[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:49.26,Default,,0,0,0,,‫كشف "شاكا" ما حدث في "أوهارا" قبل 22 عامًا.
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:52.47,Default,,0,0,0,,‫ما شأن "العمالقة" بالكتب؟
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:55.34,Default,,0,0,0,,‫لم نلتق منذ عهد بعيد يا "فيغابانك".
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:01:56.89,Default,,0,0,0,,‫"دراغون"!
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:01.39,Default,,0,0,0,,‫يعرفون قيمة تلك الكتب.
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:07.23,Default,,0,0,0,,‫قبطانهم رجل غريب تُغطي الضمادات جسده…
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:10.82,Default,,0,0,0,,‫قال، "لقد فدى علماء (أوهارا)\N‫إرثهم بأنفسهم،
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:13.99,Default,,0,0,0,,‫وإني لن أسمح بمحوه من التاريخ."
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:18.12,Default,,0,0,0,,‫سأُعدّ جيشًا قادرًا على القتال!
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:20.58,Default,,0,0,0,,‫انتظر وحسب يا "فيغابانك".
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:22.58,Default,,0,0,0,,‫سأغيّر العالم!
Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:24.87,Default,,0,0,0,,‫لن أدع موت "كلوفر"
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:29.09,Default,,0,0,0,,‫وإرادة "أوهارا" يذهبان هباءً!
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:34.68,Default,,0,0,0,,‫ثم في ذلك العام،\N‫تحالف "دراغون" مع "بارثولوميو كوما"
Dialogue: 0,0:02:34.76,0:02:38.43,Default,,0,0,0,,‫لتأسيس "الجيش الثوري"\N‫الذي يهز أركان العالم الآن!
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:42.02,Default,,0,0,0,,‫لغز العالم الذي فكّت "أوهارا" عُقدته
Dialogue: 0,0:02:43.06,0:02:48.94,Default,,0,0,0,,‫محفوظ في دماغي،\N‫وإني أواصل العمل على تلك الأبحاث.
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:53.40,Default,,0,0,0,,‫اسم ذلك القبطان العملاق هو…
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:57.91,Default,,0,0,0,,‫"سول"، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:01.87,Default,,0,0,0,,‫إنه الآن مختبئ،
Dialogue: 0,0:03:01.95,0:03:04.58,Default,,0,0,0,,‫ولا بدّ لي من كتم سرّه عن الجميع.
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:10.79,Default,,0,0,0,,‫أشكرك يا "فيغابانك"
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:14.72,Default,,0,0,0,,‫لأنك لم تترك نضال شعب "أوهارا" يذهب هباءً.
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:22.47,Default,,0,0,0,,‫وفي تلك الأثناء، صادفت "بوني"\N‫"فيغابانك" في ساحة الخردة…
Dialogue: 0,0:03:25.98,0:03:28.65,Default,,0,0,0,,‫أعد والدي كما كان!
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:31.86,Default,,0,0,0,,‫إن رفضت…
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:35.49,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:51.00,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يبدو أنه أكل فاكهة شيطان فاشلة\N‫كنت قد تركتها في "بانك هازارد".
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:55.34,Default,,0,0,0,,‫أنفقت 20 عامًا\N‫وأموالًا طائلة من مخصصات البحث العلمي
Dialogue: 0,0:03:55.42,0:03:58.55,Default,,0,0,0,,‫لصنعها من "عناصر الأنساب"\N‫المأخوذة من "كايدو".
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:02.68,Default,,0,0,0,,‫وهذا الآلي؟ هلّا تحركه لنا!
Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:04.39,Default,,0,0,0,,‫أهو من صنعك؟
Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:07.89,Default,,0,0,0,,‫لا، ليس كذلك…
Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:13.36,Default,,0,0,0,,‫إنه العملاق الحديدي الأسطوري\N‫الذي يُقال إنه هاجم "ماريجوا" المقدسة
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:15.82,Default,,0,0,0,,‫قبل 200 عام!
Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:24.37,Default,,0,0,0,,‫"الطموح العجيب للعبقري!"
Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:29.04,Default,,0,0,0,,‫هاجم "ماريجوا" المقدسة؟
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:33.88,Default,,0,0,0,,‫إن صحا من سباته، فسيجرّ الويلات من فوره!
