[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:07.84,Default,,0,0,0,,‫أأنت هنا في (بيل لاند)\N‫لمشاهدة المناظر السياحية؟
Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.10,Default,,0,0,0,,‫هل وجدت تلك البطاقة مصادفة؟
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:13.71,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تبلغ الشرطة\N‫عن الأشياء التي تجدها
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:15.09,Default,,0,0,0,,‫أعلم
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:17.31,Default,,0,0,0,,‫سآخذها للشرطة من أجلك
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.92,Default,,0,0,0,,‫- لذا...\N‫- اصمت!
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:22.31,Default,,0,0,0,,‫أطلق النار علي
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:23.57,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:27.18,Default,,0,0,0,,‫هيا، أطلق علي
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:28.78,Default,,0,0,0,,‫هيا
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:37.08,Default,,0,0,0,,‫(فيجاي)!
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:26.57,Default,,0,0,0,,‫شاي الفطور هذا مزيج\N‫من شاي (سيلون) و(كيمون)
Dialogue: 0,0:02:27.09,0:02:30.56,Default,,0,0,0,,‫إنه الشراب المثالي\N‫لتشربه عند الاستيقاظ
Dialogue: 0,0:02:30.82,0:02:32.87,Default,,0,0,0,,‫شكراً
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:42.47,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:04.11,Default,,0,0,0,,‫حسن، إذاً
Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:06.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا نفعل به؟
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:11.01,Default,,0,0,0,,‫الحصول على ورقة 2 بستوني\N‫مع الـ10 ديناري يبدو كضربة حظ
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:14.62,Default,,0,0,0,,‫هل أعجبك الشاي يا (فين أولدمان)؟
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:16.31,Default,,0,0,0,,‫إنه شهي
Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:18.09,Default,,0,0,0,,‫كيف عرفت اسمي؟
Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:21.61,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك كنت تسيء التصرف
Dialogue: 0,0:03:21.96,0:03:23.96,Default,,0,0,0,,‫طولك 176 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:27.61,Default,,0,0,0,,‫ولدت في الثالث من كانون الثاني\N‫تستخدم كلتا يديك وتحب العزف على البيانو
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:30.17,Default,,0,0,0,,‫ترعرعت في ميتم (سان فيلدز)
Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:35.60,Default,,0,0,0,,‫شرابك المفضل هو الصودا وهناك\N‫شامتان صغيرتان على ردفك الأيمن
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:38.26,Default,,0,0,0,,‫أنتم...
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:40.90,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعلون بي؟
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,‫أنت!
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:47.98,Default,,0,0,0,,‫أقول هذا لصالحك
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:52.50,Default,,0,0,0,,‫انس أمر الليلة الماضية وبطاقتك
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:56.11,Default,,0,0,0,,‫مهلاً! هذه...
Dialogue: 0,0:03:57.19,0:04:00.41,Default,,0,0,0,,‫لو كنت مكانك لما\N‫فعلت هذا ولكن...
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:02.88,Default,,0,0,0,,‫هذا عملي لذا ليس\N‫هناك ضغينة، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:04:23.39,0:04:24.70,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه أنا
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:29.09,Default,,0,0,0,,‫إذاً، رأيت ذلك
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:31.86,Default,,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:34.12,Default,,0,0,0,,‫كما تريد
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:44.63,Default,,0,0,0,,‫انتظرا!
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:49.59,Default,,0,0,0,,‫حان دورك!
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:54.15,Default,,0,0,0,,‫توقف! لا تتحرك!
