[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,0
Style: DefaultItalics,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,0
Style: DefaultTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0030,0
Style: DefaultItalicsTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0030,0
Style: Flashback,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,1
Style: FlashbackItalics,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,1
Style: FlashbackTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0030,0
Style: FlashbackItalicsTop,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0030,0
Style: Narration,adobe arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,1
Style: Signs,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0010,0
Style: Centipede,Adobe Arabic,24,&H000506E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,25,1,0,0,8,0030,0030,0010,0
Style: TypePlaceholder,Adobe Arabic,19,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0020,1
Style: TypePlaceholderBox,Adobe Arabic Bold,22,&H00200960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:14.66,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!أضعت حجر الانتقال الآنيّ
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:16.87,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!ليس لديّ الوقت للبحث عنه
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:21.38,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!الطريقة الوحيد لنجاتي هي هزيمتهم جميعًا
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.50,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!قدرة تحملي في حدودها
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.18,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!لا يمكنني استعمال التسلّل أو النيّة القاتلة
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:34.18,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...لكنّ ذلك لا يعني
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:35.93,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!أني سأستسلم
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:38.93,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...سوف
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:40.94,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!أنجو
Dialogue: 0,0:00:48.35,0:00:52.74,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,لطالما كنت في الحضيض. أعرف\N.ذلك الشعور أكثر من أيّ أحد
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:56.20,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!لكن لا يمكنني الاستسلام والتوقف عن النضال من أجل المزيد
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:13.14,FlashbackItalics,Kim Sangshik,0000,0000,0000,,".لقبه هو "أضعف صياد في البشرية بأكملها
Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:17.85,FlashbackItalics,Park Beom-shik,0000,0000,0000,,الأضعف؟ ليس الأقوى؟
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:20.66,FlashbackItalics,Kim Sangshik,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:23.87,FlashbackItalics,Kim Sangshik,0000,0000,0000,,.جولة داخل بوابة من الدرجة هـ أدخلته المستشفى
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:26.69,FlashbackItalics,Kim Sangshik,0000,0000,0000,,.قد يكون الصياد الأضعف
Dialogue: 0,0:01:28.82,0:01:32.70,Default,Song Chiyul,0000,0000,0000,,سون-كن، هذا يكفي. لا داعي لأن\N.تستمر في التحامل على نفسك
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:37.21,Default,Lee Joohee,0000,0000,0000,,.معه حقّ يا جينوو-سان. من الأفضل أن تتوقف
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.96,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.أنت تحصل على ما تستحقّه
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:49.59,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,لماذا تصرّ على شيء خطير هكذا؟
Dialogue: 0,0:01:50.23,0:01:53.09,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.كنت من الدرجة هـ، لكن انظر إلى أيّ حدّ وصلت
Dialogue: 0,0:01:53.64,0:01:57.05,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,...ينبغي أن يكون ذلك أكثر من كافٍ. أليس كذلك
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:01:59.47,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,يا جينوو؟
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:35.26,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,...غارة جزيرة جيجو الثالثة
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:41.55,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.لم يكن جسدي قادرًا على القتال حينها، لذا لم أشارك
Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:44.45,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:48.35,Default,Woo Jinchul,0000,0000,0000,,كنت هناك. كنت أقوم بتأمين\N.المنطقة وألعب دور نقطة الاتّصال
Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:52.14,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.فقد الكثير أرواحهم
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:56.01,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,...والّذين نجوا ما زالوا يتحمّلون الندوب الذّهنيّة
Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:01.47,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.الندوب التي لدى كلّ الصّيّادين
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:04.90,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,،لكن عليهم تخطي ذلك الألم
Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:08.18,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.وإلّا سيكون الدّمار كلّ ما ينتظرهم
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:14.15,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,لكن بصراحة، هل هذا أنا حقًّا؟\N.وكأني شخص مختلف تمامًا
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:16.73,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.أطول وفي حالة جسدية أفضل بكثير
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:18.19,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,!أبدو قويًّا جدًّا
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:23.99,Default,Woo Jinchul,0000,0000,0000,,.لكنّ الاختلاف في المظهر فقط. ما زلت ضعيفًا من الدّاخل
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:26.12,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.ويبدو أنّي على وشك الموت مجدّدًا
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:35.85,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.صيّاد الدّرجة هـ، سون جينوو. هذا كلّ ما ستكون عليه
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:38.80,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.حالِم لم يعرف مكانه في العالم
Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:40.42,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.اخرس
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:55.90,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.ما زلت لست جيّدًا ما يكفي
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:59.95,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,هذا ما تحصل عليه لأنّك أحسست\N.بالرضا عن نفسك تجاه مدى استعدادك
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:03.41,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.ستتسبّب بقتل نفسك
Dialogue: 0,0:05:05.21,0:05:07.66,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...هل كلّ شيء مثل
Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:10.06,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,تلك المرة...؟
Dialogue: 0,0:05:12.53,0:05:15.48,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,ماذا حدث بعد ذلك...؟
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:23.18,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,المهمة تنتهي؟
Dialogue: 0,0:05:23.52,0:05:25.83,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّ الحظّ عامل من عوامل المهارة في النّهاية
Dialogue: 0,0:05:27.33,0:05:30.48,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.يبدو أنّهم لا يريدونك أن تموت بعد
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:32.22,Default,Shadow Jinwoo,0000,0000,0000,,.إلى اللقاء إذًا
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:48.47,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هذه... منطقة العقوبة؟
Dialogue: 0,0:05:50.77,0:05:55.28,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.أجل. لم أنجز مهمتي اليومية اليوم
Dialogue: 0,0:05:57.15,0:05:59.18,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...على أيّ حال
Dialogue: 0,0:06:01.78,0:06:05.55,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.توقيت جيّد. نجوت بفضل ذلك
Dialogue: 0,0:06:05.95,0:06:08.26,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,حظًّا طيّبًا"؟"
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:12.04,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,لأنّ المهمّة كانت صعبة لتلك الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:06:12.04,0:06:15.88,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,أم لأنّ النّظام يريدني أن أنجو لدرجة أنّه يشجّعني؟
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:17.50,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لا يهم على أيّ حال
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:18.82,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.المتجر
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:23.19,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لم أرَ إرهاقي يتخطّى 90 من قبل
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:36.97,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,لا يمكن للجرع استعادة نقاط\Nالحياة إن كنت مصابًا بشكل بليغ؟
Dialogue: 0,0:06:37.55,0:06:42.48,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,يمكنني إمّا أن أنتظر كي أُشفى طبيعيًّا\N...أو أن أحاول التّعافي برفع مستواي
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:46.51,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.يبدو أنّي كنت قلقًا من دون سبب
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:53.16,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,إلى اللقاء"؟"
Dialogue: 0,0:06:54.48,0:06:58.32,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.صحيح. سأراه مجدّدًا إن تمكّنت من النّجاة
Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:02.77,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,ما دام لن يقتلني، فأيّ ألم أختبره
Dialogue: 0,0:07:02.77,0:07:05.03,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!سوف يزيدني قوّة فحسب
Dialogue: 0,0:07:20.91,0:07:23.07,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,.كان ذلك حلمًا غريبًا
Dialogue: 0,0:07:25.55,0:07:28.05,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,لم يعد أخي بعد؟
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:32.14,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,لا يعقل أنّه يعمل حتى هذا الوقت المتأخّر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:35.91,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,هل لديه حبيبة ما يا ترى...؟
Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:37.74,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,.لا، مستحيل
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:41.44,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,...كما أنّي قلت له أنّ هناك اجتماعًا بين المعلم ووليّ الأمر اليوم
Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:44.08,Default,Sung Jinah,0000,0000,0000,,هل سيتمكن من المجيء؟
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:52.82,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.القدرة على التّعافي برفع المستوى مفيدة حقًّا
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:08:00.04,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.بقي لديّ أكثر من عشر دقائق\N.ينبغي أن أنظّم عدّتي خلال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:08:03.47,0:08:04.44,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.شراء
Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:14.73,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,قاتل الفرسان". يلحق ضررًا إضافيًّا"\N.بنسبة 25% للوحوش من نوع الدّروع
Dialogue: 0,0:08:14.73,0:08:16.64,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.ثمنه باهظ قليلًا، لكنّه ليس سيّئًا
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:19.10,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,:حسنًا، والآن بقي هذا
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.97,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.الحجر الرّوني الذي حصلت عليه من قتالي مع إيغريس
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:24.84,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.أنا واثق أنّ هذه المهارة ستكون مفيدة
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:39.03,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...يد الحاكم
Dialogue: 0,0:08:39.03,0:08:42.12,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.مهارة لا تحتاج إلى مانا؟ ينبغي أن يكون استعمالها سهلًا إذًا
Dialogue: 0,0:08:42.63,0:08:45.66,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...القدرة على التأثير على الأشياء دون لمسها مباشرة
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:48.61,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,أهذا ما فعله حينها؟
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:57.56,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.أظنني ما زلت لا أستطيع تحريك أيّ شيء ضخم
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:02.02,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.هذه كل الاستعدادات التي يمكنني القيام بها الآن
Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:07.19,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.سأدع الباقي للحظّ
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:18.66,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.مضت بضع ساعات فقط، لكنّ عددكم ازداد حقًّا
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:28.61,Default,Pilot,0000,0000,0000,,سنصل إلى المجال الجوّي فوق طوق\N.جزيرة جيجو الأمني قريبًا
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:29.90,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:09:30.39,0:09:34.47,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,.أنا آسف. أعلم أنّ هذا مؤلم بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.94,Default,Cha Hae-in,0000,0000,0000,,.لا. لا مشكلة
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:41.64,Default,Cha Hae-in,0000,0000,0000,,،لم أكن صيّادة خلال الغارة الثالثة
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:44.78,Default,Cha Hae-in,0000,0000,0000,,.لكنّي أتفهم مشاعرك يا سيد النقابة
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:47.16,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,.يطمئنني سماع هذا
Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:48.26,Default,Pilot,0000,0000,0000,,!سيد النقابة تشوي
Dialogue: 0,0:09:48.26,0:09:50.40,Default,Pilot,0000,0000,0000,,!أرصد عدة مصادر للمانا من الماء
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:51.79,Default,Pilot,0000,0000,0000,,!سأنقل لكم الصورة
Dialogue: 0,0:09:55.68,0:09:56.97,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:10:02.13,0:10:04.25,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!قاتل الفرسان مفيد للغاية
Dialogue: 0,0:10:04.25,0:10:06.13,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!هذا أفضل بكثير من القتال بيديّ
