[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] العربية
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [Crunchyroll] Kiniro Mosaic - 08 [Erai-raws].mkv
Video File: [Crunchyroll] Kiniro Mosaic - 08 [Erai-raws].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 43
Active Line: 45
Video Position: 5789

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,100,100,10,1
Style: Kiniro_Main,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,10,0
Style: Kiniro_Italics,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,10,0
Style: Kiniro_Flashback,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,10,0
Style: Kiniro_Flashback-Italics,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,10,0
Style: Kiniro_Show_Title,Adobe Arabic,30,&H00244D60,&H000000FF,&H004AC6C5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,67,0
Style: Kiniro_Ep_Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E5BFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,50,170,0
Style: Kiniro_Next_Ep_Title,Adobe Arabic,42,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,9,150,150,50,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_1,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,110,110,100,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_2,Adobe Arabic,36,&H0014191B,&H000000FF,&H00ABC5B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,400,107,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_1+Border,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00CFFDFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,93,13,107,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_2+Border,Adobe Arabic,36,&H0014191B,&H000000FF,&H00EFFEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,400,107,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,27,53,136,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_2_Border,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,43,133,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border2,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,120,120,100,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_2_Border2,Adobe Arabic,36,&H0014191B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,400,107,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border3,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,65,65,140,0
Style: Kiniro_Show_Title_Splash_2_Border3,Adobe Arabic,36,&H0014191B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,187,13,111,0
Style: Kiniro_Haiku,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00080379,&H00300000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,13,10,0
Style: manga1,Adobe Arabic,30,&H00082216,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,13,267,47,0
Style: manga2,Adobe Arabic,30,&H00082216,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,133,13,32,0
Style: Heave,Adobe Arabic,36,&H006FE8F6,&H000000FF,&H005858F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,20,0
Style: Faculty,Adobe Arabic,35,&H005B615A,&H000000FF,&H00FAFBFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-14,1,0,0,8,120,40,90,0
Style: Kintaro,Adobe Arabic,30,&H0064C1D3,&H000000FF,&H004CACC3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,20,0
Style: Cafe,Adobe Arabic,30,&H00082216,&H000000FF,&H008EB6A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-25,1,0,0,8,40,40,168,0
Style: Welcome,Adobe Arabic,42,&H00C1E5F6,&H000000FF,&H00205272,&H00FAFAFA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,13,13,20,0
Style: Anniversary,Adobe Arabic,30,&H00C48B4D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,20,0
Style: Oktoberfest,Adobe Arabic,36,&H006A729F,&H000000FF,&H0075F5F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,20,0
Style: M and M's,Adobe Arabic,42,&H00433E4F,&H000000FF,&H00F7F8FC,&H00FAFAFA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,20,0
Style: Sweat,Adobe Arabic,42,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00838383,&H00838383,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,13,13,20,0
Style: Arts and Crafts,Adobe Arabic,42,&H006561E8,&H000000FF,&H00333F74,&H00333F74,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,13,13,20,0
Style: kusukusu,Adobe Arabic,39,&H00C572A2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,93,13,27,0
Style: Titles,Adobe Arabic,36,&H0015CCFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,120,120,100,0
Style: Kiniro_Overlap,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010145,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,10,0
Style: Kiniro_Show_Title_,Adobe Arabic,40,&H0014191B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,400,107,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.69,0:00:04.99,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أصبح مهرجان المدرسة وشيكًا
Dialogue: 0,0:00:04.99,0:00:08.08,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أصبحتُ أحبّ المهرجانات مذ ذهبنا لمهرجان الصّيف
Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:11.20,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.لا بدّ أنّك متحمّسة
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:16.42,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,لكن يا أليس... لا يسعنّي إلاّ أن أعتقد\N.أنّك فهمتِ الأمر بالخطأ
Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:20.30,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.مهرجان المدرسة ليس من ذلك النّوع من المهرجانات
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:24.76,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.سيقوم فصلنا بإدارة مقهى
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:29.22,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,علينا أن نختار الآن إمّا أن يكون مقهانا\N.مقهى خادمات أو مقهى يابانيّ
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:31.06,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,أيّهما تفضّلن؟
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:32.68,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!مقهى خادمات!                                        مقهى ياباني
