[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:45.74,Default,,0,0,0,,‫نحنُ نراهن بـ1000 ين. لن نخسر هذه اللعبة.
Dialogue: 0,0:01:50.91,0:01:55.32,Default,,0,0,0,,‫كمين! لا تعبثوا مع الرقيب "ساوندرز".
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.19,Default,,0,0,0,,‫"كوجي"، إلام تنظرين؟
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:04.12,Default,,0,0,0,,‫لا شيء.
Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:07.66,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا" يلهو معهم مجددًا.
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:14.10,Default,,0,0,0,,‫تذكرت للتوّ،\N‫لقد سمعتُ إشاعة بأنكِ تحبين "موراي" كثيرًا.
Dialogue: 0,0:02:14.17,0:02:15.17,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:17.84,Default,,0,0,0,,‫هذه مجرّد إشاعة.
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:21.37,Default,,0,0,0,,‫لا شكّ في ذلك.
Dialogue: 0,0:02:21.88,0:02:26.01,Default,,0,0,0,,‫يجبُ أن يكون أطول بكثير\N‫ليكون معكِ يا "كوجي".
Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:28.92,Default,,0,0,0,,‫لم أقصد أنكِ ضخمة أو ما شابه.
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:31.85,Default,,0,0,0,,‫بل من الواضح أنكِ قصدتِ ذلك،\N‫هل هذا صحيح يا "كوجي"؟
Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:36.72,Default,,0,0,0,,‫أيّها…
Dialogue: 0,0:02:37.69,0:02:42.43,Default,,0,0,0,,‫تحتاجُ إلى 10 سنوات أخرى لتجاريني، هيّا.
Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:44.93,Default,,0,0,0,,‫إنهم أغبياء جدًا.
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:46.87,Default,,0,0,0,,‫تبًا.
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تبًا، ليتنا لم نخسر اللعبة.
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:55.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولكن لا ينبغي أن نحزن للأبد.
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:02:59.08,Default,,0,0,0,,‫وإلّا سنعيشُ مثله، بِلا صديقة لمدة 22 عامًا.
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:01.15,Default,,0,0,0,,‫لا أتمنى ذلك.
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:06.45,Default,,0,0,0,,‫أريد صديقة قريبًا. ما هذه؟
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:09.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل بتلك الرسالة؟
Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:11.69,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، قد تكون…
Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:16.10,Default,,0,0,0,,‫رائع! هذه رسالة حبّ. رسالة حبّ.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:17.33,Default,,0,0,0,,‫أعدها إليّ.
Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:18.70,Default,,0,0,0,,‫من المرسل؟
Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:22.97,Default,,0,0,0,,‫وما أدراني؟ أعدها.
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:24.57,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيعُ التنفّس…
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:27.97,Default,,0,0,0,,‫نحنُ أصدقاء، ألسنا كذلك؟ دعني أراها.
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.08,Default,,0,0,0,,‫اصمت.
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:33.61,Default,,0,0,0,,‫"عزيزي (كونيو موراي)،\N‫أكتبُ إليك للمرة الأولى…"
Dialogue: 0,0:03:33.68,0:03:35.11,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا".
Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:36.62,Default,,0,0,0,,‫أنت! متى أخذتها مني؟
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:41.09,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، هذا ما يُطلَق عليه رسالة حبّ.
Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:45.63,Default,,0,0,0,,‫أشتمّ رائحةً حلوة. ولطيفة جدًا.
Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:48.86,Default,,0,0,0,,‫لا تنظر إليها ولا تشمّها.
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:49.76,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"من (ف) في الصف 2"
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:03:51.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من يحمل الحرف الأول\N‫من اسمه "ف" في الصف 2؟
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:55.27,Default,,0,0,0,,‫لنر، فتاة الحرف الأول من اسمها "ف".
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:57.84,Default,,0,0,0,,‫"كيكو فوجيكورا".
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:00.01,Default,,0,0,0,,‫لديها صديق.
Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:03.08,Default,,0,0,0,,‫ف، "ميغومي فوكوياما".
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:07.05,Default,,0,0,0,,‫لم تعد تأتي إلى المدرسة منذُ فترة طويلة.
Dialogue: 0,0:04:10.18,0:04:11.15,Default,,0,0,0,,‫"فوجيتا".