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:07.59,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:09.69,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,ما هذا الشعور الغريب؟
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:11.55,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.أستمر في قتلهم، لكني لا أشعر وكأنّي أفعل
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:13.76,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.كما أنّي لا أرى أي علامة على رفع مستواي
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:17.98,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,وأيضًا ما الذي يفعله سحرتهم؟
Dialogue: 0,0:10:17.98,0:10:20.89,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.كانوا يلقون التعاويذ، لكن لم أرَ أي هجوم قادم نحوي
Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:22.69,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.الفرسان فقط من كانوا يهاجمون
Dialogue: 0,0:10:22.69,0:10:24.52,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,لذا ما الذي كانوا يفعلونه؟
Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:27.86,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!البوابات! إنّه سحر الاستدعاء
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:31.36,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!الفرسان مجرّد أسلحة كانوا يستدعونها
Dialogue: 0,0:10:31.99,0:10:34.35,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!يمكنني هزيمتهم، لكنّ ذلك لن يمنحني أيّ نقاط خبرة
Dialogue: 0,0:10:34.95,0:10:36.16,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...ما يعني أنّ عليّ استهداف
Dialogue: 0,0:10:36.16,0:10:38.89,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!السّحرة
Dialogue: 0,0:10:45.75,0:10:48.88,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.كنت محقًّا. عليّ استهداف السّحرة
Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:50.97,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...بما أنّي أعرف ذلك الآن
Dialogue: 0,0:10:52.80,0:10:53.64,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!بقي خمسة
Dialogue: 0,0:10:58.06,0:10:59.34,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!بقي أربعة
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:19.08,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!إلى متى ستختبئون في الخلف؟
Dialogue: 0,0:11:24.98,0:11:26.42,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!بقي ثلاثة
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:34.37,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!غولم؟
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:53.83,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,أراهن أنّهم يظنّون أنّ عدوًّا واحدًا\N...أكثر قوة سيبلي أفضل من الفرسان
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:58.07,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!لكن قلّة الأهداف تسهّل عليّ استهدافكم فحسب
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:16.64,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!مات السحرة بالفعل
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:19.59,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...فلماذا إذًا
Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:23.85,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!لا تسقط
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:53.48,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,انتهى الأمر، صحيح؟ ماذا سيحدث الآن؟
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:59.87,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...يمكنني تغيير فئتي إلى فئة أكثر تقدّمًا بالنقاط التي اكتسبتها
Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:05.27,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل سأحصل على فئة وفقًا لأدائي خلال المهمة؟
Dialogue: 0,0:13:05.27,0:13:06.48,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,لا يتسنّى لي الاختيار؟
Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:08.35,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(175,175)\fs24\c&HFFFFFF&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEBDE84&\bord1\blur3\4c&H140D05&\pos(304.8,61.6)}إشعار
Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:08.35,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(175,175)\c&HFFFFFF&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEBDE84&\bord1\blur3\4c&H140D05&\pos(288,157.6)}{\3c&HEBDE84&\fs20\3a&H76&}.انتهى التحليل
Dialogue: 0,0:13:08.35,0:13:11.65,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(175,175)\fs24\c&HFFFFFF&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEBDE84&\bord1\blur3\4c&H140D05&\pos(304.8,61.6)}إشعار
Dialogue: 0,0:13:08.35,0:13:11.65,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(175,175)\c&HFFFFFF&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEBDE84&\bord1\blur3\4c&H140D05&\pos(275.2,205.6)}{\3c&HEBDE84&\fs20\3a&H76&}،أينما ذهب اللاعب\Nسيتبعه ملاك الموت
Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:15.44,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(175,175)\c&HFFFFFF&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEBDE84&\bord1\blur3\4c&H140D05&\pos(223.2,230.4)}{\3c&HEBDE84&\fs20\3a&H76&}مهما كان الطريق الذي سيسلكه اللاعب\N.سيكون مليئًا بالجثث وستبقى رائحة الدم
Dialogue: 0,0:13:15.64,0:13:17.41,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:13:18.78,0:13:21.91,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(500,0)\c&HEFF0F5&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEFF0F5&\bord1\blur3\4c&H140D05&\fs23\3a&H7E&\pos(141.34,134)}إضافة إلى ذلك، اللاعب متعطّش\N\N\N\Nللقوة وشقّ طريقه الخاص\N\N\N\N.دون الاعتماد على الآخرين
Dialogue: 0,0:13:21.91,0:13:25.91,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(0,0)\c&HEFF0F5&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEFF0F5&\bord1\blur3\4c&H140D05&\fs23\3a&H7E&\pos(103.99,146.01)}تعطّشه للقوة يستدعي\N\N\N\N.أشباحًا تجوب وادي الموت
Dialogue: 0,0:13:25.91,0:13:27.20,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(0,0)\c&HEFF0F5&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEFF0F5&\bord1\blur3\4c&H140D05&\fs23\3a&H7E&\pos(43.33,130.66)}الأشباح التي يستدعيها جيش الظلال\N\N\N\Nستتّبع أوامر اللاعب مثل جيش الظلال\N\N\N\N.وستفسح الطريق للّاعب فقط
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:32.12,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(0,0)\c&HEFF0F5&\fry0\xshad2\yshad2\3c&HEFF0F5&\bord1\blur3\4c&H140D05&\fs23\3a&H7E&\pos(43.33,130.66)}الأشباح التي يستدعيها جيش الظلال\N\N\N\Nستتّبع أوامر اللاعب مثل جيش الظلال\N\N\N\N.وستفسح الطريق للّاعب فقط
Dialogue: 0,0:13:32.12,0:13:33.83,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\c&HEFF0F5&\fry0\xshad2\fad(0,900)\yshad2\3c&HEFF0F5&\bord2\blur3\4c&H140D05&\fs80\3a&H7E&\pos(216.8,54.4)}جيش الظّلال
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:35.07,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,جيش... الظلال؟
Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:39.59,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!مهلًا، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:39.59,0:13:42.64,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هذه هي فئة وظيفتي الجديدة...؟
Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:45.05,TypePlaceholder,Types,0000,0000,0000,,{\q2\an7\fad(0,0)\c&HFFFFFF&\xshad2\yshad2\bord1\blur3\4c&H140D05&\3c&HCBAE5B&\fs25\3a&H00&\pos(243.2,147.2)}.وظيفتك هي {\i1}[مستحضر أموات]{\i0}
Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:45.06,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!مستحضر أموات؟
Dialogue: 0,0:13:45.35,0:13:49.19,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!مهلًا لحظة! لم أضع أيّ شيء في إحصائيّة الذكاء لديّ
Dialogue: 0,0:13:49.19,0:13:50.64,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,فكيف إذًا...؟
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:57.40,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,مستحضرو الأموات عادة فئة من نوع\N.السحرة يستدعون الوحوش الميتة الحية لتخدمهم
Dialogue: 0,0:13:58.27,0:14:00.20,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،لكني مغتال
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:02.34,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.بأسلوب قتال قريب
Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:05.87,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,إحصائيتي الرئيسية هي القوة\N!ومهاراتي تلائم ذلك الأسلوب أيضًا
Dialogue: 0,0:14:06.18,0:14:10.55,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,إن حصلت على فئة صفّ خلفي مثل\N!مستحضري الأموات، فسيكون كلّ ذلك هباءً
Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:15.30,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,نعم أو لا؟ يمكنني الرّفض؟
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:19.82,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...تغيير فئتي إلى مستحضر الأموات\N.الفوائد غير واضحة تمامًا
Dialogue: 0,0:14:19.82,0:14:20.83,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:24.05,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!فئة مخفيّة؟
Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:33.65,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل يعني هذا أنّ لديها قوة خاصة ما؟
Dialogue: 0,0:14:36.05,0:14:40.11,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...مستحضر أموات... لو كان لديّ مثال ما أحكم به
Dialogue: 0,0:14:43.79,0:14:45.24,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!سحر الاستدعاء
Dialogue: 0,0:14:45.62,0:14:48.71,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.هذا صحيح. كان أولئك السحرة يستعملون سحر الاستدعاء
Dialogue: 0,0:14:49.08,0:14:53.00,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,من ناحية قيادة الآخرين، فتلك قوة\N.مشابهة لمستحضري الأموات
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:54.92,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,ليس ذلك فحسب، لكني شعرت أنّ قتالاتي السابقة هنا
Dialogue: 0,0:14:54.92,0:14:58.01,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...كانت وكأنّها إعادة لمعاركي السابقة
