‫هل أنت بخير يا حبيبتي؟ أتحتاجين إلى شراب؟‬
‫أتشعرين بالدفء؟‬
‫هذه الزهور تظهر لون عينيك.‬
‫"قوس"، هلا تكف عن هذا العزف؟‬
‫بحقك، ما زلت أتعلم.‬
‫- إنه يروق لي.‬ ‫- مرحبًا...‬
‫يقترب "الرئيس" كل يوم‬
‫من اكتشاف سبيل الوصول إلى "قلب إيثيريا".‬
‫إن نجح، فسيتمكن من استخدامه‬ ‫لتدمير عوالم، مجرات، ‬
‫وربما حتى الكون بأسره.‬
‫"التدمير الآمن" هو فرصتنا الوحيدة لإيقافه.‬
‫لكن ما يزال "الرئيس" مسيطرًا على أصدقائنا.‬
‫سيطرته عليهم تزداد يوميًا‬ ‫بالرقاقات التي زرعها فيهم.‬
‫إن لم نحررهم الآن، فقد نفقدهم إلى الأبد.‬
‫"الرئيس" لديه أفضلية تامة في هذه المعركة.‬
‫سيكون متأهبًا لنا.‬ ‫لكن لدينا خطة. "إنترابتا"؟‬
‫نجحت أخيرًا في اختراق إشارة "الرئيس".‬
‫لو تمكنت من الدخول إلى شبكة أبراجه، ‬ ‫فسأتمكن من بث إشارة تشويش‬
‫تبطل جميع الرقاقات في "إيثيريا"، ‬ ‫مما سيحرر الجميع في آن واحد!‬
‫أريد منكم جميعًا إيصال "إنترابتا"‬ ‫إلى البرج‬
‫وأن تقوموا بإلهاء قوات "الرئيس"‬ ‫بينما تبطل عمل الإشارة.‬
‫سآخذ "التدمير الآمن" إلى "القلب" وأدمره، ‬ ‫بصورة نهائية.‬
‫سنحرص على ألا يتمكن "الرئيس"‬ ‫من إلحاق الأذى بأحد قط مجددًا.‬
‫سننهي هذ الأمر اليوم. نهائيًا.‬
‫مرحى!‬
‫رباه.‬
‫الصداقة!‬
‫هل كنت تحاولين التسلل إلى الخارج من دوننا؟‬
‫- هل من أثر لـ"كاترا"؟‬ ‫- لن تعود.‬
‫هل أنتما واثقان من رغبتكما في المجيء؟‬
‫لا نعلم ماذا نتوقع من "قلب إيثيريا".‬ ‫قد يشكل خطرًا كبيرًا عليكما.‬
‫من المستحيل أن ندعك تقومين بهذا بمفردك.‬
‫أيًا ما سنجد، سنواجهه سويًا.‬
‫من أجل "الرأس الرمادي"!‬
‫"على حافة الانتصار‬
‫نجعل الظلام يُنار‬
‫معك باستمرار إلى النِزال‬
‫سنفوز في كل الأحوال‬
‫لابد من القوة وجرأة الأبطال‬
‫وجرأة الأبطال‬
‫علينا أن نجد كل قوانا‬
‫ولا ندعها بأي حال‬
‫لابد من القوة"‬
‫"تحذير. نظام (الأمل المنير)‬ ‫للوصول إلى الكواكب لا يعمل.‬
‫لا ينصح باستخدام نظام الإدارة اليدوي‬ ‫في هذه اللحظة."‬
‫نحن أصدقاء "مارا".‬ ‫أرينا الآن أين يقع "قلب إيثيريا".‬
‫"مرحبًا بكم، أصدقاء (مارا)."‬
‫ما خطبك؟‬
‫كف عن ذلك!‬
‫أخبرتك أنني لن أعود.‬
‫رأيت ما حدث!‬
‫اختارت "أدورا" "حائكة الظلال"، أتفهم؟‬ ‫لم تخترني!‬
‫"أدورا" لا تريدني!‬
‫لا تريدني مثلما أريدها.‬
‫أيها الآليين البائسين! تعالوا لتمسكوا بنا!‬
‫هناك ما يكفي لكلتينا.‬
‫إخوتي.‬
‫إنه أنا، تابع مخلص لـ"رئيس القبيلة"، ‬ ‫مثلكما تمامًا.‬
‫أحسنت يا "هورداك المزيف".‬
‫هذا مثير للغاية!‬
‫ثقب!‬
‫يجب أن نبقي تركيزهم منصبًا علينا‬ ‫حتى تفرغ "إنترابتا".‬
‫حسنًا، "إنترابتا"، يمكنك النجاح.‬
‫يمكنك النجاح.‬
‫أتشعرين بالخوف؟‬
‫كلا. آمل فقط أن ينجح الأمر.‬
‫لا بأس يا "أدورا".‬
‫سنظل إلى جوارك حتى النهاية.‬ ‫وحين نعود، سيكون عالمًا جديدًا.‬
‫- هل سمعتما ذلك؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫"كاترا"؟‬
