[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [/]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScaledBorderAndShadow: Yes
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: OpeningQuote,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0065,1
Style: QuoteAttribution,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0359,0086,0125,1
Style: Settings,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0070,1
Style: sign_18260_230_Tokyo_Metropolit,Adobe Arabic,12,&H00546A4D,&H000000FF,&H00B6E0C0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0070,0020,0117,1
Style: sign_18272_231_At_this_school__,Adobe Arabic,13,&H004C684D,&H000000FF,&H00B6E0C0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0094,0000,0226,1
Style: Credits Point list,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,0310,0020,0040,1
Style: Class Point List,Adobe Arabic,16,&H00E5E967,&H000000FF,&H00615437,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0040,0421,0020,1
Style: sign_34416_398_Abandon_all_hope,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0126,0196,0068,1
Style: sign_139_2_Dante_Alighieri_,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0114,0108,0126,1
Style: sign_34416_427_Kierkegaard___Wo,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0339,0106,0108,1
Style: sign_34416_426_Every_man_has_in,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0140,0214,0018,1
Style: sign_34188_421_Summer_Special_T,Adobe Arabic,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0161,0316,0052,1
Style: sign_34188_422_Class_A,Adobe Arabic,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0222,0373,0128,1
Style: sign_34188_423_Class_B,Adobe Arabic,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0240,0356,0178,1
Style: sign_34188_424_Class_C,Adobe Arabic,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0260,0335,0121,1
Style: sign_34188_425_Class_D,Adobe Arabic,12,&H00F6E6B2,&H000000FF,&H00BF9F71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0272,0323,0071,1
Style: sign_34417_368_What_people_comm,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0079,0085,0068,1
Style: sign_34417_369_Schopenhauer__Ph,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0323,0074,0114,1
Style: sign_3430_6_Test__Day_2,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0260,0260,0020,1
Style: sign_1583_3_Schopenhauer__Ph,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0108,0124,1
Style: sign_1484_2_Genius,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0078,0066,1
Style: sign_1521_9_Classroom_of_the,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0005,0005,0000,1
Style: sign_40_1_Every_man_has_in,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0179,0207,0020,1
Style: sign_140_2_Kierkegaard___Wo,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0359,0086,0098,1
Style: sign_22854_247_Point_Transfer,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008A644F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0300,0047,0060,1
Style: sign_22854_248_Point_Transfer_i,Adobe Arabic,14,&H00FDFF33,&H000000FF,&H008A644F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0125,1
Style: sign_9829_133_Same_Class,Adobe Arabic,13,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,3,0,8,0085,0485,0121,1
Style: sign_32127_393_Classroom_of_the,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0110,0020,0040,1
Style: QuoteAttribution - Copy,Adobe Arabic,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0210,0181,1
Style: sign_9637_92_Beer_Pong_,Adobe Arabic,14,&H004D140C,&H000000FF,&H00FBF4F3,&H00000000,-1,0,0,0,115,115,0,0,1,2,0,2,0109,0453,0320,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:11.99,OpeningQuote,,0000,0000,15,,{\fad(1900,0)}السبب الأوّل للاستنتاجات السخيفة أنسبه إلى الرغبة النهجيّة
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:11.99,QuoteAttribution,sign,0000,0000,0000,,{\fad(975,0)\pos(578,248)}"تي. هوبز، "لوياثان
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:11.99,sign_32127_393_Classroom_of_the,sign,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)}فصل النُخبة الموسم الثالث            الحلقة 10
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:18.28,Main,FV,0000,0000,0000,,اسمعي، هل رأيتِ ذاك البثّ بالأمس؟
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:19.93,Main,FV,0000,0000,0000,,!أجل، كان رائعاً
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:21.94,Main,FV,0000,0000,0000,,ماذا؟ دراما؟ ما كانت قصّتها؟
Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:23.14,Main,FV,0000,0000,0000,,!أشعر بالفضول الآن
Dialogue: 0,0:00:25.28,0:00:28.25,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,،لحماية أصدقائي الأعزّاء
Dialogue: 0,0:00:29.03,0:00:30.47,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,يجب أن أحمي الفصل
Dialogue: 0,0:00:32.35,0:00:34.01,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,،فإذا حميت الفصل
Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:36.57,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,سأكون قد حميت أصدقائي
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:39.22,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:42.49,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,ليست تلك حقيقتي
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:48.02,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,في تلك الحادثة في المدرسة الإعداديّة، أخفقت
Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:53.10,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,لذا لا يمكن أن أسمح بتكرار\Nذاك الخطأ في هذا الفصل
Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:57.95,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,...والإجابة التي توصّلت لها لذلك
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:00:58.91,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,...كانت
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:02.48,Flashback,Hirata,0000,0000,0000,,...هوريكيتا
Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:04.44,Flashback,Hirata,0000,0000,0000,,فلتغلقي فمك
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:08.51,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,...لكن في النهاية
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:13.31,Italics,Hirata,0000,0000,0000,,ارتكبت الخطأ نفسه
Dialogue: 0,0:01:14.91,0:01:15.97,Main,Horikita,0000,0000,0000,,وصلنا
Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:18.47,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ما الذي تريد الكلام عنه؟
Dialogue: 0,0:01:18.83,0:01:20.15,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,كيوتاكا؟
Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:24.94,Main,Horikita,0000,0000,0000,,إن كنّا سنناقش الاختبار الخاصّ، فرأيت\Nأنّ من الأفضل إشراكه
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:26.67,Main,Horikita,0000,0000,0000,,فهو قائد الفريق
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:27.84,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:29.36,Main,Horikita,0000,0000,0000,,إذاً؟
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:33.53,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,فكّرت بطريقة للحصول على\Nالمعلومات من الفصل أ
Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:36.67,Main,Horikita,0000,0000,0000,,باتّباع أحدهم؟
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:37.74,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:43.29,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,لضمّ كاتسوراغي-كن من\Nالفصل أ إلى صفّنا
Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:44.64,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ما قصدك؟
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:51.42,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,لعلّه يكنّ ضغينة لـ ساكاياناغي على فصلها\Nلـ ياهيكو الذي كان يقدّره
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:55.80,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,مُذ حينها، عُزل داخل الفصل وفقد مقامه
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:01:59.61,Main,Horikita,0000,0000,0000,,من الصحيح أنّه وساكاياناغي-سان أعداء
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:05.67,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لكن أتعتقد أنّه قد يقدم على خيانة فصله\Nلإحراج ساكاياناغي-سان وحسب؟
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:09.83,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,سيحتاج لأن نقدّم له مقابلاً بالتأكيد
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:13.69,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ألدينا شيء كذاك؟
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:19.70,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,إن صعدنا للفصل أ، سنعطي كاتسوراغي\Nحقّ الانتقال لفصلنا
Dialogue: 0,0:02:20.09,0:02:22.70,Main,Horikita,0000,0000,0000,,!سنحتاج لعشرين مليون نقطة لذلك
Dialogue: 0,0:02:22.97,0:02:26.20,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,إن تعاون أفراد الفصل، فادّخار ذلك ممكن
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:29.85,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا أستطيع تصوّر قبول معظم\Nالتلامذة لتلك الصفقة
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:32.52,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا نزال الفصل ج
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:37.64,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,وإن اكتشفوا خيانته، سيكون من يُفصل تالياً
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:42.21,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,سيتعيّن علينا جمع العشرين مليون\Nنقطة تلك سريعاً
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:45.68,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا أنكر امتلاكه لإمكانيّة كمُخبر
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:48.33,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لكنّ الخطّة التي تطرحها لن تنجح
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:51.48,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,لن نحصل على أيّة معلومات\Nما لم نقم بشيء
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:55.69,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا أرى أنّنا سنحصد أيّة معلومات\Nمن هذه الخطّة بالأصل
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:59.11,Main,Horikita,0000,0000,0000,,إن خطرت لك أفكار جديدة، فتواصل معي
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:06.04,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,هل ستساعدني يا كيوتاكا؟
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:09.24,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,جهّزت للقاء كاتسوراغي بعد قليل
Dialogue: 0,0:03:12.35,0:03:15.53,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,وما منفعتي من فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:18.07,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,سنسمح لك بالانضمام لفصلنا
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:22.07,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,—بعدما نصعد للفصل أ، سندّخر نقاطاً
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:23.08,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,سأمتنع