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:36.26,Default,,0,0,0,,‫"ساحة الخردة"
Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:38.30,Default,,0,0,0,,‫أهو سلاح فتّاك؟
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:39.51,Default,,0,0,0,,‫وفوق ذلك…
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:41.51,Default,,0,0,0,,‫لقد صُنع
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:44.05,Default,,0,0,0,,‫قبل 900 عام!
Dialogue: 0,0:04:44.14,0:04:46.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هذا مُحال!
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:48.93,Default,,0,0,0,,‫يصعب تصديق ذلك.
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:52.15,Default,,0,0,0,,‫أنت إذًا ذو شأن عظيم!
Dialogue: 0,0:04:52.23,0:04:55.86,Default,,0,0,0,,‫كيف هاجمتهم؟ هل أطلقت عليهم أشعة ليزر؟
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:05:00.61,Default,,0,0,0,,‫هيّا، أتحفني بما عندك يا "روبونوسكي"!
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:03.37,Default,,0,0,0,,‫أرجوك!
Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:05.49,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ستحطمه بضرباتك العنيفة!
Dialogue: 0,0:05:07.33,0:05:11.79,Default,,0,0,0,,‫لم هاجم العملاق الحديدي "ماريجوا"؟
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:13.46,Default,,0,0,0,,‫هذا السؤال!
Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:18.09,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف غايته…
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:19.42,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:46.37,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن طاقته قد نفدت قبل أن يُوقع أيّ ضرر.
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:54.29,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا بد أن أمره قد أدهش علماء عصره…
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:58.75,Default,,0,0,0,,‫فتلك التكنولوجيا المتقدمة لم تكن مألوفة!
Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.63,Default,,0,0,0,,‫وما زال أمره مدهشًا حتى الآن،\N‫بعد مرور 200 عام!
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:07.10,Default,,0,0,0,,‫لعلّ من الأفضل أن يظل في سباته…
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:10.81,Default,,0,0,0,,‫في النهاية،
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:17.90,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يعلم من أين جاء\N‫ولا ما كان يسعى إليه.
Dialogue: 0,0:06:18.73,0:06:23.65,Default,,0,0,0,,‫أمرت "الحكومة العالمية"\N‫بإتلافه إتلافًا تامًا،
Dialogue: 0,0:06:23.74,0:06:28.03,Default,,0,0,0,,‫ولكن حُب العلماء للاستطلاع حال دون إتلافه،
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:31.04,Default,,0,0,0,,‫وهكذا بقي وتناقلته الأجيال حتى يومنا هذا…
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:35.12,Default,,0,0,0,,‫حتى الحكومة لا تعرف بوجوده.
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:48.93,Default,,0,0,0,,‫اسمع، لم لا تصلحه؟
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:53.93,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أتّخذه آليًا لي وأشغّله بنفسي!
Dialogue: 0,0:06:54.02,0:06:55.69,Default,,0,0,0,,‫دع الحماقة!
Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:02.73,Default,,0,0,0,,‫أعجب كيف وصلتم إلى هنا.
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:07.66,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن يبدو مدخل هذا المكان\N‫للناظر من البلدة كالجدار.
Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:12.91,Default,,0,0,0,,‫آه!
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:13.95,Default,,0,0,0,,‫"لوفي"!
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:17.50,Default,,0,0,0,,‫اختفى "لوفي"!
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:20.59,Default,,0,0,0,,‫كنت مستعجلًا وخرفًا حينها.
Dialogue: 0,0:07:20.67,0:07:23.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}همنا على وجوهنا هنا ذاهلي العقول!
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:26.13,Default,,0,0,0,,‫يؤسفني ذلك.
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:27.38,Default,,0,0,0,,‫"(لابوفيز)، (إيغهيد)"
Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:28.59,Default,,0,0,0,,‫قبل 200 عام…
Dialogue: 0,0:07:29.18,0:07:31.56,Default,,0,0,0,,‫في ذلك الزمن، مُنح "الرجال الأسماك" حقوقهم.
Dialogue: 0,0:07:31.64,0:07:32.97,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:07:33.06,0:07:37.60,Default,,0,0,0,,‫وفي تلك الحقبة،\N‫انضمت مملكة "ريوغو" إلى "الحكومة العالمية"
Dialogue: 0,0:07:37.69,0:07:40.15,Default,,0,0,0,,‫وسُمح لها بالمشاركة في قمة "ريفيري".