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:04.24,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،كانت اسمها مهمّة تغيير وظيفة\Nلكن هل كان كلّ هذا مرتّبًا مسبقًا؟
Dialogue: 0,0:15:04.24,0:15:06.00,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل هذا من فعل النّظام؟
Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:08.14,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لكن ما زال هذا مثيرًا
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:11.54,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لم يكن هؤلاء أقوياء بمفردهم
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:13.43,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لكني قويّ
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:16.61,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,ليست هناك قاعدة تقول أنّ مستحضري\N.الأموات لا يستطيعون القتال في الصّفوف الأمامية
Dialogue: 0,0:15:17.19,0:15:22.86,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،إن كانت الفئات تعمل مثل الإحصائيّات\N.فسيرتفع مستوى مهاراتي أيضًا مع ارتفاع مستواي
Dialogue: 0,0:15:23.32,0:15:27.08,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.من المنطقي أن يصبح جيش الظلال هذا أقوى نتيجة لذلك
Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:28.64,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،بمعنى آخر
Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:31.59,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!لن أرفع مستواي بمفردي بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:32.37,0:15:33.77,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:41.01,Default,Woo Jinchul,0000,0000,0000,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:42.33,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:48.68,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.بزغ الفجر بالفعل
Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:52.45,Default,Woo Jinchul,0000,0000,0000,,ينبغي أن يكون الصيّاد تشوي\N.ورجاله قد وصلوا إلى الجزيرة الآن
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:53.31,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:55.50,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.آسف على إبقائك هنا إلى هذا الوقت المتأخّر
Dialogue: 0,0:15:55.50,0:15:56.65,Default,Woo Jinchul,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:15:56.65,0:16:01.81,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,بما أنّك هنا، هل تمانع أن تستمع لكلامي قليلًا؟
Dialogue: 0,0:16:59.96,0:17:03.92,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,عاهل الظلال"؟"\N!حصلت على فئة أخرى بالفعل؟
Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:06.25,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل اكتسبت كلّ ذلك القدر من النقاط حقًّا؟
Dialogue: 0,0:17:07.43,0:17:12.88,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...مهارات فئة فريدة و10 نقاط قدرة\N...إضافة إلى لقب جديد
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:16.97,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,إن كانت مكافآتي جاهزة، فهل انتهت المهمّة أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:19.87,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل أتممت تغيير الوظيفة؟
Dialogue: 0,0:17:22.41,0:17:28.28,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...يمكنني سماع شيء أشبه بالأنين\N.يبدو كأشخاص يتألمون
Dialogue: 0,0:17:29.38,0:17:30.57,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...استخراج الظلّ
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:34.75,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...عليّ تخصيص كلمة إصدار الأمر
Dialogue: 0,0:17:38.75,0:17:39.88,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.انهض
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:00.32,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:05.33,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.المهارتان الفريدتان هما استخراج الظّلّ وتخزين الظلّ
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:08.80,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،مهارة تسمح باستنزاف المانا لإنشاء جنود ظلال
Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:12.16,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...وأخرى تسمح بالحفاظ على تلك الظّلال واستدعائها متى شئت
Dialogue: 0,0:18:12.97,0:18:16.05,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ هؤلاء هم جنود الظلال
Dialogue: 0,0:18:16.64,0:18:19.13,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,سيتوجّب عليّ توخّي الحذر بما أنّ الاستخراج يمكن أن يفشل
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:23.30,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.اعتمادًا على قوّة الهدف والمدّة التي مرّت على موته
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:26.03,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لديّ السحرة إضافة إلى الفرسان
Dialogue: 0,0:18:26.03,0:18:28.67,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لديهم رتب مختلفة أيضًا
Dialogue: 0,0:18:30.41,0:18:33.65,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،إن كان من الممكن استخراج ظلال الدرجة أ أو س
Dialogue: 0,0:18:33.65,0:18:37.60,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...وكانت قوتهم تعكس مدى قواهم في حياتهم