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:28.02,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,لن يستطيع فصلكم جمع 20 مليون نقطة أبداً
Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:35.42,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,لكن من الصحيح أنّي أحمل غضباً\Nمتأجّجاً بداخلي تّجاه ساكاياناغي
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:40.36,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,،لم تكشف لأيّ أحد عن المواد الخمس الفعليّة
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:43.93,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,،لكن إذا كنتم لا تمانعون التخمين\Nفسأخبركم ما أعتقده بسرور
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:45.17,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,أأنت جاد؟
Dialogue: 0,0:03:45.17,0:03:47.24,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,لكن ما الذي تريده بالمقابل؟
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:51.25,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,كلّ ما أريده هو خسارة ساكاياناغي
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:54.53,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,الشطرنج والإنجليزيّة والرياضيّات
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:56.99,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,هذه المواد الثلاث حقيقيّة لا ريب
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:04:00.13,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,وبعدها الأدب الحديث والرياضيّات الذهنيّة غالباً
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:04.63,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,بينما قفز الحبل وكرة المراوغة اللتين\Nتتطلّبا عدداً كبيراً من المشاركين
Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:06.48,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,زائفتان على الأرجح
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:09.49,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,!كيوتاكا، قد تكون هذه فرصة انتصارنا
Dialogue: 0,0:04:09.49,0:04:13.39,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,لا، لن تهزموها بهذه المساعدة الضئيلة
Dialogue: 0,0:04:14.01,0:04:17.93,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,إن تهاونت، فقد يضعكم ذلك على قدم\Nالمساواة معهم على الأقلّ
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:21.98,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,المجال الوحيد الذي يمكنني مساعدتكم\Nفيه هو الرياضيّات الذهنيّة
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:26.18,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,كما قفز الحبل ربما في حال تمّ اختياري\Nبشكل غير متوقّع
Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:32.11,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّ ساكاياناغي ستسمح لك بالمشاركة\Nفي ظلّ حذرها؟
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:37.78,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,في الفصل أ، المتميّزون في الرياضيّات الذهنيّة\Nهم أنا وتلميذ آخر فحسب
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:43.42,Main,Katsuragi,0000,0000,0000,,إذا لم يتمّ اختياري، فلتعتبروه حظّاً سيّئاً وتستسلموا لقدركم
Dialogue: 0,0:04:44.84,0:04:46.92,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,فلنخبر هوريكيتا
Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:50.68,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,كلّا، ستغضب إن اكتشفت تحرّكنا\Nمن وراء ظهرها
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.91,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,دعني أقرّر متى نخبرها
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:56.26,Main,Yukimura,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:07.61,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:10.29,Italics,Horikita,0000,0000,0000,,أيمكنك لقائي الآن؟
Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:15.90,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,يراودني شعورٌ سيّئ
Dialogue: 0,0:05:24.01,0:05:25.58,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ميسو الشعير؟
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:27.94,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لم أعرف أنّكِ طاهية بارعة
Dialogue: 0,0:05:27.94,0:05:30.46,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ليس شيئاً أتباهى به
Dialogue: 0,0:05:30.98,0:05:34.22,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ذلك جانباً، تناولت الطعام الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:38.48,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أيمكنني الدخول في صلب الموضوع؟
Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:44.96,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أقدّر جهدكِ، لكن لا تكرّري هذه الطريقة رجاءً
Dialogue: 0,0:05:44.96,0:05:48.00,Main,Horikita,0000,0000,0000,,حسناً، سأفكّر بطريقة أخرى
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.99,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لم يكن ذلك ما قصدته
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:57.62,Main,Horikita,0000,0000,0000,,فكّرت بخطّة أراها مثاليّة للفصل ج\Nفي هذا الاختبار
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:01.00,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أودّ رأيك فيها
Dialogue: 0,0:06:05.45,0:06:08.76,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,كشفتِ فصلنا بأسره بهذه البيانات
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:13.55,Main,Horikita,0000,0000,0000,,هذه الإجابة التي توصّلت لها\Nبعد أسبوع من التفكير