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:44.53,Default,,0,0,0,,‫هاجم الآلي "التنانين السماوية".\N‫من كان وراء ذلك الهجوم يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:07:44.61,0:07:47.82,Default,,0,0,0,,‫هجوم هذا العملاق لا يُصدّ ولا يُردّ.
Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:50.41,Default,,0,0,0,,‫لم يستوعب عقلي الأمر بعد.
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:55.29,Default,,0,0,0,,‫أتعني أن هذا الآلي الهائل الحجم\N‫قد تسلّق "الخطّ الأحمر"؟
Dialogue: 0,0:07:55.37,0:07:56.58,Default,,0,0,0,,‫هكذا يبدو.
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:01.00,Default,,0,0,0,,‫إن دققتم النظر،\N‫وجدتموه يشبه الآلي الذي حملنا إلى هنا.
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:02.17,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:08:03.55,0:08:08.34,Default,,0,0,0,,‫يحاكي تصميم "فيغا فورس 1"\N‫تصميم هذا العملاق الحديدي.
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:13.64,Default,,0,0,0,,‫ولكني عجزت عن محاكاة ميزة فيه،
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:15.10,Default,,0,0,0,,‫مع كلّ ما عندي من علم.
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:20.10,Default,,0,0,0,,‫أفيه شيء\N‫حتى أنت العالم العبقري تعجز عن صنع مثله؟
Dialogue: 0,0:08:20.19,0:08:21.06,Default,,0,0,0,,‫مصدر طاقته.
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:22.52,Default,,0,0,0,,‫مصدر طاقته؟
Dialogue: 0,0:08:23.07,0:08:27.65,Default,,0,0,0,,‫كان في الماضي طاقة\N‫تُعجز العلوم السائدة في عالمنا اليوم.
Dialogue: 0,0:08:29.20,0:08:32.28,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا صنع نسخة طبق الأصل\N‫من ذلك العملاق الحديدي
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:34.08,Default,,0,0,0,,‫حتى مع ما عندنا من تكنولوجيا.
Dialogue: 0,0:08:35.29,0:08:37.08,Default,,0,0,0,,‫هذا مخجل…
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:41.54,Default,,0,0,0,,‫يسعدني أن "لوفي" ومن معه بخير، ولكن…
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:42.79,Default,,0,0,0,,‫من تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.88,Default,,0,0,0,,‫إنها القرصانة "جولري بوني"!
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:51.18,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، حسبتها الطفلة التي وجدناها في البحر!
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:54.76,Default,,0,0,0,,‫وانظروا إلى رأس "فيغابانك"!
Dialogue: 0,0:08:56.31,0:08:58.39,Default,,0,0,0,,‫هل "بوني" بخير؟
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:00.39,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنها ستصحو قريبًا.
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:07.61,Default,,0,0,0,,‫كم يؤلمني قلبي على "بوني"!
Dialogue: 0,0:09:07.69,0:09:09.99,Default,,0,0,0,,‫حريّ بك ذلك! اعتذر لها جاثيًا!
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:12.61,Default,,0,0,0,,‫إنك لا تعرف شيئًا عن الأمر!
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:17.45,Default,,0,0,0,,‫عندي شيء…
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:20.71,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أعطيها إياه.
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:24.08,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة يا "قبّعة القش"، "لوفي"،
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:29.80,Default,,0,0,0,,‫أشعر أن القدر هو الذي أحضرك إلى هنا اليوم.
Dialogue: 0,0:09:29.88,0:09:30.80,Default,,0,0,0,,‫القدر؟
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:32.88,Default,,0,0,0,,‫إني…
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:39.06,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تخرجني من "إيغهيد"، "كويزار"!
Dialogue: 0,0:09:57.41,0:09:59.79,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:15.59,Default,,0,0,0,,‫"سلاح وحوش البحر"…\N‫إنهم بمثابة حراس بوابة "إيغهيد".
Dialogue: 0,0:10:15.68,0:10:17.55,Default,,0,0,0,,‫"(الحكومة العالمية)"
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:24.19,Default,,0,0,0,,‫- استعدوا لإطلاق النار في أيّ لحظة.\N‫- أمرك، سيدي!