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:39.57,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,،لا أريد القتال معكِ \N.لكنّك لم تتركي لي خيارًا آخر
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:42.36,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.لن أتساهل معكِ يا أليس
Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:44.36,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,علامَ تتشاجران من الأساس؟
Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:46.49,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...إن لم تتراجعي
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.99,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!فلن أذهب معكِ للحمّام ليلاً
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:56.46,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!لا علاقة لذلك بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:01:00.42,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!إن لم تختاري المقهى الياباني، فسأكرهكِ
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:03.71,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...لكنّي
Dialogue: 0,0:01:09.22,0:01:11.81,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...مقهى... يابانيّ
Dialogue: 0,0:01:11.81,0:01:13.27,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...مقهى خادمات
Dialogue: 0,0:01:13.64,0:01:16.23,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,أهذه مشكلة جادّة لهذه الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:18.52,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,لماذا لا تجمعان المقهَيَيْنِ معًا؟
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:20.77,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,!سيكون ذلك تبادلاً ثقافيًّا بالفعل
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:25.24,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.هذه فكرة رائعة
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:27.78,Kiniro_Main,,0,0,0,,.تستطيع كلتانا الموافقة على ذلك
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.33,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,ما رأيكِ أن نقوم بهذا؟
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:34.54,Kiniro_Main,CHANTING,0,0,0,,!مرحى، مرحى، مرحى
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:38.71,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,سنحمل شينو وهي ترتدي \N.ملابس خادمة على حمّالة
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:42.04,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,هذا يناسب تصوّر أليس عن المهرجان\N.أيضًا. ليست فكرة سيّئة
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:46.09,Kiniro_Italics,AYA,0,0,0,,...لا أريد مقهى كهذا
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:49.05,Kiniro_Main,,0,0,0,,.أنا سعيدة لأنّنا جهّزنا كلّ شيء في الوقت
Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:50.05,Kiniro_Main,,0,0,0,,.وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:53.01,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.سيُقيم فصلنا مسرحيّة
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:55.02,Kiniro_Main,,0,0,0,,.آمُل أن تأتينَ جميعكنّ لرؤيتها
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:01:57.23,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.سأزور مقهاكنّ أيضًا
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:59.39,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,هل ستشاركين في المسرحيّة؟
Dialogue: 0,0:01:59.39,0:02:00.73,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,!بالطّبع
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:02.40,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.مذهل
Dialogue: 0,0:02:02.77,0:02:06.86,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,...لكنّ دوري سيبقى سرًّا
Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:10.82,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.لكن يمكنكنّ أن تتوقّعن أشياء عظيمة منّي
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:12.74,Kiniro_Main,,0,0,0,,.سأحجز لكنّ مقاعد جيّدة
Dialogue: 0,0:02:14.41,0:02:16.54,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,...لديها هالة ممثّلة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:41.06,Kiniro_Show_Title_,SIGN,0,0,0,,{\c&H0DC0FF&\fad(00,1)\pos(417.267,108.778)}ذهبيّة {\c&H000000&}فسيفساء
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:48.95,Faculty,SIGN,0,0,0,,مكتب هيئة التدريس
Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:51.82,Kiniro_Main,TEACHER A,0,0,0,,الكوميديا مهمّة للمُدرّسين \N.في هذا اليوم وهذا السّنّ
Dialogue: 0,0:03:52.07,0:03:54.78,Kiniro_Main,TEACHER B,0,0,0,,.يفضّل التّلاميذ المُدرّسين المضحكين
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:04:01.46,Kiniro_Ep_Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(749.067,357.926)}{\fs20}8 الحلقة 
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:04:01.46,Kiniro_Ep_Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(829.156,469.333)}أيّ يوم هو هذا اليوم؟\h\h\h
Dialogue: 0,0:03:59.58,0:04:03.00,Kiniro_Flashback-Italics,TEACHER A,0,0,0,,...عليهم أن يقوموا ببعض النّكات... النّكات
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.34,Kiniro_Italics,KARASUMA,0,0,0,,...النّكات... النّكات
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:10.01,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,!عمود طوطميّ
Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:17.22,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,...عفوًا يا سينسي
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:18.43,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:04:19.73,0:04:21.73,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.هذه هي استمارة مشاركة فصلنا في المهرجان
Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:24.86,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.سنتقاسم مسؤولية الأزياء مع بضعنا
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:27.28,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.يبدو هذا ممتعًا
Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:30.49,Kiniro_Main,,0,0,0,,...على فكرة يا كوميتشي-سان