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:16.25,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لا اعتراض لديّ على محتواها
Dialogue: 0,0:06:16.25,0:06:19.41,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لكن أيمكنني طلب شيء واحد؟
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:20.61,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:06:20.61,0:06:25.03,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أودّ منكِ خوض مسابقة الشطرنج\Nالتي طرحها الفصل أ
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:26.33,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أنا؟
Dialogue: 0,0:06:27.08,0:06:30.92,Main,Horikita,0000,0000,0000,,...من الصحيح أنّه سيتوجّب على أحد التمرين لذلك، لكن
Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:32.03,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لمَ أنا؟
Dialogue: 0,0:06:32.73,0:06:36.04,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,تبدين الأنسب لأعلّمها
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:37.45,Main,Horikita,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:40.04,Main,Horikita,0000,0000,0000,,كيف سنتمرّن إذاً؟
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:43.54,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,كنت أفكّر بالتمرّن على الإنترنت ليلاً
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:46.20,Main,Horikita,0000,0000,0000,,هكذا لن يرانا أحد
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:50.71,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّ بإمكاننا هزيمة\Nالفصل أ هكذا؟
Dialogue: 0,0:06:51.46,0:06:54.64,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّهم خصم لا يُقهر
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:56.84,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,هذا ما تكشفه لي هذه البيانات
Dialogue: 0,0:06:58.72,0:07:01.31,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,سأواصل ترك الأمور بعهدتك
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:05.29,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,...ما تبقّى
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:11.96,Main,Horikita,0000,0000,0000,,انتظر قليلاً يا هيراتا-كن
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:14.79,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أودّ التحقّق من شيء معك
Dialogue: 0,0:07:16.05,0:07:19.58,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا أنوي استعمالك يوم الاختبار
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:24.65,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لكن إن صادفتنا مادّة تتطلّب\N،عدداً كبيراً من المشاركين
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:27.00,Main,Horikita,0000,0000,0000,,فهل ستقدّم الجهد الأدنى المطلوب على الأقلّ؟
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:30.97,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لن تجيبني؟
Dialogue: 0,0:07:35.36,0:07:38.01,Main,Sato,0000,0000,0000,,يبدو أنّ لا فرصة لنا حقّاً
Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:40.11,Main,Sato,0000,0000,0000,,...هيراتا-كن يتصرّف هكذا
Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:42.73,Main,Shinohara,0000,0000,0000,,والوقت قليل قبل الاختبار
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:46.69,Main,Wang,0000,0000,0000,,!انتظر يا هيراتا-كن
Dialogue: 0,0:07:46.69,0:07:48.41,Main,Wang,0000,0000,0000,,أرجوك يا هيراتا-كن
Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:51.81,Main,Wang,0000,0000,0000,,!نحن بحاجة لك
Dialogue: 0,0:07:51.81,0:07:52.95,Main,Wang,0000,0000,0000,,...لذا
Dialogue: 0,0:07:53.35,0:07:56.53,Main,Hirata,0000,0000,0000,,هلّا تركتِني وشأني؟
Dialogue: 0,0:07:56.88,0:07:58.73,Main,Wang,0000,0000,0000,,!لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:07:58.73,0:08:01.41,Main,Hirata,0000,0000,0000,,هل ستعيدين ياماوتشي-كن إذاً؟
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:05.50,Main,Hirata,0000,0000,0000,,الكلام معكِ مضيعةٌ للوقت
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:06.97,Main,Hirata,0000,0000,0000,,يمكنني الذهاب الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:18.51,Main,Wang,0000,0000,0000,,...مؤلم
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:20.86,Main,Hirata,0000,0000,0000,,...إذا رفضتِ تركي وشأني
Dialogue: 0,0:08:20.86,0:08:22.52,Main,Koenji,0000,0000,0000,,عجباً
Dialogue: 0,0:08:22.80,0:08:26.22,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا تزال تتوارى اليوم
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:29.02,Main,Koenji,0000,0000,0000,,أنت تظهر جانباً قبيحاً
Dialogue: 0,0:08:29.89,0:08:31.03,Main,Koenji,0000,0000,0000,,ويحي
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:33.03,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا تهتمّ لي
Dialogue: 0,0:08:33.37,0:08:35.52,Main,Koenji,0000,0000,0000,,أكمل ما تفعله
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:39.70,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أفترض أنّك تريد شيئاً منّي أيضاً؟
Dialogue: 0,0:08:39.70,0:08:44.56,Main,Koenji,0000,0000,0000,,...أنا أملك كلّ ما أريده، فأكثر ما قد أطلبه منك
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:47.79,Main,Koenji,0000,0000,0000,,هو أن تبقى خارج مجال نظري
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:49.81,Main,Hirata,0000,0000,0000,,اصمت
Dialogue: 0,0:08:49.81,0:08:51.80,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أنت لا تعرف ما أمرّ به
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:53.34,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا أعرف بالفعل
Dialogue: 0,0:08:53.34,0:08:54.98,Main,Koenji,0000,0000,0000,,ولست مهتماً
Dialogue: 0,0:08:54.98,0:08:57.55,Main,Wang,0000,0000,0000,,!أ-أوقف هذا يا كوينجي-كن