Dialogue: 0,0:05:15.65,0:05:19.04,Default,,0,0,0,,‫هذا ما نطلق عليه\N‫بطاقة اللعب (إكس)
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:23.26,Default,,0,0,0,,‫حالياً، هناك 52 واحدة منها
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:28.60,Default,,0,0,0,,‫قد تبدو أوراق لعب\N‫عادية لكنها ليست كذلك
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:32.04,Default,,0,0,0,,‫لكل منها قوة خاصة
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:36.51,Default,,0,0,0,,‫وفقط أولئك المختارون من قبل\N‫البطاقات يمكنهم استخدام هذه القوى
Dialogue: 0,0:05:37.21,0:05:40.46,Default,,0,0,0,,‫نسمي هؤلاء الأشخاص "لاعبون"
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:43.33,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتكلم فجأة؟
Dialogue: 0,0:05:43.59,0:05:47.03,Default,,0,0,0,,‫عجباً! أعتذر عن وقاحتي
Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:52.81,Default,,0,0,0,,‫يمكن للاعب أن يستخدم\N‫قوة بطاقة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:05:53.41,0:06:00.27,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر، البطاقة تختار لاعبها
Dialogue: 0,0:06:01.41,0:06:02.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:03.66,Default,,0,0,0,,‫والآن
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:08.31,Default,,0,0,0,,‫هذه البطاقات مبعثرة في\N‫جميع أنحاء مملكة (فورلاند)
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:11.88,Default,,0,0,0,,‫في مقاطعات (سبادا) و(لوزينجي)
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:16.43,Default,,0,0,0,,‫و(سيلفيوم) و(بولوستيك)
Dialogue: 0,0:06:16.96,0:06:20.70,Default,,0,0,0,,‫هذه حالة مقلقة للغاية
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:27.34,Default,,0,0,0,,‫أخشى أن يسيء\N‫اللاعبون استخدام البطاقات
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:31.81,Default,,0,0,0,,‫ولتجنّب فوضى غير ضرورية
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:39.85,Default,,0,0,0,,‫أمرنا الملك (جوليوس فورلاند)\N‫أن نجمع البطاقات بسريّة
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:44.55,Default,,0,0,0,,‫إنها قصة معقدة ولكن\N‫هل تفهم الوضع حتى الآن؟
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:48.33,Default,,0,0,0,,‫مطلقاً
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:50.80,Default,,0,0,0,,‫(بيرنارد)، لماذا أخبرته؟
Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:52.93,Default,,0,0,0,,‫تماماً! لا علاقة لي بهذا
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:55.15,Default,,0,0,0,,‫لكن لك علاقة به...
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:59.45,Default,,0,0,0,,‫سيصبح هذا مكان عملك الجديد
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.23,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:03.84,Default,,0,0,0,,‫هل الرئيس...؟
Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:07.49,Default,,0,0,0,,‫أنت حالياً في شارع (أولد ميد)
Dialogue: 0,0:07:07.79,0:07:11.70,Default,,0,0,0,,‫ذي التراث والنعمة والذي يمر\N‫في (شيلد)، عاصمة مقاطعة (سبادا)
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:17.69,Default,,0,0,0,,‫أهلاً بك في فرع (أولد ميد) التابع\N‫لشركة (بينوكل) لصناعة السيارات
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:25.51,Default,,0,0,0,,‫شركة (بينوكل) تصنع سيارات\N‫كلاسيكية ولكن حديثة لأعلى فئة من العملاء
Dialogue: 0,0:07:25.83,0:07:30.56,Default,,0,0,0,,‫نحن نمثل قسم عمليات البيع للشركة
Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:35.29,Default,,0,0,0,,‫(كريس) يتولى المبيعات و(ويندي)\N‫هي المسؤولة عن المحاسبة
Dialogue: 0,0:07:35.38,0:07:38.16,Default,,0,0,0,,‫يقوم (فيجاي) بإدارة\N‫المبيعات والأنظمة
Dialogue: 0,0:07:38.55,0:07:41.15,Default,,0,0,0,,‫وأنا أتولى الإدارة
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:45.72,Default,,0,0,0,,‫كواجهة على الأقل
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:46.85,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:55.02,0:07:59.36,Default,,0,0,0,,‫يسمح لنا باتخاذ إجراءات غير قانونية\N‫عندما يتعلق الأمر باسترداد البطاقات
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:04.62,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، نأخذ الأوامر\N‫من الملك مباشرة
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:09.75,Default,,0,0,0,,‫لذا نحل مشاكلنا بلباقة دائماً
Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:12.27,Default,,0,0,0,,‫وتريدني أن أكون جزءاً من هذا؟
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:13.39,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:17.48,Default,,0,0,0,,‫ذلك الرجل الذي طاردته\N‫الليلة الماضية يدعى (بوبي بول)
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:21.43,Default,,0,0,0,,‫إنه عضو من عائلة\N‫(كلوندايك) سيئة السمعة
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:22.82,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:27.21,Default,,0,0,0,,‫بسبب صلاتها بالحكومة والشرطة
Dialogue: 0,0:08:27.29,0:08:30.12,Default,,0,0,0,,‫تعدّ (كلوندايك) أكبر\N‫منظمة مافيا في (فورلاند)
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:34.47,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنهم يسعون\N‫لجمع البطاقات أيضاً
Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:38.24,Default,,0,0,0,,‫عائلة (كلوندايك) تستخدم\N‫أي وسيلة تلزم لتحقيق غاياتهم
Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:42.37,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق أنهم قادرون\N‫على تعقّبك بسهولة كبيرة
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:50.33,Default,,0,0,0,,‫إن عملت هنا، يمكنك\N‫كسب المال وحماية بطاقتك
Dialogue: 0,0:08:50.67,0:08:53.88,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أن هذه الصفقة\N‫هي الأفضل بالنسبة إليك
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:57.23,Default,,0,0,0,,‫ولكن القرار لك
Dialogue: 0,0:09:04.05,0:09:06.13,Default,,0,0,0,,‫إذاً، كم من المال سأجني؟
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:09.05,Default,,0,0,0,,‫بما أنك ستبدأ كمتدرّب...
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:13.27,Default,,0,0,0,,‫أنا معكم تماماً!
Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:17.87,Default,,0,0,0,,‫تذكر هذا دائماً يا\N‫(فين أولدمان)...
Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:23.86,Default,,0,0,0,,‫ما تحتاجه هو الأخلاق والأناقة\N‫والاستعداد للمخاطرة بحياتك
Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:25.38,Default,,0,0,0,,‫هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:30.69,Default,,0,0,0,,‫جميعكم!
Dialogue: 0,0:09:31.03,0:09:35.42,Default,,0,0,0,,‫سينضم (فين) إلينا\N‫كمتدرّب مبيعات منذ اليوم
Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:37.29,Default,,0,0,0,,‫المال يفعل كل شيء، إذاً؟
Dialogue: 0,0:09:37.37,0:09:38.72,Default,,0,0,0,,‫أجل، قل ما تشاء
Dialogue: 0,0:09:38.98,0:09:41.02,Default,,0,0,0,,‫أولاً، يجب أن نعالج مظهرك
Dialogue: 0,0:09:41.59,0:09:43.46,Default,,0,0,0,,‫من فضلك يا (كريس)
Dialogue: 0,0:09:43.59,0:09:44.98,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:47.63,Default,,0,0,0,,‫ستصبح معلمه
Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:53.63,Default,,0,0,0,,‫أفترض أننا أصبحنا زميلين الآن
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:55.40,Default,,0,0,0,,‫لذا انس ما مضى
Dialogue: 0,0:09:55.50,0:09:59.37,Default,,0,0,0,,‫سعيد بالعمل معك أيها المتدرّب
Dialogue: 0,0:09:59.71,0:10:00.93,Default,,0,0,0,,‫سطحي لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:03.36,Default,,0,0,0,,‫يمكنك مناداتي (كريس)
Dialogue: 0,0:10:06.92,0:10:10.40,Default,,0,0,0,,‫قل لي، أنت متّ\N‫البارحة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:12.52,Default,,0,0,0,,‫أكان ذلك أيضاً...؟
Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:14.83,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنها قوة بطاقتي
Dialogue: 0,0:10:15.48,0:10:18.56,Default,,0,0,0,,‫كل بطاقة تكسبك قوة فريدة
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:22.83,Default,,0,0,0,,‫بطاقتك اسمها (نيو نيو نامبو)\N‫وبطاقة (فيجاي) اسمها (غرين غرين)
Dialogue: 0,0:10:26.26,0:10:28.25,Default,,0,0,0,,‫بطاقتي هي (كالوريز هاي)
Dialogue: 0,0:10:28.34,0:10:31.90,Default,,0,0,0,,‫أثناء اللعب، أنا رجل سيدات خالد
Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:36.68,Default,,0,0,0,,‫المشكلة هي أنها تجعلني\N‫أشعر بالجوع كثيراً
Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:38.81,Default,,0,0,0,,‫المعذرة يا سيدي
Dialogue: 0,0:10:38.89,0:10:40.64,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد، هذا التصميم\N‫سيفي بالغرض!
