[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:40.63,0:01:41.94,Default,,0,0,0,,‫هل أضعته؟ Dialogue: 0,0:01:42.47,0:01:44.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما الّذي تقوله؟ ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأبحثُ عنه بشكلٍ أفضل. Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:50.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أمهلوني أسبوعًا أرجوكم.\N‫لا بدّ أن يكون في مكانٍ ما. Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:52.55,Default,,0,0,0,,‫أتوسّلُ إليكم، أرجوكم! Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:57.32,Default,,0,0,0,,‫لم تسرقه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:01.25,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟ بالطبع لا. Dialogue: 0,0:02:01.32,0:02:04.86,Default,,0,0,0,,‫هل تعلمون بأنّه من عائلةٍ لديها 5 أطفال؟ Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:05.89,Default,,0,0,0,,‫خمسة؟ Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:09.96,Default,,0,0,0,,‫قلتَ إنّك لم تستطِع شراء ما أردت. Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:14.10,Default,,0,0,0,,‫استعارَ قلمَ رصاصٍ منِّي، لكنّه لم يُعده أبدًا. Dialogue: 0,0:02:14.17,0:02:15.40,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح، وأنا أيضًا. Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:17.57,Default,,0,0,0,,‫هل عائلتُه مثالٌ\N‫للعائلاتِ الدينيّة كثيرة الأطفال؟ Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:23.61,Default,,0,0,0,,‫كافحَ والداه كثيرًا.\N‫بعدها أصبح ابنهما مجرمًا… Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:27.55,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:30.25,Default,,0,0,0,,‫- توقّف يا "فوجيوشي"!\N‫- تبًا! Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:35.22,Default,,0,0,0,,‫أعاني من صُداعٍ الشرب. Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:36.72,Default,,0,0,0,,‫لنأخذ أسماء الحضور. Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:38.39,Default,,0,0,0,,‫ألا ترى هذا المشهد يا "أونيزكا" الغبيّ؟ Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:42.10,Default,,0,0,0,,‫لماذا تثيرون ضجّة؟ ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:47.30,Default,,0,0,0,,‫أضاعَ "فوجيوشي" أموالَ رحلتنا المدرسيّة. Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:50.47,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، كم المبلغ؟ Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,‫المبلغ 1,120,000 ين. Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:58.14,Default,,0,0,0,,‫آسف، لم أسمع جيّدًا، كم قلت؟ Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:00.28,Default,,0,0,0,,‫إنه 1,120,000 ين! Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:02.62,Default,,0,0,0,,‫1,120,000 ين؟ Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:07.39,Default,,0,0,0,,‫ما قصّة الـ1,120,000 ين هذه؟ Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:08.76,Default,,0,0,0,,‫لا، كانَ في جيبِ سترتي فقط. Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:10.52,Default,,0,0,0,,‫أنتَ ثريٌ! Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:15.33,Default,,0,0,0,,‫حصلتُ عليه للتو، لنُنفقه كلّه! Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.63,Default,,0,0,0,,‫مليون ومئة وعشرين ألف ين! هذا صحيح. Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:21.80,Default,,0,0,0,,‫لم أعرف سبب وجود ذلك المال\N‫في سترتي البارحة. Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:23.57,Default,,0,0,0,,‫ولكن كانَ المبلغ بالضبط 1,120,000. Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:27.74,Default,,0,0,0,,‫استُدرِجتُ إلى حانة الفتيات دون شعور. Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:31.24,Default,,0,0,0,,‫أفرطتُ في الشرب وتحمّست مع فتيات. Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.35,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"! Dialogue: 0,0:03:33.41,0:03:35.55,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:39.39,Default,,0,0,0,,‫أشعرُ بألمٍ في المعدة فجأة، هذا خطير. Dialogue: 0,0:03:39.45,0:03:41.22,Default,,0,0,0,,‫يجبُ أن أسرِع، وإلَّا فقد أموت. Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:42.36,Default,,0,0,0,,‫لِذا ادرسوا بمفردِكم! Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:44.02,Default,,0,0,0,,‫انتظر، "أونيزكا"! Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:47.16,Default,,0,0,0,,‫تبًّا، الأمرُ ليسَ مزحة. Dialogue: 0,0:03:47.23,0:03:48.63,Default,,0,0,0,,‫خسرَ "فوجيوشي" بعضًا من المال. Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:50.56,Default,,0,0,0,,‫نفس مقدار المال الّذي كانَ في جيبي. Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:53.03,Default,,0,0,0,,‫وأنفقتُه كلّه في يوم واحد؟ Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:55.74,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:58.47,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم ما حدثَ البارحة أيضًا! Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:00.67,Default,,0,0,0,,‫هل حدثَ ذلك حقًّا؟ Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:06.15,Default,,0,0,0,,‫نعم، كنتَ خارجًا عن السّيطرة تمامًا البارحة. Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:08.31,Default,,0,0,0,,‫هل أنتَ جادّ؟ Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:11.42,Default,,0,0,0,,‫كنتُ ترمي الأموال هنا وهناك.\N‫فعلتَ ما يحلو لك. Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:13.75,Default,,0,0,0,,‫- وكنتَ مُلفِتًا للانتباه!\N‫- مال؟ Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:15.32,Default,,0,0,0,,‫أمسكتَ صدر الفتيات بيديك. Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:18.46,Default,,0,0,0,,‫- وسمّيتها حمّالة صدر بشريّة.\N‫- حمّالة صدر؟ Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:20.33,Default,,0,0,0,,‫تعرّيتَ وقلت "هذا فيل". Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:22.06,Default,,0,0,0,,‫فيل؟ Dialogue: 0,0:04:22.13,0:04:25.57,Default,,0,0,0,,‫ثمّ قلتَ "سأعطيكنّ مئة ألف\N‫مقابل أن تستحممن مع فيلي." Dialogue: 0,0:04:25.63,0:04:28.27,Default,,0,0,0,,‫حمّام … فيل؟ Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:31.87,Default,,0,0,0,,‫سمعتُ عندما عدتَ إلى المدرسة Dialogue: 0,0:04:31.94,0:04:34.47,Default,,0,0,0,,‫أنّك لم تكن ترتدي إلّا لباسك الداخليّ. Dialogue: 0,0:04:34.54,0:04:36.31,Default,,0,0,0,,‫أتساءلُ ما هي التصرّفات Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:39.58,Default,,0,0,0,,‫التي كنتَ تقومُ بها مع الفتيات بعدَ مغادرتي. Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:41.48,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا". Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:44.98,Default,,0,0,0,,‫أليس لديك درس الآن؟ Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:50.36,Default,,0,0,0,,‫"فويوتسوكي"، توقّفي أرجوكِ!\N‫لا تنظري إليّ بهذا الشكل! Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:55.09,Default,,0,0,0,,‫هل حدثَ شيء؟ Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:58.23,Default,,0,0,0,,‫في الواقع. Dialogue: 0,0:04:59.03,0:05:03.10,Default,,0,0,0,,‫بالنسبةِ إليكِ معلِّمة "فويوتسوكي"،\N‫قد تبدو هذه صدمة قويّة… Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:08.51,Default,,0,0,0,,‫تبًا، هل فعلتُ هذه الأشياء حقًا\N‫مع أولئك الفتيات؟ Dialogue: 0,0:05:08.57,0:05:10.54,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا أتذكّر شيئًا؟ Dialogue: 0,0:05:10.61,0:05:12.61,Default,,0,0,0,,‫لا، ليسَ هذا مقصدي! Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:14.08,Default,,0,0,0,,‫إنه المال، هل أنفقتُه كلّه حقًا؟ Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:16.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعلُ يا "أونيزكا"؟ فكّر يا "أونيزكا"! Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:18.05,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح! Dialogue: 0,0:05:18.12,0:05:19.12,Default,,0,0,0,,‫لباس مدرسيّ! Dialogue: 0,0:05:19.19,0:05:21.55,Default,,0,0,0,,‫قلنَ إنّهن حاليًا تلميذات في مدرسة ثانويّة! Dialogue: 0,0:05:21.62,0:05:22.86,Default,,0,0,0,,‫إذا حدّدتُ مدرستَهم من لِباسهنّ، Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:24.69,Default,,0,0,0,,‫أستطيعُ أن أشرحَ لهنّ الموقف وأطلب منهنّ Dialogue: 0,0:05:24.76,0:05:25.99,Default,,0,0,0,,‫أن يُرجعن بعضًا من المال. Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:28.93,Default,,0,0,0,,‫وجدتُها، ياقة خضراء وخطّ مستقيم طويل. Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:30.53,Default,,0,0,0,,‫والوشاح كانَ كلون القشطة الباهت. Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.20,Default,,0,0,0,,‫ستّة تنانير مجعّدة! Dialogue: 0,0:05:32.27,0:05:34.07,Default,,0,0,0,,‫لا شكّ، هذه هي. Dialogue: 0,0:05:34.13,0:05:36.27,Default,,0,0,0,,‫هذا اللباسُ المدرسيّ الرسميّ… Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:39.41,Default,,0,0,0,,‫يُستخدَمُ للمؤثّرات الخاصّة! Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:43.64,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا"… Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:46.28,Default,,0,0,0,,‫فاجأتَني! Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:47.91,Default,,0,0,0,,‫"فوجيوشي". Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:50.45,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أفعل شيئًا… Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:53.15,Default,,0,0,0,,‫معلّم… Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:55.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا ينبغي أن أفعل؟ Dialogue: 0,0:05:55.42,0:05:59.56,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا"، الجميعُ ينعتونني باللصّ. Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:02.33,Default,,0,0,0,,‫لم أسرقه، لم أفعل ذلك! Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.00,Default,,0,0,0,,‫أريدُ أن أموت. Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:06.13,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا"… Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:13.24,Default,,0,0,0,,‫"فوجيوشي"، لا تبكِ يا "فوجيوشي". Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:17.68,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق، سأتولّى أمرَ المال. Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:21.38,Default,,0,0,0,,‫معلّم الغرفة الصفّية 4-3،\N‫"إيكيتشي أونيزكا"، سيتولّى زمامَ الأمور. Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:24.62,Default,,0,0,0,,‫معلّم! Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:32.36,Default,,0,0,0,,‫المعذرة؟ طلبتُ 1,200,000 ين… Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:35.40,Default,,0,0,0,,‫لا نستطيعُ فعل ذلك بتاريخِك الائتمانيّ. Dialogue: 0,0:06:35.46,0:06:37.20,Default,,0,0,0,,‫تاريخي الائتماني؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:39.03,Default,,0,0,0,,‫رحتَ تتسوّق ببطاقتِك الائتمانيّة Dialogue: 0,0:06:39.10,0:06:41.27,Default,,0,0,0,,‫ولم تسدّدِ الفواتير، حدثَ ذلك مرّتين. Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:43.30,Default,,0,0,0,,‫تلقّينا التقرير. Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:46.24,Default,,0,0,0,,‫الشيء الوحيد الّذي اشتريتُه\N‫كانَت ثيابًا داخلية معروضة للبيع. Dialogue: 0,0:06:46.31,0:06:47.97,Default,,0,0,0,,‫لم تسدّد، هذا مقصدي. Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:50.98,Default,,0,0,0,,‫أرجوكِ يا سيدتي،\N‫لا بل يا أيّتها السيّدة الجميلة. Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:52.58,Default,,0,0,0,,‫أنا بأمسّ الحاجة إلى المال. Dialogue: 0,0:06:52.65,0:06:55.72,Default,,0,0,0,,‫أرجوكِ فكِّري بمُساعدة شخص واقِع في ضائقة،\N‫أرجوكِ. أتوسّلُ إليكِ. Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:57.48,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا… Dialogue: 0,0:06:57.55,0:07:01.05,Default,,0,0,0,,‫إذا كانَت لديك ضمانة،\N‫فقد نستطيع إعطاءك المزيد. Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:03.89,Default,,0,0,0,,‫- ضمانة؟\N‫- شقّة خاصة، أرض، سيّارات. Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:06.13,Default,,0,0,0,,‫أتقبلون بالسيّارات؟ نعم، لديّ سيّارة. Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:11.06,Default,,0,0,0,,‫ها هي ذي! إنّها "كاواساكي زد 750"،\N‫ما رأيكِ بها؟ Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:15.33,Default,,0,0,0,,‫أليست رائعة؟ إنّها الأفضل في "كاواساكي". Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:18.57,Default,,0,0,0,,‫هذه أسطورةٌ في "شونان". سريعة للغاية. Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:22.71,Default,,0,0,0,,‫أجريتُ كثيرًا من التّحسينات عليها،\N‫أنفقتُ عليها أكثر من 3 ملايين ين. Dialogue: 0,0:07:22.78,0:07:25.41,Default,,0,0,0,,‫- ألف ين أخرى إذًا.\N‫- ألف… Dialogue: 0,0:07:27.08,0:07:30.22,Default,,0,0,0,,‫ألف ين؟ أيّتها العجوز! هل تقصدين أنّ… Dialogue: 0,0:07:30.28,0:07:32.08,Default,,0,0,0,,‫- درّاجتي الثّمينة تساوي 2000؟\N‫- اهدأ. Dialogue: 0,0:07:32.15,0:07:33.75,Default,,0,0,0,,‫- ماذا تفعل؟ يا شرطة.\N‫- حسنًا. Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:37.46,Default,,0,0,0,,‫- اطلب الشرطة، سيُهاجمني.\N‫- من سيفعل؟ كفاكِ هراء. Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:41.63,Default,,0,0,0,,‫أنا في ورطة… Dialogue: 0,0:07:43.13,0:07:45.40,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنفكّر بحلٍّ بديل. Dialogue: 0,0:07:45.47,0:07:46.67,Default,,0,0,0,,‫لا مشكلة يا معلّم "أونيزكا". Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:49.60,Default,,0,0,0,,‫- ماذا تقول؟ بل ما زالَتْ مشكلة.\N‫- لا داعي للقلقِ حيالَ الأمر بعد الآن. Dialogue: 0,0:07:53.21,0:07:56.51,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع إزعاجك أكثر من ذلك. Dialogue: 0,0:07:57.08,0:08:00.31,Default,,0,0,0,,‫انتظر! أنت. Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:03.12,Default,,0,0,0,,‫"فوجيوشي"، إنها ليسَتْ بمشكلة. Dialogue: 0,0:08:03.18,0:08:05.38,Default,,0,0,0,,‫أنت! "فوجي"… Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:33.48,Default,,0,0,0,,‫"فوجيوشي"! Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:36.98,Default,,0,0,0,,‫"آيزاوا"، ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:42.62,Default,,0,0,0,,‫هل لي بدقيقة؟ Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.40,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"، هل أنتَ موجود؟ انهض. Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:53.33,Default,,0,0,0,,‫اصمت، أنا مشغولٌ الآن… Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:57.27,Default,,0,0,0,,‫"فوجيوشي"… "فوجيوشي" مفقود. Dialogue: 0,0:08:57.34,0:08:59.37,Default,,0,0,0,,‫عندما أتيتُ إلى المدرسة، وجدتُ رسالة انتحار. Dialogue: 0,0:08:59.44,0:09:01.57,Default,,0,0,0,,‫سيتحمَّلُ كامل المسؤوليّة بموته. Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:17.89,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا"! Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:21.76,Default,,0,0,0,,‫رائع، إنّه راكِب درّاجة محترف. Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.60,Default,,0,0,0,,‫يبدو جادًّا جدًا. Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:29.50,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، لأنّه السّبب\N‫وراء رغبة "فوجيوشي" بقتلِ نفسه. Dialogue: 0,0:09:29.57,0:09:31.87,Default,,0,0,0,,‫قد يحدث هذا! Dialogue: 0,0:09:34.71,0:09:37.44,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتكلّمين يا "ميابي"؟ Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:40.45,Default,,0,0,0,,‫هل أنتنّ من خطّطَ لهذا؟ Dialogue: 0,0:09:41.88,0:09:43.68,Default,,0,0,0,,‫بالطبع. Dialogue: 0,0:09:43.75,0:09:47.42,Default,,0,0,0,,‫سرقنا المالَ من "فوجيوشي"،\N‫وجعَلنا "أونيزكا" يُنفقه كلّه. Dialogue: 0,0:09:47.49,0:09:49.49,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكِ بذلك؟ أليسَ رائعًا؟ Dialogue: 0,0:09:50.32,0:09:52.86,Default,,0,0,0,,‫انتظري قليلًا فقط يا "آنكو". Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:55.76,Default,,0,0,0,,‫هذه المرّة سيُطرَدُ دون شكّ. Dialogue: 0,0:09:56.73,0:10:00.87,Default,,0,0,0,,‫بدلًا من "كيكوتشي" الجبان والآخرين،\N‫سنفعلُها نحن. Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:03.74,Default,,0,0,0,,‫"ميابي"، هل ينبغي\N‫أن نبدأ بالخطوة التالية الآن؟ Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:05.71,Default,,0,0,0,,‫نعم. هل كلّ شيء جاهز؟ Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:09.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"حمّالة صدر بشريّة" Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:14.18,Default,,0,0,0,,‫"يا جماعة، آسف لأنني أزعجتُكم. Dialogue: 0,0:10:14.25,0:10:15.98,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع إعادة المال. Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:17.65,Default,,0,0,0,,‫أنا خجِلٌ جدًّا من مواجهتِكم. Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:19.65,Default,,0,0,0,,‫سأتحمَّلُ كامل المسؤولية بموتي. Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:24.49,Default,,0,0,0,,‫معلّم (أونيزكا) و(موراي)\N‫و(كوسانو) و(كيكوتشي) و(يوشيكاوا) والجميع. Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:26.89,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا لكم على كلّ شيء. وداعًا. Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:28.19,Default,,0,0,0,,‫"كوي فوجيوشي". Dialogue: 0,0:10:28.26,0:10:29.63,Default,,0,0,0,,‫كفاك هُراء! Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:32.93,Default,,0,0,0,,‫أين أنت؟ "فوجيوشي"، أين أنت؟ Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.17,Default,,0,0,0,,‫- لماذا نحن…\N‫- لكنّنا مفضوحون… Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:39.97,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا "أونيزكا"؟ هل وجدته؟ Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:44.98,Default,,0,0,0,,‫- هل يعرفُ أحدكم "فوجيوشي"؟\N‫- غبيّ، لا أستطيع أن أرى أمامي! Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:47.21,Default,,0,0,0,,‫- أجبني.\N‫- معلّم "أونيزكا". Dialogue: 0,0:10:47.28,0:10:49.58,Default,,0,0,0,,‫- "فوجيوشي"!\N‫- شرطة! Dialogue: 0,0:10:49.65,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,‫- ابتعدوا أو ساعدونا على إيجاده!\N‫- أيّها الغبيّ! Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:57.72,Default,,0,0,0,,‫نعم، هذا صحيح. Dialogue: 0,0:10:57.79,0:11:02.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، نعم،\N‫لنتكلّم بعدما أصِلُ إلى هناك، شكرًا، وداعًا. Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:06.43,Default,,0,0,0,,‫بمن اتّصلت؟ Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:09.64,Default,,0,0,0,,‫الشرطة. لديّ صديق هناك. Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:13.14,Default,,0,0,0,,‫ألا تعرفان أيّ مكان آخر\N‫من المُحتمَل أن يذهب إليه؟ Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:14.51,Default,,0,0,0,,‫بحثنا في كلّ الأماكن. Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:18.01,Default,,0,0,0,,‫تبًا، ماذا ينبغي أن أفعل؟ أنا المُذنِب. Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:21.98,Default,,0,0,0,,‫- ماذا تعني؟\N‫- أنتَ المذنب؟ Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:26.35,Default,,0,0,0,,‫- في الواقع…\N‫- في الواقع… Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:28.22,Default,,0,0,0,,‫- في الواقع…\N‫- في الواقع… Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:29.99,Default,,0,0,0,,‫- في الواقع…\N‫- في الواقع… Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:35.59,Default,,0,0,0,,‫يبدو بأنّني أنا Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:38.40,Default,,0,0,0,,‫من أنفقَ أموال الرّحلة المدرسيّة. Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:40.83,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟ هل سرقتَ المال؟ Dialogue: 0,0:11:40.90,0:11:42.03,Default,,0,0,0,,‫وألبستَ "فوجيوشي" التّهمة؟ Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:45.57,Default,,0,0,0,,‫لا، لم أسرقه! صدِّقاني! Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:47.87,Default,,0,0,0,,‫وجدتُ كثيرًا من الفواتير في سترتي،\N‫لكنّني قرّرتُ ألا أقلق. Dialogue: 0,0:11:47.94,0:11:51.08,Default,,0,0,0,,‫أنا والمعلّم "ساكورادا"\N‫رحنا إلى حانة الفتيات السرّية. Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:52.61,Default,,0,0,0,,‫ثمّ شربتُ\N‫لدرجة أنّني لم أتذكُّر أي شيء. Dialogue: 0,0:11:52.68,0:11:53.51,Default,,0,0,0,,‫استيقظتُ فوق مكبّ Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:55.38,Default,,0,0,0,,‫واختفَتْ كلّ ملابسي وأموالي. Dialogue: 0,0:11:55.45,0:11:58.15,Default,,0,0,0,,‫هذه الحقيقة، صدِّقاني، لم أكن أعلمُ حقًّا! Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:03.96,Default,,0,0,0,,‫أردتُ أن أخبر "فوجيوشي" أيضًا. Dialogue: 0,0:12:04.02,0:12:05.79,Default,,0,0,0,,‫لكنّني لم أستطع. Dialogue: 0,0:12:05.86,0:12:08.16,Default,,0,0,0,,‫وسيفعلُ شيئًا غبيًّا كهذا. Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:11.60,Default,,0,0,0,,‫لِذا أنا المذنب. Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:18.40,Default,,0,0,0,,‫لهذا يجبُ عليّ إيجاده مهما كلّفَ الأمر. Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:22.04,Default,,0,0,0,,‫معلّم "أونيزكا"… Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:29.98,Default,,0,0,0,,‫نائب الرئيس، ها هي ذي! Dialogue: 0,0:12:30.05,0:12:33.05,Default,,0,0,0,,‫يا شباب، ابتعدوا. Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:35.05,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"المعلّم الخبيث" Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:36.02,Default,,0,0,0,,‫"ألقى (أونيزكا)\N‫اللّومَ على (فوجيوشي)" Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:37.52,Default,,0,0,0,,‫اختلسَ. Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:39.06,Default,,0,0,0,,‫لم يأتِ "فوجيوشي" اليوم. Dialogue: 0,0:12:39.13,0:12:40.49,Default,,0,0,0,,‫- "أونيزكا" أيضًا.\N‫- هذا هو السّبب. Dialogue: 0,0:12:40.56,0:12:43.73,Default,,0,0,0,,‫ابتعدوا. لِمَ لا تنزلوها حالًا؟ Dialogue: 0,0:12:43.80,0:12:45.23,Default,,0,0,0,,‫حاضر! Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:46.77,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:48.13,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا" فعلَ هذا؟ Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:50.24,Default,,0,0,0,,‫لا أصدِّق. Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:54.11,Default,,0,0,0,,‫لا ينبغي أن تفعلوا!\N‫لا تصدِّقوا هذه الصُّور المُركّبة! Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:56.41,Default,,0,0,0,,‫لا، هذه ليسَتْ مركّبة. Dialogue: 0,0:12:57.38,0:13:00.55,Default,,0,0,0,,‫لقد قاموا بتوسيعِها،\N‫ولكن حجم وحدات البكسل ثابت. Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:02.38,Default,,0,0,0,,‫هذه صورٌ حقيقيّة. Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:04.92,Default,,0,0,0,,‫- إنها حقيقيّة.\N‫- لقد فعلها حقًّا إذًا. Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:08.72,Default,,0,0,0,,‫نائب الرئيس، في النّادي الرياضي أيضًا ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:11.32,Default,,0,0,0,,‫- غير معقول…\N‫- مهلًا! Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:13.39,Default,,0,0,0,,‫- هنالك المزيد في الطابق الثّالث!\N‫- هيّا بنا! Dialogue: 0,0:13:15.96,0:13:18.60,Default,,0,0,0,,‫لماذا تطوّعتَ لقولِ ذلك؟ Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.37,Default,,0,0,0,,‫إذا تفقّدوها، فسيكتشفون ذلك على أيّ حال. Dialogue: 0,0:13:21.43,0:13:23.60,Default,,0,0,0,,‫أن نخبرَهم فورًا\N‫أفضل من أن يكتشفوا ذلك لاحقًا. Dialogue: 0,0:13:24.67,0:13:27.57,Default,,0,0,0,,‫- عدا عن ذلك، ما رأيكِ؟\N‫- ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:28.97,Default,,0,0,0,,‫أعني… Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:30.54,Default,,0,0,0,,‫سيُطرَدُ دون شكّ. Dialogue: 0,0:13:30.61,0:13:33.08,Default,,0,0,0,,‫الجميعُ كشفوا حقيقتَه. Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:35.38,Default,,0,0,0,,‫قامَ بعملٍ مقزّز. Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:38.78,Default,,0,0,0,,‫لنطرد المعلّم عديم الأخلاق من مدرستِنا! Dialogue: 0,0:13:41.89,0:13:43.69,Default,,0,0,0,,‫هذا سهلٌ جدًا. Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:49.63,Default,,0,0,0,,‫نعم، ذهبَ إلى المعلّم "ساكورادا".\N‫لقد تذكّرَ ذلك. Dialogue: 0,0:13:49.70,0:13:51.10,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا. Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:54.40,Default,,0,0,0,,‫يمكنُنا أن نبحثَ عن الرّوابط الآن. Dialogue: 0,0:13:54.47,0:13:55.73,Default,,0,0,0,,‫ما الأخبار؟ Dialogue: 0,0:13:55.80,0:13:59.10,Default,,0,0,0,,‫سيُعقَدُ اجتماع الأعضاء في يوم غدّ Dialogue: 0,0:13:59.97,0:14:01.67,Default,,0,0,0,,‫إلام توصّلت؟ Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:05.58,Default,,0,0,0,,‫فوضى البارحة،\N‫فيما يتعلّق بالأموال الضائعة وغيرها… Dialogue: 0,0:14:05.64,0:14:10.02,Default,,0,0,0,,‫- كانَتْ تحضيرًا لمثل هذا الظرف.\N‫- ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:10.08,0:14:15.02,Default,,0,0,0,,‫أعني أنّ كل شيء قد تمّ التّخطيط له Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:18.16,Default,,0,0,0,,‫للتسبُّبِ بطردِ "أونيزكا". Dialogue: 0,0:14:18.99,0:14:22.86,Default,,0,0,0,,‫أولًا، المال الّذي تمّ جمعه\N‫لم يكُن وديعة مُباشَرة إنّما نقدًا فقط. Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:25.73,Default,,0,0,0,,‫يبدو بأنّ "ساكورادا" جزء منها،\N‫لهذا سارَتِ الخطّة بسهولة. Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:30.14,Default,,0,0,0,,‫ثمّ جعلوا" فوجيوشي" الصّادِق يقومُ بجمع المال. Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:32.27,Default,,0,0,0,,‫وعندما جُمِعَ المال، سرقوه منه. Dialogue: 0,0:14:32.34,0:14:36.11,Default,,0,0,0,,‫ووضعوه في جيبِ "أونيزكا"\N‫وطلبوا من "ساكورادا" أن يدعوه Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:37.41,Default,,0,0,0,,‫إلى حانةٍ مزيّفة. Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:41.35,Default,,0,0,0,,‫أخذوا المالَ من "أونيزكا" عندما كان ثملًا. Dialogue: 0,0:14:41.41,0:14:42.88,Default,,0,0,0,,‫ثمّ رموه في الخارج. Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:45.92,Default,,0,0,0,,‫بين يدينا الآن قضيّة اختلاس معلّم. Dialogue: 0,0:14:45.99,0:14:48.65,Default,,0,0,0,,‫من يقوم بعملٍ فظيع كهذا؟ Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:50.69,Default,,0,0,0,,‫ألم تفهم بعد؟ Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:52.49,Default,,0,0,0,,‫هنالك شخصٌ واحدٌ فقط يكرهُ "أونيزكا" Dialogue: 0,0:14:52.56,0:14:56.03,Default,,0,0,0,,‫ويُعِدُّ خدعةً كهذه كما كنّا نفعل. Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.23,Default,,0,0,0,,‫- "آيزاوا"؟\N‫- صحيح. Dialogue: 0,0:14:59.30,0:15:01.60,Default,,0,0,0,,‫فظيع، هذا فظيعٌ جدًا! Dialogue: 0,0:15:01.67,0:15:03.57,Default,,0,0,0,,‫لهذا السّبب، "فوجيوشي"… Dialogue: 0,0:15:04.87,0:15:05.70,Default,,0,0,0,,‫"كوسانو". Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:11.01,Default,,0,0,0,,‫هل كانَتْ رسالة "فوجيوشي"\N‫مكتوبة بخطّ اليد أو بواسطة برنامج؟ Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:13.91,Default,,0,0,0,,‫لم تكُن بخطِّ اليد. Dialogue: 0,0:15:13.98,0:15:16.95,Default,,0,0,0,,‫هل لديه برنامج لمعالجة الكلمات؟ Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:18.62,Default,,0,0,0,,‫لا، ليسَ لديه. Dialogue: 0,0:15:20.19,0:15:21.35,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:24.56,Default,,0,0,0,,‫لا بدّ وأنّهم زيّفوا رسالتَه لدعمِ خطّتهم. Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:25.82,Default,,0,0,0,,‫لكنّها تمّتْ بطريقةٍ رديئة. Dialogue: 0,0:15:26.39,0:15:28.36,Default,,0,0,0,,‫ولكن "فوجيوشي" الآن… Dialogue: 0,0:15:28.43,0:15:30.90,Default,,0,0,0,,‫أخذوا "فوجيوشي" Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:32.73,Default,,0,0,0,,‫إلى مكانٍ لا يستطيع أحدٌ الوصول إليه. Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:35.80,Default,,0,0,0,,‫ربّما أخبروه بعملٍ ما\N‫سيضطرُّ إلى البقاءِ فيه لبعضِ الوقت. Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:39.47,Default,,0,0,0,,‫لتنجح خدعة الرسالة، فمن الأفضل قتله. Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:40.97,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا "كانزاكي"! Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:44.74,Default,,0,0,0,,‫على رسلِك، أنا أمزحُ بالطبع، لا تصرخ. Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:46.21,Default,,0,0,0,,‫عندما تقولينها، فلا تبدو كمزحة. Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:50.55,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن يكون "فوجيوشي" بخير،\N‫فقد انتهى دوره. Dialogue: 0,0:15:51.35,0:15:53.05,Default,,0,0,0,,‫و… Dialogue: 0,0:15:53.12,0:15:55.99,Default,,0,0,0,,‫انتهوا من نشرِ المُلصَقات التي تكشف الخدعة. Dialogue: 0,0:15:56.66,0:16:00.16,Default,,0,0,0,,‫هذه الخدعةُ الأسوأ. خدعة هُواة حقيقيّة. Dialogue: 0,0:16:00.86,0:16:03.13,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ لِهذا السّبب هو في ورطةٍ الآن! Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:07.70,Default,,0,0,0,,‫هدفُهم ليسَ تركيب الصُّور لإزعاجه. Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:11.24,Default,,0,0,0,,‫إذا كانَتْ أصالة الصُّور هي سلاح الخطّة، Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:13.07,Default,,0,0,0,,‫فهذا يعني أنّ أسلوبهم سيّئ جدًا. Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:15.77,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- ألم تفهموا بعد؟ Dialogue: 0,0:16:15.84,0:16:20.11,Default,,0,0,0,,‫اسمعوا، هذه الصُّور عُرِضَتْ على اللّوحة. Dialogue: 0,0:16:20.61,0:16:23.62,Default,,0,0,0,,‫وهذا يعني أنّ شخصًا ما قد التقطَ الصُّور\N‫وعرضَها على اللّوحة. Dialogue: 0,0:16:25.28,0:16:30.19,Default,,0,0,0,,‫لو كانوا قد توقّفوا عندَ إنفاقه المال،\N‫لكانَتْ جريمة مثاليّة. Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:31.99,Default,,0,0,0,,‫لقد أدّوا جهدًا كبيرًا كشفَ أمرهم. Dialogue: 0,0:16:32.06,0:16:35.39,Default,,0,0,0,,‫كما لو أنّهم يصرخون،\N‫"ثمّة شخص يقِفُ وراء ذلك!" Dialogue: 0,0:16:35.46,0:16:38.40,Default,,0,0,0,,‫ظنّوا بأنّهم قلّدوا الأسلوبَ\N‫الّذي كنّا نتّبِعُه وأنهم ربحوا. Dialogue: 0,0:16:38.46,0:16:40.67,Default,,0,0,0,,‫إنهم أولاد سُعداء وجهلة. Dialogue: 0,0:16:41.17,0:16:44.67,Default,,0,0,0,,‫ولهذا السبب، نستطيعُ\N‫أن نرسمَ خطّةً مُضادّة لهم بفضلِ ذلك. Dialogue: 0,0:16:46.81,0:16:49.34,Default,,0,0,0,,‫- ماذا ستفعلين؟\N‫- هذه الصّورة. Dialogue: 0,0:16:49.41,0:16:52.24,Default,,0,0,0,,‫إنّها دليل على أنّ "أونيزكا" أنفقَ المال. Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:55.55,Default,,0,0,0,,‫وهي دليلٌ أيضًا بأنّه وقعَ في مكيدة. Dialogue: 0,0:16:57.45,0:16:58.62,Default,,0,0,0,,‫انتهيت. Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:00.65,Default,,0,0,0,,‫- اكتملَتْ.\N‫- استغرقتَ وقتًا أطول مما توقّعنا. Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:02.55,Default,,0,0,0,,‫- ما هذا؟\N‫- عملتُ عليها باستخدام برنامج. Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:04.52,Default,,0,0,0,,‫تريّثوا قليلًا. ستظهرُ عما قريب. أترون؟ Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:08.56,Default,,0,0,0,,‫رائع. Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:11.36,Default,,0,0,0,,‫مذهل، التُقِطَتْ بالفعل. Dialogue: 0,0:17:12.43,0:17:14.17,Default,,0,0,0,,‫"كيكوتشي"، أودُّ أن أطلبَ طلبًا. Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:15.53,Default,,0,0,0,,‫لا. Dialogue: 0,0:17:15.60,0:17:17.20,Default,,0,0,0,,‫- هذه الفتاة.\N‫- ما الأمر يا "يوشيكاوا"؟ Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:20.14,Default,,0,0,0,,‫"يوكو ساتو" من "هيغاشي". Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:23.41,Default,,0,0,0,,‫تِلك الفتاة هي "ميكي ميورا"\N‫من المدرسةِ الخاصّة، "كويو". Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:26.05,Default,,0,0,0,,‫إنّها تخفي نفسها بالمُستحضرات،\N‫ولكن هذه الشّامة جِوار عينها، Dialogue: 0,0:17:26.11,0:17:29.11,Default,,0,0,0,,‫أنا على يقينٍ أنها هي.\N‫لا يمكنُها أن تضلِّلَ عينيّ. Dialogue: 0,0:17:34.55,0:17:36.56,Default,,0,0,0,,‫هذا الزيّ من "سايلر سيفن"، أليسَ كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:37.36,0:17:39.02,Default,,0,0,0,,‫بما أنّكم قد عرفتموهنّ، باتَ الطريقُ واضحًا. Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:42.63,Default,,0,0,0,,‫سننشغلُ اللّيلة. أعتمدُ عليكم جميعًا. Dialogue: 0,0:17:42.69,0:17:45.00,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:47.37,Default,,0,0,0,,‫لا. Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:50.47,Default,,0,0,0,,‫لا انتحار، لا احتجاز للأطفال،\N‫لا أشخاص مفقودين، لا شيء. Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:51.87,Default,,0,0,0,,‫هذا هو كامل التّقرير. Dialogue: 0,0:17:51.94,0:17:53.57,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:17:54.07,0:17:56.51,Default,,0,0,0,,‫سأعودُ مجددًا لاحقًا إذًا. Dialogue: 0,0:17:56.58,0:17:58.44,Default,,0,0,0,,‫من فضلِك، ابقَ يقِظًا. Dialogue: 0,0:17:58.51,0:18:01.11,Default,,0,0,0,,‫"إيكيتشي"، لم نر بعضنا منذ مدة،\N‫هل ستغادر الآن؟ Dialogue: 0,0:18:01.18,0:18:02.65,Default,,0,0,0,,‫لديّ قصّة جيّدة! Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:06.89,Default,,0,0,0,,‫كيفَ يعتبرُ نفسه صديقي؟ Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:18.16,Default,,0,0,0,,‫"أويهارا". Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:20.67,Default,,0,0,0,,‫لا تتسكّعي في منتصفِ اللّيل. Dialogue: 0,0:18:20.73,0:18:22.63,Default,,0,0,0,,‫أنا مشغول. Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:24.40,Default,,0,0,0,,‫بحثُك عنه هُنا هو هدرٌ للوقت. Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:29.34,Default,,0,0,0,,‫أقولُ إنّ "فوجيوشي" ليس هنا. Dialogue: 0,0:18:29.41,0:18:32.14,Default,,0,0,0,,‫نعم، المعذرة! من هنا. Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:33.31,Default,,0,0,0,,‫نعم، شكرًا لك. Dialogue: 0,0:18:34.28,0:18:36.58,Default,,0,0,0,,‫يا صاحب الشّعر الطويل، حانَ وقتُ المُناوبة. Dialogue: 0,0:18:36.65,0:18:38.45,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:41.32,Default,,0,0,0,,‫"فوجيوشي"! Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:43.66,Default,,0,0,0,,‫- "فوجيوشي"!\N‫- معلّم "أونيزكا"! Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:46.53,Default,,0,0,0,,‫- أنت! تبًّا!\N‫- ما الأمر؟ توقّف. Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:49.06,Default,,0,0,0,,‫أنت على قيدِ الحياة، هل هذا أنت فعلًا؟ Dialogue: 0,0:18:49.13,0:18:51.06,Default,,0,0,0,,‫من أين تلمسني؟ Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:52.26,Default,,0,0,0,,‫ألم تفهما؟ Dialogue: 0,0:18:53.30,0:18:55.90,Default,,0,0,0,,‫لقد نصبَتْ "ميابي" كمينًا لكما. Dialogue: 0,0:19:00.61,0:19:03.08,Default,,0,0,0,,‫لم آكل شيئًا منذُ الصباح. Dialogue: 0,0:19:06.61,0:19:09.82,Default,,0,0,0,,‫حقًّا؟ لقد أسأتُ كثيرًا للجميع. Dialogue: 0,0:19:10.65,0:19:12.28,Default,,0,0,0,,‫لماذا تخبريننا… Dialogue: 0,0:19:12.35,0:19:15.72,Default,,0,0,0,,‫صدفَ وأن سمِعتُ ذلك،\N‫لا أستطيع تجاهُل الأمر، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:18.12,Default,,0,0,0,,‫هذا ليسَ طبع "ميابي". Dialogue: 0,0:19:18.19,0:19:21.39,Default,,0,0,0,,‫منذُ مجيء "أونيزكا" وهي تتصرّفُ بغرابة. Dialogue: 0,0:19:21.46,0:19:22.93,Default,,0,0,0,,‫اسمعني يا مُثير المتاعب! Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:26.10,Default,,0,0,0,,‫نعم، أسمعُك. Dialogue: 0,0:19:26.17,0:19:29.30,Default,,0,0,0,,‫باختصار، كلّ شيء هو غلطةُ "آيزاوا". Dialogue: 0,0:19:29.37,0:19:32.80,Default,,0,0,0,,‫سندعُها تدفع الثّمن أليس كذلك يا "فوجيوشي"؟ Dialogue: 0,0:19:34.77,0:19:37.04,Default,,0,0,0,,‫- لن أفعل.\N‫- ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:40.21,Default,,0,0,0,,‫لماذا يا "فوجيوشي"؟ أنتَ أيضًا… Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.48,Default,,0,0,0,,‫- أنفقتُه.\N‫- ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:42.55,0:19:46.42,Default,,0,0,0,,‫أنفقتُ أموالَ الرّحلة لشراءِ ساعة "ج-شوك" هذه. Dialogue: 0,0:19:46.49,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:51.49,Default,,0,0,0,,‫كنتُ أنوي إعادته فورًا، ولكن لم أستطع. Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:56.30,Default,,0,0,0,,‫لِهذا لم أستطِع الردّ عندما اتّهموني بالسرقة. Dialogue: 0,0:19:57.13,0:20:00.23,Default,,0,0,0,,‫طلبَتْ منّي "آيزاوا" أن أعملَ لكسبِ المال. Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:02.33,Default,,0,0,0,,‫شعرتُ كأنّني وجدتُ عملًا أقوم به. Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:05.94,Default,,0,0,0,,‫أردتُ أن أعيدَ الـ50 ألف ين التي أنفقتُها. Dialogue: 0,0:20:07.27,0:20:11.61,Default,,0,0,0,,‫أريدُ أن أنهي عمَلي كرجُل. Dialogue: 0,0:20:12.91,0:20:14.38,Default,,0,0,0,,‫أنت عظيم! Dialogue: 0,0:20:14.45,0:20:16.78,Default,,0,0,0,,‫- أنت عظيم يا "فوجيوشي".\N‫- توقّف يا معلّم "أونيزكا". Dialogue: 0,0:20:16.85,0:20:17.82,Default,,0,0,0,,‫- أنت جريء!\N‫- مهلًا! Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:22.12,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لقد قرّرتُ أيضًا\N‫أن أجني 1,070,000 بمفردي. Dialogue: 0,0:20:22.69,0:20:24.49,Default,,0,0,0,,‫هذا مُستحيل، الأمرُ مختلِف عن وضعي. Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:27.59,Default,,0,0,0,,‫لقد قرّرت! قررتُ وانتهى الأمر! Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:29.46,Default,,0,0,0,,‫لا بدّ وأنه غبيّ. Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:32.90,Default,,0,0,0,,‫أنتُما! ألا تفهمان الوضع الّذي أنتُما فيه؟ Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:35.27,Default,,0,0,0,,‫كونا جادّين! Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:36.80,Default,,0,0,0,,‫أعشاب بحريّة مالحة. Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:41.74,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال،\N‫من الخطرِ وجوده هُنا في المدرسة بعدَ الآن. Dialogue: 0,0:20:41.81,0:20:44.98,Default,,0,0,0,,‫دليلُ إنفاقه لأموالِ الرّحلة المدرسيّة Dialogue: 0,0:20:45.04,0:20:46.68,Default,,0,0,0,,‫موجودٌ هنا! Dialogue: 0,0:20:46.75,0:20:49.45,Default,,0,0,0,,‫للتخلُّصِ من انعدامِ الثِّقة المتفشّي بين الطلبة Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:52.48,Default,,0,0,0,,‫اتِّجاه المعلّمين، ينبغي أن يُطرَد. Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:53.39,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح! Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:55.85,Default,,0,0,0,,‫- نعم، هذا صحيح.\N‫- لا نمتلك خيارًا الآن. Dialogue: 0,0:20:55.92,0:20:57.46,Default,,0,0,0,,‫حضرة الرّئيس، يجبُ أن تتخذي قرارًا حالًا. Dialogue: 0,0:20:57.52,0:21:00.06,Default,,0,0,0,,‫فهمت، لا أملك خيارًا آخر إذًا. Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:03.26,Default,,0,0,0,,‫- إذًا يا حضرة الرّئيس؟\N‫- لا. Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:06.53,Default,,0,0,0,,‫ما ضاعَ كان أموال التلاميذ. Dialogue: 0,0:21:07.53,0:21:11.17,Default,,0,0,0,,‫وما ينبغي فعله اتّجاه المعلّم "أونيزكا"\N‫والمال الضائع Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:14.41,Default,,0,0,0,,‫ومن يتّخذَ القرارُ الأخير Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:16.88,Default,,0,0,0,,‫يجب أن يكونوا التّلاميذ أنفسهم. Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:20.01,Default,,0,0,0,,‫حضرة الرّئيس. Dialogue: 0,0:21:20.08,0:21:22.88,Default,,0,0,0,,‫والآن سنعقدُ اجتماعًا عامًّا للمدرسة. Dialogue: 0,0:21:22.95,0:21:25.05,Default,,0,0,0,,‫اخرج أيُّها المعلِّم اللصّ! Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:27.22,Default,,0,0,0,,‫لا تعبثْ معنا، أخرج "أونيزكا"! Dialogue: 0,0:21:27.29,0:21:29.05,Default,,0,0,0,,‫ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:30.96,Default,,0,0,0,,‫أعِد أموالنا! Dialogue: 0,0:21:31.02,0:21:33.59,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي أيُّها المعلِّم اللصّ. Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:19.20,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة…" Dialogue: 0,0:23:20.47,0:23:23.27,Default,,0,0,0,,‫"أونيزكا"! Dialogue: 0,0:23:24.07,0:23:27.61,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا جماعة، اسمي "أونيزكا"،\N‫مُتّهم بعمليّة اختلاس. Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:30.64,Default,,0,0,0,,‫- تحياتي!\N‫- أنتَ مجرم. Dialogue: 0,0:23:30.71,0:23:33.58,Default,,0,0,0,,‫بأيّ وجه تأتي إلى هُنا؟ Dialogue: 0,0:23:35.28,0:23:38.42,Default,,0,0,0,,‫هذا مُثير، فليفعلها. Dialogue: 0,0:23:42.09,0:23:46.96,Default,,0,0,0,,‫شاهدوني فحسب، سأُريكم كيفَ سأُنهي عملي. Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:51.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إلى اللّقاء في الحلقة القادمة"