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:09:00.26,Main,Wang,0000,0000,0000,,!لم يقدم هيراتا-كن على أيّ خطأ
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:01.99,Main,Koenji,0000,0000,0000,,سامحيني
Dialogue: 0,0:09:02.35,0:09:07.52,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لكن من صالحكِ نسيان الفتى هيراتا سريعاً
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:10.02,Main,Koenji,0000,0000,0000,,إنّه ميؤوس منه
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:16.24,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!ضقت ذرعاً منك يا كوينجي
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:24.97,Main,Koenji,0000,0000,0000,,إن هاجمتني، فلن أتهاون
Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:39.19,Main,Koenji,0000,0000,0000,,إذا لم تكن تريدها، فلعلّي سآخذها
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:46.02,Main,Wang,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:48.12,Main,Wang,0000,0000,0000,,!أ-أنزلني رجاءً
Dialogue: 0,0:09:48.12,0:09:49.90,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:54.08,Main,Koenji,0000,0000,0000,,أنتِ مفطورة القلب، وتعانين ضرراً جسديّاً
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:56.58,Main,Koenji,0000,0000,0000,,أودّ علاج كلّ ما يؤلمك
Dialogue: 0,0:09:56.58,0:10:00.41,Main,Wang,0000,0000,0000,,!أ-أنا لست متضرّرة أبداً
Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:03.04,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:06.17,Main,Koenji,0000,0000,0000,,قد لا يبدو عليّ، لكنّي بغاية الرقّة
Dialogue: 0,0:10:06.75,0:10:07.96,Main,Wang,0000,0000,0000,,!دعني
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:09.21,Main,Wang,0000,0000,0000,,!أنزلني
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.67,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:11.67,Main_Top,Wang,0000,0000,0000,,!لمَ؟
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:15.42,Main,Koenji,0000,0000,0000,,فأنتِ لي سلفاً
Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:14.20,Main_Top,Wang,0000,0000,0000,,!لا! أنزلني
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:22.48,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا تزال تودّ مشاجرتي؟
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:26.65,Main,Hirata,0000,0000,0000,,تقوم بهذا لأذيّتي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:28.31,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:10:28.31,0:10:31.31,Main,Koenji,0000,0000,0000,,أنت من يؤذي من حوله
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:39.57,Main,Koenji,0000,0000,0000,,على الأقلّ، أرفض ترك فتاة طيّبة القلب\Nمثلها تحت وطأة الإهمال
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:44.02,Main,Koenji,0000,0000,0000,,لمَ لا ترحل وحسب؟
Dialogue: 0,0:10:53.05,0:10:54.41,Main,Wang,0000,0000,0000,,...هيراتا-كن
Dialogue: 0,0:10:55.18,0:10:58.43,Main,Koenji,0000,0000,0000,,حريّ بكِ تركه وشأنه اليوم
Dialogue: 0,0:11:17.79,0:11:18.72,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,هيراتا
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:24.11,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لمَ لا تدعونني وشأني؟
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:28.12,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,هل ستدفعني وتهرب كما فعلت مع مي-تشان؟
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:31.53,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أنا مُنهك
Dialogue: 0,0:11:31.53,0:11:33.66,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لم أعد أملك الطاقة للهرب
Dialogue: 0,0:11:34.41,0:11:37.06,Main,Hirata,0000,0000,0000,,إذاً، ما الذي تريد الكلام بشأنه؟
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:39.97,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أريد سماع ما لديك
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:48.03,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،لا تزال متعلّقاً بشعور الضغينة من فصل ياماوتشي\Nوتأبى التعاون مع زملائك في الفصل
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:54.41,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أريد معرفة ما الذي حصل\Nوأدّى لتشكّل قيمك هذه
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:12:00.28,Main,Hirata,0000,0000,0000,,وما الذي ستجنيه من ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:01.58,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,عليك إخباري
Dialogue: 0,0:12:05.25,0:12:10.33,Main,Hirata,0000,0000,0000,,يقبع ظلامٌ مخيف وعميق وراء عينيك
Dialogue: 0,0:12:14.34,0:12:16.89,Main,Hirata,0000,0000,0000,,بدأ الأمر عندما كنت في المدرسة الإعداديّة
Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:22.65,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أصبح صديق عزيز عليّ هدفاً للتنمّر
Dialogue: 0,0:12:23.65,0:12:25.80,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أردت إنقاذه
Dialogue: 0,0:12:26.79,0:12:30.76,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لكنّي خشيت أن أصبح هدفاً بدوري
Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:33.26,Main,Hirata,0000,0000,0000,,فتراجعت واكتفيت بالمراقبة
Dialogue: 0,0:12:34.33,0:12:35.69,Main,Hirata,0000,0000,0000,,...ثمّ في أحد الأيّام
Dialogue: 0,0:12:36.72,0:12:39.40,Main,Hirata,0000,0000,0000,,حاول صديقي القفز والانتحار
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:49.19,Main,Hirata,0000,0000,0000,,تمكّنوا من إنقاذ حياته
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:53.93,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لكنّه لم يتعافَ أبداً، ولا يزال في غيبوبة