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:31.49,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:34.32,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.يمكنكِ التّعليق على نكتتي بكلّ حرّيّة
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:37.41,Kiniro_Italics,AYA,0,0,0,,كانت تلك نكتة؟
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:38.83,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.هيّا
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:40.91,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.لا أستطيع أن أعلّق يا سينسي
Dialogue: 0,0:04:40.91,0:04:42.62,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,!لا تكوني خجولة
Dialogue: 0,0:04:44.04,0:04:45.63,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.و-وجدتُها
Dialogue: 0,0:04:45.63,0:04:47.84,Kiniro_Main,,0,0,0,,.إن كنتِ تريدين إجابة فأنا أعرف الشّخص المناسب لذلك
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:51.97,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,!يوكو
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:53.72,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,!إنوكوما-سان
Dialogue: 0,0:04:54.80,0:04:56.22,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:56.22,Kiniro_Main,,0,0,0,,{\an8}—إنوكوما
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:05:00.23,Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border3,,0,0,0,,ذهبيّة {\c&H14191B&}فسيفساء
Dialogue: 0,0:05:04.02,0:05:04.73,kusukusu,,0,0,0,,{\fad(209,125)\pos(564.7,73.222)}ضحك
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:07.36,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.تسمّى هذه حلوى كينتارو
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:10.74,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.سيظلّ كينتارو ينظر إليكِ في كلّ مرّة تقطّعينها
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:14.16,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,أهي غريبة لهذه الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:15.91,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!هنالك وجوه كثيرة تشبه شينو
Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:21.29,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.يبدو كلّ شيء في اليابان مثلكِ يا شينو
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:22.75,Kiniro_Main,SHINO,0,0,0,,...كينتارو
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:22.75,Kintaro,SFX,0,0,0,,{\fad(300,1)\pos(420.467,16.444)}!كينتارو
Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:26.75,Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border3,,0,0,0,,{\an3\pos(767.1,340)}ذهبيّة {\c&H14191B&}فسيفساء
Dialogue: 0,0:05:37.05,0:05:38.97,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,.ربّما علينا تقصيره قليلاً
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:40.27,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.أليس
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:42.85,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,.يمكنكِ الذّهاب الآن
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:43.98,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:46.31,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:46.31,0:05:49.15,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.نحن مسؤولتان عن تجهيز القائمة
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:49.48,Cafe,MENU,0,0,0,,{\pos(436.367,171.556)}مقهى الشرق-غرب
Dialogue: 0,0:05:49.69,0:05:53.11,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أجل. لقد جهّزنا القائمة معًا قبل كلّ شيء
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:56.24,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,أين يقع أقرب متجر؟
Dialogue: 0,0:05:56.24,0:05:58.07,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,.ربّما محلّ بيع المعدّات في كيتاغوشي
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:06:01.20,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,!يا أيا. لنذهب
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:02.62,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.انتظري
Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:04.16,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,أيا، إلى أين ستذهبان؟
Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:06.37,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.لشراء المعدّات
Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:11.96,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,هلا أحضرتما الشّاي معكما؟
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:13.17,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,.أكيد
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:19.14,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.شكولاطة للخَبز، فاصولياء حمراء معلّبة، دقيق أرزّ
Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:21.56,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.أريد هامبرغر اليوم
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:22.77,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,...اسمعي
Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:24.77,Kiniro_Main,WOMAN,0,0,0,,ماذا تريد لهذه اللّيلة؟
Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:26.85,Kiniro_Main,MAN,0,0,0,,ربّما شطائر هامبرغر؟
Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:31.86,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,!نحن مجرّد صديقتان، أسمعتِ؟
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:33.23,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,ما المقصود بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:38.24,Kiniro_Main,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:38.45,0:06:39.82,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,كاراسو-تشان؟
Dialogue: 0,0:06:39.82,0:06:42.24,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.أراكما قد وجدتُماني
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:44.50,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,أتشتريان مؤنًا للمهرجان؟
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:47.33,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,نعم. وماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:06:47.33,0:06:49.13,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.أنا أشتري بعض الوجبات الخفيفة
