[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.41,Default,,0,0,0,,‫اشترى أبي سيّارة. تعلمين ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:49.78,Default,,0,0,0,,‫إنّها "كريستا"، وليسَ ذلك فحسب،\N‫إنّها لؤلؤةٌ بيضاء وتفوقُ سرعتَها 2.5.
Dialogue: 0,0:01:51.61,0:01:53.98,Default,,0,0,0,,‫ألم تتدمَّر؟
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.95,Default,,0,0,0,,‫بواسطةِ معلّم يُدعى "أوني" أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:03.16,Default,,0,0,0,,‫بفضلِ التأمين، ستعودُ سيَّارتي "كريستا"\N‫إليّ كأنّها من الوكالة.
Dialogue: 0,0:02:03.79,0:02:07.36,Default,,0,0,0,,‫لِذا أفكِّرُ بذهابِنا في رحلة
Dialogue: 0,0:02:07.43,0:02:10.30,Default,,0,0,0,,‫إلى نبعٍ حار بسيّارتي "كريستا".
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:13.97,Default,,0,0,0,,‫لا أريد، لا طاقة لي للقيامِ بذلك.
Dialogue: 0,0:02:14.03,0:02:16.44,Default,,0,0,0,,‫أفضِّلُ اللعب مع أصدقائي.
Dialogue: 0,0:02:28.68,0:02:31.92,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لا أُمانع أن أشتري لكِ
Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:37.39,Default,,0,0,0,,‫الحقيبةَ الّتي تمنّيتيها.
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:41.49,Default,,0,0,0,,‫حقًّا؟ سأذهب.
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:44.20,Default,,0,0,0,,‫أمّي، ستذهبين أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:50.40,Default,,0,0,0,,‫أريدُ خاتَمًا كذلك.
Dialogue: 0,0:02:51.77,0:02:52.84,Default,,0,0,0,,‫لا مُشكِلة.
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:59.31,Default,,0,0,0,,‫ما دامَتْ "كريستا" معي تبقى لديّ عائلةٌ سعيدة،
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:03.52,Default,,0,0,0,,‫مع ابنتي الحلوة وزوجتي المحبّة\N‫كما في السّابِق تمامًا.
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:08.66,Default,,0,0,0,,‫لن أتورّطَ مع "أونيزكا" بعدَ الآن.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:14.43,Default,,0,0,0,,‫بسيّارتي، "كريستا" البيضاء،
Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:20.67,Default,,0,0,0,,‫سأذهبُ في رحلةٍ عائليّة انتظرناها طويلًا.
Dialogue: 0,0:03:20.73,0:03:21.80,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لكِ.
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:34.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لقد سمعتُ هذه القصّة من زميلٍ\N‫أعلى منِّي في عصابةِ الدرّاجات الناريّة.
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:39.65,Default,,0,0,0,,‫في بلدةٍ ما، أفادَتْ إشاعة
Dialogue: 0,0:03:39.72,0:03:42.06,Default,,0,0,0,,‫بوجود متجرٍ يطبخُ "شوماي"\N‫مُكوَّنة من لحوم بشريّة.
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:48.33,Default,,0,0,0,,‫هذا الرّجل والّذي اشتهرَ بجرأتِه،\N‫تجاهلَ الإشاعة
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:50.76,Default,,0,0,0,,‫"رعُب (شوماي)"
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:53.57,Default,,0,0,0,,‫وقرّرَ شِراء صندوقٍ من "شوماي" هناك.
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:55.64,Default,,0,0,0,,‫ولكن حينئذ…
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:59.11,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في طريقِ عودته إلى المنزل…
Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:03.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}شعرَ بقلقٍ لسببٍ ما، فاستدار…
Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:07.18,Default,,0,0,0,,‫فلم يرَ أحدًا.
Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:12.62,Default,,0,0,0,,‫ظلَّ القلقُ ينتابُه،\N‫لِهذا أزالَ الغِطاءَ عن الصّندوق.
Dialogue: 0,0:04:12.69,0:04:14.35,Default,,0,0,0,,‫عندما فتحَه…
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:20.26,Default,,0,0,0,,‫وجدَ أنَّ هناك قطعة "شوماي" ناقِصة.
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:29.20,Default,,0,0,0,,‫ورُغمَ أنَّ جسدُ هذا الرّجل اقشعرّ،
Dialogue: 0,0:04:29.27,0:04:34.34,Default,,0,0,0,,‫إلّا أنه أقنعَ نفسه\N‫بأنّها كانَتْ ناقِصة منذُ البداية.
Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:38.38,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم يستطِع الكفّ عن التفكيرِ في الأمر.
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:41.68,Default,,0,0,0,,‫فتحَ الصندوقَ مجدّدًا عندَ المنعطَف التّالي.
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:47.69,Default,,0,0,0,,‫فوجدَ أنَّ هناك قطعة "شوماي" أخرى ناقصة.
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:51.72,Default,,0,0,0,,‫حينذاك جنَّ جنونه وسارعَ إلى المنزل.
Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:57.80,Default,,0,0,0,,‫ثمّ هدأ وفتحَ الغطاءَ مُجدّدًا.
Dialogue: 0,0:04:57.86,0:04:58.77,Default,,0,0,0,,‫وهذه المرَّة…
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:03.77,Default,,0,0,0,,‫صدِّقوا أو لا تصدِّقوا،\N‫وجدَ 3 قطع "شوماي" أخرى ناقِصة في آنٍ واحد.
Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:10.61,Default,,0,0,0,,‫كانَ الرجلُ خائفًا جدًّا لدرجةِ الصُّراخ.
Dialogue: 0,0:05:11.38,0:05:13.81,Default,,0,0,0,,‫ثمّ أعادَ الغِطاء.
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:18.15,Default,,0,0,0,,‫ومن جديد، فتحَ الغِطاءَ بهدوء.
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:22.72,Default,,0,0,0,,‫لا شيء، لم يجد شيئًا.
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:28.76,Default,,0,0,0,,‫لم تبقَ أيّة قطعة "شوماي". ما الّذي كان يجري؟
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,‫رُغمَ أنّه كانَ خائفًا،\N‫إلَّا أنّه نظرَ للصندوقِ بعناية.
Dialogue: 0,0:05:32.57,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,‫ومن ثمّ رأى…
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:43.61,Default,,0,0,0,,‫كلّ قطع "شوماي" عالِقة في مؤخِّرةِ الغطاء.
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:46.61,Default,,0,0,0,,‫"زلابية الرعب"
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:56.76,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.09,0:06:01.83,Default,,0,0,0,,‫- إنَّها سخيفةٌ جدًّا.\N‫- إنَّها سخيفةٌ جدًّا، لكنّها تُضحكني.
Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:14.74,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لقد انتهت حصّةِ اليوم، ألم تكن مُمتِعة؟
Dialogue: 0,0:06:15.74,0:06:19.98,Default,,0,0,0,,‫سأروي لكم في المرّةِ المقبلة\N‫قصّة المربّى الأبيض المخيف.
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:23.45,Default,,0,0,0,,‫لِذا انتظروها بفارغِ الصّبر. إلى اللِّقاء.
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:36.86,Default,,0,0,0,,‫يا جماعة.
Dialogue: 0,0:06:36.93,0:06:41.60,Default,,0,0,0,,‫لماذا تستمتِعون بحصّةِ "أونيزكا"؟ خوَنة.
Dialogue: 0,0:06:41.67,0:06:45.54,Default,,0,0,0,,‫هل تسمعوني؟ لا تضحكوا أمامه أبدًا ثانيةً.
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:48.21,Default,,0,0,0,,‫إن فعلتُم، فسيتمُّ إعدامكم.
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:53.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدثَ يا "كيكوتشي"؟\N‫توقّعتُك أن تؤدِّي عملًا أفضل.
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:57.72,Default,,0,0,0,,‫ذلك الحقير "أونيزكا"\N‫لا يبدو مُحطَّمًا على الإطلاق.
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:04.12,Default,,0,0,0,,‫ليسَ باليدِ حيلة. إن لم تكوني سَعيدة،\N‫فلِمَ لا تفعلين ذلك بمُفردكِ؟
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:08.90,Default,,0,0,0,,‫آسف، ولكن لا أريدُ المُشاركة هذه المرَّة.
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:13.50,Default,,0,0,0,,‫انتظر دقيقة، ماذا تعني بذلك؟
Dialogue: 0,0:07:21.31,0:07:25.48,Default,,0,0,0,,‫- على من تضحك؟\N‫- لا شيء على وجهِ الخصوص.
Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:28.48,Default,,0,0,0,,‫إنّه يُثيرُ غضبي.