Dialogue: 0,0:12:55.34,0:13:00.03,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أنا من قاده لذلك
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:03.32,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لم تكن غلطتك وحدك
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:07.11,Main,Hirata,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:11.01,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لكنّ المُتفرّج يتشارك الذنب
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:15.75,Main,Hirata,0000,0000,0000,,ظننت أنّ محاولة انتحار صديقي\Nستكون نهاية الأمر
Dialogue: 0,0:13:16.65,0:13:17.93,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لكن لم يصدق ذلك
Dialogue: 0,0:13:18.36,0:13:22.71,Main,Hirata,0000,0000,0000,,بعد الحادثة، رأيت أعمق أبعاد الظلام البشريّ
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:27.71,Main,Hirata,0000,0000,0000,,وجد زملائي هدفاً جديداً لتنمّرهم
Dialogue: 0,0:13:29.43,0:13:31.27,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لم أستطع التصديق
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:35.49,Main,Hirata,0000,0000,0000,,شخص بقى مُتفرّجاً إلى حينها
Dialogue: 0,0:13:35.49,0:13:37.15,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أصبح هدفهم الجديد
Dialogue: 0,0:13:37.71,0:13:44.57,Main,Hirata,0000,0000,0000,,وحتّى الزملاء الذين اكتفوا بتجاهل\Nالتنمّر بدؤوا بالانضمام لهم
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:48.71,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،بعد زوال الدرجة الأدنى في الهرم
Dialogue: 0,0:13:48.71,0:13:53.04,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,يصبح التلميذ فوقها القاع الآن
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:55.78,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,هذا قانون الطبيعة من ناحية
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:59.63,Main,Hirata,0000,0000,0000,,عقدت عزيمتي على إيقافهم
Dialogue: 0,0:14:00.48,0:14:04.37,Main,Hirata,0000,0000,0000,,فحاولت السيطرة عليهم عبر الخوف
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:06.41,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:09.38,Main,Hirata,0000,0000,0000,,استعملتُ العنف
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:13.28,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لم يكن هنالك شخص متحضّر لردّ الضربات
Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:18.85,Main,Hirata,0000,0000,0000,,،صنعتُ نظاماً هرميّاً أعتليه\Nومن سواي يقبعون أدناي
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:24.99,Main,Hirata,0000,0000,0000,,إذا ظهر أيّ صراع، وجّهت نفس العقوبة والألم للطرفين
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:32.09,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أعتقد أنّي حطّمت كافّة فصول\Nالعام الدراسيّ جرّاء ذلك
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:39.73,Main,Hirata,0000,0000,0000,,،اختفت ابتسامات التلامذة\Nوبدؤوا يتصرّفون كالروبوتات
Dialogue: 0,0:14:40.41,0:14:46.48,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لذا لم تستطع تقبّل عزل ياماوتشي كهدف في الفصل؟
Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:52.13,Main,Hirata,0000,0000,0000,,في النهاية، لم أستطع حماية ياماوتشي-كن
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:57.25,Main,Hirata,0000,0000,0000,,فشلت في ربط فصلنا معاً
Dialogue: 0,0:14:57.83,0:15:01.74,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لحماية أحدهم، حاولت الحكم عبر الخوف من جديد
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:07.20,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لم يكن فصل ياماوتشي غلطة هوريكيتا
Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:09.65,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ولا غلطتي
Dialogue: 0,0:15:09.65,0:15:11.55,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أتدرك ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:15.01,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أجل، كان محتوماً
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:18.93,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لم يكن هنالك ما يسعنا فعله
Dialogue: 0,0:15:19.55,0:15:21.09,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أنت مُخطئ
Dialogue: 0,0:15:23.02,0:15:26.02,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،فصل ياماوتشي يا هيراتا
Dialogue: 0,0:15:27.38,0:15:28.53,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,كان غلطتك
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:33.49,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،إن أردت إنقاذه حقّاً
Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:36.84,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,فكان عليك فعل أيّ ما يتطلّبه الأمر
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:40.32,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!لكنّي بذلت كلّ ما لديّ
Dialogue: 0,0:15:40.32,0:15:42.54,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!لم أستطع إنقاذه
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:47.44,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لم تضحّ إيتشينوسي من الفصل ب بأحد
Dialogue: 0,0:15:48.03,0:15:49.21,Main,Hirata,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:15:50.02,0:15:52.55,Main,Hirata,0000,0000,0000,,كان وضعها خاصّاً
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:56.35,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!كانت تمتلك كلّ تلك النقاط الخاصّة لفعلها
Dialogue: 0,0:15:56.81,0:16:01.56,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,كانت المشكلة عجزك عن تدبير\Nحلّ مشابه إذاً
Dialogue: 0,0:16:01.56,0:16:03.81,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!ذلك غير منطقيّ
