عن أشياء لم تراها حتى!
‫أنت أيضاً!
‫ما الأمر بالنسبة لك، على أي حال؟
‫-هذا ليس من شأنك. ‫-إنها.
‫إنه حبيبي.
‫-مستحيل! ‫-يا الهي.
‫اخبرهم.
‫لم أفعل ذلك
‫من الولاء.
‫إذن لماذا ساعدتني؟
‫حتى تكون شاكراً.
‫وبسبب ذلك، ستكتب مشاركة جميلة
‫عني عندما أصبح مشهوراً.
‫أخبر الجميع أنني ‫كنت صديقًا رائعًا.
‫على أية حال، لهذا ‫السبب فعلت ذلك.
‫اذن فقط
‫اشكرنى.
‫شكرًا.
‫هل رأيت وجوههم؟
‫لقد خدعت الجميع.
‫أنا جيد جدًا في التمثيل.
‫قد أقوم بعمل جيد أيضًا.
‫حسنًا، أنت رائع في ذلك.
‫أعترف.
‫غير متوفر آ جونغ
‫-يا. ‫-ماذا يحدث هنا؟
‫لماذا أخيك هنا؟
‫لماذا أنا صديقتك؟
‫ألم ينتهي ذلك عندما ‫تخرجنا من المدرسة الثانوية؟
‫آسف، كان هناك سوء فهم.
‫لم أكن أعتقد أنه سيذهب ويجدك.
‫اختلق بعض الأعذار وأرسله بعيدًا.
‫سأخبرك بكل شيء لاحقا.
‫-آسف. ‫-حسنا جيد.
‫أنا أبحث عن صديقة لي دو هان.
‫هل صديقك لي دو هان؟
‫ليس كيم أو بارك دو هان؟
‫نعم، أنا لي دو هان.
‫هل القهوة سيئة؟
‫لا، لا بأس.
‫يمين. أنا متأكد من أنك ‫لا تعبس بسبب القهوة.
‫هل هو بسببي؟
‫أنا آسف. أنا لم ‫أرى صديقته من قبل.
‫لا بأس.
‫أنا لم أرى أخيه أيضاً
‫إنها تستمر في الرد.
‫لذا، شقيق دوهان،
‫لماذا أنت هنا؟
‫ماذا كان عليك أن ‫تقول لي بهذه اليأس؟
‫هل انت تحبينه؟
‫انا أسف للغايه.
‫أنا آسف جدا.
‫ماذا أفعل؟
‫اسف بشأن ذلك.
‫أنا أقرأ السطور فقط
‫مثل ذلك على البرامج النصية.
‫لم أكن أتوقع أن أسمع ذلك شخصيا.
‫أنا آسف.
‫دو هان...
‫نعم أنا أحبه.
‫لهذا السبب نحن نتواعد.
‫أنا أحبه كثيرا.
‫اسمحوا لي أن أكون صريحا.
‫ألا يمكنك أن تبصقه
‫كما تبصق قهوتك؟
‫أنا عادة لا أبصق القهوة.
‫لقد كنت مرتبكًا ‫فحسب، هذا كل شيء.
‫سوف أزعجك مرة أخرى.
‫هو عنده...
‫شخص للزواج.
‫رائع.
‫هل هو زواج مرتب؟
‫دو هان، أيها الشرير...
‫هذا ممتع.
‫انتظر. لكنه في الحقيقة ‫لا ينبغي أن يفعل ذلك.
‫أنت الشخص الذي ‫لا ينبغي له أن يواعده.
‫لا ينبغي أن تكون هنا أيضًا. ‫أليس هذا ما تفعله الحموات؟
‫هل هذا يهم حتى؟
‫ما دامت الرسالة واضحة.
‫على أية حال، ما تقوله هو،
‫دو هان لا يريد أن يتزوج، ‫لكن عائلتك تريده أن يتزوج.
‫هذا يبدو خطيرا.
‫كنت سأنفصل مقابل القهوة.
‫ماذا؟
‫هل تقول أن أخي ‫يستحق القهوة فحسب؟
‫تمام.