Dialogue: 0,0:10:35.24,0:10:36.62,Default,,0,0,0,,‫هنا "سايفر بول".
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:39.33,Default,,0,0,0,,‫نطلب الإذن لدخول ميناء "إيغهيد".
Dialogue: 0,0:10:39.91,0:10:41.75,Default,,0,0,0,,‫أجيبوا! هنا "سايفر بول".
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:42.66,Default,,0,0,0,,‫يا للمصيبة!
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:44.62,Default,,0,0,0,,‫نطلب الإذن لدخول ميناء "إيغهيد".
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:46.79,Default,,0,0,0,,‫أطلق!
Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:03.64,Default,,0,0,0,,‫يا لها من حيوانات أليفة قليلة أدب!
Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:10.32,Default,,0,0,0,,‫شُوهدت "جولري بوني" متجهة إلى "إيغهيد"!
Dialogue: 0,0:11:10.40,0:11:14.11,Default,,0,0,0,,‫كم من مرة هربت! يا لها من مزعجة!
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:19.28,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم تعد تلزمنا، صحيح؟\N‫سنقضي عليها حالما نراها.
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:23.12,Default,,0,0,0,,‫يا "شاكا"، جاءت سفينة للحكومة!
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:27.29,Default,,0,0,0,,‫الحكومة؟
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:31.75,Default,,0,0,0,,‫يريدون أن نأذن لهم بدخول الميناء!\N‫من الخطر أن يكون بيننا قراصنة!
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:33.59,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:36.59,Default,,0,0,0,,‫ونحن لا نريد أن يُقبض علينا.
Dialogue: 0,0:11:36.68,0:11:39.72,Default,,0,0,0,,‫ولسبب ما، معهم عملاء "سي بي 0"…
Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:41.68,Default,,0,0,0,,‫أي "روب لوتشي" على متن السفينة!
Dialogue: 0,0:11:42.56,0:11:43.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا!
Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:45.10,Default,,0,0,0,,‫"لوتشي"؟
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:49.31,Default,,0,0,0,,‫لم هذا الهلع؟
Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:54.36,Default,,0,0,0,,‫ما علينا إلا تسليم القراصنة!\N‫"روب لوتشي" قاتل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:59.82,Default,,0,0,0,,‫يا هؤلاء، أطلقوا قدميّ حالًا!
Dialogue: 0,0:11:59.91,0:12:03.66,Default,,0,0,0,,‫- يا ويلي! أكره ذلك الرجل! ألم يترك عمله؟\N‫- كفى! دعوني أذهب!
Dialogue: 0,0:12:03.74,0:12:05.54,Default,,0,0,0,,‫- لا تُدخلوه!\N‫- كفى!
Dialogue: 0,0:12:06.12,0:12:09.37,Default,,0,0,0,,‫"لوتشي" الوغد! سأقاتله!
Dialogue: 0,0:12:09.96,0:12:13.80,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي يا "روبين"!\N‫سأحميك كلّما دعت الحاجة!
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:14.71,Default,,0,0,0,,‫أشكرك.
Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:16.67,Default,,0,0,0,,‫"شاكا"…
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:24.93,Default,,0,0,0,,‫يا "فيثاغورث"، أبلغ السفينة…
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.52,Default,,0,0,0,,‫أن يتركوا الـ"سيرافيم" ويرحلوا.
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:28.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا!
Dialogue: 0,0:12:29.23,0:12:32.98,Default,,0,0,0,,‫استعدّوا للتصدي!\N‫لن نأذن لـ"الحكومة العالمية" بالدخول!
Dialogue: 0,0:12:34.61,0:12:38.57,Default,,0,0,0,,‫قلّما نراك عازمًا على القتال.
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:51.00,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! على رسلك!
Dialogue: 0,0:12:56.42,0:12:58.13,Default,,0,0,0,,‫لا ينبغي أن تتحرك يا "كوما"!
Dialogue: 0,0:12:58.22,0:12:59.05,Default,,0,0,0,,‫"مملكة (كماباكا)"
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:00.76,Default,,0,0,0,,‫ما زلت قيد الإصلاح!
Dialogue: 0,0:13:08.23,0:13:10.52,Default,,0,0,0,,‫يا "دراغون"، "كوما" غير طبيعي!