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:13.85,Default,,0,0,0,,‫مستحيل، "آكاني فوجيتا" انتُخِبَتْ
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:16.39,Default,,0,0,0,,‫كواحدة من أجمل ثلاث فتيات\N‫في الحفلة الراقصة العام الماضي.
Dialogue: 0,0:04:16.46,0:04:19.16,Default,,0,0,0,,‫تلك الفتاة؟ صوّتُ لها أيضًا.
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:24.36,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتكلّم؟ هل تحبّني؟ هذا لا يمكن.
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:28.90,Default,,0,0,0,,‫بما أنها من الصف 2،\N‫فقد تكون من طالبة جديدة أو طالبة إعدادية.
Dialogue: 0,0:04:28.97,0:04:31.20,Default,,0,0,0,,‫وجهك يتورد في أثناء الكلام.
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:32.41,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:35.98,Default,,0,0,0,,‫خذي هذه.
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:41.98,Default,,0,0,0,,‫"آكاني".
Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:46.52,Default,,0,0,0,,‫لا، "آكاني".
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:48.45,Default,,0,0,0,,‫آسفة.
Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:51.92,Default,,0,0,0,,‫أريد حمايتها.
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:56.53,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أنها تحبّني.
Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:02.17,Default,,0,0,0,,‫هل تريد أن تسألها؟
Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:04.24,Default,,0,0,0,,‫غبيّ، يكفي! ربما لا تحبّني.
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.14,Default,,0,0,0,,‫أو ربّما تحبك يا "موراي".
Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:12.58,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الزيّ؟
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:14.51,Default,,0,0,0,,‫سيكونُ وسيط زواج.
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:15.58,Default,,0,0,0,,‫وسيط زواج؟
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:18.75,Default,,0,0,0,,‫حصل تلميذي على صديقة.
Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:22.76,Default,,0,0,0,,‫أنا المعلّم، لن أدعَ الأمر هكذا.
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:27.99,Default,,0,0,0,,‫اعتمد عليّ فحسب. سيكونُ كل شيء على ما يُرام.
Dialogue: 0,0:05:28.06,0:05:29.66,Default,,0,0,0,,‫"آكاني فوجيتا".
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.10,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا، انظري هنا.
Dialogue: 0,0:05:32.17,0:05:34.53,Default,,0,0,0,,‫إنه رجل غير أخلاقي،\N‫ولكن أريدُ أن أعرّفكِ إليه.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:35.44,Default,,0,0,0,,‫"سُررتُ بلقائك"
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:36.67,Default,,0,0,0,,‫ليس عديم الأخلاق، لكن ناقص.
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:38.87,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس من شأنك.
Dialogue: 0,0:05:38.94,0:05:42.41,Default,,0,0,0,,‫افعل شيئًا لنفسِك\N‫إذا كنت تمتلك الكثير من الوقت.
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:45.61,Default,,0,0,0,,‫لا عجب في أنّك لم تحصل على صديقة لـ22 عامًا.
Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:49.08,Default,,0,0,0,,‫كيف تقول هذا الكلام لي؟
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:53.72,Default,,0,0,0,,‫"آكاني"، أستطيعُ أن أنصحكِ.
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:56.99,Default,,0,0,0,,‫لن تستفيدي شيئًا من مواعدته.
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:06:00.86,Default,,0,0,0,,‫هذا سرّ، لكنّه يُعاني من عقدة الأم.
Dialogue: 0,0:06:00.93,0:06:03.66,Default,,0,0,0,,‫تبًا، كيف تعتبرُ نفسك وسيطَ زواج؟
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:06.13,Default,,0,0,0,,‫اصمت! أنتَ صغيرٌ جدًا على الخروج مع فتاة
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:08.17,Default,,0,0,0,,‫قبل أن يحصل معلّمُك على صديقة.
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:10.60,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:12.67,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.
Dialogue: 0,0:06:14.61,0:06:16.14,Default,,0,0,0,,‫لا أظنّها هي.
Dialogue: 0,0:06:16.21,0:06:17.54,Default,,0,0,0,,‫من هي إذًا؟
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:21.51,Default,,0,0,0,,‫- تبًا، هذه غلطةُ "أونيزكا".\N‫- "موراي".