‫إذا كان الأمر كذلك، فلن أنفصل.
‫-ماذا؟ ‫-لن أنفصل.
‫و...
‫ألم تشاهدي البرامج الدرامية؟
‫في مثل هذه الحالة، عليك إحضار
‫بعض المال للتوصل ‫إلى اتفاق على الأقل.
‫لقد أتيت غير مستعد.
‫مال؟
‫السيدة نا.
‫إذا انفصلت عن دوهان، ‫يمكنني أن أعطيك المال كتعزية.
‫لم أقل أبدًا أنني سأقبل ذلك،
‫ولكن إذا أصررت، هل ‫تستطيع أن تعطيني مليارين؟
‫2 مليار وون؟
‫أنت فقط تختبرني، أليس كذلك؟
‫لقد اختبرتني.
‫لقد جئت لرؤيتي شخصيا
‫لأنك أردت أن ترى ‫إذا كنت أبدو بخير.
‫أليس هذا صحيحا؟
‫أنا مستاء حقا من ‫هذا، كما تعلمون.
‫حسنا إذا.
‫لكنني سأدع الأمر ‫ينزلق هذه المرة فقط
‫لأنك شقيق أفضل صديق لي.
‫وهذه هدية.
‫اذهب للمنزل الآن.
‫آسف.
‫هل هي تلك المرأة من قبل؟
‫أنا حقا لا أريد أن ‫أذهب إلى هذا الحد.
‫اعذرني.
‫ساعدني!
‫ماذا يحدث هنا؟
‫إنه مطاردي.
‫يستمر بمتابعتي قائلاً أنه معجب.
‫-ساعدني. ‫-"معجب"؟
‫أنا لم أقل ذلك أبدا.
‫مهلا، لا يمكن للغرباء ‫أن يأتوا إلى هنا.
‫-ارجوك ان ترحل. ‫-انها ليست التي.
‫-أنا... ‫-فقط اذهب.
‫أو سأتصل بالحراس.
‫دعنا نذهب.
‫-هل أنت بخير؟ ‫-نعم.
‫اسف بشأن ذلك.
‫أ-جونغ، مرة واحدة فقط. لو سمحت.
‫لماذا يجب علي أن ‫أفعل ذلك مرة أخرى؟
‫ماذا عن المزدوج؟
‫تقول ناري إن حركاتك ‫مشابهة لحركاتها.
‫ليس الأمر وكأنني ‫أتقاضى أجرًا أكثر.
‫لقد سمحت لك بالخروج مرة واحدة، ‫لذا ساعدني. ستكون هذه المرة الأخيرة.
‫-يرجى الاستعداد. ‫-بخير.
‫دعونا نبدأ اطلاق النار!
‫-أ-جونغ. ‫-نعم؟
‫من هو هذا الرجل؟ ‫يستمر بالتحديق بك.
‫لا أعرف.
‫لا تهتم به.
‫ماذا؟
‫سنبدأ في إطلاق النار.
‫جيد. عظيم.
‫لكن وجهها...
‫ليس جيدا؟
‫مرة أخرى!
‫انتبه إلى وضعيتك ‫ولا تدور كثيرًا.
‫تمام!
‫لم أسمع عن ممثلة ‫مجهولة الهوية من قبل.
‫تمام.
‫لقد تفاديت كثيرا.
‫سيتعين على Na-ri ‫أن تفعل الشيء نفسه.
‫من هو ناري؟
‫الحصان؟
‫يقطع! الرتق، وهذا ‫يستغرق وقتا طويلا!
‫علينا أن ننهي التصوير اليوم!
‫آسف!
‫-آسف. ‫-يمكنك أن تفعل ذلك!
‫حسنًا، ركز.
‫هل أنت بخير؟
‫مهلا، اتصل بالرقم 911.
‫-عجل. ‫-هل أنت بخير؟
‫أ-جونج...
‫هل ستكون بخير؟
‫نعم، دور سيدة المحكمة.
‫-فورا. ‫-يا.
‫أنت تطردها؟
‫تشبث.
‫إنها مجروحة ولا تستطيع أن ‫تلعب الدور. لا يمكننا تأجيل التصوير.