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:12.69,Default,,0,0,0,,‫"كوما"؟
Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:14.77,Default,,0,0,0,,‫- "كوما"!\N‫- ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:13:16.32,0:13:19.36,Default,,0,0,0,,‫أما زال جنود البحرية يتلاعبون به؟
Dialogue: 0,0:13:27.83,0:13:29.70,Default,,0,0,0,,‫إلى أين أنت ذاهب يا "كوما"؟
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:32.42,Default,,0,0,0,,‫لم تسترد كامل عافيتك بعد!
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:42.51,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:44.72,Default,,0,0,0,,‫لا أدري! حدث هذا فجأة!
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:47.85,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أنه فقد وعيه بذاته…
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:50.06,Default,,0,0,0,,‫"كوما"!
Dialogue: 0,0:13:50.14,0:13:51.64,Default,,0,0,0,,‫عُد يا "كوما"!
Dialogue: 0,0:13:53.77,0:13:56.19,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث يا "كوما"؟ إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:14:03.41,0:14:05.28,Default,,0,0,0,,‫- "كوما"!\N‫- "كوما"!
Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:10.87,Default,,0,0,0,,‫ابق هنا!
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:15.21,Default,,0,0,0,,‫ما زالت معركة "الجيش الثوري" في بدايتها!
Dialogue: 0,0:14:22.22,0:14:23.63,Default,,0,0,0,,‫انتظر!
Dialogue: 0,0:14:23.72,0:14:25.01,Default,,0,0,0,,‫"كوما"!
Dialogue: 0,0:14:41.03,0:14:42.03,Default,,0,0,0,,‫"كوما"…
Dialogue: 0,0:15:01.09,0:15:04.80,Default,,0,0,0,,‫يا عملاء "سايفر بول"،\N‫نشكركم على إعادة الـ"سيرافيم" إلينا.
Dialogue: 0,0:15:04.88,0:15:09.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}طلبكم مرفوض.\N‫يُرجى ترك الـ"سيرافيم" والمغادرة.
Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:14.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في مقدور "إس بير"\N‫العودة من مكان إنزاله إلى المقر وحده.
Dialogue: 0,0:15:14.48,0:15:18.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}نرجو المعذرة على هذا الرد الرسمي\N‫الذي اقتضته كثرة أشغالنا.
Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:23.07,Default,,0,0,0,,‫يُرجى أمر "إس بير" بالعودة،\N‫وبذلك تتمّ مهمتكم.
Dialogue: 0,0:15:23.15,0:15:25.03,Default,,0,0,0,,‫شاكرين لكم صنيعكم.
Dialogue: 0,0:15:25.11,0:15:27.86,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، ما هذا الجفاء!
Dialogue: 0,0:15:28.37,0:15:29.99,Default,,0,0,0,,‫هل عرفوا غايتنا؟
Dialogue: 0,0:15:30.08,0:15:33.83,Default,,0,0,0,,‫دعونا نشرب فنجان شاي عندكم\N‫فقد كانت رحلتنا طويلة!
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:35.16,Default,,0,0,0,,‫والجو بارد!
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:39.04,Default,,0,0,0,,‫فرع البحرية "جي 14" قريب من هنا.
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:41.25,Default,,0,0,0,,‫يُرجى التماس الراحة فيه.
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:45.47,Default,,0,0,0,,‫غير معقول، من أين لك هذا الجفاء؟ أفّ!
Dialogue: 0,0:15:45.55,0:15:47.01,Default,,0,0,0,,‫أأنت الدكتور "فيغابانك"؟
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:47.93,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:15:49.14,0:15:54.52,Default,,0,0,0,,‫حوادث الاختفاء في "إيغهيد"\N‫تذكّرك بشيء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:57.23,0:15:58.60,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الكلام؟
Dialogue: 0,0:15:59.19,0:16:02.07,Default,,0,0,0,,‫من اختفى؟
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:07.49,Default,,0,0,0,,‫اختفت سفينة تابعة\N‫لـ"سايفر بول 5" قبل شهرين،
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:11.49,Default,,0,0,0,,‫وثانية تابعة لـ"سايفر بول 7" قبل شهر،
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:15.04,Default,,0,0,0,,‫وثالثة تابعة لـ"سايفر بول 8" قبل أسبوعين.
