‫لقد افتقدت هذا.‬
‫حقًا؟ لأنني لا أرغب في فعله مجددًا أبدًا.‬
‫هذا المكان نعمة حقيقية.‬
‫ما هذا الشعور بالوخز الخفيف؟‬
‫إنه الشعور بالدفء يا صديقي.‬
‫مرحبًا بك في كوكب حي.‬
‫اسمعوا، أعتقد أن عليكم رؤية هذا.‬
‫لا.‬
‫أين ذهب الجميع؟‬
‫- وقعت معركة.‬ ‫- هذا منطقي.‬
‫قالت "بيرفيوما" إن "التمرد" تعرض للاختراق.‬
‫إن زُرعت رقاقة في شخص من المعسكر‬ ‫وحاول الإيقاع بالبقية، ‬
‫فلابد وأن الفوضى سادت.‬
‫"أدورا"، ماذا لو...؟ ماذا لو لم يتبق أحد؟‬
‫لا يمكننا الجزم بذلك.‬ ‫لعلهم نقلوا المخيم وحسب.‬
‫أينما كانوا، علينا العثور عليهم.‬
‫لعلهم عادوا إلى "القمر الساطع"؟‬
‫أو ربما صحبهم أبي ليختبئوا في "ميستاكور"؟‬
‫لا يمكننا اقتحام مواقعكم القديمة ببساطة‬
‫والتخلي عن حذرنا مع أصدقائكم.‬ ‫لا نعلم من وُضعت له رقاقة.‬
‫عجبًا، ألا تثقين بالأميرات؟‬
‫هذا نبأ صادم لي.‬
‫حقًا؟ هذا يتماشى تمامًا مع شخصيتها.‬
‫"كاترا" على حق.‬
‫يجب علينا جمع المعلومات أولًا‬ ‫حتى لا نقع في فخ.‬
‫"إرلانديا" هي أقرب قرية إلى المعسكر.‬
‫- ربما فيها من يعرف ماذا حدث.‬ ‫- أنا سأتولى هذا الأمر.‬
‫لم لا تحذرينني في المرة المقبلة؟‬
‫آسفة.‬
‫مرحبًا بكم في...‬
‫"إرلانديا".‬
‫"على حافة الانتصار نجعل الظلام يُنار‬
‫معك باستمرار إلى النِزال‬
‫سنفوز في كل الأحوال لابد من القوة‬
‫وجرأة الأبطال وجرأة الأبطال‬
‫علينا أن نجد كل قوانا‬
‫ولا ندعها بأي حال‬
‫لابد من القوة"‬
‫كم بلغ العدد الآن؟‬
‫ما لا يقل عن 12 كوكبًا محتلًا.‬
‫نحن نسحق المنشقين، لكن رسالتهم تنتشر.‬
‫يقولون إنهم يثورون ضد "القبيلة" باسم...‬
‫"التمرد"... و...‬
‫باسم "شيرا".‬
‫أشعر بالأسى على هؤلاء الأطفال المضللين.‬
‫الآن أكثر من ذي قبل، ‬
‫تأكدت من خطتي لاستخدام "قلب إيثيريا"‬
‫لإحلال السلام في الكون بأكمله.‬
‫لكن من دون "شيرا"، ‬ ‫يجب أن نجد سبيلًا آخر لتفعيله.‬
‫اعتقلوا المنشقين واجعلوهم عبرة للآخرين.‬
‫حان الوقت كي نسحق شرارة التمرد هذه‬ ‫بشكل نهائي.‬
‫ابعثوا بالرسالة إلى أختنا العزيزة‬ ‫في "إيثيريا".‬
‫ربما كان بإمكان أهالي البلدة‬ ‫أن يخبرونا بما حدث، ‬
‫لكن يجب ألا نلفت الانتباه إلينا.‬
‫سنتمكن من تجنب اكتشاف أمرنا‬ ‫طالما لازمنا "هورداك المزيف".‬
‫هيا بنا.‬
‫يا أخي، أرجو أن تكون مثلي‬ ‫لا تشعر إلا بالحب تجاه "رئيس القبيلة"‬