‫هذا غير عادل. لقد ‫أصيبت بسبب إطلاق النار.
‫هل يجب أن ننتظرها إذن؟
‫هل ستدفع ثمن الإيجار هنا؟ ‫لا، أليس كذلك؟ دعنا نجهز.
‫نعم، اتصل بي مرة أخرى.
‫شكرًا لك.
‫هل استيقظت؟
‫ليس بعد.
‫سيئة للغاية.
‫لا بد لي من الحصول على الذهاب،
‫لذلك يجب أن أتصل بشخص ما ليأتي.
‫دعنا نذهب.
‫ليس لديك أحد لتتصل به؟
‫دوهان هو صديقك. ‫لا يمكنك الاتصال به؟
‫مهلا، لا تخبر دو
‫هان عما حدث اليوم.
‫كما تعلمون، كل شخص لديه ‫جوانب من حياته لا يعرفها الآخرون.
‫هذا هو الحال بالنسبة لي.
‫تحمل أشياء غير عادلة.
‫على أية حال، لا تخبريه.
‫ثم لماذا أظهرت لي؟
‫ليس لديك أي علاقة معي.
‫حسنًا، أتمنى أن ‫تحافظ على هذا الفكر.
‫لا تتورط معي أبداً أنا.
‫..
‫فقط هذه المرة.
‫أعطني رحلة العودة إلى هناك.
‫لماذا العودة إلى هناك؟
‫يجب أن أستقل حافلة ‫مكوكية إلى سيول.
‫بالكاد أستطيع أن أفعل ذلك.
‫حسنا دعنا نذهب.
‫هل يجب أن أذهب إلى ذلك المقهى؟
‫ألن تذهب إلى سيول على أية حال؟
‫فقط أعطني توصيلة إلى سيول.
‫والمكوك؟
‫لم تكن لتسمح لي بالدخول ‫لو طلبت ذلك على أية حال.
‫أنا ذكي جدًا.
‫دعنا نذهب.
‫تلك النطره الرخيصه
‫لقد أوصلني بالفعل ‫إلى موقع التصوير.
‫هذا يبدو لذيذا.
‫دو هان.
‫هل أستطيع الحصول على ‫عيدان تناول الطعام، من فضلك؟
‫-شكرًا لك. ‫-بالتأكيد.
‫كيف وجدتني؟
‫من الواضح أنك كذلك دائمًا
‫في المنزل أو ورشة ‫العمل الخاصة بك،
‫وأنت تأتي هنا لتناول الطعام.
‫يمين؟
‫ماذا حدث لذراعك ووجهك؟
‫لا بد أن أخوك ظل صامتاً.
‫ماذا؟
‫لقد وقعت في العمل.
‫لقد وعدنا أن نأكل ‫المعكرونة لاحقًا.
‫هذا هو الوقت المناسب.
‫ماذا؟
‫يتحرك!
‫ظهري...
‫عليك اللعنة...
‫لي...
‫من ارسلها لك؟
‫تشوي مين وونغ من فندق LJ.
‫هل كنت في نيويورك أيضاً؟
‫ليس لدي حتى جواز سفر. لقد تم ‫تعييني فقط في الأسبوع الماضي.
‫لقد دفع لك جيدًا، أليس كذلك؟
‫لذلك سآخذ هذا بدلا من ذلك.
‫إذا تابعتني مرة أخرى، ‫فلن أترك الأمر يمر.
‫يا.
‫حاولت عدم السؤال لأنه خاص
‫ولكن ماذا تفعل ‫عائلتك بحق السماء؟
‫تشبث.
‫إذا سمعت هذا، هل ‫سأتورط في جريمة ما؟
‫أم سأكون في خطر؟
‫لقد شاهدت الكثير ‫من البرامج التلفزيونية.
‫هذا كل ما تعلمت منه.
‫سيكون أسرع
‫لرؤيتهم بنفسك.
‫سوف أقدمك.
‫اللعنة، اكتشف!
‫حتى أنه أخذ شريحة ‫الذاكرة الخاصة به.