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:22.17,Default,,0,0,0,,‫لم تعد أيّ سفينة حكومية\N‫زارت "إيغهيد" في الشهرين الماضيين،
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:23.25,Default,,0,0,0,,‫فما السبب؟
Dialogue: 0,0:16:27.67,0:16:30.97,Default,,0,0,0,,‫أحقًا ما تقول؟ هذا غير معقول،
Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:35.22,Default,,0,0,0,,‫فسجلاتنا تؤكد مغادرة جميع السفن…
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:38.69,Default,,0,0,0,,‫يا هذا، ما هذا الكلام!
Dialogue: 0,0:16:38.77,0:16:42.61,Default,,0,0,0,,‫أتشتبه في أننا نؤذي عملاء الـ"سايفر بول"؟
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:43.86,Default,,0,0,0,,‫تبًا لك!
Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:46.94,Default,,0,0,0,,‫"ليليث"، لا تحتدّي عليهم!
Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:49.95,Default,,0,0,0,,‫سأُدخلكم لتفتشوا المكان بأنفسكم!
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:52.12,Default,,0,0,0,,‫- ولا تُدخليهم!\N‫- اتركني!
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:54.37,Default,,0,0,0,,‫لا علاقة لنا بالأمر!
Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:56.20,Default,,0,0,0,,‫يُرجى المغادرة!
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:16:59.50,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، فهمت.
Dialogue: 0,0:17:00.75,0:17:01.92,Default,,0,0,0,,‫أُغلق الهاتف.
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.46,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة من الكلام معهم فيما يبدو.
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:06.17,Default,,0,0,0,,‫ما العمل يا "لوتشي"؟
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:09.76,Default,,0,0,0,,‫لا خيار لنا…
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:13.05,Default,,0,0,0,,‫أُخرجك من الجزيرة؟
Dialogue: 0,0:17:13.14,0:17:16.01,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ أليس فيها مُختبرك؟
Dialogue: 0,0:17:16.10,0:17:17.97,Default,,0,0,0,,‫بلى!
Dialogue: 0,0:17:18.06,0:17:20.48,Default,,0,0,0,,‫في هذه الجزيرة يُصنع المستقبل!
Dialogue: 0,0:17:21.06,0:17:23.19,Default,,0,0,0,,‫استعملت كلّ المنشآت كما أشاء،
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.69,Default,,0,0,0,,‫وسحبت من الحكومة مالًا كثيرًا لأغراض البحث
Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:28.86,Default,,0,0,0,,‫وواصلت أبحاثي كما يحلو لي.
Dialogue: 0,0:17:29.40,0:17:31.57,Default,,0,0,0,,‫"إيغهيد" مذهلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:37.95,Default,,0,0,0,,‫وما زالت الأفكار تتدفق عليّ\N‫ولا أستطيع إيقافها!
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:44.17,Default,,0,0,0,,‫الأفكار غزيرة، ولكن لا الوقت\N‫ولا الأيدي العاملة ولا المال يكفي لها.
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:48.00,Default,,0,0,0,,‫أتنوي صنع شيء أروع؟
Dialogue: 0,0:17:48.09,0:17:50.42,Default,,0,0,0,,‫أتريدان رؤيته؟
Dialogue: 0,0:17:50.51,0:17:51.76,Default,,0,0,0,,‫طبعًا نريد!
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:55.89,Default,,0,0,0,,‫سأغيّر المستقبل بيدي!
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:57.47,Default,,0,0,0,,‫"الدكتور (فيغابانك)"
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:59.68,Default,,0,0,0,,‫وماذا تنوي أن تصنع؟
Dialogue: 0,0:17:59.77,0:18:01.14,Default,,0,0,0,,‫أخبرنا!
Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:02.89,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!
Dialogue: 0,0:18:02.98,0:18:06.86,Default,,0,0,0,,‫أريد بالعلم أن أصنع ذات يوم\N‫العالم الذي أطمح إليه!
Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:12.03,Default,,0,0,0,,‫عالمًا تُتاح فيه الطاقة للجميع مجانًا!
Dialogue: 0,0:18:13.95,0:18:15.57,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك لم تفهم الكثير!