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:28.76,Default,,0,0,0,,‫"كوجيراكاوا"، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:30.86,Default,,0,0,0,,‫إنها ضخمة، من هي؟
Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,‫إنها "كوجيراكاوا"، الأسطورة من الصف 2.
Dialogue: 0,0:06:34.89,0:06:36.76,Default,,0,0,0,,‫ألم تقرأ الرسالة؟
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:37.86,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ رسالة؟
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:40.23,Default,,0,0,0,,‫"كوجيراكاوا" هي حرف "ف"؟
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.90,Default,,0,0,0,,‫لا تسيء الفهم، لستُ أنا.
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:46.17,Default,,0,0,0,,‫أنا أقدِّمُ المساعدة فقط.
Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:47.81,Default,,0,0,0,,‫هل لي بدقيقة؟
Dialogue: 0,0:06:48.71,0:06:49.84,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.45,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك بالرسالة؟
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:59.95,Default,,0,0,0,,‫كن جادًّا. إنها تنتظرُ إجابتك.
Dialogue: 0,0:07:01.82,0:07:05.26,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أعرف من تكون "ف" هذه.
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:07.43,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنُكِ أن تخبريني من تكون؟
Dialogue: 0,0:07:07.49,0:07:11.50,Default,,0,0,0,,‫لا يهمّ. المهمّ مشاعرك.
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:14.93,Default,,0,0,0,,‫أنتَ لا تعلمُ فيما إذا كنتَ ستحبّها أم لا،\N‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.40,Default,,0,0,0,,‫بعدَ ذلك النوع من الرسائل.
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:20.77,Default,,0,0,0,,‫ولكن من هي الفتاة؟
Dialogue: 0,0:07:20.84,0:07:22.41,Default,,0,0,0,,‫سأذكرُ لك اسمها إذا حدّثتَني عن مشاعرك.
Dialogue: 0,0:07:22.91,0:07:26.18,Default,,0,0,0,,‫هذا ليسَ عدلًا. "كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.51,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنك أن تقرّر يا رجل؟
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:31.82,Default,,0,0,0,,‫لا يهم. انتظري يا "كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:07:32.49,0:07:35.92,Default,,0,0,0,,‫لماذا نزلتِ إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:07:37.42,0:07:42.66,Default,,0,0,0,,‫لا يهمّ. فكّر بالأمر. سأسألك مجددًا لاحقًا.
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:45.26,Default,,0,0,0,,‫"كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:07:46.63,0:07:47.93,Default,,0,0,0,,‫لماذا هي هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:56.64,0:07:57.54,Default,,0,0,0,,‫"كوجي".
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:07:59.51,Default,,0,0,0,,‫هيّا يا كوجي
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:08.42,Default,,0,0,0,,‫رائع! حقّقَت "كوجيراكاوا" رميةَ الغمس.
Dialogue: 0,0:08:08.49,0:08:12.23,Default,,0,0,0,,‫طولُها 177 سنتيمترًا ووزنُها 68 كيلوغرامًا.
Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:16.36,Default,,0,0,0,,‫إنها رياضيّة موهوبة لدرجة\N‫أنّ بضع مدارس يحاولون استقطابها.
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:22.10,Default,,0,0,0,,‫لكنها ترفضُ كافة العروض،\N‫فهي تنتمي إلى نادي مانغا هنا.
Dialogue: 0,0:08:23.04,0:08:26.74,Default,,0,0,0,,‫مانغا؟ ما خطبها؟ إنها غريبة.
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:33.45,Default,,0,0,0,,‫تذكرتُ للتو، يبدأ اسم "كوجيراكاوا" الأول\N‫بحرف "ف" بالنسبةِ "فويومي".
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:37.22,Default,,0,0,0,,‫هل تذكر؟ عندما كنّا طلّابًا مستجدّين،
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:42.62,Default,,0,0,0,,‫كان بعض الشباب في صفِّها\N‫يضايقونها عند المدخل.
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:43.69,Default,,0,0,0,,‫بالرغمِ من حجمِها،
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:46.83,Default,,0,0,0,,‫لم تقاوم أبدًا واكتفَتْ بالبكاء.