‫يمكنه حقا تولي المسؤولية.
‫لا أعرف شيئًا عن جي هان،
‫لكن يبدو أن دو هان لم يهتم.
‫لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث.
‫إخوتك غير الأشقاء لا ‫يعرفون شيئًا عن الإدارة.
‫أولاً، علينا أن نوقف ‫زواجه من تشاي وون.
‫لا يمكننا الفوز إذا كانت مجموعة ‫Taeyang تقف إلى جانبهم.
‫وسوف يدعمهم المساهمون.
‫لكن ألن يكون الأمر صعباً ‫بما أن الجد يريد الزواج؟
‫دائمًا ما يكون هناك عيب ‫واحد في الشخص المثالي
‫اكثر من الاخرين.
‫رئيس الفريق، إيون تايك
‫علينا أن نتخلص من هذا الرافض
‫قبل حفلة عيد ميلاد جدي بأي ثمن.
‫الصامد؟
‫في قلب دو هان.
‫تلك المرأة، نا آي جونغ ‫أو شيء من هذا القبيل.
‫أوه، السيدة نا آ جونغ.
‫لقد بحثت فيها قليلاً، لكن هل
‫أنت متأكد من أنهما يتواعدان؟
‫حتى لو كانت المسافة بعيدة، سترون ‫بعضكم البعض مرة واحدة في السنة.
‫لكنهم لم يلتقوا طوال ‫السنوات الخمس الماضية.
‫إلق نظرة.
‫ما هذا؟
‫لقد لعبت في العديد من الأدوار ‫على مدى السنوات الخمس الماضية.
‫الجثث،
‫وحتى الزومبي في فيلم ‫الزومبي الشهير هذا.
‫لكن دور ثانوي.
‫يبدو أنها تأخذ أي ‫دور يمكنها القيام به.
‫لقد لعبت دور طالبة في ‫المدرسة الثانوية أيضًا
‫وحتى لديه دور منتظم.
‫في عرض إعادة تمثيل،
‫تزوجت عدة مرات.
‫هذا ليس كل شئ. كانت ‫في جميع أنواع البرامج
‫التلفزيونية، التاريخية، ‫الخيالية، سمها ما شئت.
‫إذن تقصد أنها لم يكن لديها ‫وقت للمواعدة على الإطلاق.
‫هذا مريح.
‫هذا مخيف
‫ومرعب،
‫لكنها على الأقل ‫ليست صديقته حقًا.
‫ولكن إذا كان كذباً، ‫فلماذا كذب بشأنه؟
‫من تعرف؟
‫نعم؟
‫لا يمكنك العثور على إحدى ‫الأوراق في عقد مركز التسوق؟
‫ماذا؟ أخبرهم أن ينظروا بعناية.
‫يرجى الاستمرار في البحث.
‫لقد بحثوا في كل مكان.
‫لماذا سوف تختفي؟
‫لقد اعتنيت به جيداً حقاً..
‫هناك نوع من برنامج ‫تلفزيوني السيناريو هناك؟
‫هل تستطيع
‫احصل على الرقم
‫لصديقة دو هان المزيفة؟
‫الأشياء التي تركتها وراءك.
‫شكرًا.
‫عندما عدت في ذلك اليوم، ‫كانت المجموعة مغلقة بالكامل.
‫شكرًا.
‫كان ذلك جنونًا.
‫كل هذا خطأ ناري.
‫أ-جونج...
‫لا تنزعجي كثيرًا.
‫يمين.
‫تقع الحوادث في مواقع التصوير.
‫يتم طردك كثيرًا أيضًا. ‫ليس بالأمر الجلل.
‫أنا أعرف.
‫من الشائع أن تتأذى
‫ويطردون.
‫ولكن لماذا أنا دائما؟
‫أ-جونغ.
‫كل ما أريده هو أن أكسب لقمة عيشي ‫من خلال القيام بما أحب، وهو التمثيل.
‫هل هذا كثير لنطلبه؟
‫لما هذا صعب جدا؟
‫أ-جونغ.
‫لقد فقدت للتو هذا الدور الصغير.