Dialogue: 0,0:18:16.12,0:18:18.28,Default,,0,0,0,,‫أتنوي إعطاء الجميع شيئًا ما؟
Dialogue: 0,0:18:19.58,0:18:22.04,Default,,0,0,0,,‫يا حبّذا لو يتحقق ذلك!
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:28.25,Default,,0,0,0,,‫لطالما زرعت مصادر الطاقة\N‫بذور الحرب بين الدول المتنازعة عليها.
Dialogue: 0,0:18:28.84,0:18:31.97,Default,,0,0,0,,‫صدقت! ما أغبى البشر!
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:34.93,Default,,0,0,0,,‫الطاقة…
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:37.18,Default,,0,0,0,,‫نحسّ بوجودها!
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:41.35,Default,,0,0,0,,‫إنها هنا وهناك وفي كلّ مكان!
Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:45.56,Default,,0,0,0,,‫عالمنا مليء بالطاقة!
Dialogue: 0,0:18:49.90,0:18:53.40,Default,,0,0,0,,‫إذا استطعنا تحويلها إلى طاقة ملموسة،
Dialogue: 0,0:18:53.49,0:18:57.70,Default,,0,0,0,,‫يمكننا القضاء على سبب رئيسي\N‫من أسباب الحروب في العالم!
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:06.58,Default,,0,0,0,,‫أنا على يقين أن العلم سيحقق ذلك يومًا ما!
Dialogue: 0,0:19:10.21,0:19:11.50,Default,,0,0,0,,‫كأنك لا تأبه للأمر!
Dialogue: 0,0:19:11.59,0:19:15.47,Default,,0,0,0,,‫بلى، فكلّ من يسعى\N‫إلى إسعاد الناس جدير بالإعجاب.
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:18.22,Default,,0,0,0,,‫ولكن عن نفسي لا يعنيني أن أصبح بطلًا.
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:20.56,Default,,0,0,0,,‫أخبرني، لم تريد الخروج من هنا؟
Dialogue: 0,0:19:21.35,0:19:22.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في الحقيقة،
Dialogue: 0,0:19:22.85,0:19:27.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كلّما حاولت صنع الطاقة التي أنشدها،
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:32.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وجدت نفسي أقترب من مصدر الطاقة القديمة
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:36.03,Default,,0,0,0,,‫التي شغّلت هذا الجندي الميكانيكي الأثري.
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:41.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وأنا، بصفتي عالمًا، مفطور\N‫على الرغبة في الاستطلاع،
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:46.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فتساءلت ماذا سأتعلم\N‫حين أطّلع على التاريخ المحرّم!
Dialogue: 0,0:19:46.92,0:19:52.80,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وبينما كنت أواصل مسيرة صديقي،\N‫غصت في التاريخ المحرّم…
Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:56.67,Default,,0,0,0,,‫"(الحكومة العالمية)"
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:06.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وهكذا تعديت الحدود\N‫بالغوص في التاريخ المحرّم،
Dialogue: 0,0:20:06.10,0:20:09.52,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وستقضي عليّ الحكومة كما قضت على "أوهارا"!
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:15.53,Default,,0,0,0,,‫"يُتبع"
Dialogue: 0,0:21:46.53,0:21:50.62,Default,,0,0,0,,‫"الغوص في بحر المعلومات!\N‫مكتبة أرشيف (بانك)!"
Dialogue: 0,0:21:50.71,0:21:56.17,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا، أنا "ليليث"، من توابع\N‫العالم العبقري الدكتور "فيغابانك"!
Dialogue: 0,0:21:56.25,0:21:58.84,Default,,0,0,0,,‫وأنا "إديسون"، من توابع "فيغابانك" أيضًا!
Dialogue: 0,0:21:58.92,0:22:01.59,Default,,0,0,0,,‫سنعرّفكم اليوم إلى "إمبوريو إيفانكوف"!
Dialogue: 0,0:22:01.67,0:22:03.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه حاكم مملكة "كماباكا"
Dialogue: 0,0:22:03.72,0:22:06.47,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وهو نقيب قوّات "الجيش الثوري"\N‫في "الخطّ الأكبر".
Dialogue: 0,0:22:06.55,0:22:08.43,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أكل فاكهة "الهرمونات"
Dialogue: 0,0:22:08.51,0:22:12.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لذا يستطيع التلاعب\N‫بهرمونات الناس وتغيير أجسامهم.
Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:16.56,Default,,0,0,0,,‫وُلد في 8 يناير ويحب الأحشاء المشوية!
Dialogue: 0,0:22:16.65,0:22:21.24,Default,,0,0,0,,‫أثناء اعتقاله في "إمبل داون"،\N‫أنشأ سرًا "أرض نيو كاما"،
Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:24.28,Default,,0,0,0,,‫وأعدّ جيشًا، ثم تحيّن الفرصة المناسبة للثورة.
Dialogue: 0,0:22:24.36,0:22:28.91,Default,,0,0,0,,‫وهناك التقى "قبّعة القش"، "لوفي"،\N‫الذي جاء لإنقاذ "إيس".
Dialogue: 0,0:22:28.99,0:22:32.58,Default,,0,0,0,,‫عالج "إيفانكوف" "لوفي" من إصابته بسمّ مميت.
Dialogue: 0,0:22:32.66,0:22:35.00,Default,,0,0,0,,‫"إيفانكوف" ضابط في "الجيش الثوري"،
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:39.42,Default,,0,0,0,,‫لذا حين عرف أن "لوفي"\N‫هو ابن قائدهم الأعلى "دراغون"،
Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:41.46,Default,,0,0,0,,‫صُعق من الدهشة!
Dialogue: 0,0:22:42.05,0:22:45.13,Default,,0,0,0,,‫وفي "حرب القمة" التي شارك فيها\N‫بعد هروبه من السجن،
Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:48.72,Default,,0,0,0,,‫حمى "لوفي" ثانيةً بكل جهده\N‫من ضابط البحرية "أكاينو".
Dialogue: 0,0:22:48.81,0:22:51.60,Default,,0,0,0,,‫أبعد يدك عن "فتى قبّعة القش"!
Dialogue: 0,0:22:52.18,0:22:54.27,Default,,0,0,0,,‫بعد عودته إلى مملكة "كماباكا"،
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:58.61,Default,,0,0,0,,‫تعرّف إلى "سانجي"\N‫الذي أرسله "بارثولوميو كوما" إلى هناك.
Dialogue: 0,0:22:58.69,0:23:02.44,Default,,0,0,0,,‫وكانت العلاقة بينهما طيّبة\N‫على الرغم من المناكفات.
Dialogue: 0,0:23:02.53,0:23:04.20,Default,,0,0,0,,‫"إيفانكوف" ذو قلب عطوف.
Dialogue: 0,0:23:04.28,0:23:08.24,Default,,0,0,0,,‫لننتظر إنجازاته في "الجيش الثوري"!
Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:09.99,Default,,0,0,0,,‫وبهذا نختم حلقة اليوم!
Dialogue: 0,0:23:10.08,0:23:13.29,Default,,0,0,0,,‫والآن بعد ما شاهدتموه،\N‫تبرّعوا لصندوق دعم بحوثنا!
Dialogue: 0,0:23:13.37,0:23:15.29,Default,,0,0,0,,‫نلتقي في الحلقة القادمة!
Dialogue: 0,0:23:19.63,0:23:23.26,Default,,0,0,0,,‫ينزل عملاء "سي بي 0" إلى الجزيرة عنوة.
Dialogue: 0,0:23:23.34,0:23:26.93,Default,,0,0,0,,‫طابق المُختبر حائر\N‫من قدوم الغاشم الملقّب بـ"سلاح التذبيح"،
Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:28.47,Default,,0,0,0,,‫"روب لوتشي" مع فريقه!
Dialogue: 0,0:23:28.55,0:23:30.85,Default,,0,0,0,,‫ولحماية الخائفين المرتعدة فرائصهم،
Dialogue: 0,0:23:30.93,0:23:35.23,Default,,0,0,0,,‫تواجه "أطلس" الأعداء\N‫بقبضتيها الضخمتين الهائجتين!
Dialogue: 0,0:23:35.31,0:23:36.85,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة من "ون بيس"،
Dialogue: 0,0:23:36.94,0:23:39.98,Default,,0,0,0,,‫"الاستعداد للتصدي! هجوم (روب لوتشي)!"
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:42.61,Default,,0,0,0,,‫سأصبح "ملك القراصنة"!
Dialogue: 0,0:23:46.70,0:23:51.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "ديمة قشقارة"