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:34.32,Default,,0,0,0,,‫أتعلمين؟ سمعتُ أنّ "يوشيكاوا"\N‫يزورُ "أونيزكا" كثيرًا في غرفتِه.
Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:50.70,Default,,0,0,0,,‫- تقصدُ "أونيزكا"؟\N‫- نعم.
Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,‫عندما قلتُ له إنَّني عرفتُ\N‫من صمّمَ الصورةَ المُركَّبة…
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:07:56.38,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفٌ جدًّا.
Dialogue: 0,0:07:57.08,0:08:02.15,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال، وبّخَني وقال، "لا تفضح رِفاقك."
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:08.62,Default,,0,0,0,,‫وقالَ أيضًا، "سأجعلُ المدرسةَ مُمتِعة."
Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:13.39,Default,,0,0,0,,‫حتّى لو كانَ يكذب،\N‫لم أسمع معلِّمًا يقولُ ذلك من قبل.
Dialogue: 0,0:08:14.09,0:08:17.80,Default,,0,0,0,,‫إذا تعرّفتَ عليه أكثر، فرُبَّما سوفَ…
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:21.77,Default,,0,0,0,,‫ما الّذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:27.27,Default,,0,0,0,,‫عدمُ مُشارَكتي هذه المرَّة، لا يعني أنّني أؤيّدُه.
Dialogue: 0,0:08:28.07,0:08:29.58,Default,,0,0,0,,‫"كيكوتشي"…
Dialogue: 0,0:08:30.14,0:08:34.45,Default,,0,0,0,,‫إذا وثِقنا بمعلِّم،\N‫فسنتعرّضُ لخيانةٍ مُجدّدًا كما حدثَ سابقًا.
Dialogue: 0,0:08:41.65,0:08:45.12,Default,,0,0,0,,‫- مالأخبار في الصفّ 4-3؟\N‫- ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:47.76,Default,,0,0,0,,‫هل تتعرّضُ لمُضايقات؟
Dialogue: 0,0:08:47.83,0:08:50.73,Default,,0,0,0,,‫مُضايقات؟ ما هذا الّذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:56.70,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير، وأستمتعُ مع طلّابي.
Dialogue: 0,0:08:56.77,0:09:01.57,Default,,0,0,0,,‫يبدو بأنّ تلاميذي يحبُّون حصَّتي كثيرًا،\N‫لا أعرف ماذا أفعل.
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:05.61,Default,,0,0,0,,‫حقًّا؟ ولكن المُعلِّمين الآخرين يتكلَّمون عنك.
Dialogue: 0,0:09:06.11,0:09:10.58,Default,,0,0,0,,‫يقولون إنّ الإجهاد\N‫قد بدأ يتراكمُ على المعلم "أونيزكا".
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:15.45,Default,,0,0,0,,‫وأيضًا لا يبدو نائب المُدير يحبُّك كثيرًا.
Dialogue: 0,0:09:15.96,0:09:18.56,Default,,0,0,0,,‫لِهذا قلِقتُ بعض الشيء.
Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:25.30,Default,,0,0,0,,‫لديك بعضُ المخاوف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:30.37,Default,,0,0,0,,‫عظيم، وجدتُ أدواتٍ جديدة.
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:34.54,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تُحتمل.
Dialogue: 0,0:09:35.27,0:09:36.94,Default,,0,0,0,,‫معلِّمة "فويوتسوكي".
Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:42.62,Default,,0,0,0,,‫- ألا تُريدين أن تلعبي هذه معي؟\N‫- أنا لستُ مهووسة جدًّا بالألعاب.
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:49.39,Default,,0,0,0,,‫تفضَّلي، هذا جزءٌ ممتعٌ جدًا.\N‫سأُعلِّمُكِ. أترين؟ هكذا.
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:53.16,Default,,0,0,0,,‫- أهكذا تُلعَب؟\N‫- نعم.
Dialogue: 0,0:09:53.66,0:09:55.60,Default,,0,0,0,,‫هكذا؟ صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:58.36,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، أليسَتْ سهلة؟
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:03.10,Default,,0,0,0,,‫رائحتُها زكيّة.
Dialogue: 0,0:10:07.01,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا أفعلُ الآن؟
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:12.01,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.08,Default,,0,0,0,,‫الإجهادُ يتراكمُ لديك.
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:20.79,Default,,0,0,0,,‫إنّه ليسَ إجهادًا، بل هُناك شيء آخر يتراكم.
Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:32.26,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا"، مالأمر؟ تفضَّل.
Dialogue: 0,0:10:32.83,0:10:35.90,Default,,0,0,0,,‫لا، لا أودُّ التطفّل.
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:39.74,Default,,0,0,0,,‫أريدُ أن أسألَك شيئًا.
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:41.34,Default,,0,0,0,,‫ما هو؟
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:45.54,Default,,0,0,0,,‫هُنا، لقد كنتُ أحاولُ جاهدًا\N‫أن أُنهي هذه المرحلة.
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:48.08,Default,,0,0,0,,‫- لا يمكنُك استخدام هذه الأداة.\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:51.28,Default,,0,0,0,,‫يجبُ أن تستخدمَ هذه لإنهائها، هُنا.
Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:54.29,Default,,0,0,0,,‫- هكذا إذًا.\N‫- هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:10:54.35,0:10:58.72,Default,,0,0,0,,‫- هكذا؟ من هُنا؟\N‫- لا، استخدِم هذه لتِلك.
Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:01.13,Default,,0,0,0,,‫ليسَتْ هذه؟
Dialogue: 0,0:11:01.19,0:11:04.86,Default,,0,0,0,,‫- لقد أخبرتُك بذلك مُسبَقًا.\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:09.17,Default,,0,0,0,,‫سآتي مجدّدًا عندما أحصلُ على برنامجٍ جديد.
Dialogue: 0,0:11:09.24,0:11:11.04,Default,,0,0,0,,‫أعتمِدُ عليك يا "يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:16.24,Default,,0,0,0,,‫- بالطبع، سيحدثُ ذلك بعدما أُنهيها.\N‫- تبًّا، أنتَ بخيلٌ جدًا.
Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:23.58,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:11:29.56,0:11:33.36,Default,,0,0,0,,‫أريدُ أن أتكلّمَ معك، ستأتي معي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:41.53,0:11:42.37,Default,,0,0,0,,‫كلّا، توقَّفن.
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:45.81,Default,,0,0,0,,‫غبيّ، لا ينبغي أن تتسكع مع "أونيزكا".
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:49.78,Default,,0,0,0,,‫أنتَ تعرفُ قواعدَ صفّنا،\N‫قد تتلقَّى عقوبةَ مريعة.
Dialogue: 0,0:11:57.15,0:12:01.85,Default,,0,0,0,,‫فهمت؟ إذا رأيتُك تُصادِق "أونيزكا" مجدّدًا…
Dialogue: 0,0:12:01.92,0:12:04.82,Default,,0,0,0,,‫فسأنشرُ هذه الصُّورة في كُل أنحاء البلدة.
Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:09.96,Default,,0,0,0,,‫وسأضيفُ تعليقًا عليها "لقد جعلتُ فتياتٍ\N‫تلتقِطن صورتي وأنا عارٍ".
Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:13.00,Default,,0,0,0,,‫لديه شيء صغير.
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:16.84,Default,,0,0,0,,‫مسكين حقًّا، لكنها قبّعة جميلة يا "يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:12:16.90,0:12:18.37,Default,,0,0,0,,‫كم هذا جميل.
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:24.51,Default,,0,0,0,,‫- سأُضيفُ بعضَ الخربشات.\N‫- يا لكِ من فنّانة.
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:30.45,Default,,0,0,0,,‫- لقد بدأ بالبُكاء.\N‫- هل هذا من صِفاتِ الرّجولة؟
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:34.09,Default,,0,0,0,,‫لا تُعيراه انتباهًا، لنذهب إلى الكاريوكي.
Dialogue: 0,0:12:34.15,0:12:36.96,Default,,0,0,0,,‫أعشقُها، ماذا سأُغنِّي؟
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:40.56,Default,,0,0,0,,‫- سنُغنِّي "لارك".\N‫- لا، يجبُ أن نغني "إنكا، إنكا".
Dialogue: 0,0:12:48.77,0:12:50.07,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"؟
Dialogue: 0,0:12:50.14,0:12:56.04,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيتَ من الصُّورِ الّتي وعدتَني بها؟\N‫سئمتُ من الانتظار.
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:58.51,Default,,0,0,0,,‫لم أعدْك بأيّ شيء.
Dialogue: 0,0:12:58.58,0:12:59.55,Default,,0,0,0,,‫هوّن عليك.