‫لكنني شعرت بالشفقة عندما ‫وجدت نفسي أبحث عن وظيفة أخرى.
‫عليك اللعنة...
‫مهلا، لماذا يا رفاق البكاء؟
‫-هذا هكذا... ‫-أنا بخير حقا.
‫هذا مقرف.
‫مرحبًا؟
‫إنه لي جي هان.
‫لديك العقد الخاص بي، أليس كذلك؟
‫لي جي هان؟
‫أوه، شقيق دو هان؟
‫هل كان هذا لك؟
‫لماذا وضعته في حقيبتي؟
‫أنت الذي سرقها.
‫أيا كان. اعطني عنوانك.
‫سنلتقي لاحقا على أي حال. سأحضره.
‫ماذا؟ لماذا أراك؟
‫سأرسل شخص ما.
‫أوه، دو هان لم يخبرك؟
‫لقد دعيت لتناول ‫العشاء مع عائلتك.
‫عشاء؟
‫هل تقصد فندق LJ؟
‫لماذا؟
‫قلت لك، لقد تمت دعوتي.
‫على أية حال، سأعطيك ‫إياه على العشاء.
‫الوداع.
‫مرحبًا؟
‫هل قامت بتعليق ‫المكالمة معي فحسب؟
‫هل أنت هنا؟
‫لا، سوف آتي وآخذك.
‫تمام.
‫هنا.
‫تشاي وون، لماذا...
‫لقد دعوتها.
‫تعال واجلس.
‫سيكون من اللطيف السماح ‫لهم برؤيتكما معًا في يوم مثل هذا.
‫صلاح.
‫أخبرتك أنني سأعلنك خليفتي هنا.
‫ماذا...
‫لم تكن تأخذ ذلك مرة أخرى؟
‫لقد أخبرتني أن آتي ‫فقط وأتناول الطعام.
‫حسنًا، وإلا لما أتيت.
‫لا أستطيع أن أرتكب ‫نفس الخطأ مرة أخرى.
‫تشاي وون، ابقي هنا معه
‫ونخرج معًا عندما أتصل بك.
‫إبقاء العين عليه.
‫لماذا تفعل هذا فجأة
‫بعد أن أخفتني لفترة طويلة؟
‫لقد عاملتني وكأنني عيب والدتي.
‫لماذا تفعل هذا بي الآن؟
‫لأنك عيبها.
‫عيب لا أستطيع محوه أو دفنه.
‫لقد قررت
‫سيكون من الأفضل أن ‫تجعل الجميع يعترفون بك
‫ويكون غير قادر على الاستهزاء بك.
‫وجي هان؟
‫لقد ولدنا أنا وجي هان خارج ‫إطار الزواج. لماذا أنا فقط؟
‫جي هان هو عيبي.
‫لهذا السبب.
‫الضيوف ينتظرون.
‫هل هناك حفلة؟
‫الكثير من الكاميرات.
‫هل أنت هنا فعلا؟
‫السيدة نا آ جونغ.
‫من أنت؟
‫أنا لست جاسوسا.
‫أنا ضيف دو هان، هذا هو.
‫أنت لا تواعده.
‫أعلم أنك كنت تكذب.
‫لا يزال على ذلك؟
‫هل كنت تقصد ذلك حتى عندما ‫طلبت مني ألا أخبر دوهان بذلك؟
‫ربما أردتني أن أخبره
‫ماذا؟
‫لماذا تتظاهر بأنك ناجح؟
‫كنت قد عملت بجد.
‫هل قررت أن تصبح زوجة دو هان؟
‫بدلا من القيام بهذا العمل الشاق؟
‫ولكن هل يعلم
‫أنك طردت؟
‫ألا يبدو الأمر غريبًا ‫حتى بالنسبة لك؟
‫انت مزيف،
‫أليس كذلك؟
‫عم كل هذا؟
‫أ-جونغ.
‫يجب أن يكون هناك حدث هنا.
‫انها بصوت عال جدا.
‫لا أستطيع أن أفكر.
‫لماذا اتصل بها هنا؟
‫لماذا الكذب بشأن مواعدتها؟
‫جي هان!