Dialogue: 0,0:08:47.83,0:08:52.93,Default,,0,0,0,,‫ضخمة. إنها طالبة مستجدّة وترتدي مقاس 10.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:56.17,Default,,0,0,0,,‫إليك ركلة من العملاقة "كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:09:01.37,0:09:03.94,Default,,0,0,0,,‫لم أرَ حذاءً بهذا الحجم من قبل.
Dialogue: 0,0:09:05.65,0:09:08.75,Default,,0,0,0,,‫لا تكونوا قُساة، أعيدوه إليها.
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:10.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:11.72,Default,,0,0,0,,‫من هو؟
Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:20.29,Default,,0,0,0,,‫الآن تذكرت. لقد أوسعوا "موراي" ضربًا.
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:21.19,Default,,0,0,0,,‫اصمت.
Dialogue: 0,0:09:22.06,0:09:26.73,Default,,0,0,0,,‫منذُ ذلك الحين وأنا أسمعُ إشاعة\N‫أن "كوجيراكاوا" تحبّك.
Dialogue: 0,0:09:26.80,0:09:28.77,Default,,0,0,0,,‫هذه قصةٌ قديمة.
Dialogue: 0,0:09:29.57,0:09:34.04,Default,,0,0,0,,‫ولكن قد تكون هي من كتبَتِ الرسالة.
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:40.78,Default,,0,0,0,,‫أظن أن هذا مُستحيل.
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:45.22,Default,,0,0,0,,‫كانتِ العملاقة الشهيرة تفكّرُ بك لعامين.
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:48.59,Default,,0,0,0,,‫أمزح فقط.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:53.36,Default,,0,0,0,,‫هذا مخيف. إنها مشهورةٌ في أوساط الفتيات.
Dialogue: 0,0:09:53.43,0:09:56.13,Default,,0,0,0,,‫ولكن يتهرّب منها الشباب لأنها ضخمة جدًا.
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:01.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}رسالة حب.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الأمير (ويليام)…"
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:13.71,Default,,0,0,0,,‫من هو "ف"؟
Dialogue: 0,0:10:17.08,0:10:18.18,Default,,0,0,0,,‫"آكاني".
Dialogue: 0,0:10:18.25,0:10:20.65,Default,,0,0,0,,‫إنها مزحة.
Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:22.29,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا".
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:24.82,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا، ما الذي يجري؟\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:24.89,0:10:29.66,Default,,0,0,0,,‫أعني، ألم تخرجا معًا بعد؟ ومن ثمّ…
Dialogue: 0,0:10:31.70,0:10:34.33,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفكّر به؟ منحرف.
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:39.41,Default,,0,0,0,,‫هذا بينك وبين معلّمك، أخبرني بأي شيء…
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:45.08,Default,,0,0,0,,‫وإلّا سأقولُ لأمّك إنّك تلهو مع فتاة.
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:48.48,Default,,0,0,0,,‫ألهو مع فتاة؟
Dialogue: 0,0:10:48.55,0:10:52.79,Default,,0,0,0,,‫دعني أحذّرُك.\N‫إذا اقتربت من أمي مجددًا، فسأقتلك.
Dialogue: 0,0:11:02.43,0:11:03.63,Default,,0,0,0,,‫ها أنت ذا يا "موراي".
Dialogue: 0,0:11:04.60,0:11:08.10,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، ما إجابتك؟ أتظنّ أن بمقدورك أن تحبها؟
Dialogue: 0,0:11:09.74,0:11:14.97,Default,,0,0,0,,‫أما زلت تفكّر؟ يا لك من رجل متردِّد.
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:18.08,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا يمكنكِ أن تذكري لي اسمها؟
Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:21.98,Default,,0,0,0,,‫كيفَ تريدينني أن أجيبكِ دون أن أعرف اسمها؟
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:23.68,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا منطقيًا؟
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:28.75,Default,,0,0,0,,‫لأن مشاعرها ستُجرَح إذا رُفِضَتْ،
Dialogue: 0,0:11:29.26,0:11:33.16,Default,,0,0,0,,‫وتبيّن أنك تحبّ شخصًا آخر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:34.16,0:11:36.73,Default,,0,0,0,,‫كلّ الفتيات هكذا.
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:39.33,Default,,0,0,0,,‫لا تثِق الفتاة بمن تحبّ.