‫وألا يكون لديك شك يعطلك ويؤرق روحك.‬
‫المجد لـ"رئيس القبيلة".‬
‫أحسنت يا "هورداك المزيف".‬
‫تبدو كواحد منهم تمامًا.‬
‫يبدو أنك تعانين من تشنج في وجهك.‬
‫أيدعو ذلك إلى القلق؟‬
‫لا، أنا أغمز بعيني.‬
‫إنها تشير على نية غير معلنة وراء كلامي.‬
‫في هذه الحالة، ‬ ‫تشير إلى خداعنا المشترك للـ"قبيلة".‬
‫الآن، فلتجربها أنت.‬
‫تعبيرات الوجه هي مزية حصرية‬ ‫لـ"رئيس القبيلة".‬
‫ولهذا يجب عليك القيام بها.‬
‫ها قد أجدتها الآن.‬
‫ها هو أحد أهالي البلدة. سأذهب لأتحدث معه.‬
‫مرحبًا. كنت أتساءل لو...‬
‫لا أعرف أي شيء.‬
‫أرجوك، دعيني وشأني وحسب.‬
‫كنت أحاول العودة إلى منزلي فقط.‬
‫نحن لن نؤذيك، كنا فقط...‬
‫المجد لـ"رئيس القبيلة".‬
‫لا توجد رقاقة.‬
‫لكن هناك ما يثير فزع أهالي البلدة.‬
‫لا أعجب لهذا.‬
‫إن كان الأهالي يشعرون بالخوف، فمن المرجح‬
‫أن يشوا بنا إلى "الرئيس"‬ ‫عن أن يخبرونا بأي شيء نافع.‬
‫علينا الرحيل وحسب.‬
‫ليس قبل أن نتبين إن كان هناك‬ ‫أي أثر على وجود الأميرات هنا.‬
‫دعوا الأمر لي.‬
‫ربما كان لديكم قوى سحرية‬ ‫وحيوانات فضائية أليفة، ‬
‫لكن ما نحتاج إليه الآن‬ ‫هو عضو الفريق التقليدي.‬
‫سيتحدثون إلي.‬
‫مرحبًا.‬
‫أنا مجرد مسافر تقليدي يمر من هنا.‬
‫أتمانعين لو سألتك بعض الأسئلة‬ ‫عن بلدتك الجميلة؟‬
‫ما الذي تريد معرفته؟‬
‫هل رأيت أي أميرات في هذه الأرجاء؟‬
‫أميرات؟ أين؟‬
‫من الواضح إذًا أن بعضًا‬ ‫من أصدقائنا كانوا هنا مؤخرًا‬
‫وتركوا... انطباعًا ما.‬
‫بلدة تكره الأميرات؟‬
‫هل أشتري منزلًا هنا؟‬
‫وهو ما كنت سأقوله قبل انضمامي إليكم.‬
‫النجاح للفريق.‬
‫علينا أن ننفصل ونبحث في الأرجاء.‬
‫فلعلهم لا يزالون على مقربة.‬
‫"كاترا"، رافقي "إنترابتا" و"ميلوج".‬
‫احرص على سلامتهما، اتفقنا؟‬
‫لننطلق.‬
‫بعد كل ما فعله "التمرد" من أجل "إيثيريا"، ‬
‫كيف يمكن أن يخشى الناس الأميرات؟‬
‫طال غيابنا يا "قوس".‬ ‫ازدادت الأحوال سوءًا عما تركناها عليه.‬
‫لا يمكنك أن تلوم الناس على خوفهم...‬
‫...من منشقين مثيرين للشك.‬
‫إنهم هناك.‬
‫...هم.‬
‫تستر علينا، اتفقنا؟‬
‫نعم يا أخي.‬
‫هل قمت للتو...؟ هل غمزتني للتو؟‬
‫إخوتي.‬
‫ليس هناك ما يستحق المشاهدة هنا.‬
‫واصلوا سيركم أرجوكم.‬
‫- المجد لـ"رئيس القبيلة".‬ ‫- المجد لـ"رئيس القبيلة".‬
‫لا. لا أريد المشاركة في هذا الأمر.‬