Dialogue: 0,0:16:03.81,0:16:06.63,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أجل، لكن لا يهمّ
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:08.99,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ذلك الدرب الذي اخترتَه
Dialogue: 0,0:16:09.38,0:16:15.09,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,إيمانك بإمكانيّة إنقاذ الجميع هو\Nخيالٌ من نسج أوهامك
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:19.42,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،لكن إن أردت الاستمرار بذاك الشعور
Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:22.57,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,فعليك تحمّل اللوم عند الإخفاق
Dialogue: 0,0:16:23.08,0:16:25.18,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,تلك العزيمة التي تحتاجها
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:26.60,Main,Hirata,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:28.61,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أخطأتُ الفهم
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:35.48,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ظننتك صاحب شخصيّة يحترمه جميع زملائنا
Dialogue: 0,0:16:35.48,0:16:37.04,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لكنّ ذلك ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:42.85,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,تلميذٌ يائس وسطحيّ يتباهى\Nبرغبته بفعل المستحيل
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.75,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ذلك أنت يا هيراتا يوسكي
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:53.16,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,إلى متى تنوي البقاء حالماً؟
Dialogue: 0,0:16:54.42,0:16:57.64,Main,Hirata,0000,0000,0000,,هذه حقيقة من تكون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:01.86,Main,Hirata,0000,0000,0000,,تلك كلمات باردة ومرعبة\Nلا تحمل أيّ شفقة
Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:05.85,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لك حرّية ما تريد فعله
Dialogue: 0,0:17:06.46,0:17:11.17,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لكن إن أردت إنقاذ الجميع، فالسبيل\Nالوحيد هو القتال للنهاية
Dialogue: 0,0:17:11.17,0:17:14.19,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,والصراع إلى حدود ما هو أمامك
Dialogue: 0,0:17:15.44,0:17:18.09,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،بعدها، إن فُصِل أحد في النهاية
Dialogue: 0,0:17:18.09,0:17:19.96,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,فعليك الاقتناع وتقبّل الأمر
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:22.55,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ومواصلة المضيّ قدماً
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:26.01,Main,Hirata,0000,0000,0000,,هذا قاسٍ جدّاً
Dialogue: 0,0:17:26.64,0:17:32.15,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,تردّدك الآن سيؤدي إلى فقدان\Nالمزيد من زملائك
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:36.97,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لذا عليك مواصلة النظر أمامك\Nوالمشي إلى النهاية
Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:40.68,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,،إن فعلت ذلك، فعند نهاية كلّ شيء
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:43.91,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ستجد الكثير من التلامذة الواقفين وراءك
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:50.80,Main,Hirata,0000,0000,0000,,هل عليّ تحمّل العبء بأسره \Nومواصلة المشي حقّاً؟
Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:55.55,Main,Hirata,0000,0000,0000,,متى أبدي ضعفي إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:55.93,0:18:00.40,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,عندما تعاني، يمكنك طلب عون بقيّة زملائك
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:05.05,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,يمكنك إبداء الضعف لمن تختار الاعتماد عليه
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:09.06,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لا يهمّ إن كان أمامك أم وراءك
Dialogue: 0,0:18:09.43,0:18:12.47,Main,Hirata,0000,0000,0000,,...أنا... أيصلح شخص مثلي
Dialogue: 0,0:18:13.41,0:18:16.17,Main,Hirata,0000,0000,0000,,ليمشي أمام الجميع حقّاً؟
Dialogue: 0,0:18:19.07,0:18:21.01,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,من أنت عليه الآن
Dialogue: 0,0:18:21.01,0:18:23.18,Main,Ayanokoji,0000,0000,0000,,يمكنه المشي بسلام أمامهم
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:26.07,Main,Hirata,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:18:26.92,0:18:29.04,Main,Hirata,0000,0000,0000,,شكراً لك يا أيانوكوجي-كن
Dialogue: 0,0:18:35.06,0:18:35.96,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,سيفي هذا بالغرض
Dialogue: 0,0:18:41.23,0:18:42.16,Main,MV,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:44.65,Main,FV,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:18:44.65,0:18:45.51,Main,FV,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:18:45.51,0:18:47.41,Main,FV,0000,0000,0000,,الطقس دافئٌ اليوم
Dialogue: 0,0:18:51.57,0:18:54.34,Main,Wang,0000,0000,0000,,صـ-صباح الخير يا هيراتا-كن
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:56.49,Main,Hirata,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:18:57.74,0:18:59.05,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!أعتذر على ما فعلته بالأمس
Dialogue: 0,0:19:00.31,0:19:02.78,Main,Hirata,0000,0000,0000,,كنت قاسياً معك يا مي-تشان