Dialogue: 0,0:11:39.83,0:11:43.84,Default,,0,0,0,,‫لكنني متأكِّدة من أنك ستحبّها، لِذا ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:11:43.90,0:11:45.77,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي يا "كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:47.97,Default,,0,0,0,,‫"فويومي كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:52.58,Default,,0,0,0,,‫يسرّني أن تحبّني فتاة تُدعى "ف"، ولكن…
Dialogue: 0,0:11:52.65,0:11:54.95,Default,,0,0,0,,‫أنا أحبّ شخصًا آخر.
Dialogue: 0,0:11:55.78,0:11:58.65,Default,,0,0,0,,‫أظنني أحبُّ "آكاني فوجيتا".
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:06.86,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:12:07.36,0:12:10.06,Default,,0,0,0,,‫أنا مسرورةٌ لأجلِكما إذًا.
Dialogue: 0,0:12:10.13,0:12:12.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:12:13.13,0:12:17.80,Default,,0,0,0,,‫قلتُ لك سابقًا، طلبَتْ منّي مساعدتها فقط.
Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:19.87,Default,,0,0,0,,‫لا تُسيء فهمي.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:24.54,Default,,0,0,0,,‫هل حرف "ف" هي آكاني إذًا؟
Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:28.58,Default,,0,0,0,,‫مستحيل! كيف لي أن أصدّق…
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:31.52,Default,,0,0,0,,‫أن واحدة من أشهر الفتيات في المدرسة
Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:34.49,Default,,0,0,0,,‫اعترفَتْ بحبِّها لشخصٍ مثلي برسالة؟
Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:38.89,Default,,0,0,0,,‫ولكن كانَتْ هي، هل أحلمُ أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:12:38.96,0:12:42.93,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا ليسَ حلمًا. إنها تحبُّني فعلًا.
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:44.80,Default,,0,0,0,,‫يا سلام، هذا رهيب جدًا.
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:49.03,Default,,0,0,0,,‫نعم، "موراي" يحبُّ "آكاني" أيضًا.
Dialogue: 0,0:12:50.57,0:12:51.90,Default,,0,0,0,,‫- "كوجيراكاوا"؟\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:52.57,0:12:55.51,Default,,0,0,0,,‫سأخبرها الآن وجهًا لوجه.
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:58.54,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنكِ أن تخبريها\N‫بأنني أريدُ اللقاء بها في غداء القارب
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:00.05,Default,,0,0,0,,‫في حديقة "إينوغاشيرا" الساعة الـ4؟
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:02.15,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأخبرها.
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:03.32,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:06.22,Default,,0,0,0,,‫"كوجيراكاوا"؟
Dialogue: 0,0:13:07.29,0:13:10.69,Default,,0,0,0,,‫كيفَ عرفتِ أنني هنا؟
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:12.76,Default,,0,0,0,,‫لأنّك دائمًا هنا
Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:16.63,Default,,0,0,0,,‫عندما تفكِّر بشيء.
Dialogue: 0,0:13:17.20,0:13:18.03,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:19.17,0:13:21.73,Default,,0,0,0,,‫على أي حال، أعتمدُ عليكِ يا "كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:23.50,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:29.91,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا، يحبّان بعضهما بعضًا.
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:32.75,Default,,0,0,0,,‫أنا غبيّة جدًا.
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:37.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ "موراي"؟
Dialogue: 0,0:13:37.38,0:13:39.92,Default,,0,0,0,,‫يريدُ أن يفصحَ لكِ عن مشاعره.
Dialogue: 0,0:13:39.99,0:13:41.79,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكّدة من أن كل شيء\N‫سيسيرُ على ما يُرام.
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,‫ربما.
Dialogue: 0,0:13:43.39,0:13:44.32,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:13:44.39,0:13:45.79,Default,,0,0,0,,‫لا شيء.
Dialogue: 0,0:13:50.46,0:13:52.87,Default,,0,0,0,,‫قلتُ لك لا تتصل بي بعد الآن.
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:55.50,Default,,0,0,0,,‫استمتع مع صديقتك الجديدة.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:14:00.11,Default,,0,0,0,,‫أنا على موعدٍ الآن، وداعًا.