‫لدي بعض الأشياء ‫أريد أن أخفيها عنك.
‫هل عليك حقا أن تحفر ‫فيها بهذه الطريقة؟
‫هل يجب عليك دائما ‫الحصول على ما تريد؟
‫ماذا؟
‫ماذا تريد؟
‫لماذا أنتما شقيقان ‫جيدان تتقاتلان فجأة؟
‫اخرج.
‫مهلا، لا يكون وقحا جدا.
‫دو هان، ماذا ستفعل؟ ‫انت مقبوض عليك.
‫لديك فتاة، أليس كذلك؟
‫قلت اخرج.
‫جيز.
‫من أين تحصلت عليهم؟
‫هل فعلت هذا؟
‫لا تتحدث معها بهذه الطريقة.
‫تم إرساله بشكل مجهول إلى الجد.
‫ولا يهم من كان وراء ذلك.
‫هل هذا هو؟
‫سبب رغبتك في الاستسلام ‫دعم مجموعة Taeyang؟
‫دو هان.
‫ماذا سيقول الجد عن هذا؟
‫-قل شيئا. ‫-إنه لا يواعدها.
‫راجعت نفسي.
‫لذا توقف عن ابتزازه وتضيع.
‫أيها الشقي الصغير...
‫أنت على حق.
‫لقد رفضت الزواج من تشاي وون
‫بسببها.
‫ما أدركته مع مرور الوقت
‫هو أنك كنت
‫الكريمون،
‫وليس أنا.
‫شكرا جزيلا لكم جميعا.
‫يا.
‫آسف لقد كذبت.
‫اعتقدت أنك ستكون صادقا معي.
‫أعتقد أن هذا هو السبب ‫في أنني لم أستطع.
‫كنت تمشي على قشر ‫البيض من حولي طوال الوقت،
‫أحاول ألا أؤذي ‫كبريائي بشأن العمل.
‫أنا لا أقول أنني بريء،
‫ولكن لهذا السبب كذبت.
‫أعتقد أنه عذر.
‫أنا آسف.
‫أريد أن أتحدث إليكم ‫عن قائدنا المستقبلي
‫الذي سوف يمشي إلى ‫الأمام معك في المستقبل.
‫مهلا، جونغ.
‫ماذا عن الدور الجديد؟
‫يمكنك التصرف كما تريد.
‫وهو دور رئيسي، وليس دور ثانوي.
‫أنت فقط تحاول ‫ابتهاجي، أليس كذلك؟
‫سأدفع لك أي شيء.
‫تتحدث كما لو كنت غنيا.
‫مليارين.
‫-ثم سأفكر في الأمر. ‫-بالتأكيد.
‫اثنان مليار وون.
‫وسوف يكون
‫لمدة ثلاث سنوات تقريبا.
‫تشبث.
‫ماذا تقصد؟
‫أنا بحاجة إليك
‫للعب هذا الدور بالنسبة لي.
‫لقد نسيت العقد تقريبًا.
‫ماذا يفعلون معا؟
‫الإعلان قريبا.
‫ما هذا؟
‫كونها حفيدة جدي.
‫الآن، اسمحوا لي أن أقدم لكم
‫حفيدي، لي دو هان.
‫يا أنت
‫لي دو هان
‫قال للتو؟
‫أ-جونغ.
‫هل تريد الزواج مني؟
‫من فضلك، هل ستفعل
‫تزوجيني؟
‫لا!
‫أين أنا؟
‫ألا تتذكر الأمس؟
‫أفعل.
‫لقد هربت مع بعض غريب ‫الأطوار من بعض الناس الغريبين.
‫إذا كان علي أن أتزوج، ‫أريد أن أفعل ذلك معك.
‫أنت جيد في التمثيل.
‫فجأة يريد الزواج ‫منك؟ ليس التاريخ؟
‫ما الذي تفعله هنا؟
‫من خلال تجربتي، فإن تناول شيء ‫ما على عجل لم ينتهي بشكل جيد أبدًا.
‫من أين أتت بحق الجحيم؟
‫تمت الترجمة بواسطة جويونج بارك