Dialogue: 0,0:06:50.04,0:06:52.25,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.إن أكلتِ في هذا الوقت، ستسمنين
Dialogue: 0,0:06:52.25,0:06:53.51,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:06:53.76,0:06:55.51,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.إنّه توفو
Dialogue: 0,0:06:56.09,0:06:58.01,Kiniro_Italics,YOKO,0,0,0,,تتناول توفو... كوجبة خفيفة؟
Dialogue: 0,0:06:58.01,0:07:00.14,Kiniro_Italics,AYA,0,0,0,,.حتّى أنّها اشترت صلصة صويا
Dialogue: 0,0:07:01.76,0:07:02.76,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.لقد عدنا
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:04.27,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أهلاً بعودتكنّ
Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:06.02,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.تعملنَ جميعكنّ بجدّ
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:08.35,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,،كوميتشي-سان
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:13.11,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,أيمكنكِ ارتداء زيّك لنرى إن كان يناسبكِ؟
Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:15.99,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.ظننتُ أنّي سأرتدي زيًّا يابانيًّا
Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:17.40,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,...عفوًا، لكن
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:19.45,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,...إنوكوما-سان وأوميا-سان قالتا
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.37,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.عليكِ ارتداؤه بغضّ النّظر عن كيفية رؤيتكِ للأمر
Dialogue: 0,0:07:22.37,0:07:23.99,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.أظنّ أنّه سيبدو رائعًا عليكِ
Dialogue: 0,0:07:23.99,0:07:25.83,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,!لا تقرّرا مكاني
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:43.01,Welcome,BOARD,0,0,0,,{\fad(300,500*\c&H3B69EF&)\pos(506.444,116.148)}غرب{\c&HC1E5F6&}-{\c&H3B69EF&}الشرق{\c&HC1E5F6&} مقهى {\c&H3B69EF&}في{\c&HC1E5F6&} مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:48.56,Welcome,,0,0,0,,{\fad(500,1500)}غرب{\c&H4C7EAC&}-{\c&H3962AC&}الشرق {\c&H398379&}مقهى
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:58.53,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,،تعبنا كثيرًا في التّحضير لكلّ شيء\N.لكنّي متحمّسة للغاية
Dialogue: 0,0:07:58.53,0:07:59.24,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:07:59.57,0:08:01.28,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...على فكرة يا شينو
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:03.49,Kiniro_Main,,0,0,0,,أتذكرين أيّ يوم هو الغد؟
Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:04.95,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,يوم مهرجان المدرسة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:07.33,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.لا، أقصد عدا ذلك
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:09.75,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...عدا ذلك؟ لحظة
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:16.21,Kiniro_Italics,SHINOBU,0,0,0,,،إنّه ليس أحد الأعياد\N.وليس عيد مولد أحد ما
Dialogue: 0,0:08:19.30,0:08:21.13,Anniversary,CALENDAR,0,0,0,,{\pos(471.112,181.333)}ذكرى سنويّة
Dialogue: 0,0:08:21.51,0:08:22.84,Kiniro_Italics,SHINOBU,0,0,0,,ذكرى سنويّة؟
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:24.51,Kiniro_Main,,0,0,0,,ذكرى ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:28.93,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,أنت لا تتذكّرين؟
Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:30.52,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.لا، لا
Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:32.65,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!بل أتذكّر
Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:35.23,Kiniro_Main,,0,0,0,,إنّه يوم مهمّ للغاية بالنسبة لكِ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:36.19,0:08:41.28,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!لحظة، ما هو؟ إنّه... عرفت
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:43.32,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!إنّه اليوم الّذي تكلّمتِ فيه أوّل مرّة
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:44.62,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:46.37,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.اليوم الأوّل الّذي ذهبتِ فيه للشّاطئ
Dialogue: 0,0:08:46.37,0:08:47.87,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:51.54,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...الـ-اليوم الأول الّذي مشيتِ فيه
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:54.00,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...لحظة، لحظة
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:56.09,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!انسي الأمر
Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:05.85,Kiniro_Italics,SHINOBU,0,0,0,,.أليس حزينة لأنّي لا أتذكّر أيّ يوم هو الغد
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:09.85,Anniversary,CALENDAR,0,0,0,,{\fad(300,00)\pos(475.822,180.148)}ذكرى سنويّة
Dialogue: 0,0:09:12.44,0:09:14.77,Kiniro_Italics,SHINOBU,0,0,0,,.عليّ أن أتذكّر بسرعة
Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:16.61,Kiniro_Italics,SHINOBU,0,0,0,,...قبل أن أخلد للنّوم
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:28.45,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...اسمعي يا شينو. الغد هو
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:38.96,Oktoberfest,SIGN,0,0,0,,{\frz357.8\pos(365.111,81.63)}مهرجان الخريف
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:43.43,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.22,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,ما الخطب يا أليس؟ \N.تبدين كالأخطبوط
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:50.56,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,!أخطبوط