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:01.74,Default,,0,0,0,,‫من هو؟
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:05.08,Default,,0,0,0,,‫هذا صديقي السابق، "هيدي".
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:06.98,Default,,0,0,0,,‫لا يزالُ يتصلُ بي رغمَ أننا انفصلنا.
Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:09.45,Default,,0,0,0,,‫انفصلتِ عنه فعلًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:10.08,0:14:14.19,Default,,0,0,0,,‫كانت لديه صديقة أخرى عندما كانَ يواعدني.
Dialogue: 0,0:14:14.69,0:14:17.09,Default,,0,0,0,,‫غضبتُ كثيرًا.
Dialogue: 0,0:14:17.59,0:14:20.89,Default,,0,0,0,,‫"كوجي"، هل ستصغين إليّ؟ إنه…
Dialogue: 0,0:14:21.53,0:14:24.33,Default,,0,0,0,,‫لماذا تهتمّين بالرجلِ الذي انفصلتِ عنه؟
Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:25.83,Default,,0,0,0,,‫أنتِ تحبّين "موراي" الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:27.73,Default,,0,0,0,,‫أعني…
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:28.87,Default,,0,0,0,,‫"آكاني".
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:32.20,Default,,0,0,0,,‫لقد حان الوقتُ أخيرًا.
Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:35.41,Default,,0,0,0,,‫حانَ وقت إنهاء تاريخ الـ15 عامًا بِلا صديقة.
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:38.54,Default,,0,0,0,,‫توقّف، دعني وشأني.
Dialogue: 0,0:14:39.75,0:14:41.91,Default,,0,0,0,,‫- لا يروقني هذا.\N‫- هذا الرجل…
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:45.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟ دعها وشأنها.
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:49.72,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ من هو؟
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:51.49,Default,,0,0,0,,‫إنه "موراي"، الشخص الذي كنتُ أتكلمُ عنه.
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:56.26,Default,,0,0,0,,‫الموعدُ الذي كنتِ تتحدّثين عنه\N‫هو مع هذا المهووس؟
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:57.96,Default,,0,0,0,,‫لا بد وأنكِ تمزحين.
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:00.30,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:06.01,Default,,0,0,0,,‫لا تفعل يا "موراي"،\N‫كان "هيدي" ملاكمًا في المدرسة الثانوية.
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:06.91,Default,,0,0,0,,‫وإن يكن؟
Dialogue: 0,0:15:08.41,0:15:10.58,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك تحذيرًا.
Dialogue: 0,0:15:11.08,0:15:17.25,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنُك ضبط هذه اللّعوب الأنانية والحالمة.
Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:20.92,Default,,0,0,0,,‫لستُ كذلك.
Dialogue: 0,0:15:21.49,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف من تكون،
Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:27.49,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا أتحمّلُ شخصًا يهينها.
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:32.53,Default,,0,0,0,,‫تراجع يا فتى.
Dialogue: 0,0:15:33.10,0:15:35.47,Default,,0,0,0,,‫تبًا، لقد فقدنا أثره.
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:36.74,Default,,0,0,0,,‫- هذا…\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:38.17,Default,,0,0,0,,‫هل يُعقَل…
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:39.71,Default,,0,0,0,,‫"كوجيراكاوا"؟
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:41.21,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:15:42.78,0:15:44.74,Default,,0,0,0,,‫"هيدي"، أنت عنيف.
Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:46.45,Default,,0,0,0,,‫أنتِ السبب.
Dialogue: 0,0:15:46.51,0:15:47.58,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:47.65,0:15:49.68,Default,,0,0,0,,‫لم تصغِ إليّ.
Dialogue: 0,0:15:49.75,0:15:52.25,Default,,0,0,0,,‫أسأتِ فهمي وقلتِ لي إنكِ تريدين الانفصال.
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:53.69,Default,,0,0,0,,‫إذًا…
Dialogue: 0,0:15:53.75,0:15:55.79,Default,,0,0,0,,‫نعم، فعلتِ ذلك.
Dialogue: 0,0:15:56.46,0:16:00.66,Default,,0,0,0,,‫لم أخرج مع فتاةٍ أخرى يا غبيّة.