‫ترتدون عباءات بأغطية رأس.‬ ‫هذا مثير جدًا للريبة.‬
‫هل تختبئون من "قطيع الأشرار"؟‬ ‫سأطلب النجدة.‬
‫لا داعي لذلك. نحن فقط... نتفحص الأغراض.‬
‫إذًا... يبدو أن الأحوال‬ ‫كانت سيئة جدًا هنا مؤخرًا.‬
‫الأحوال سيئة في جميع الأرجاء. نحاول جميعًا‬
‫أن نمضي اليوم دون مشاكل وحسب.‬
‫ماذا إذًا، هل ستسلمون جميعًا‬ ‫وتسمحون لـ"الرئيس" بالسيطرة؟‬
‫- ماذا يُفترض أن نفعل خلاف ذلك؟‬ ‫- "قوس"، اهدأ.‬
‫نحن متخفون، أتذكر؟‬
‫حسنًا، ما أنا إلا طرف محايد يتحلى‬ ‫بموضوعية تامة.‬
‫لكن يجب أن تنضم "إرلانديا"‬ ‫إلى "التمرد" وتقاوم.‬
‫نعم. هذا رائع.‬
‫"التمرد"؟‬
‫"التمرد" يناصر "قطيع الأشرار" الآن.‬
‫إن لم يهاجمنا المستنسخون، ‬ ‫هاجمتنا الأميرات.‬
‫كلا. هذا ليس ذنبهن.‬
‫- إنه بسبب رقائق "الرئيس" المتحكمة بهن...‬ ‫- أتظنين أن هذا يمثل لنا فارقًا؟‬
‫حسنًا، ما يزال هناك بعض الأميرات‬ ‫اللواتي يناضلن من أجل "إيثيريا".‬
‫حسنًا، ها هي.‬
‫الملكة "غليمر"، أنا... أنا آسفة.‬
‫- أرجوك، لا أريد أية متاعب.‬ ‫- نحن لسنا في صف "قطيع الأشرار".‬
‫هنالك شخص قادم يا إخوتي.‬
‫هذه ليست طريقة استخدام طرفة العين.‬ ‫أهناك من سيأتي أم لا؟‬
‫بعد أن أحلل هذه العينات، ‬
‫سنعرف إن كانت الأميرات متواجدات هنا‬ ‫خلال حوالي 4 إلى 6 أسابيع.‬
‫وجدتهن.‬
‫تلك الأميرة ذات الرياح، أليست كذلك؟‬
‫أليست في صفنا؟‬
‫لم تعد كذلك.‬
‫"سبيناريللا"، هذه ليست طبيعتك الحقيقية.‬
‫يجب أن تقاومي الرقاقة.‬
‫انتهت مقاومتي.‬
‫منحني "رئيس القبيلة" السكينة.‬
‫حان الوقت لتنضموا إلينا.‬
‫لن يحدث ذلك... اليوم.‬
‫نجح "الرئيس" حقًا.‬
‫كيف...؟ كيف يُفترض بنا أن نقاتل أصدقاءنا؟‬
‫لم يردعك ذلك من قبل.‬
‫مرحباً يا رفاق، أهلًا بعودتكم.‬
‫مرحبًا يا محبوبتي.‬
‫"سبيني"، لا تفعلي ذلك.‬
‫- علينا الرحيل.‬ ‫- لا. انتظري.‬
‫أخي؟‬
‫نعم، "رئيس القبيلة"؟‬
‫تعال معي.‬
‫هناك ما نسيته.‬
‫إنه يراود ذهني.‬
‫"إيثيريا".‬
‫منذ زمن بعيد، سمعت ذلك الاسم من قبل، ‬ ‫رغم أنه وقع على مسامع آذان أخرى.‬
‫جهز الوعاء.‬
‫يجب أن أصل إلى الذكريات المخزنة‬ ‫في هذه النسخة.‬
‫سعى "الأوائل" إلى الحصول‬ ‫على مصدر جديد للطاقة في العوالم القديمة.‬
‫لماذا؟‬
‫لماذا أخضعوا أنفسهم‬ ‫إلى أهواء السحر والخرافات؟‬
‫أخذ الحمقى أسرارهم معهم حين هلكوا.‬
‫لكنني سأجد سبيلًا آخر.‬
‫هل هناك خطب يا أخي الصغير؟‬