‫مرحبًا، "أدورا".‬
‫- "كاترا"، لقد أتيت...‬ ‫- "أدورا"!‬
‫تسيرين في الاتجاه الخطأ.‬ ‫الدرب في هذا الاتجاه. هل أنت بخير؟‬
‫علينا توخي الحذر. يبدو أن هذا المكان‬ ‫ما زال قادرًا على بث الذكريات.‬
‫يجب ألا نسمح له بإلهائنا.‬
‫إخوتي.‬
‫حان الوقت أخيرًا.‬
‫لن تعترض "شيرا" طريقي بعد الآن.‬
‫سيُكشف النقاب عن "القلب"، ‬ ‫ويصبح ما فيه من قوة في متناول يدي.‬
‫اطردوا الظلال. أضيئوا الكون بضوء الرئيس.‬
‫ابدأ عملية الاستحواذ.‬
‫"أدورا".‬
‫لابد أن نحذر "أدورا"!‬
‫- "أدورا"؟‬ ‫- "أدورا"!‬
‫"أدورا"!‬
‫- "أدورا"، هل أنت بخير؟‬ ‫- ماذا يحدث؟‬
‫أعتقد أنني أعرف.‬ ‫يستجيب هذا المكان إلى ذكرياتي.‬
‫أعتقد أنني التي أتسبب فيما يحدث.‬
‫لماذا هنا إذًا؟ وكيف يمكننا الخروج؟‬
‫حين حطمت السيف، ظننت أن بإمكاني صنع قدري.‬
‫لكن لا يمكنني ذلك.‬ ‫لطالما كان الأمر سينتهي على هذا النحو.‬
‫ماذا تعنين بقولك "ينتهي"؟‬
‫"أدورا"!‬
‫أنا أفقدها.‬
‫أنا مشوشة ومرتبكة، وأشعر بالخوف.‬
‫ولا يمكنني الشعور هكذا‬ ‫إن أردت أن يفلح الأمر.‬
‫يجب أن أمضي بقية الطريق بمفردي.‬
‫"أدورا"، لا! لا يتوجب عليك فعل هذا!‬
‫أنا أحبكما بشدة.‬
‫ما كنت سأستطيع النجاح في أي من هذا‬ ‫من دونكما.‬
‫أشكركما لأنكما كنتما أفضل صديقين‬ ‫يمكن لأحد أن يتمناهما.‬
‫"أدورا"!‬
‫إنها ليست هنا.‬
‫ماذا تعنين أنها ليست هنا؟ أين هي؟‬
‫ذهبت إلى "قلب إيثيريا" لتحرر السحر‬
‫ولتصبح البطلة التي كان مقدرًا لها‬ ‫أن تصبحها.‬
‫وإن كنت ما تزلين بالأنانية التي تجعلك‬ ‫تحاولين منع...‬
‫كفى! لم يعد الأمر يتعلق بك‬ ‫وبرغبتك العارمة في نيل القوة.‬
‫يفعل "الرئيس" شيئًا بالكوكب. إنه يلوثه.‬
‫إنه يحاول الحصول على "القلب".‬
‫تم اختراق آخر تدابير "إيثيريا" الأمنية، ‬ ‫"رئيس القبيلة".‬
‫بلغت نسبة الاستحواذ على الكوكب 20 بالمئة.‬
‫أوشكت.‬
‫مرحبًا أيتها المتمردة الصغيرة.‬
‫جئت في الوقت المناسب لتشهدي نهاية عالمك.‬
‫لماذا لا يطلقون النيران؟‬
‫بئسًا.‬
‫ابتهجي يا "إيثيريا"، فقد أتى يوم حسابك.‬
‫عرضت عليك رحمتي.‬
‫لكنك ازدريت أفضالي.‬
‫كما تشاؤون.‬
‫"إنترابتا"!‬
‫أنا آسفة.‬
‫ذهبت مقاومتكم دون جدوى.‬
‫لقد تخلت عنكم "شيرا".‬
‫لم يتبق لعالمكم سوى ظلام مروع وأبدي.‬
‫اصحبينا إلى "أدورا". في الحال!‬
‫لقد ابتعدت كثيرًا بحلول هذا الوقت.‬ ‫لن نصل إليها قبل فوات الأوان.‬
‫كلا. استخدمي سحرك.‬ ‫أعلم أن لديك قوة أكثر مما تبدين.‬
‫لا تعمل الأمور هكذا يا "كاترا"!‬
‫سبق لك فعل ذلك!‬ ‫حين تخليت عني في "أرض الرعب".‬
‫ولطالما تمكنت من تعقبنا طيلة حياتنا.‬
‫لذا استغلي ذلك في فعل شيء طيب لمرة‬ ‫وساعديني في إنقاذ "أدورا" قبل فوات الأوان!‬
‫اقتربي.‬
‫"أدورا"!‬
‫"كاترا"؟‬
‫- أين "أدورا"؟‬ ‫- لقد... لقد تركتنا.‬
‫تتجه صوب "القلب" بمفردها.‬