Dialogue: 0,0:16:00.73,0:16:04.80,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ هل أنتَ جادٌّ يا "هيدي"؟
Dialogue: 0,0:16:04.86,0:16:05.70,Default,,0,0,0,,‫"آكاني"…
Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:06.67,Default,,0,0,0,,‫"موراي".
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:09.90,Default,,0,0,0,,‫"موراي".
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:13.74,Default,,0,0,0,,‫"آكاني"، ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:16:13.81,0:16:15.41,Default,,0,0,0,,‫من هذه الفتاة الطّويلة؟
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:17.18,Default,,0,0,0,,‫لا بدّ وأنه صديقك السابق.
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:20.95,Default,,0,0,0,,‫ليسَتْ غلطته، بل أنا الغبيّة.
Dialogue: 0,0:16:21.45,0:16:25.42,Default,,0,0,0,,‫أنا… أحبّ "هيدي" مهما حدث.
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:29.86,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي، هيّا بنا.
Dialogue: 0,0:16:30.99,0:16:32.22,Default,,0,0,0,,‫"آكاني".
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:40.80,Default,,0,0,0,,‫ظننتُ أن حبّ "آكاني" لي هو حلم وتحقّق،
Dialogue: 0,0:16:41.30,0:16:45.67,Default,,0,0,0,,‫ولكن يبدو أنني انفعلتُ كثيرًا. كم أنا أحمق.
Dialogue: 0,0:16:47.04,0:16:50.28,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة حقًا. لم أكن أدري ما يجري بالضبط.
Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:54.01,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للاعتذار، لم يعد الأمر مهمًّا الآن.
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:57.12,Default,,0,0,0,,‫- هل أنت بخير؟\N‫- اتركيني.
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:58.62,Default,,0,0,0,,‫قلتُ اتركيني.
Dialogue: 0,0:17:00.09,0:17:01.62,Default,,0,0,0,,‫هذا ليسَ طبعك.
Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:06.06,Default,,0,0,0,,‫اصمتي، أنتِ لا تعرفين حجمَ شعوري.
Dialogue: 0,0:17:06.13,0:17:09.16,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس من شأنكِ. أنتِ فضولية جدًا.
Dialogue: 0,0:17:10.20,0:17:11.03,Default,,0,0,0,,‫آسفة…
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:22.01,Default,,0,0,0,,‫انتظر يا "موراي"،\N‫لا تكن أحمق لمجرد أنك خسرتَ فتاة.
Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:23.11,Default,,0,0,0,,‫اتركاني.
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:26.35,Default,,0,0,0,,‫لا ينبغي أن تقتل نفسك بالقفزِ في بركة أصلًا.
Dialogue: 0,0:17:26.88,0:17:31.42,Default,,0,0,0,,‫غبيّ، لن أقتلَ نفسي حتى أقتل ذلك الحقير.
Dialogue: 0,0:17:35.09,0:17:37.99,Default,,0,0,0,,‫لا، "أونيزكا" وأمّ "موراي".
Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:43.93,Default,,0,0,0,,‫سيعتقدُ الناس أنّنا زوجان مُحبّان.
Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:48.57,Default,,0,0,0,,‫لطالما أردتُ أن أركبَ قاربًا كهذا\N‫ولو مرّة على الأقلّ.
Dialogue: 0,0:17:49.07,0:17:51.90,Default,,0,0,0,,‫عندما كنتُ صغيرة، ظننتُ أن هذا أمر سخيف.
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:55.91,Default,,0,0,0,,‫لا تزالين صغيرة جدًا يا "جوليا".
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.31,Default,,0,0,0,,‫ها أنتِ ذي.
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:03.62,Default,,0,0,0,,‫انظري، تبدين كفتاةٍ في الثانوية.
Dialogue: 0,0:18:05.15,0:18:06.65,Default,,0,0,0,,‫ذلك الحقير.
Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:12.39,Default,,0,0,0,,‫"موراي".
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:14.53,Default,,0,0,0,,‫هل خفتِ؟
Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:17.10,Default,,0,0,0,,‫"كونيو"؟
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:20.90,Default,,0,0,0,,‫معلّم! إنه "كونيو"… لا يجيد السباحة.
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:21.90,Default,,0,0,0,,‫ليسَتْ مشكلة.
Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:23.57,Default,,0,0,0,,‫أمسِك بيدي.