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:02.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا تكُن باردًا هكذا.
Dialogue: 0,0:13:02.92,0:13:07.55,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لديّ فكرة،\N‫ماذا لو أعطيتك 10 تذاكر غداء كومبو-أ؟
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:12.46,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأعملُ على طباعتها بإتقانٍ\N‫لدرجة أنه لن يعرف أحد أنها مزيّفة.
Dialogue: 0,0:13:12.53,0:13:15.03,Default,,0,0,0,,‫أليسَ هذا تزويرًا؟
Dialogue: 0,0:13:15.09,0:13:18.10,Default,,0,0,0,,‫إذا علِمَتِ المدرسةُ بالأمر، فستقع في ورطة.
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:21.80,Default,,0,0,0,,‫اصمُت، لا مُشكِلة ما دامَ لا يعلم أحد.
Dialogue: 0,0:13:21.87,0:13:26.44,Default,,0,0,0,,‫سأنتظرُ بعدَ نصف ساعة\N‫عندَ الباب الأمامي. أراكَ حينها.
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:30.08,Default,,0,0,0,,‫انتظر دقيقة،\N‫لا تُقرِّرْ من تلقاءِ نفسك يا "أونيزكا".
Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:40.75,Default,,0,0,0,,‫لا أُصدِّقُ أنَّ غبيًّا كهذا قد أصبحَ معلِّمًا.
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:44.92,Default,,0,0,0,,‫أنا مُتحمِّس.
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:50.53,Default,,0,0,0,,‫ستكونُ هذه صفحة إضافيّة في مجموعة\N‫أجساد الفتيات الخاصّة بـ"أونيزكا".
Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:55.10,Default,,0,0,0,,‫ربّما سأطلبُ منه استخدام وجه "فويوتسوكي"\N‫في المرّةِ المُقبِلة.
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:58.14,Default,,0,0,0,,‫هل أستطيع؟ هل أفعل؟
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:08.11,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا"؟
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:15.72,Default,,0,0,0,,‫عندما آتي إلى المنزلِ بسيّارةِ "كريستا" هذه،
Dialogue: 0,0:14:15.79,0:14:18.86,Default,,0,0,0,,‫كيفَ ستستجيبُ زوجتي وابنتي يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:26.90,Default,,0,0,0,,‫سأسارِعُ بالعودة إلى المنزِل\N‫كي أخطِّطَ لرحلتِنا العائلية.
Dialogue: 0,0:14:30.37,0:14:31.77,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"؟
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:42.95,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في صحتك!
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:45.82,Default,,0,0,0,,‫أبي.
Dialogue: 0,0:14:47.39,0:14:51.42,Default,,0,0,0,,‫- "كريستا" الخاصة بأبي رائعة\N‫- زادَ إعجابي بكَ أكثر الآن يا عزيزي.
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:53.39,Default,,0,0,0,,‫نحبُّك.
Dialogue: 0,0:14:55.09,0:14:59.00,Default,,0,0,0,,‫ستُساعدُني "كريستا" هذه\N‫على استعادةِ كرامتي كأب
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:02.17,Default,,0,0,0,,‫وعائلتي السَّعيدة.
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:04.64,Default,,0,0,0,,‫كلّ ما أحتاجُه هو "كريستا".
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:09.88,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا".
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:55.09,Default,,0,0,0,,‫مُؤلم.
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.42,Default,,0,0,0,,‫ها نحنُ ذان؟
Dialogue: 0,0:15:58.96,0:15:59.89,Default,,0,0,0,,‫غير معقول.
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:07.30,Default,,0,0,0,,‫ما الّذي كنتَ تفكِّرُ به بالضبط أيُّها الغبيّ؟
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:09.84,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا"؟
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:15.24,Default,,0,0,0,,‫سيّارتي "كريستا"…
Dialogue: 0,0:16:16.18,0:16:18.41,Default,,0,0,0,,‫كم مرّة يجبُ أن أكرِّرَ فيها كلامي؟
Dialogue: 0,0:16:18.48,0:16:21.68,Default,,0,0,0,,‫قلتُ لكَ كثيرًا ألَّا تقتل نفسك.
Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:24.88,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا"، أنت…
Dialogue: 0,0:16:30.39,0:16:33.73,Default,,0,0,0,,‫ألستَ غاضبًا من نفسك؟
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:38.33,Default,,0,0,0,,‫حتّى لو متّ، فلن يُحسِّنَ ذلك حالتك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:39.80,Default,,0,0,0,,‫أنا مُحبَط.