‫لا يدهشني رحيلها بالطبع!‬ ‫فهذه شيمتها، أليس كذلك؟‬
‫"كاترا"، ماذا يحدث؟‬
‫اكتشف "رئيس القبيلة" أمركم.‬ ‫إنه يخترق الكوكب.‬
‫كل هذا من أفعاله.‬
‫- سيستولي على "القلب".‬ ‫- هذا ليس كل شيء. لقد أمسك بـ"إنترابتا".‬
‫إن كان "الرئيس" أسر "إنترابتا"، فالأميرات‬ ‫الأخريات ما زلن تحت تأثير الرقاقات.‬
‫- يجب علينا العودة إلى الأعلى هناك.‬ ‫- لا يمكننا أن نترك "أدورا"!‬
‫سأبقى أنا. سأجدها.‬
‫- "كاترا"...‬ ‫- لا يسعني أن أفقدها مجددًا، اتفقنا؟‬
‫وعدتها منذ زمن بعيد أن أعتني بها.‬
‫حان الوقت لأن أفي بوعدي.‬
‫أحسني رعايتها يا جندية "القطيع" البائسة.‬
‫هذا ما أنوي فعله يا "سباركلز".‬
‫وأتمنى لك حظًا طيبًا.‬
‫نحن الأربعة لا نحتاج للحظ.‬ ‫نحن مجموعة أفضل الأصدقاء.‬
‫أوصلهما إلى هناك بأمان، اتفقنا؟‬
‫اذهبي لمساعدة الأميرات!‬ ‫سأتولى أنا أمر الإشارة.‬
‫"قوس"...‬
‫أنا أحبك.‬
‫أنا أحبك أيضًا.‬
‫خذي حذرك، اتفقنا؟‬
‫أنا؟‬
‫أنا دائمًا حذرة.‬
‫سأنقذ "إيثيريا"، مهما كلفني الأمر.‬
‫لن تذهب تضحيتك سدى، أعدك بذلك.‬
‫لكن ماذا ستكون التكلفة؟‬
‫لم أرغب قط بالموت.‬
‫ضحيت بنفسي، حتى لا تضطرين إلى فعل ذلك قط.‬
‫لماذا تفعلين هذا يا "أدورا"؟‬
‫هكذا أفضل. سيكون أصدقائي آمنين.‬
‫- سيكونون سعداء.‬ ‫- وماذا بشأنك؟‬
‫- ماذا تريدين بعد انتهاء هذا الأمر؟‬ ‫- أنا...‬
‫لا أهمية لذلك. أنا "شيرا".‬ ‫هذا ما يُفترض بي فعله.‬
‫تستحقين أكثر مما يمكنك منحه للآخرين.‬ ‫أنت أيضًا تستحقين الحب.‬
‫لقد اقتربت جدًا يا "أدورا".‬ ‫لا تستسلمي الآن.‬
‫"مارا"؟ ماذا...؟‬
‫"أدورا".‬
‫تهربين إلى هنا للاختباء إذًا.‬
‫- عددهم كثير! يجب أن ننسحب!‬ ‫- إلى أين ننسحب؟ نحن محاصرون تمامًا.‬
‫- مرحى!‬ ‫- هل افتقدتني؟‬
‫أجل، لكن أيضًا، انتبهي خلفك!‬
‫"ميرميستا".‬
‫يعتقد "رئيس القبيلة" أنه يتحكم بك.‬
‫لكنني أعرفك.‬
‫وسأبرهن لك ذلك بقوة الغناء!‬
‫إلى أسفل!‬
‫تعلمين، هذا لطيف جدًا في الواقع.‬
‫ألا يذكرك هذا بأول لقاء لنا؟‬ ‫حاولت قتلي حينها أيضًا.‬
‫ألا تطيقين الانتظار لتثيري إعجابي؟‬
‫لماذا أنت على هذا النحو؟‬
‫لأنني أحبك يا حبيبتي.‬
‫كما أنه إلهاء جيد.‬
‫أرجوك أن تغفري لي هذا‬ ‫حين تعودين إلى سابق عهدك.‬
‫يا رفاق؟ هل رأى أحد أين ذهبت "سكوربيا"؟‬
‫سأذهب لمساعدة "قوس" بشأن الإشارة.‬ ‫عمة "كاستا"، أيمكنك...؟‬
‫مرحبًا يا ابنتي الصغيرة.‬
‫أنت لست هنا.‬
‫لا يمكنك إيقافي.‬
‫يا للغرابة.‬
‫لابد وأنني قاتلتها، لابد وأنني عرفت وجهها.‬
‫لكنني لا أتذكره قط.‬
‫لقد رأيت الكثيرين مثلها عبر السنوات.‬
‫واحدًا تلو الآخر، ضاعت وجوههم‬ ‫في غياهب النسيان.‬
‫كما سيحدث لوجهك تمامًا.‬
‫هدية وداع من "الأوائل".‬
‫نظامهم الأمني القديم.‬
‫قادر على هزيمة حتى شخص بمثل قوة "شيرا".‬
‫لن تتمكني قط من الوصول إلى "القلب"‬ ‫يا "أدورا".‬
‫قومك بأنفسهم حرصوا على ذلك.‬
‫وداعًا يا أقدم أعدائي.‬