‫يشرفني أن أنعم برؤية مجد‬ ‫أشخاصك السابقين يا "رئيس القبيلة".‬
‫فيم كنت تفكرين؟‬
‫"نيتوسا"، أنا مسرور جدًا لأنك بخير.‬
‫لماذا فعلت ذلك؟‬
‫كنت أتعقب "سبيني" منذ أيام.‬
‫كدت أوقع بها.‬
‫بل بدت وكأنها من كادت أن توقع بك.‬
‫"كاترا"؟ تراجعوا. سأتولى أنا أمرها.‬
‫"نيتوسا"، إنها قصة طويلة، ‬ ‫لكنها في صفنا الآن.‬
‫حقًا؟‬
‫أجل.‬
‫انتبهوا، أحد المستنسخين.‬
‫إنه... إنه في صفنا هو الآخر.‬
‫إذًا، الشخص الوحيد الذي أقاتل ضده‬ ‫هنا هو... زوجتي؟‬
‫"نيتوسا"، ماذا حدث للجميع؟‬
‫أوقعوا بـ"سبيني" أولًا.‬
‫وأوقعت هي بالآخرين.‬
‫وضعت لهم رقاقات.‬
‫"ميرميستا"، "سكوربيا"... الملك "ميكا".‬
‫يرغمهم "الرئيس" على مهاجمة‬ ‫أهالي "إيثيريا"، على مهاجمتنا.‬
‫الأميرات الأخريات مختبئات، ‬ ‫يحاولن معرفة ماذا نفعل لاحقًا، ‬
‫لكن لا يمكنني انتظارهن.‬
‫كل ما أعرفه هو أن عليّ‬ ‫استعادة "سبيناريللا".‬
‫مهما تكلف الأمر.‬
‫كنا قد رحلنا.‬
‫لم نكن هنا لنساعد أصدقاءنا.‬
‫والناس الذين يُفترض أن نقاتل من أجلهم‬
‫فقدوا أملهم بنا.‬
‫مزق "رئيس القبيلة" وطننا.‬
‫سلبنا أصدقاءنا.‬
‫لن يتوقف حتى يسلبنا كل ما لدينا.‬
‫"نيتوسا"... أنا آسفة.‬
‫كان يجب أن نكون هنا.‬
‫لكننا هنا الآن ولن نيأس.‬
‫لم نواجه مثل هذا التحدي الجسيم من قبل.‬
‫لكن رغم كل ما ألقى به "الرئيس" ضدنا، ‬
‫لم يتمكن حتى الآن من إيقافنا.‬
‫سنعود لننقذ "سبيناريللا"‬ ‫ولننقذ أهالي "إرلانديا"‬
‫ولنبرهن لـ"الرئيس" أن "إيثيريا"‬ ‫لم تستسلم بعد.‬
‫سنحتاج إلى مساعدة الجميع لننجح‬ ‫في هذا الأمر.‬
‫- إذًا؟‬ ‫- لن ندع "الرئيس" يفوز بهذه المعركة.‬
‫سأشارك معكن.‬
‫يشرفني أن أقاتل إلى جواركم يا إخوتي.‬
‫بالطبع. لم لا؟‬
‫لدي بعض الخبرة في الإيقاع بالأميرات.‬
‫شكرًا لكم.‬
‫أقسم إنني لم أكن أساعد "شيرا".‬
‫لم أكن أعلم حتى أنها هي.‬
‫يكافئ "الرئيس" من يصدق من أبنائه.‬
‫أخبرينا بمكانها وستنالين العفو.‬
‫شوهد المتمردون على مشارف الغابة.‬
‫تعالوا في الحال.‬
‫أين المتمردين؟‬
‫بجواركما تمامًا.‬
‫أمسكت بك.‬
‫الطريق آمن.‬
‫اذهبا لتتعاملا مع "سبيناريللا".‬ ‫سنتولى نحن أمر الآليين.‬
‫خذي حذرك.‬
‫دائماً ما أفعل ذلك.‬
‫أرجوك، لم يكن لي علاقة بها.‬
‫يجب أن تصدقيني.‬
‫صاحبة المتجر.‬
‫لا عجب أنها لم تثق بنا.‬
‫"أدورا"، ماذا لو...‬ ‫هي لم تتمكن من التعافي مما أصابها؟‬