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:06.27,Main,Hirata,0000,0000,0000,,حاولتِ الكلام معي باستمرار
Dialogue: 0,0:19:06.27,0:19:08.00,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أعتذر على تجاهلي لكِ
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:10.96,Main,Wang,0000,0000,0000,,...لا-لا-لا بأس
Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:13.50,Main,Wang,0000,0000,0000,,لم أتضايق
Dialogue: 0,0:19:14.31,0:19:15.80,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!صباح الخير جميعاً
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:17.93,Main,???,0000,0000,0000,,هيراتا-كن؟
Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:20.51,Main,Hirata,0000,0000,0000,,!وأنا... آسف
Dialogue: 0,0:19:21.73,0:19:24.51,Main,Hirata,0000,0000,0000,,أدرك أنّه ربما فات الأوان على الاعتذار
Dialogue: 0,0:19:25.29,0:19:29.88,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لكن إن كنتم لا تمانعون، أودّ\Nالمساهمة في الفصل من جديد
Dialogue: 0,0:19:30.27,0:19:31.89,Main,Wang,0000,0000,0000,,!هيراتا-كن
Dialogue: 0,0:19:31.89,0:19:33.47,Main,Ike?,0000,0000,0000,,ما الذي حلّ بك؟
Dialogue: 0,0:19:33.47,0:19:34.60,Main,Matsushita?,0000,0000,0000,,!كنّا بانتظارك
Dialogue: 0,0:19:34.60,0:19:35.52,Main,Sato,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:19:36.77,0:19:38.21,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:19:39.61,0:19:41.02,Main,Hirata,0000,0000,0000,,صباح الخير يا هوريكيتا-سان
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:43.78,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أ-أجل... صباح الخير
Dialogue: 0,0:19:44.07,0:19:49.02,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّي كنت مخطئاً بالاعتراض\Nعلى أسلوبكِ في تصويت الفصل
Dialogue: 0,0:19:49.92,0:19:50.81,Main,Horikita,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:54.71,Main,Hirata,0000,0000,0000,,لكن ما فعلتِه لم يكن خطأً أيضاً
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:58.05,Main,Hirata,0000,0000,0000,,بالأحرى... كان خياراً صحيحاً
Dialogue: 0,0:19:58.70,0:20:02.22,Main,Horikita,0000,0000,0000,,ذلك تغييرٌ جذريّ في منظورك من الأمس
Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:06.47,Main,Hirata,0000,0000,0000,,سأبذل قصارى جهدي لاسترجاع\Nالثقة التي فقدتموها بي
Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:23.49,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,مات الشاه
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:26.36,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا يزال أمامي شوطٌ طويل
Dialogue: 0,0:20:26.36,0:20:31.61,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ارتفعت مهارتكِ لحدّ كبير في هذه الفترة الوجيزة
Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:35.93,Main,Horikita,0000,0000,0000,,لا أزال عاجزةً عن الفوز دون تهاونك معي
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:40.90,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,لا يمكن لأحد هزيمتي عندما ألعب بجدّية
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:43.76,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أنت مفعمٌ بالثقة
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:50.27,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\Times New Roman\b1\fs12\shad0\bord0\frx20\fry\fax.1\c&HE1D8D7&\pos(284.667,112)\frz12.07}أيانوكوجي كيوتاكا
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:46.51,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,ليست ثقة، بل خبرة
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:50.27,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,سنتوقّف هنا للتحضير للغد
Dialogue: 0,0:20:50.27,0:20:51.37,Main,Horikita,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:53.18,Main,Horikita,0000,0000,0000,,أراك غداً إذاً
Dialogue: 0,0:20:53.65,0:20:54.42,Italics,Ayanokoji,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:21:03.03,0:21:07.05,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\fad(0,2050)\pos(320,268)\Times New Roman\b1\fscy150\2\c&H171816&\bord0\shad0}الاختبار الخاصّ الأخير
Dialogue: 0,0:22:37.14,0:22:40.00,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\fad(850,0)\Georgia\fs24\shad0\3c&H34332E&\bord1.5\pos(188,20)\an7}الاختبار الخاصّ الأخير\Nموقع لقاء قادة الفرق
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.46,Main,Ichinose,0000,0000,0000,,تأخّر كانيدا-كن
Dialogue: 0,0:22:51.82,0:22:53.27,Main,Ichinose,0000,0000,0000,,ريوين-كن؟
Dialogue: 0,0:22:53.63,0:22:55.18,Main,Ichinose,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:22:56.61,0:22:58.68,Main,Ryuen,0000,0000,0000,,ما الذي أثار استياءك؟
Dialogue: 0,0:22:58.68,0:23:00.22,Main,Sakayanagi,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:23:00.77,0:23:04.78,Main,Sakayanagi,0000,0000,0000,,يبدو أنّنا استسلمنا لافتراض أنّ\Nمن يحمل نقاط الحماية
Dialogue: 0,0:23:04.78,0:23:06.93,Main,Sakayanagi,0000,0000,0000,,سيكون قائد الفريق
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:09.85,Main,Ryuen,0000,0000,0000,,،إن غاب قائد الفريق
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:13.80,Main,Ryuen,0000,0000,0000,,فمن البديهيّ أن يشغل أحدٌ دوره
Dialogue: 0,0:23:13.80,0:23:14.91,Main,Ryuen,0000,0000,0000,,ألستُ محقّاً؟
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:17.06,Main,Ichinose,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:21.00,Main,Ichinose,0000,0000,0000,,مشاهدة ريوين-كن على الحبال\N...بلا نقطة حماية
Dialogue: 0,0:23:21.78,0:23:25.37,Main,Sakayanagi,0000,0000,0000,,يبدو أنّ مواجهتهم ستكون مُسليّةً أيضاً
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:31.40,Main,Sakayanagi,0000,0000,0000,,بما أنّنا اجتمعنا الآن، هلّا بدأنا؟