Dialogue: 0,0:18:47.44,0:18:48.90,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!جيّد
Dialogue: 0,0:18:49.28,0:18:52.37,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ هناك حدًّا للاستخراجات والتخزين
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:54.78,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.سأحرّر 11 من المشاة
Dialogue: 0,0:18:56.64,0:18:58.47,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.آسف على إيقاظكم هباءً
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:00.84,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:03.56,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.قائد الفرسان إيغريس القانيّ
Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:06.29,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...إن تمكنت من السيطرة عليه
Dialogue: 0,0:19:07.67,0:19:08.76,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.انهض
Dialogue: 0,0:19:17.97,0:19:19.19,DefaultItalics,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:22.15,0:19:24.48,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ هذا ما حذرني منه من قبل
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:27.52,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...بقيت محاولتان
Dialogue: 0,0:19:31.86,0:19:32.86,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!انهض
Dialogue: 0,0:19:38.73,0:19:39.97,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:45.75,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,،هذا بديهيّ، لكن إن لم يمرّ الصيادون من استفاقة ثانية
Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:49.26,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.فلن تزداد قوانا أو تضعف
Dialogue: 0,0:19:49.26,0:19:52.47,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.لذلك السبب نتدرّب على تقنيات القتال لدينا ونجمع الحلفاء
Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:55.43,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل تنتظر عودة ملكك؟
Dialogue: 0,0:19:56.23,0:19:58.65,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,مع أنّك لا تعلم متى سيحدث ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:59.60,0:20:01.46,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,...قائد الفرسان إيغريس
Dialogue: 0,0:20:01.46,0:20:03.04,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.أنت محارب
Dialogue: 0,0:20:03.50,0:20:06.40,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.ينبغي أن يكون قطع الأعداء بذلك السيف هدفك في الحياة
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:10.99,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,هل تنوي تركه يصدأ في هذا المكان الرّطب المتداعي؟
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:17.61,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.إن كنت بحاجة لشخص تكرّس له سيفك، فاخدمني
Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:21.21,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,،بدلًا من حماية عرش رجل لم يعد له وجود
Dialogue: 0,0:20:21.62,0:20:24.12,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.احم الرّجل الذي يقف أمامك الآن
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:25.88,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.انهض
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:42.93,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.لذلك السبب... هناك شيء أحبّ تصوّره أحيانًا
Dialogue: 0,0:20:55.32,0:21:00.74,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.عن الاستفاقات الجديدة التي تحدث كلّ يوم
Dialogue: 0,0:21:02.07,0:21:03.54,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.الأمر واضح
Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:05.79,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.إيغريس
Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:09.67,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.هذا هو اسمك
Dialogue: 0,0:21:11.02,0:21:15.36,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,،لربّما هناك شخص يتحدّى كلّ تطلعاتنا
Dialogue: 0,0:21:15.36,0:21:19.05,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,،قويّ ما يكفي ليصبح قدوة جديدة
Dialogue: 0,0:21:19.49,0:21:22.99,Default,Go Gunhee,0000,0000,0000,,.يولد في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:21:38.16,0:21:39.91,Default,Sung Jinwoo,0000,0000,0000,,.أعتمد عليكم
Dialogue: 0,0:23:18.97,0:23:20.54,Default,Cha Hae-in,0000,0000,0000,,...سيد النقابة تشوي
Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:22.08,Default,Cha Hae-in,0000,0000,0000,,ما هذا بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:23:22.08,0:23:23.39,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,.لا أعلم
Dialogue: 0,0:23:23.39,0:23:26.76,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,.لم يحدث هذا من قبل حسب معرفتي
Dialogue: 0,0:23:27.05,0:23:29.52,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,...لكن الآن
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:33.49,Default,Choi Jong-in,0000,0000,0000,,هل تتطور؟
Dialogue: 0,0:23:33.49,0:23:35.49,Default,,0000,0000,0000,,