‫ما زالت كما هي في الداخل.‬
‫تحتاج إلى أن تذكريها بهويتها الحقيقية.‬
‫وعلينا أن نذكر "الرئيس" بهويتنا الحقيقية.‬
‫من أجل "الرأس الرمادي"!‬
‫أهذا مظهر جديد؟‬
‫"سبيناريللا"!‬
‫مرحبًا بعودتك يا محبوبتي.‬
‫الملكة "غليمر"؟‬
‫لن نتخلى عن "إرلانديا".‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫أحاول ألا أصيبها بأذى.‬
‫كفي عن إحجامك. فهي لن تحجم.‬
‫هكذا أفضل بكثير.‬
‫"سبيني"، توقفي.‬
‫إنها أنا، "نيتوسا".‬
‫أرجوك. أنا أحبك.‬
‫عودي إلي.‬
‫"نيتوسا"؟‬
‫"سبيني"؟‬
‫أهذه أنت حقًا؟‬
‫عزيزتي.‬
‫لا.‬
‫ما زالت بالداخل. لقد رأيتها.‬
‫يمكننا استعادتها، أنا موقنة من ذلك.‬
‫كم تسرني عودتكم يا رفاق.‬
‫سوف... تكون على ما يرام.‬
‫"سبيناريللا". أعني، بعد أن تتخلص‬ ‫من الرقاقة.‬
‫لدي خبرة بذلك.‬
‫أيتها الأميرات.‬
‫- حسنًا، تقنيًا لست حقًا...‬ ‫- ما زلت أرى أنكم تمثلون المتاعب، ‬
‫لكن أشكركم لأنكم حررتم بلدتنا.‬
‫لا أعلم ماذا يمكننا فعله، ‬ ‫لكن لو احتاج "التمرد" إلى هذا، ‬
‫فستكونون دائمًا موضع ترحيب في "إرلانديا".‬
‫أعتقد أن "رئيس القبيلة"‬ ‫سيعلم بعودة "شيرا".‬
‫جيد.‬
‫حددوا مسارًا إلى "إيثيريا".‬
‫من الواضح أن عليّ تولي أمر‬ ‫هذا الموقف المخزي بنفسي.‬
‫أهنا يختبئ "التمرد"؟‬
‫أجل. لماذا؟ هل سبق لك المجيء إلى هنا؟‬
‫لا أطيق صبرًا لأرى الجميع...‬
‫أرونا أعناقكم!‬
‫"بيرفيوما"، إنهم طبيعيون.‬
‫أعناقكم!‬
‫إنها تخلو منها.‬
‫"قوس".‬
‫"قوس"، هذا أنت حقًا.‬
‫- "غليمر".‬ ‫- "فروستا".‬
‫كم تسرني رؤيتكم جميعًا.‬
‫ونحن آسفون جدًا لأننا تأخرنا.‬
‫لكننا عدنا وسنساعدكم في القتال.‬
‫"ريح رشيق".‬
‫"إيميلي".‬
‫"هورداك المزيف"، أقدم لك "إيميلي".‬
‫حسنًا، فلتعبري... عن مشاعرك.‬
‫لا أريد أن أكون في موقع القيادة بعد الآن.‬
‫أظن أنه لن يُسمح لي بالعودة إلى هناك قط.‬
‫اسمعي، اقتربي.‬
‫حان الوقت لأن تلتقي بالجميع بشكل رسمي.‬
‫هل أنت واثقة؟‬
‫هل أنت جادة؟‬
‫جادة للغاية يا حثالة "قطيع الأشرار".‬
‫"فروستا"! إنها... قصة يطول شرحها، ‬ ‫لكن "كاترا" في صفنا الآن.‬
‫اتفقنا؟‬
‫حسنًا. لكن ما زال وجهها لا يروق لي.‬
‫يمكنها تقبل ذلك.‬
‫هل عثرت عليها؟‬
‫أجل، لكن...‬
‫هربت "سبيناريللا"، لكننا سنسترجعها.‬
‫سنسترجع جميع أصدقائنا.‬
‫ما زالت لدينا فرصة لننقذهم.‬
‫هذه الحرب قد بدأت للتو.‬