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:26.97,Default,,0,0,0,,‫هيّا.
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:36.48,Default,,0,0,0,,‫كل شيء على ما يُرام الآن،\N‫لا تقلق يا "موراي".
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:47.69,Default,,0,0,0,,‫أعلمُ أنك فعلتَ ذلك عمدًا.
Dialogue: 0,0:18:48.36,0:18:50.93,Default,,0,0,0,,‫إذا كانَ هذا سيُفيد،
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:54.73,Default,,0,0,0,,‫فاضربني حتّى يرضى قلبك المجروح.
Dialogue: 0,0:18:55.23,0:18:58.94,Default,,0,0,0,,‫أنا هنا لأجلِك بصِفتي معلّمك.
Dialogue: 0,0:19:00.14,0:19:03.31,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا" رائع أحيانًا.
Dialogue: 0,0:19:03.38,0:19:05.58,Default,,0,0,0,,‫ولكن يبدو مفرط السّعادة بشكلٍ ما.
Dialogue: 0,0:19:06.45,0:19:09.08,Default,,0,0,0,,‫أنا مسرورٌ جدًا لأنه لم يسبقني.
Dialogue: 0,0:19:10.62,0:19:12.48,Default,,0,0,0,,‫لماذا تضحك؟
Dialogue: 0,0:19:12.55,0:19:15.02,Default,,0,0,0,,‫سأضربُك هكذا…
Dialogue: 0,0:19:17.36,0:19:19.36,Default,,0,0,0,,‫سيكونُ ابني بخير.
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:23.73,Default,,0,0,0,,‫القلوبُ الجريحة تجعلُ الرجال والنساء أقوى.
Dialogue: 0,0:19:26.30,0:19:30.40,Default,,0,0,0,,‫إذًا لا بد أن أكون قوية جدًا كذلك.
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:33.84,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:45.95,Default,,0,0,0,,‫- تبًا، ما رأيك بهذا؟\N‫- نعم ، المزيد.
Dialogue: 0,0:19:46.02,0:19:48.19,Default,,0,0,0,,‫أنت مثل الأخطبوط.
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:50.89,Default,,0,0,0,,‫كيفَ حالُك يا "كونيو"؟
Dialogue: 0,0:19:51.39,0:19:52.89,Default,,0,0,0,,‫خذ تلك الفتاة إلى المنزل.
Dialogue: 0,0:19:52.96,0:19:55.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أي فتاة؟
Dialogue: 0,0:19:55.73,0:19:58.13,Default,,0,0,0,,‫إيصالُ فتاة إلى المنزل هو من واجبِ الصبيّ.
Dialogue: 0,0:19:58.90,0:20:01.57,Default,,0,0,0,,‫لهذا خسرتَ لعبة الحبّ.
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:04.00,Default,,0,0,0,,‫"كوجيراكاوا"…
Dialogue: 0,0:20:07.71,0:20:09.04,Default,,0,0,0,,‫"فويومي كوجيراكاوا".
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:12.88,Default,,0,0,0,,‫لماذا نزلتِ إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:14.98,Default,,0,0,0,,‫لا يهمّ.
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:18.92,Default,,0,0,0,,‫كيفَ عرفتِ أنني كنتُ هنا؟
Dialogue: 0,0:20:20.22,0:20:21.82,Default,,0,0,0,,‫لأنّك دائمًا تأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:20:21.89,0:20:24.96,Default,,0,0,0,,‫عندما تفكِّر بشيء ما.
Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:28.53,Default,,0,0,0,,‫دائمًا بي.
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:18.13,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة…"
Dialogue: 0,0:23:18.20,0:23:22.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ "فويوتسوكي" هربت؟
Dialogue: 0,0:23:22.47,0:23:26.00,Default,,0,0,0,,‫أين؟
Dialogue: 0,0:23:26.07,0:23:26.91,Default,,0,0,0,,‫"محطّة (هاكوبا)"
Dialogue: 0,0:23:26.97,0:23:31.98,Default,,0,0,0,,‫أين أنت؟ أنا السّبب.\N‫عودي أرجوكِ يا "فويوتسوكي"!
Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:45.49,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يعنيه "معلّم"؟
Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:51.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إلى اللقاء في المرة المقبلة"