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:43.00,Default,,0,0,0,,‫أنا محبطٌ بالطبع.
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:45.34,Default,,0,0,0,,‫غاضب جدًا…
Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:50.98,Default,,0,0,0,,‫هذا جيّد، أحسنتَ صنعًا.
Dialogue: 0,0:16:52.78,0:16:55.25,Default,,0,0,0,,‫تولَّ زمامَ القيادة.
Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:58.08,Default,,0,0,0,,‫انتقم وينتهي الأمر.
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:11.06,Default,,0,0,0,,‫كانَ تعبيرات وجهُ "يوشيكاوا" لا تُقدَّر بثمن.
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:13.47,Default,,0,0,0,,‫هذه الصورةُ مضحكةٌ للغاية.
Dialogue: 0,0:17:13.53,0:17:18.07,Default,,0,0,0,,‫لن يقتربَ من "أونيزكا" بعد الآن.
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:21.41,Default,,0,0,0,,‫لأنَّنا نمتلكُ مثل هذه الصُّورة المُحرجة.
Dialogue: 0,0:17:22.34,0:17:26.35,Default,,0,0,0,,‫ولكن "آنكو" شرِّيرة جدًّا؟\N‫لم أتخيّل أن تُبالِغَ إلى هذا الحدّ.
Dialogue: 0,0:17:27.38,0:17:30.98,Default,,0,0,0,,‫هذا فقط لأنّ "موراي" و"كيكوتشي" ضعيفان.
Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:34.55,Default,,0,0,0,,‫لن أرتاحَ ما لم نفعلها إلى هذا الحدّ.
Dialogue: 0,0:17:35.55,0:17:37.79,Default,,0,0,0,,‫"آنكو"، أغنيتُكِ جاهزة.
Dialogue: 0,0:17:38.69,0:17:41.36,Default,,0,0,0,,‫- تفضّلي الميكروفون.\N‫- شكرًا لكِ.
Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.27,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:50.24,Default,,0,0,0,,‫هذا أنا.
Dialogue: 0,0:17:51.64,0:17:55.37,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"، ما الّذي جاءَ بك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:17:55.44,0:17:57.04,Default,,0,0,0,,‫أيّ نوعٍ من التنكُّرِ هذا؟
Dialogue: 0,0:17:57.11,0:17:59.68,Default,,0,0,0,,‫خرجتَ كالصرصور من مكانٍ ما أيُّها الوغد
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:06.89,Default,,0,0,0,,‫من تُنادونه بالصّرصور\N‫يا فتيات المدرسة الإعداديّة المُنحرِفات؟
Dialogue: 0,0:18:09.09,0:18:10.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:14.29,Default,,0,0,0,,‫لا تدّعي البراءة.
Dialogue: 0,0:18:14.36,0:18:18.56,Default,,0,0,0,,‫خلعتنّ ملابسَ شابٍّ والتقطنّ صورًا عاريةً له.
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:23.34,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم شيئًا ممّا يقول، أليسَ كذلك يا جماعة؟
Dialogue: 0,0:18:23.40,0:18:26.04,Default,,0,0,0,,‫نعم، عمّ تتكلَّم؟
Dialogue: 0,0:18:26.67,0:18:30.54,Default,,0,0,0,,‫حقًّا؟ "يوشيكاوا"، ادخل؟
Dialogue: 0,0:18:30.61,0:18:32.98,Default,,0,0,0,,‫"ممنوع الأطعمة والمشروبات الخاصة"
Dialogue: 0,0:18:33.58,0:18:38.18,Default,,0,0,0,,‫أيُّها الوغد،\N‫تعلمُ تمامًا ما سيحلُّ بكَ يا "يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:41.42,Default,,0,0,0,,‫ستنتشرُ تِلك الصُّورة في كلّ أرجاء البلدة.
Dialogue: 0,0:18:41.49,0:18:45.96,Default,,0,0,0,,‫ستعيشُ حياةً مُؤلِمة ومُحرِجة،\N‫ولن يحترمَك أحدٌ مجدّدًا.
Dialogue: 0,0:18:47.19,0:18:50.63,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنبدأ الانتقام.
Dialogue: 0,0:18:51.46,0:18:53.37,Default,,0,0,0,,‫أرِنا جرأتك.
Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:54.87,Default,,0,0,0,,‫ابتعد.
Dialogue: 0,0:19:02.98,0:19:07.15,Default,,0,0,0,,‫- كيف تجرؤ؟\N‫- الأولادُ السيّئون يستحقُّون صفعة.
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:11.32,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"، أيُّها الوغد.
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:14.02,Default,,0,0,0,,‫توقّف، هذا مُؤلم.
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:17.79,Default,,0,0,0,,‫مُؤلم؟ لا يحقّ لكنّ التكلُّم.
Dialogue: 0,0:19:17.86,0:19:22.63,Default,,0,0,0,,‫هذا نكِرة مُقارنةً بالألمِ\N‫الّذي عاناه "يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:19:22.69,0:19:24.20,Default,,0,0,0,,‫أيُّها الحقير.
Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:29.13,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا"، إيَّاك والظنّ بأنّنا سنكتفي\N‫بنشرِ صورك فحسب.
Dialogue: 0,0:19:30.34,0:19:33.04,Default,,0,0,0,,‫هيّا، لنُنه الأمر.
Dialogue: 0,0:19:36.14,0:19:40.51,Default,,0,0,0,,‫- ماذا…\N‫- لا، توقّف، لا تفعل.
Dialogue: 0,0:19:41.01,0:19:44.05,Default,,0,0,0,,‫يا له من مشهد رائع،\N‫أليسَ كذلك يا "يوشيكاوا"؟
Dialogue: 0,0:19:45.05,0:19:45.88,Default,,0,0,0,,‫"على مؤخّرتي فقط"
Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:46.99,Default,,0,0,0,,‫"لن أفعلَها بعد الآن"
Dialogue: 0,0:19:47.05,0:19:47.99,Default,,0,0,0,,‫"أعتذر على مؤخرتي"
Dialogue: 0,0:19:53.23,0:19:57.80,Default,,0,0,0,,‫- والآن.\N‫- لا، انتظر! ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:19:58.73,0:20:01.40,Default,,0,0,0,,‫سآخذُ صورةً تذكارية.
Dialogue: 0,0:20:01.47,0:20:05.77,Default,,0,0,0,,‫توقّف! أنتَ تنتهكُ حقوقَنا الإنسانية\N‫أيُّها المنحرف.
Dialogue: 0,0:20:05.84,0:20:08.37,Default,,0,0,0,,‫هل تسمعُني يا "أونيزكا"؟
Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:14.45,Default,,0,0,0,,‫- لا، توقّف…\N‫- أرجوك…
Dialogue: 0,0:20:18.45,0:20:23.89,Default,,0,0,0,,‫اسمعن، لقد تعلّمتنَّ درسكنّ.\N‫لا تُضايقن أحدًا بعد الآن.
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:30.23,Default,,0,0,0,,‫تفضّل يا "يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:37.27,Default,,0,0,0,,‫تولَّ الباقي بنفسك.
Dialogue: 0,0:20:38.64,0:20:42.54,Default,,0,0,0,,‫تبًا، أتظنُّ نفسك بطل العدالة أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:20:42.61,0:20:46.35,Default,,0,0,0,,‫أتظنُّ أنّه يحقُّ لك أن تفعلَ هذا بالفتيات؟
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:49.45,Default,,0,0,0,,‫سأُبلِغُ رابطةَ المعلِّمين وأولياء الأمور.
Dialogue: 0,0:20:53.05,0:20:55.12,Default,,0,0,0,,‫لا أُمانِع ذلك.
Dialogue: 0,0:20:55.82,0:20:59.22,Default,,0,0,0,,‫أحضري إليّ أولياءَ الأمور أو ما تشائين.
Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:04.83,Default,,0,0,0,,‫أنا مجرّد معلّم واحد فقط،\N‫أُدعى "إيكيتشي أونيزكا"، 22 عامًا.
Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:08.13,Default,,0,0,0,,‫لن أهربَ أو أختبئ.
Dialogue: 0,0:21:09.57,0:21:12.20,Default,,0,0,0,,‫لا يوجدُ تمييزٌ في الجنسِ بين السيّئين.
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:16.61,Default,,0,0,0,,‫هذه سياستي، رسِّخنها في ذهنكن.
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:24.78,Default,,0,0,0,,‫معلّم.
Dialogue: 0,0:21:27.02,0:21:28.62,Default,,0,0,0,,‫أنا جائع.