Dialogue: 0,0:09:50.81,0:09:54.02,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.لا تكونا فظّتين. إنّها غاضبة
Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:56.65,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,...هكذا إذًا. أنا آسفة
Dialogue: 0,0:09:57.06,0:09:57.86,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.إذًا فأنت تبدين كالحبّار
Dialogue: 0,0:09:57.86,0:09:59.52,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,!لا فرق بينهما
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:03.70,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,إنّ أليس منزعجة منذ البارحة
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:05.53,Kiniro_Main,,0,0,0,,.لأني لا أتذكّر ذكرى سنويّة ما تصادف هذا اليوم
Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:06.53,Kiniro_Main,BOTH,0,0,0,,ذكرى سنويّة؟
Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:07.91,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!أليس
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:09.91,Kiniro_Main,,0,0,0,,.أنا أستسلم
Dialogue: 0,0:10:11.45,0:10:12.66,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.91,Kiniro_Main,,0,0,0,,.هذا لأنّي غبيّة للغاية
Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:18.75,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.لا بأس. أنا من عليها أن تعتذر لكِ
Dialogue: 0,0:10:19.04,0:10:21.76,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!وجدتها! اضربيني
Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:23.72,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!قد تساعدني الصّدمة على التّذكّر
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:26.93,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!هيّا! افعليها! اضربيني بقوّة
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:29.72,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.شيـ-شينو، لا بأس
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:37.31,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أتيتِ إلى إنجلترا في نفس هذا اليوم للإقامة معنا
Dialogue: 0,0:10:37.31,0:10:39.36,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,هذه هي الذّكرى السّنويّة؟
Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:43.03,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.نعم. كنّا نقيم حفلة كلّ سنة
Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:50.87,Kiniro_Flashback,ALICE,0,0,0,,...وبعدها قامت شينوبو
Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:56.79,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.كنّا نعدّ وليمة ونسرد ذكرياتٍ عنكِ على العشاء
Dialogue: 0,0:10:56.79,0:10:59.38,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.سمّينا اليوم بذكرى شينو السّنويّة
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:01.46,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.إنّكِ تحرجينَني
Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:02.75,Kiniro_Italics,YOKO,0,0,0,,كلّ سنة؟
Dialogue: 0,0:11:02.75,0:11:04.67,Kiniro_Italics,,0,0,0,,.لا يُعقل أن يكون هنالك الكثير للتّحدّث عنه
Dialogue: 0,0:11:05.34,0:11:07.76,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.لا فكرة لي أنّها كانت ذكرايَ السّنويّة
Dialogue: 0,0:11:08.18,0:11:10.47,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.هذا محرج، لكنّه يغمرني بالسعادة أيضًا
Dialogue: 0,0:11:10.47,0:11:12.64,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,{\an8}...حسنًا، على أيّ حال
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:14.56,Kiniro_Overlap,KAREN,0,0,0,,!يا لك من محظوظة! أريد ذكرى سنوية أيضًا
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:15.64,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,{\an8}...عفوًا
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:17.06,Kiniro_Overlap,YOKO,0,0,0,,لماذا لا تجعلين لبدايتكِ في التّمثيل ذكرى سنوية؟
Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:19.73,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.يمكنكِ أن تسمّيها ذكرى بداية كارين السّنويّة
Dialogue: 0,0:11:18.31,0:11:19.73,Kiniro_Overlap,ALICE,0,0,0,,{\an8}...عفوًا، لكن
Dialogue: 0,0:11:19.73,0:11:21.11,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.فكرة ممتازة
Dialogue: 0,0:11:21.48,0:11:23.15,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.أنتِ لستِ ممثّلة
Dialogue: 0,0:11:23.15,0:11:26.03,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,ماذا عن ذكرى سنويّة لجوائز الأوسكار؟
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:28.15,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,!ذلك الحدث بعيد المنال كلّ البعد
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:34.16,Kiniro_Italics,ALICE,0,0,0,,.لا بأس ما دمتُ سأعطيها هذه الهديّة هذا اليوم
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:39.33,Kiniro_Show_Title,,0,0,0,,{\fad(500,500)}فسيفساء ذهبيّة
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:42.90,Kiniro_Show_Title,,0,0,0,,{\fad(500,000)}فسيفساء ذهبيّة
Dialogue: 0,0:11:47.92,0:11:50.05,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.أنا أشبه خادمة من العصر الفيكتوريّ
Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:58.02,Kiniro_Main,SHiNOBU,0,0,0,,.أيا-تشان، تبدين رائعة
Dialogue: 0,0:11:58.77,0:12:00.15,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أنت ظريفة للغاية
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:01.31,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.ظريفة للغاية
Dialogue: 0,0:12:01.61,0:12:03.69,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,!كفى
Dialogue: 0,0:12:04.90,0:12:06.69,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.شاي ياباني في فناجين شاي
Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:08.95,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.وقهوة في كؤوس يابانيّة
Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:10.95,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.كعك الفاصولياء الحمراء
Dialogue: 0,0:12:11.32,0:12:13.33,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.زلابية الشكولاطة
Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:16.54,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.هذا المقهى يشبهننا تمامًا
Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:17.95,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:12:19.79,0:12:21.42,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.إنّه مقهى الفوضى
Dialogue: 0,0:12:22.58,0:12:25.59,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,.استعِدْنَ يا فتيات! الزبناء قادمون
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:27.42,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:28.30,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:12:30.26,0:12:32.14,Kiniro_Main,STUDENTS,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:12:33.76,0:12:36.47,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.ماذا؟ سيأتي الكبار أيضًا
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:38.43,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.أكيد فـعامةّ الناس تشمل الجميع
Dialogue: 0,0:12:39.35,0:12:42.56,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.مرحبًا. اختارا المكان الّذي يعجبكما
Dialogue: 0,0:12:42.56,0:12:47.15,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.مـ-مرحبًا. اليابانية صعبة للغاية
Dialogue: 0,0:12:48.32,0:12:51.53,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,أنتِ خادمة، لذلك عليكِ مناداة \N.الآخرين بـسيّدي
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:54.99,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.هيّا. لديكِ زبناء
Dialogue: 0,0:12:55.95,0:12:57.70,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,...أظنّ أنّ عليّ أن
Dialogue: 0,0:12:57.95,0:13:01.58,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,—مرحبًا يا سـ-سـ-سـ
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:04.88,M and M's,SFX,0,0,0,,...سـ-سـ-سـ-سـ-سـ-سـ-سـ
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:04.88,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,أيّ نوع من التأثيرات الصّوتية هو هذا؟
Dialogue: 0,0:13:05.84,0:13:08.09,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.كاراسوما-سينسي، مرحبًا
Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:11.34,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!جرّبي هذه الزلابية الّتي أعددناها بكلّ حبّ
Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:13.84,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.تبدو لذيذة. إتاداكيماس
Dialogue: 0,0:13:19.81,0:13:22.27,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,سينسي، هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:13:22.98,0:13:25.31,Kiniro_Main,KARASUMA,0,0,0,,.ما خطب هذه؟ إنّها مليئة بالتّوابل
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:29.36,Kiniro_Flashback,SHINOBU,0,0,0,,.حاولتُ إضافة صلصة الواسابي على إحداها
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:30.99,Kiniro_Show_Title,SFX,0,0,0,,{\fad(300,1)\pos(522.933,53.963)}مهملة
Dialogue: 0,0:13:29.36,0:13:31.07,Kiniro_Flashback,YOKO,0,0,0,,لماذا قد تفعلين ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:33.57,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,!من فعل شيئًا كهذا؟
Dialogue: 0,0:13:33.57,0:13:34.53,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,...يا هذه
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:36.37,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.لقد وصلتُ
Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:38.62,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.كارين، مرحبًا
Dialogue: 0,0:13:39.12,0:13:42.16,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.أتمنّى لو كُنتُ ناذلة. إنّهنّ ظريفات
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:45.00,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.أظنّ أنّك ستكونين جيّدة مع الزبائن يا كارين
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:47.38,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:13:49.38,0:13:51.55,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,ما الّذي ترغب به؟
Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:53.34,Kiniro_Main,,0,0,0,,أترغب ببعض الزلابية؟ أم الكعك؟
Dialogue: 0,0:13:53.80,0:13:59.00,Kiniro_Main,,0,0,0,,{\an8\c&H523055&\3c&HF5E2FF&\fad(300,300)}!!—لا
Dialogue: 0,0:13:54.18,0:13:57.89,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,!المعذرة يا سيّدي! أنا لستُ على القائمة
Dialogue: 0,0:13:59.68,0:14:00.72,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.كم هذا مزعج
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:12.65,Kiniro_Main,FRIEND,0,0,0,,.يختلف هذا كثيرًا عن مدرستنا
Dialogue: 0,0:14:12.65,0:14:14.15,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,.هذا هو الفصل
Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:17.12,Kiniro_Main,FRIEND,0,0,0,,شرق-غرب؟
Dialogue: 0,0:14:17.66,0:14:19.66,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,.مرحبًا يا آنساتي
Dialogue: 0,0:14:20.20,0:14:21.58,Kiniro_Main,GIRL,0,0,0,,،ترغبان بفنجانَيْ قهوة وشاي
Dialogue: 0,0:14:21.58,0:14:24.08,Kiniro_Main,,0,0,0,,.وكعكة فاصولياء حمراء وزلابية شكولاطة
Dialogue: 0,0:14:24.58,0:14:26.50,Kiniro_Main,FRIEND,0,0,0,,.إنّها ظريفة
Dialogue: 0,0:14:29.96,0:14:31.59,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,.ها هنّ هناك
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:42.39,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,كنتُ أظنّ أنّ أيا-تشان سترتدي
Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:44.64,Kiniro_Main,,0,0,0,,.زيًّا يابانيًّا وسترتدي يوكو زيّ الخادمة
Dialogue: 0,0:14:47.02,0:14:49.19,Kiniro_Main,FRIEND,0,0,0,,.أنتِ تتصرّفين بشكل مشبوه
Dialogue: 0,0:14:49.19,0:14:51.19,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,!أيا-تشان! أيا-تشان
Dialogue: 0,0:14:54.15,0:14:56.15,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,...يوكو
Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:58.99,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.سأهتمّ بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:15:00.28,0:15:03.16,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,هلا توقّفتِ رجاءً عن التقاط الصّور؟
Dialogue: 0,0:15:06.16,0:15:07.25,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,!إسا-ني
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:08.42,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,.مفاجئة
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:10.04,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.إسامي
Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:13.09,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,أختي، لقد أتيتِ؟
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:14.34,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.إسامي
Dialogue: 0,0:15:17.09,0:15:19.51,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,.تبدين ظريفة بالملابس التّقليدية اليابانية يا أليس
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:22.01,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,ماذا عنّي؟
Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:23.85,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,.تبدين هكذا دائمًا
Dialogue: 0,0:15:25.60,0:15:27.23,Kiniro_Main,FRIEND,0,0,0,,.كلاّ، تبدين ظريفة
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:32.36,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,أما كان عليكما أن ترتديا أزياءكما بالعكس؟
Dialogue: 0,0:15:32.73,0:15:35.78,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,...ذ-ذلك ما كنا ننوي فعله من الأساس
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:38.41,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.كلاّ، تبدين أفضل هكذا
Dialogue: 0,0:15:38.41,0:15:40.32,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,!عليّ أن أجرّب هذا الزّيّ أيضًا
Dialogue: 0,0:15:40.32,0:15:42.95,Kiniro_Main,ISAMI,0,0,0,,كارين-تشان، ما الذي يفعله فصلكِ؟
Dialogue: 0,0:15:42.95,0:15:43.83,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.مسرحيّة
Dialogue: 0,0:15:43.83,0:15:47.83,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.صحيح! إسامي، لماذا لا تأتين لمشاهدتي أمثّل
Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:51.08,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.التقطي صورة لي بآلة تصويركِ
Dialogue: 0,0:15:51.46,0:15:53.38,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.إنّها تتصرّف كممثّلة ثانية
Dialogue: 0,0:15:54.94,0:15:57.36,Welcome,SIGN,0,0,0,,{\c&HEEFAED&\pos(487.6,25.926)}غرب{\c&HEABE7B&}-{\c&HC6A5E3&}الشرق {\c&HB7F07E&}مقهى
Dialogue: 0,0:15:58.47,0:16:00.26,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.كاد عملنا ينتهي هنا
Dialogue: 0,0:16:00.26,0:16:01.22,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:03.56,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.لنذهب ونشاهد بقيّة المهرجان
Dialogue: 0,0:16:04.01,0:16:05.89,Kiniro_Main,BOY,0,0,0,,!إنّها فتاة شقراء
Dialogue: 0,0:16:05.89,0:16:08.27,Kiniro_Main,WOMAN,0,0,0,,.شكرًا لكنّ. كان الطّعام لذيذًا
Dialogue: 0,0:16:12.61,0:16:14.44,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:47.27,Arts and Crafts,,0,0,0,,{\fad(1,417)\pos(428.711,201.333)}نادي الفنون والحِرف
Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:33.56,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,ما رأيكِ يا أليس؟
Dialogue: 0,0:17:33.56,0:17:35.56,Kiniro_Main,,0,0,0,,هل تستمتعين بمهرجان المدرسة؟
Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:37.69,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.نعم، إنّه رائع
Dialogue: 0,0:17:37.69,0:17:38.78,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,هو كذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:39.69,0:17:42.74,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.لم نقم بشيء سوى الأكل لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:17:44.07,0:17:46.78,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.ستبدأ مسرحية كارين قريبًا
Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:49.58,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.المسرحية هي بياض الثّلج
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:52.00,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.يا لها من فكرة مبتذلة
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:53.75,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أتساءل أيّ دور ستلعبُه كارين
Dialogue: 0,0:17:54.87,0:17:58.34,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.أنا أحبّ بياض الثّلج
Dialogue: 0,0:17:59.46,0:18:01.92,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.إنّها تحبّ كلّ قصص الحبّ
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:11.93,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.ستبدأ الآن
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:17.73,Kiniro_Main,DWARF A,0,0,0,,...بياض الثّلج
Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:19.07,Kiniro_Main,DWARF B,0,0,0,,!قد ماتت
Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:20.69,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:24.99,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.سوف أبطل تعويذة الساحرة الشّريرة
Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:38.29,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,.لقد قطعتُ أشياء لا قيمة لها ثانية
Dialogue: 0,0:18:39.04,0:18:41.46,Kiniro_Italics,ALICE,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:18:49.01,0:18:50.97,Kiniro_Main,STUDENTS,0,0,0,,.شكرًا لكم
Dialogue: 0,0:18:51.45,0:18:53.35,Welcome,SIGN,0,0,0,,{\c&HEEFAED&\pos(574.756,3.407)}غرب {\c&HEABE7B&}-{\c&HC6A5E3&}الشرق {\c&HB7F07E&}مقهى
Dialogue: 0,0:18:54.18,0:18:56.60,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,هذا محزن نوعًا ما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.85,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:01.36,0:19:02.23,Kiniro_Italics,ALICE,0,0,0,,.لقد نسيت
Dialogue: 0,0:19:03.99,0:19:05.86,Kiniro_Italics,ALICE,0,0,0,,.عليّ أن أعطيها تلك الهديّة
Dialogue: 0,0:19:06.46,0:19:10.47,Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border2,,0,0,0,,ذهبيّة {\c&H14191B&}فسيفساء
Dialogue: 0,0:19:11.95,0:19:12.87,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...شيـ
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:15.37,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...شيـ
Dialogue: 0,0:19:16.96,0:19:18.42,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...شيـ
Dialogue: 0,0:19:21.46,0:19:26.01,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...لا أنفكّ أسمع همسات تقول موت، موت
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:27.88,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,!ماذا؟ هذا مخيف
