[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:45.31,Default,,0,0,0,,‫ليس تمامًا. Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.94,Default,,0,0,0,,‫كانت مجرّد مشكلة افتعلتها تلميذة. Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:51.34,Default,,0,0,0,,‫إنها ليسَتْ مشكلة\N‫كبيرة تستحقُّ أن نزعجَ الشرطة بها. Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.52,Default,,0,0,0,,‫ولحسنِ الحظّ لم يُصَب أيّ تلميذ بجروح، Dialogue: 0,0:01:55.58,0:01:58.32,Default,,0,0,0,,‫ولكن في ظلّ هذه الظروف،\N‫لن نتمكّن من متابعة دروسنا. Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:00.79,Default,,0,0,0,,‫بالفعل، مُحال أن نتمكّن من العودة إلى الصفّ. Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:04.66,Default,,0,0,0,,‫"كانزاكي". ماذا حدث بالضبط Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:06.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مع تلك المعلّمة؟ Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:14.20,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:02:17.77,0:02:19.51,Default,,0,0,0,,‫مساءُ الخير يا معلِّمة "فوجيمورا". Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:23.71,Default,,0,0,0,,‫آنسة "نومورا" والجميع؟ Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:29.62,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا "إيكيتشي أونيزكا"، 22 عامًا، عازب. Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:38.73,Default,,0,0,0,,‫تبدو بالفعل غرفة امرأة ناضجة. Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:39.76,Default,,0,0,0,,‫رائع. Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:42.83,Default,,0,0,0,,‫سأحضِّرُ الشاي. Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:45.47,Default,,0,0,0,,‫لا، من فضلك لا تتجشمي العناء. Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:47.10,Default,,0,0,0,,‫"توموكو". Dialogue: 0,0:02:47.17,0:02:50.50,Default,,0,0,0,,‫بما أنّكِ فتاة، فاذهبي وساعدي المعلِّمة. Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:51.54,Default,,0,0,0,,‫حاضر. Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:55.44,Default,,0,0,0,,‫معلّمة، لقد أتيتُ لمساعدتكِ. Dialogue: 0,0:02:55.51,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لكِ. Dialogue: 0,0:02:57.51,0:02:59.45,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، ماذا أفعل؟ Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:03.82,Default,,0,0,0,,‫يبدو هذا الدرج مشبوهًا. Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.49,Default,,0,0,0,,‫ألا تريد أن تعرف أيضًا؟ Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:11.72,Default,,0,0,0,,‫شهوة امرأة ناضجة. Dialogue: 0,0:03:12.29,0:03:14.29,Default,,0,0,0,,‫شهوة امرأة ناضجة؟ Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:23.10,Default,,0,0,0,,‫كيف تفعلُ ذلك؟ أنتَ معلّم. Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:24.84,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:27.67,Default,,0,0,0,,‫لا مشكلة إذًا، سألقي نظرةً بنفسي. Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:31.38,Default,,0,0,0,,‫انتظر، لم نقل إننا لا نريد أن ننظر. Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:34.18,Default,,0,0,0,,‫نعم، الملابس الداخليّة رائعة. Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:36.18,Default,,0,0,0,,‫سننظر. Dialogue: 0,0:03:36.25,0:03:38.35,Default,,0,0,0,,‫غير معقول. لماذا نحنُ هنا؟ Dialogue: 0,0:03:40.15,0:03:41.89,Default,,0,0,0,,‫ها نحنُ أولاء. Dialogue: 0,0:03:41.96,0:03:42.79,Default,,0,0,0,,‫نعم، طبعًا. Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:50.70,Default,,0,0,0,,‫حساب التفاضُل؟ Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:52.97,Default,,0,0,0,,‫حساب التكامُل؟ Dialogue: 0,0:03:53.03,0:03:54.67,Default,,0,0,0,,‫"الحساب التفاضلي التكاملي" Dialogue: 0,0:03:55.24,0:03:56.77,Default,,0,0,0,,‫هذه مواد رياضيات. Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:58.57,Default,,0,0,0,,‫ألم تدرسها في الثانوية؟ Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:01.67,Default,,0,0,0,,‫آسفة لتأخّري. Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:05.28,Default,,0,0,0,,‫أهلًا. Dialogue: 0,0:04:05.35,0:04:07.55,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل يا معلّم؟ Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:08.78,Default,,0,0,0,,‫هذه… Dialogue: 0,0:04:09.35,0:04:10.52,Default,,0,0,0,,‫المسألة ليست… Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:14.99,Default,,0,0,0,,‫أنني وجدتُ هذه أثناء بحثي\N‫عن ملابسكِ الداخليّة أو شيء من هذا القبيل. Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:17.12,Default,,0,0,0,,‫لكنّكِ متعلِّمة متلهِّفة. Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:19.26,Default,,0,0,0,,‫أنتِ معلِّمة مدرسة ابتدائية ومع ذلك… Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:22.16,Default,,0,0,0,,‫لديكِ مثل هذه المواد المرجعيّة الصعبة. Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:24.80,Default,,0,0,0,,‫آنسة "كانزاكي". Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:28.84,Default,,0,0,0,,‫اشتريتُها لأجلِ الآنسة "كانزاكي". Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:31.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(يورومي كانزاكي)" Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:34.74,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كانَتْ تلك الفتاة تستخدم هذه الغرفة وتدرس. Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.71,Default,,0,0,0,,‫لقد مضت أربع سنوات. Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:41.68,Default,,0,0,0,,‫هل بمقدوركِ أن تخبرينا… Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:44.42,Default,,0,0,0,,‫بما حدثَ لـ"كانزاكي". Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:53.33,Default,,0,0,0,,‫في ذلك الوقت، تخرّجتُ حديثًا\N‫في الكلّية وكنتُ معلّمتها الصفّية. Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:57.00,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأعيدُ أوراق امتحان ذلك اليوم. Dialogue: 0,0:04:57.06,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,‫مقزز. Dialogue: 0,0:04:58.50,0:05:01.97,Default,,0,0,0,,‫لقد كنتُ قد سمعتُ من الرئيس\N‫بأنّ الآنسة "كانزاكي" أعجوبة. Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:06.27,Default,,0,0,0,,‫في الواقع،\N‫حصلَتْ على علامةٍ تامّة في كل امتحان. Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:08.41,Default,,0,0,0,,‫آنسة "كانزاكي"، أدّيتِ عملًا رائعًا. Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:11.98,Default,,0,0,0,,‫لكنّها لم تُبدِ قط Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:13.65,Default,,0,0,0,,‫أي ذرّة سعادة أو عاطفة. Dialogue: 0,0:05:18.22,0:05:19.39,Default,,0,0,0,,‫آنسة "كانزاكي"؟ Dialogue: 0,0:05:21.32,0:05:23.56,Default,,0,0,0,,‫هل الدروسُ في المدرسة تُضجرُكِ؟ Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:27.26,Default,,0,0,0,,‫يمكنكِ أن تكوني صادقة. Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:29.30,Default,,0,0,0,,‫قليلًا. Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكِ أن تأتي إلى منزلي إذًا؟ Dialogue: 0,0:05:32.57,0:05:35.30,Default,,0,0,0,,‫أستطيعُ أن أعلّمكِ موادًا أصعب. Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:41.94,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، اشتريتُ هذه لكِ. Dialogue: 0,0:05:42.51,0:05:44.04,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ. Dialogue: 0,0:05:45.95,0:05:50.12,Default,,0,0,0,,‫بدأت بالمجيء إلى منزلي يوميًا\N‫منذُ ذلك اليوم. Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,‫عظيم، أدّيتِ عملًا رائعًا. Dialogue: 0,0:05:57.16,0:06:00.26,Default,,0,0,0,,‫كمُكافأة، سأعطيكِ كغك الفراولة. Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:02.40,Default,,0,0,0,,‫يبدو لذيذًا. Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:05.03,Default,,0,0,0,,‫بدأتْ تبتهجُ تدريجيًا. Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:05.93,Default,,0,0,0,,‫"حِساب الصف السادس" Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:07.13,Default,,0,0,0,,‫"مستوى 3 جبر\N‫انجليزية مستوى 3" Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:08.23,Default,,0,0,0,,‫ولكن في أحد الأيّام… Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.30,Default,,0,0,0,,‫"فيزياء\N‫ياباني كلاسيكي" Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:13.67,Default,,0,0,0,,‫معلّمة، هنالك طريقتان لحلّ هذه المسألة. Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:15.21,Default,,0,0,0,,‫أيهما أختار؟ Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:18.41,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ دعيني أرى. Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:20.48,Default,,0,0,0,,‫كانَتْ صدمة. Dialogue: 0,0:06:20.55,0:06:24.62,Default,,0,0,0,,‫عندما أدركتُ أنّها تفوّقَتِ\N‫على المُستوى الذي أستطيعُ تدريسه. Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:30.89,Default,,0,0,0,,‫لم يسمحْ لي كبريائي أن أقول\N‫"لا أعرف" لتلميذٍة تطرحُ سؤالًا عليّ. Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:35.16,Default,,0,0,0,,‫درستُ بجدٍّ لأجيب على أسئلتِها. Dialogue: 0,0:06:38.13,0:06:41.67,Default,,0,0,0,,‫لكنني لستُ عبقريّة مثلها. Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:43.50,Default,,0,0,0,,‫حتّى لم أعُد أتحمّل بعدها. Dialogue: 0,0:06:45.94,0:06:51.98,Default,,0,0,0,,‫أنا في الخارج الآن،\N‫اترك رسالة بعد سماع الصافرة من فضلك. Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:55.48,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا، أنا "كانزاكي". Dialogue: 0,0:06:56.05,0:07:01.45,Default,,0,0,0,,‫أردتُ أن أسألكِ سؤالًا،\N‫سأعاود الاتصال بكِ لاحقًا. Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:06.36,Default,,0,0,0,,‫ما تحلّينه هو امتحانات القبول\N‫في جامعة طوكيو. Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:08.53,Default,,0,0,0,,‫مُحال أن أتمكّن من حلّها. Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:16.04,Default,,0,0,0,,‫كنتُ في كل مرّة أرى فيها\N‫وجه الآنسة "كانزاكي" أو أسمع صوتها… Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:19.11,Default,,0,0,0,,‫أشعرُ كأنّني مُلامة على عجزي. Dialogue: 0,0:07:21.61,0:07:23.94,Default,,0,0,0,,‫حُطِّمَ كبريائي كليًا. Dialogue: 0,0:07:24.98,0:07:27.58,Default,,0,0,0,,‫حتى جاء ذلك اليوم. Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:32.79,Default,,0,0,0,,‫مُقارنةً بهذا الهرم القديم\N‫، هرم الملك "خوفو" لا يزالُ سليمًا، Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:34.62,Default,,0,0,0,,‫ويبدو رائعًا، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:07:34.69,0:07:35.99,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:07:36.59,0:07:37.42,Default,,0,0,0,,‫معلّمة. Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:40.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ما الأمر يا آنسة "كانزاكي"؟ Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:43.80,Default,,0,0,0,,‫ينتمي ذلك الهرمُ السّاقط\N‫لـ"سيسوتريس" الثالث، Dialogue: 0,0:07:43.86,0:07:47.50,Default,,0,0,0,,‫وقد بُني في عصرِ سلالة المملكة الوسطى Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.60,Default,,0,0,0,,‫لذلك فهو أحدث بكثير من هرم الملك "خوفو"، Dialogue: 0,0:07:49.67,0:07:51.37,Default,,0,0,0,,‫والذي بُني في عصر سلالة المملكة القديمة. Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:54.21,Default,,0,0,0,,‫الذي انهارَ هو الجديد. Dialogue: 0,0:07:55.31,0:07:58.58,Default,,0,0,0,,‫سقطَ لأنّ مهارات البناء انحسرَتْ وقيل Dialogue: 0,0:07:59.15,0:08:02.65,Default,,0,0,0,,‫إنّ سبب الانحسار هو تراجع سلطة الملك. Dialogue: 0,0:08:02.72,0:08:06.95,Default,,0,0,0,,‫وبسببِ تراجع سلطة الملك Dialogue: 0,0:08:08.42,0:08:11.72,Default,,0,0,0,,‫انكسرَ شيء ما في داخلي في تلك اللحظة. Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:16.00,Default,,0,0,0,,‫اصمتي. Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:21.27,Default,,0,0,0,,‫اصمتي. Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:25.40,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟\N‫هل تقصدين أنّ سلطتي كمعلّمة تراجعت؟ Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:31.34,Default,,0,0,0,,‫ليسَ هذا ما… كل ما في الأمر… أنكِ أخطأتِ… Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:34.68,Default,,0,0,0,,‫صحيح أنكِ ذكيّة. Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:37.78,Default,,0,0,0,,‫ولكن إذا فكّرتِ بالأمر،\N‫هذا طبيعيّ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:42.05,Default,,0,0,0,,‫حسنًا يا معلّمة، هل أقولُ لكِ سرِّي؟ Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:43.32,Default,,0,0,0,,‫لأنّ… Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:46.79,Default,,0,0,0,,‫قالَتْ لي أمي ألّا أخبر أحدًا، ولكن… Dialogue: 0,0:08:46.86,0:08:47.99,Default,,0,0,0,,‫لأنكِ… Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:49.43,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، أنا… Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:08.58,Default,,0,0,0,,‫كانَ سرها والذي ما كانَ ينبغي أن يُكشَف. Dialogue: 0,0:09:17.66,0:09:19.96,Default,,0,0,0,,‫بدأ ذلك بعد عدّة أيام. Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:24.23,Default,,0,0,0,,‫إرهاب الصفّ الذي يستهدفُ المدرسةَ والمعلّمين. Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:35.17,Default,,0,0,0,,‫أنا المُخطئة. Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:49.86,Default,,0,0,0,,‫هل تودّين الجلوس؟ Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:51.86,Default,,0,0,0,,‫لا. Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:52.89,Default,,0,0,0,,‫مسكينة. Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.13,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:56.20,Default,,0,0,0,,‫عمل غير جَدير من أعجوبة. Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:57.76,Default,,0,0,0,,‫المشكلة بسيطة. Dialogue: 0,0:09:57.83,0:10:00.97,Default,,0,0,0,,‫جرحُك ضيّقٌ جدًا يا "يورومي كانزاكي". Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:02.94,Default,,0,0,0,,‫ضيّق؟ Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:05.14,Default,,0,0,0,,‫غرفة لطيفة. Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:08.11,Default,,0,0,0,,‫أنثوية جدًا ودافئة. Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:10.41,Default,,0,0,0,,‫مختلفة تمامًا عن غرفتي. Dialogue: 0,0:10:10.98,0:10:12.08,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك. Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:19.42,Default,,0,0,0,,‫تعلمين من أعماقِ قلبكِ\N‫لماذا كانت تأتي إلى هنا كلّ يوم. Dialogue: 0,0:10:20.42,0:10:23.29,Default,,0,0,0,,‫نعم ، ولكن في النهاية… Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:25.42,Default,,0,0,0,,‫كنتُ أنا المخطئة. Dialogue: 0,0:10:26.43,0:10:30.00,Default,,0,0,0,,‫المعلِّمون بشرٌ أيضًا. نحنُ نرتكب أخطاء. Dialogue: 0,0:10:30.83,0:10:35.17,Default,,0,0,0,,‫ولكن إذا ظللتِ قابِعة هناك،\N‫فلن تستطيعي التقدُّم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:36.07,0:10:38.20,Default,,0,0,0,,‫ها نحنُ أولاء. Dialogue: 0,0:10:38.27,0:10:40.94,Default,,0,0,0,,‫حصّتي في نهاية يوم غدّ\N‫هي دراسات اجتماعية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:41.91,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:46.11,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أجبِروا "كانزاكي"\N‫على حضورِ تلك الحصّة مهما حدث. Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:49.58,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعلُ يا معلّم "أونيزكا"؟ Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:52.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا سأفعل؟ Dialogue: 0,0:10:53.32,0:10:55.66,Default,,0,0,0,,‫سألقّنُ "كانزاكي" درسًا… Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:59.49,Default,,0,0,0,,‫تتعلّم فيه البهجة. Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:01.13,Default,,0,0,0,,‫بصِفتي معلّمًا. Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:06.00,Default,,0,0,0,,‫"القيادة، ها نحن نبدأ!" Dialogue: 0,0:11:06.07,0:11:07.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"غرفة هيئة التدريس" Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:10.37,Default,,0,0,0,,‫ما تلك الأصوات؟ Dialogue: 0,0:11:15.34,0:11:17.71,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:19.58,Default,,0,0,0,,‫أليسَتْ هذه عصابات الدرّاجات النارية؟ Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:22.08,Default,,0,0,0,,‫هذا واضحٌ للعيان. Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:24.98,Default,,0,0,0,,‫في البارحة وقعَ انفجارٌ هائل،\N‫والآن عصابات درّاجات نارية. Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:28.79,Default,,0,0,0,,‫هل يعقلُ أن يكون هذا\N‫مَيَسان قمر أو إيقاعات حيويّة سيّئة؟ Dialogue: 0,0:11:28.85,0:11:30.42,Default,,0,0,0,,‫استدعوا الشرطة. Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:36.50,Default,,0,0,0,,‫إذا فعلنا ذلك، فستتشوّه سمعةُ مدرستنا. Dialogue: 0,0:11:36.56,0:11:37.90,Default,,0,0,0,,‫ولكن… Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:40.17,Default,,0,0,0,,‫"فوكورودا"، اخرج إليهم وتكلّم معهم. Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:42.77,Default,,0,0,0,,‫أتعني أنا؟ Dialogue: 0,0:11:42.84,0:11:46.84,Default,,0,0,0,,‫من واجب معلّم الرياضة\N‫أن يتولّى هذا النوع من الظروف. Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:48.11,Default,,0,0,0,,‫اذهب. Dialogue: 0,0:11:48.17,0:11:49.84,Default,,0,0,0,,‫ولكن… Dialogue: 0,0:11:58.28,0:11:59.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"روح الكاميكازي" Dialogue: 0,0:11:59.19,0:12:03.66,Default,,0,0,0,,‫"كانزاكي". "يورومي كانزاكي"، اخرجي. Dialogue: 0,0:12:04.26,0:12:06.56,Default,,0,0,0,,‫لِمَ عليّ أن أرتدي هذا الثياب؟ Dialogue: 0,0:12:06.63,0:12:09.20,Default,,0,0,0,,‫"كانزاكي"، أقولُ لكِ اخرجي. Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:11.66,Default,,0,0,0,,‫هل هذا… أيُعقل… Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:13.90,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد، إنه "أونيزكا". Dialogue: 0,0:12:14.43,0:12:15.94,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل؟ Dialogue: 0,0:12:16.60,0:12:19.14,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعلين؟ معلّمُكِ يناديكِ. Dialogue: 0,0:12:19.77,0:12:20.94,Default,,0,0,0,,‫هذا غباء. Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:29.12,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفكِّرُ به؟ ما هذا الهرج والمرج؟ Dialogue: 0,0:12:30.65,0:12:32.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"حلف (سانتاما) الأعظم في (اليابان)" Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:35.55,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بالهرجِ والمرجِ تُؤدّي الأعمالَ بشكلٍ أفضل. Dialogue: 0,0:12:37.69,0:12:41.26,Default,,0,0,0,,‫اركبي، سآخذكِ إلى درسٍ خاصّ. Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:42.60,Default,,0,0,0,,‫درس خاصّ؟ Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:45.30,Default,,0,0,0,,‫نعم، الغيابُ ليس مسموحًا. Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:46.70,Default,,0,0,0,,‫افعل ما تشاء. Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:49.37,Default,,0,0,0,,‫اذهب بسرعة يا معلّم "فوكورودا". Dialogue: 0,0:12:49.44,0:12:52.61,Default,,0,0,0,,‫لا، في وقتٍ كهذا،\N‫ينبغي على شخصٍ يتمتّعُ بالسلطة أن… Dialogue: 0,0:12:52.67,0:12:54.71,Default,,0,0,0,,‫أنا لستُ سوى مجرّد أستاذ. Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:55.91,Default,,0,0,0,,‫إنهم يغادرون. Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:56.91,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:04.55,Default,,0,0,0,,‫ماذا سنفعل؟ Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:05.99,Default,,0,0,0,,‫ذهبوا. Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:07.12,Default,,0,0,0,,‫سنلحقُ بهم. Dialogue: 0,0:13:07.19,0:13:09.56,Default,,0,0,0,,‫كيف؟ إنهم يركبون درّاجات ناريّة. Dialogue: 0,0:13:11.32,0:13:14.69,Default,,0,0,0,,‫جيّد، استجابتِ السماء لدعواتي. Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:21.17,Default,,0,0,0,,‫نائب الرئيس،\N‫من فضلِك أبعد سيّارتك "كريستا" فورًا. Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:24.74,Default,,0,0,0,,‫تستهدفُ عصابات الدرّاجات النارية سيّارتك. Dialogue: 0,0:13:24.80,0:13:25.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:27.37,Default,,0,0,0,,‫أكرّر، أبعد سيّارتك فورًا. Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:30.58,Default,,0,0,0,,‫هل سمعتُ أنّهم يستهدفون سيّارتي "كريستا"؟ Dialogue: 0,0:13:31.14,0:13:33.95,Default,,0,0,0,,‫لقد أصلحتُها البارحة. Dialogue: 0,0:13:34.01,0:13:36.68,Default,,0,0,0,,‫لن أدعَ أحدًا يلمسُها. Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:44.42,Default,,0,0,0,,‫في عصرنا هذا من الصّعب أن أصدِّق Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:46.19,Default,,0,0,0,,‫أنّ هناك شخصًا يقع ضحيّة مثل هذه الخدعة. Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:48.19,Default,,0,0,0,,‫خذ مفتاحَ السيّارة قبل أن يستيقظ. Dialogue: 0,0:13:49.40,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,‫يا شباب، ماذا تفعلون؟ Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:52.40,Default,,0,0,0,,‫جيّد، وفّرتِ علينا طاقة. Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:53.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:58.04,0:14:00.84,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكِ؟ هل تتلقّين\N‫ضرباتٍ كافية يا "كانزاكي"؟ Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:06.88,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكِ؟ لا بدّ وأنكِ\N‫أمعنتِ النظر جيّدًا في نفسكِ. Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:10.35,Default,,0,0,0,,‫لماذا تعطي هذه الأهمّية لعارضة تمثال؟ Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:13.05,Default,,0,0,0,,‫اصمتي، هذا للاستعراضِ فقط. Dialogue: 0,0:14:13.12,0:14:14.82,Default,,0,0,0,,‫هل أعجبكِ؟ Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:16.76,Default,,0,0,0,,‫إنه سخيف. Dialogue: 0,0:14:18.46,0:14:22.56,Default,,0,0,0,,‫أنتَ تهدرُ وقتك عندما تجعلُني أتوبُ بالتّرهيب.\N‫أنا لستُ خائفة. Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:24.10,Default,,0,0,0,,‫قبل أن أخاف… Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:25.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:28.53,Default,,0,0,0,,‫أحاولُ أن أفهم اللوجستيّة وراء ذلك. Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:32.00,Default,,0,0,0,,‫يمكنُ تفسير مسألة الأشباح Dialogue: 0,0:14:32.07,0:14:34.27,Default,,0,0,0,,‫على أنّها صور وهميّة ينسجُها الإيحاء الذاتي. Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:37.61,Default,,0,0,0,,‫ويمكنُ تفسير الصحون الطائرة\N‫باشتعالِ البلازما. Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:42.31,Default,,0,0,0,,‫واللعنةُ هي مِثال نموذجي\N‫على أَثَرُ الغُفْل السلبيّ النّاتج عن الهوَس. Dialogue: 0,0:14:42.38,0:14:43.68,Default,,0,0,0,,‫وأيضًا الموت مُفسَّر. Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:49.36,Default,,0,0,0,,‫معلّم، تعرفُ قصةَ أبي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:53.06,Default,,0,0,0,,‫نعم، لم تكن أمي تريدُ أن تتزوّج. Dialogue: 0,0:14:53.13,0:14:56.70,Default,,0,0,0,,‫أرادَتْ فقط طفلًا ذكيًا. Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:59.40,Default,,0,0,0,,‫أنا مجرّد مركَّب من البروتين، Dialogue: 0,0:14:59.47,0:15:01.07,Default,,0,0,0,,‫وُلِدت في ائتلاف مجرّد من الحبّ. Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:04.94,Default,,0,0,0,,‫الإنسانُ البشري ليس إلّا فلكًا من الجينات. Dialogue: 0,0:15:05.94,0:15:08.97,Default,,0,0,0,,‫لذا عندما تموت،\N‫تتحلّلُ وتعود إلى كتلة من البروتين. Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:11.28,Default,,0,0,0,,‫هذا كل ما في الأمر. Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:16.68,Default,,0,0,0,,‫يخافُ المرء لأنه يتساءلُ\N‫ماذا سيحلُّ به عندما يموت. Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:19.92,Default,,0,0,0,,‫هكذا، ليسَ لديكِ ما تخشينه إذًا. Dialogue: 0,0:15:20.45,0:15:21.75,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:15:21.82,0:15:25.16,Default,,0,0,0,,‫ولكنك خفتِ عندما تركَتْكِ المعلِّمة "فوجيموري". Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:26.26,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:31.43,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ كفاكَ مزاحًا معي. Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:35.10,Default,,0,0,0,,‫لماذا كنتِ تذهبين إلى منزلِ\N‫المعلِّمة "فوجيمورا" طوال الوقت؟ Dialogue: 0,0:15:35.67,0:15:38.30,Default,,0,0,0,,‫كانَتْ رغبتي البريئة بالمعرفة. Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:40.51,Default,,0,0,0,,‫كانَتْ تعلّمني مواد ذات مستوياتٍ رفيعة. Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:41.84,Default,,0,0,0,,‫أنتِ تكذبين. Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.98,Default,,0,0,0,,‫كيف تقولُ ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:46.05,0:15:49.28,Default,,0,0,0,,‫كانَ بمقدوركِ أن تدرسي بمفردكِ لو أردتِ. Dialogue: 0,0:15:49.35,0:15:51.52,Default,,0,0,0,,‫وفي الواقع ، بعدَ ذلك درست بمفردكِ،\N‫أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:54.85,Default,,0,0,0,,‫فأيّ فلك بروتين هذا؟ Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:58.02,Default,,0,0,0,,‫باختصار، أردتِ فقط\N‫أن تصبح المعلِّمة أمًا بديلة. Dialogue: 0,0:15:58.09,0:15:59.56,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:00.19,0:16:02.29,Default,,0,0,0,,‫هذا كذِب، لا تختلق الأمور. Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:06.07,Default,,0,0,0,,‫تعلمين جيّدًا أن هذا ليسَ كذبًا. Dialogue: 0,0:16:07.27,0:16:09.17,Default,,0,0,0,,‫ألم تكوني تحتاجين إلى غرفةٍ تعودين إليها؟ Dialogue: 0,0:16:09.23,0:16:11.60,Default,,0,0,0,,‫غرفة دافئة أعود إليها؟ Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:15.41,Default,,0,0,0,,‫وأكثر لحظة تألّمتِ فيها كانت Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:18.78,Default,,0,0,0,,‫عندما تخلّتْ عنكِ\N‫المعلِّمة "فوجيموري"، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:20.28,0:16:21.25,Default,,0,0,0,,‫فقدتَ صوابك. Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:23.72,Default,,0,0,0,,‫فأيّ عبقرية هذه؟ Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:26.42,Default,,0,0,0,,‫إن كنتِ مصرّة أنكِ لا تعرفين، Dialogue: 0,0:16:26.49,0:16:28.92,Default,,0,0,0,,‫فسأريكِ أنكِ مجرّد تلميذة. Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:29.99,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:34.13,0:16:35.83,Default,,0,0,0,,‫هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:16:36.46,0:16:37.70,Default,,0,0,0,,‫لا تتكلّموا معي. Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:41.33,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أنكم تطلبون\N‫من سائقة سيئة مثلي أن تقود. Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:46.34,Default,,0,0,0,,‫انظري. Dialogue: 0,0:16:46.41,0:16:47.84,Default,,0,0,0,,‫هناك. Dialogue: 0,0:16:47.91,0:16:48.74,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:51.58,0:16:53.18,Default,,0,0,0,,‫هل يُعقَل أن يكون هذا الشارع… Dialogue: 0,0:17:06.49,0:17:08.16,Default,,0,0,0,,‫ماذا تظنُّ نفسك أنك تفعل؟ Dialogue: 0,0:17:10.16,0:17:13.07,Default,,0,0,0,,‫لنعبر إلى الناحية الأخرى. Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:19.84,Default,,0,0,0,,‫لقد أصبحتُ معلّمًا ولكن طلّابي لا يصغون إليّ، Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:21.51,Default,,0,0,0,,‫وفشلتُ في إيجادِ صديقة. Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:24.44,Default,,0,0,0,,‫لقد بدأتُ أضجرُ من الحياة. Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:32.79,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا. Dialogue: 0,0:17:32.85,0:17:35.45,Default,,0,0,0,,‫ستدوسُ على المكابح في آخر لحظة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:35.52,0:17:36.79,Default,,0,0,0,,‫ربّما تظنّ أنك تهدّدني، Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:38.82,Default,,0,0,0,,‫لكنني لستُ خائفة إطلاقًا. Dialogue: 0,0:17:42.96,0:17:44.90,Default,,0,0,0,,‫لستِ خائفة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:44.96,0:17:47.03,Default,,0,0,0,,‫موتي مرّة واحدة على الأقلّ. Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:50.27,Default,,0,0,0,,‫لنبتسم ونمت يا "كانزاكي". Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:16.13,Default,,0,0,0,,‫معلّمة! Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:27.67,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلها. Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:29.11,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا". Dialogue: 0,0:18:29.68,0:18:31.94,Default,,0,0,0,,‫- معلّم "أونيزكا".\N‫- "أونيزكا". Dialogue: 0,0:18:34.45,0:18:36.75,Default,,0,0,0,,‫هل أنت حيّ؟ "إيكيتشي". Dialogue: 0,0:18:36.82,0:18:37.85,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.65,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سنسحبُكما. Dialogue: 0,0:18:40.55,0:18:44.16,Default,,0,0,0,,‫اسحب أكثر. Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:46.43,Default,,0,0,0,,‫لقد أخافَني ذلك. Dialogue: 0,0:18:46.49,0:18:50.66,Default,,0,0,0,,‫كدنا نتحوّل إلى كتلة بروتين. Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:54.33,Default,,0,0,0,,‫من قال إنها لا تخشى الموت؟ Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:57.27,Default,,0,0,0,,‫الشخص الذي يدّعي أنه يفهم كلّ شيء Dialogue: 0,0:18:57.34,0:18:58.50,Default,,0,0,0,,‫هو شخص مزعج للغاية. Dialogue: 0,0:18:59.24,0:19:01.01,Default,,0,0,0,,‫إنها جبانة. Dialogue: 0,0:19:01.84,0:19:06.25,Default,,0,0,0,,‫جبانة لدرجة أنها تخشى الحياة حتى. Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:14.75,Default,,0,0,0,,‫يفعلُ كلّ شيء بطريقةٍ مُتقَنة. Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:17.16,Default,,0,0,0,,‫لقد خفتُ حقًا. Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:22.83,Default,,0,0,0,,‫السيّارة. Dialogue: 0,0:19:23.50,0:19:25.36,Default,,0,0,0,,‫تبًا، أمسكوها. Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:26.53,Default,,0,0,0,,‫انتظري. Dialogue: 0,0:19:28.30,0:19:29.17,Default,,0,0,0,,‫كم هذا شنيع. Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:32.07,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أنه كانَ الدرس الخاصّ. Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:34.64,Default,,0,0,0,,‫ولكن أشعرُ بالطمأنينةِ بعض الشيء. Dialogue: 0,0:19:35.27,0:19:40.15,Default,,0,0,0,,‫لم أبكِ بهذا الشكل منذُ سنوات. Dialogue: 0,0:19:57.20,0:20:00.17,Default,,0,0,0,,‫تريدين العودة إلى ما كنتِ عليه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:05.54,Default,,0,0,0,,‫مع تلك المعلِّمة. Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:08.74,Default,,0,0,0,,‫تريدين تطهير نفسكِ لتخبريها بالحقيقة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:13.15,Default,,0,0,0,,‫كم أنت أخرق! من يرغب وهو بهذا السنّ… Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:17.48,Default,,0,0,0,,‫تريدين أن تأكلي قطعةَ\N‫كعك كما كنتِ تفعلين، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:18.72,Default,,0,0,0,,‫من قال لك؟ Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:20.72,Default,,0,0,0,,‫أنتِ قلتِ ذلك. Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:21.85,Default,,0,0,0,,‫لم أفعل. Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:22.89,Default,,0,0,0,,‫بلى. Dialogue: 0,0:20:23.92,0:20:25.06,Default,,0,0,0,,‫لم أفعل. Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:30.40,Default,,0,0,0,,‫"كانزاكي"، المسكينة. Dialogue: 0,0:20:32.86,0:20:36.87,Default,,0,0,0,,‫أتفهّمُ فقدانكِ الثقة بالآخرين. Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:39.14,Default,,0,0,0,,‫ولكن إنها لخسارة ألَّا تستمتعي باللحظة Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:40.97,Default,,0,0,0,,‫لمجرد أنّكِ عالقة في الماضي. Dialogue: 0,0:20:42.54,0:20:45.68,Default,,0,0,0,,‫بحقك، لماذا ما زلت حزينة؟ Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:47.21,Default,,0,0,0,,‫ابتهجي. Dialogue: 0,0:20:47.75,0:20:49.51,Default,,0,0,0,,‫أنتِ صغيرة، فتصرّفي على هذا الأساس. Dialogue: 0,0:20:52.32,0:20:54.99,Default,,0,0,0,,‫ابتسمي وتجاوزي الأمر، اتفقنا يا "كانزاكي"؟ Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:05.30,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، هذه نهاية الدرس الخاصّ\N‫من إلقاءِ "إيكيتشي أونيزكا". Dialogue: 0,0:21:06.16,0:21:07.00,Default,,0,0,0,,‫معلّم. Dialogue: 0,0:21:07.07,0:21:08.23,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:10.30,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنُك أن تعلّمني قيادة الدرّاجة؟ Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:19.85,Default,,0,0,0,,‫معلّمة "فويوتسوكي"، هل رفعتِ مكابح اليدّ؟ Dialogue: 0,0:21:19.91,0:21:20.95,Default,,0,0,0,,‫ما هذه؟ Dialogue: 0,0:21:21.01,0:21:22.51,Default,,0,0,0,,‫أقدّم أشدّ التعازي. Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:26.08,Default,,0,0,0,,‫انظروا هناك يا جماعة. Dialogue: 0,0:21:27.02,0:21:28.49,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعلان؟ Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:29.59,Default,,0,0,0,,‫هذا ممتع! Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:33.49,Default,,0,0,0,,‫انتظري. ملابسي عالقة، سأموت! Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:18.36,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة…" Dialogue: 0,0:23:18.43,0:23:22.03,Default,,0,0,0,,‫احرص على الردّ عليها، إنها تنتظرُ ردّك. Dialogue: 0,0:23:24.20,0:23:28.91,Default,,0,0,0,,‫تلميذي واقع في الحبّ. يجبُ أن أساعده. Dialogue: 0,0:23:28.97,0:23:32.28,Default,,0,0,0,,‫المسألة ليست هكذا، هذه أحاسيس. Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:35.98,Default,,0,0,0,,‫لن تفهمي أحاسيسي. Dialogue: 0,0:23:36.05,0:23:38.68,Default,,0,0,0,,‫إذا كانَ هذا سيُفيد،\N‫فاضربني حتّى يرضى قلبك المجروح. Dialogue: 0,0:23:41.89,0:23:44.59,Default,,0,0,0,,‫الفتياتُ هكذا. Dialogue: 0,0:23:44.66,0:23:46.96,Default,,0,0,0,,‫لا تثِق الفتاة بمن تحبّ. Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:51.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إلى اللقاء في المرة المقبلة"