Dialogue: 0,0:21:28.69,0:21:32.82,Default,,0,0,0,,‫- نعم، لنأكل الرامن.\N‫- حسنًا.
Dialogue: 0,0:21:34.39,0:21:37.50,Default,,0,0,0,,‫بالمُناسبة، هل لديك بعضُ المال؟
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:38.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:54.21,0:21:55.81,Default,,0,0,0,,‫هل تركتَ الكاميرا؟
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.65,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، الأمرُ عائدٌ إليك.
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:03.82,Default,,0,0,0,,‫معلّم؟
Dialogue: 0,0:22:03.89,0:22:05.22,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:22:09.13,0:22:13.77,Default,,0,0,0,,‫مهما حدثَ ثانيةً،\N‫فلن أحاولَ قتل نفسي مُجدّدًا أبدًا.
Dialogue: 0,0:22:14.33,0:22:15.27,Default,,0,0,0,,‫أعِدُك بذلك.
Dialogue: 0,0:22:18.30,0:22:19.20,Default,,0,0,0,,‫"يوشيكاوا".
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:21.17,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:21.87,0:22:25.18,Default,,0,0,0,,‫الرّامن الّذي اشتريتَه كان مُروعًا.
Dialogue: 0,0:22:25.68,0:22:26.65,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:44.43,0:22:49.17,Default,,0,0,0,,‫عودوا إلى صفِّكم بسُرعة. حانَ وقت الدروس.
Dialogue: 0,0:22:50.07,0:22:51.77,Default,,0,0,0,,‫هل رئيس المجلس في الدّاخل؟
Dialogue: 0,0:22:53.51,0:22:56.84,Default,,0,0,0,,‫المعذِرة، ولكن اسمحي لي أن أخبرَها\N‫بمن يريدُ مُقابلتها.
Dialogue: 0,0:22:57.61,0:23:01.08,Default,,0,0,0,,‫هل أنتِ جديدةٌ هنا في هذا الرّبيع؟
Dialogue: 0,0:23:01.58,0:23:02.71,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:23:04.58,0:23:08.25,Default,,0,0,0,,‫لا عجَب في عدمِ معرفتكِ لي.
Dialogue: 0,0:23:08.85,0:23:09.72,Default,,0,0,0,,‫عفوًا؟
Dialogue: 0,0:23:09.79,0:23:14.29,Default,,0,0,0,,‫أنا رئيسةُ رابطة المعلِّمين وأولياء الأمور\N‫في هذه المدرسة…
Dialogue: 0,0:23:14.36,0:23:15.73,Default,,0,0,0,,‫سيّدة "أويهارا".
Dialogue: 0,0:23:16.50,0:23:19.00,Default,,0,0,0,,‫سمعتُ أنّ معلِّمًا يُدعى "أونيزكا"
Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:22.50,Default,,0,0,0,,‫نفّذَ أبشع سلوكٍ على ابنتي.
Dialogue: 0,0:23:22.57,0:23:25.44,Default,,0,0,0,,‫لِهذا أريدُ أن أتكلّم مع الرّئيس.
Dialogue: 0,0:25:16.05,0:25:17.32,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة…"
Dialogue: 0,0:25:17.38,0:25:18.22,Default,,0,0,0,,‫مالأمر؟
Dialogue: 0,0:25:18.78,0:25:21.32,Default,,0,0,0,,‫أمّ "أويهارا" في المدرسة.
Dialogue: 0,0:25:21.92,0:25:23.49,Default,,0,0,0,,‫أهذا كلّ شيء؟
Dialogue: 0,0:25:23.56,0:25:26.56,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنُ أن تكوني معلِّمة إذا كنتِ خائفة\N‫من رابطةِ المعلِّمين وأولياء الأمور.
Dialogue: 0,0:25:26.63,0:25:27.23,Default,,0,0,0,,‫"التوبة"
Dialogue: 0,0:25:27.96,0:25:30.93,Default,,0,0,0,,‫أطلبُ عقد اجتماع لرابطة المعلِّمين\N‫وأولياء أمور بشكل عاجل.
Dialogue: 0,0:25:42.04,0:25:45.94,Default,,0,0,0,,‫صوني لسانك، أنا ألعبُ بحذر.
Dialogue: 0,0:25:46.01,0:25:50.95,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إلى اللقاء في الحلقة المقبلة"