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.95,M and M's,SFX,0,0,0,,{\fad(500,1)\c&H2318B4&\i1\pos(610.089,65.037)}...موت{\i0\c} شي
Dialogue: 0,0:19:27.98,0:19:31.99,Kiniro_Show_Title_Splash_1_Border2,,0,0,0,,ذهبيّة {\c&H14191B&}فسيفساء
Dialogue: 0,0:19:33.27,0:19:36.39,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,لم أكن سريعة كفاية، والمهرجان\N.المدرسيّ على وشك أن ينتهي
Dialogue: 0,0:19:36.85,0:19:37.98,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.أليس
Dialogue: 0,0:19:38.60,0:19:40.94,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.لنرمي المهملات معًا
Dialogue: 0,0:19:44.19,0:19:45.28,Kiniro_Italics,ALICE,0,0,0,,.هذه فرصتي
Dialogue: 0,0:19:45.78,0:19:46.82,Kiniro_Main,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:46.82,0:19:49.32,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,أليس، ماذا تحملين في يدك؟
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.37,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,أهي مهملات؟
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:53.54,Kiniro_Main,,0,0,0,,.ارمها مع بقيّة المهملات هنا
Dialogue: 0,0:19:55.91,0:19:58.42,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,أقلتُ شيئًا خاطئًا ثانية؟
Dialogue: 0,0:19:58.83,0:19:59.75,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.شينو
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:00.67,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,نـ-نعم؟
Dialogue: 0,0:20:02.88,0:20:07.67,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أ-أرجوكِ... أرجوكِ اقبلي هذه الهديّة
Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:11.55,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,هديّة؟ من أجلي؟
Dialogue: 0,0:20:11.55,0:20:13.35,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.نـ-نعم
Dialogue: 0,0:20:13.76,0:20:18.56,Kiniro_Main,,0,0,0,,أهديتِني دبّوس الشّعر هذا، أتذكرين؟
Dialogue: 0,0:20:18.85,0:20:21.81,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.ولطالما أردتُ أن أشكركِ عليه
Dialogue: 0,0:20:24.15,0:20:26.99,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.أتمنّى أن تعجبكِ الهديّة
Dialogue: 0,0:20:35.95,0:20:37.16,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...ملاك
Dialogue: 0,0:20:37.54,0:20:40.08,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,...أنتِ ملاك أشقر صغير
Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:42.25,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!شينو، تماسكي
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:47.09,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.يا له من شريط ظريف
Dialogue: 0,0:20:48.34,0:20:51.80,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,،إنّك ترتدين دبّوس الشّعر الّذي أعطيتُكِ إيّاه يوميًّا
Dialogue: 0,0:20:51.80,0:20:54.60,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.لذلك سأرتدي هذا الشّريط وأجعل منه ما يميّزني
Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:56.64,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,كيف يبدو عليّ؟
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:21:00.06,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.إنّه ظريف. يبدو رائعًا
Dialogue: 0,0:21:01.81,0:21:03.36,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,.شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:04.65,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:21:05.19,0:21:06.65,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,.لقد تأخّرتما
Dialogue: 0,0:21:12.16,0:21:13.32,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,.شينو
Dialogue: 0,0:21:13.32,0:21:15.83,Kiniro_Main,YOKO,0,0,0,,ما بال شعرك؟\Nهل تريدين أن نلقيَ نكاتًا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:21:17.91,0:21:19.70,Kiniro_Main,KAREN,0,0,0,,!تسريحة شعر سامرواي
Dialogue: 0,0:21:21.62,0:21:24.96,Kiniro_Main,SHINOBU,0,0,0,,هل هذا شريط للعرض فحسب؟
Dialogue: 0,0:21:24.96,0:21:28.42,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,!لِم؟ لكنّه ظريف للغاية
Dialogue: 0,0:22:59.22,0:23:02.06,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.هنالك تعبير يابانيّ أعجبني كثيرًا مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:23:02.06,0:23:02.93,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,وما هو؟
Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:04.81,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.دونماي
Dialogue: 0,0:23:05.27,0:23:07.19,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,إنّها عبارة سحرية تُبهج المرء
Dialogue: 0,0:23:07.19,0:23:08.69,Kiniro_Main,,0,0,0,,.حتّى وإن كان محبَطًا
Dialogue: 0,0:23:09.27,0:23:10.19,Kiniro_Main,AYA,0,0,0,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:23:10.50,0:23:14.13,Sweat,TEXT,0,0,0,,:أصل دونماي هو
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:12.19,Sweat,TEXT,0,0,0,,{\an2}\h\h\h\h\h\h\hلا
Dialogue: 0,0:23:12.19,0:23:14.03,Sweat,TEXT,0,0,0,,{\an2}لا تهتم
Dialogue: 0,0:23:16.45,0:23:19.12,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.اليابانيّة رائعة
Dialogue: 0,0:23:20.63,0:23:22.64,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,شينو، هل لديكِ أيّ ذكرى سنويّة؟
Dialogue: 0,0:23:22.64,0:23:25.35,Kiniro_Main,SHINO,0,0,0,,!إنّ كلّ يوم هو ذكرى سنوية بالنسبة لي منذ مجيئكِ
Dialogue: 0,0:23:25.35,0:23:26.14,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,...شينو
Dialogue: 0,0:23:25.89,0:23:26.31,manga1,,0,0,0,,{\fad(1,208)\pos(307.6,41.074)}...أوه
Dialogue: 0,0:23:26.14,0:23:27.43,Kiniro_Main,SHINO,0,0,0,,...لكن إن كان عليّ أن أختار
Dialogue: 0,0:23:27.43,0:23:30.56,Kiniro_Main,SHINO,0,0,0,,المعكرونة سريعة التحضير الّتي \N،أكلتُها الأسبوع الماضي كانت لذيذة
Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:32.02,Kiniro_Main,,0,0,0,,...لذلك قد أختار ذلك اليوم وأجعله
Dialogue: 0,0:23:32.02,0:23:33.15,Kiniro_Main,,0,0,0,,!ذكرايَ المعكرونيّة
Dialogue: 0,0:23:32.52,0:23:34.98,Kiniro_Next_Ep_Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(242.622,59.26)}#9
Dialogue: 0,0:23:32.52,0:23:34.98,Kiniro_Next_Ep_Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(381.6,50.963)}من لم ينم؟
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:34.31,Kiniro_Main,ALICE,0,0,0,,.تصبحون على خير
Dialogue: 0,0:23:34.31,0:23:36.31,Kiniro_Main,,0,0,0,,