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:44.07,Default,,0,0,0,,‫حسن، لنذهب ونأكل بعض الحلوى!
Dialogue: 0,0:10:51.41,0:10:52.75,Default,,0,0,0,,‫أيها النقيب (يانغ)!
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:57.50,Default,,0,0,0,,‫الشرطي الذي تعرض\N‫للهجوم ظل يتمتم على ما يبدو
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:59.75,Default,,0,0,0,,‫"ذلك الرجل لم يكن بشرياً"
Dialogue: 0,0:11:01.45,0:11:04.53,Default,,0,0,0,,‫ليس بشرياً إذاً
Dialogue: 0,0:11:08.91,0:11:12.35,Default,,0,0,0,,‫لقد شهدنا بعض الحوادث\N‫الغريبة الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:16.09,Default,,0,0,0,,‫كرجال تحوّلوا إلى كرات\N‫زجاجية واحتراق تلقائي
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:18.56,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نشكل فريق عمل على الفور
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:21.22,Default,,0,0,0,,‫اسمعي أيتها المبتدئة
Dialogue: 0,0:11:21.52,0:11:25.65,Default,,0,0,0,,‫للحوادث الغريبة يجب أن\N‫نستدعي أشخاصاً غريبين
Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:27.38,Default,,0,0,0,,‫أشخاصاً غريبين؟
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:31.77,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق أنك طلبت مواعدتي تواً
Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:34.34,Default,,0,0,0,,‫ولا أنا! لا بد أنني مجنون
Dialogue: 0,0:11:34.81,0:11:36.86,Default,,0,0,0,,‫ولكن أظن أن سحرك جعلني أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:37.29,0:11:38.99,Default,,0,0,0,,‫"حلوى"، إذاً
Dialogue: 0,0:11:39.25,0:11:40.20,Default,,0,0,0,,‫فريدة في نوعها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:41.07,Default,,0,0,0,,‫أنت!
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:42.94,Default,,0,0,0,,‫كيف ستدفع ثمن هذا؟
Dialogue: 0,0:11:43.58,0:11:45.37,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف جداً
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:50.80,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,‫لقد أفسدت أفضل\N‫ملابسي - أنا آسف، أنا آسف
Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:54.85,Default,,0,0,0,,‫سأقتلك!
Dialogue: 0,0:11:54.93,0:11:58.18,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا رجل هذا المسكين يعتذر
Dialogue: 0,0:11:58.36,0:11:59.06,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:59.14,0:12:00.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟!
Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:01.83,Default,,0,0,0,,‫أيها الشقيّ!
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:03.27,Default,,0,0,0,,‫ارحل من هنا!
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:08.83,Default,,0,0,0,,‫مؤلم، مؤلم!
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:13.13,Default,,0,0,0,,‫سأتأكد من أن أعلّمه بعض\N‫الأخلاق لذا أرجو أن تسامحه اليوم
Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:15.44,Default,,0,0,0,,‫حسن، اتركني فحسب
Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:23.21,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك، شكراً لك،\N‫شكراً لك - لم أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:24.91,Default,,0,0,0,,‫الفضل يعود له
Dialogue: 0,0:12:27.86,0:12:28.90,Default,,0,0,0,,‫يا رجل
Dialogue: 0,0:12:30.25,0:12:31.64,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة، (بينوكل)؟
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,‫إنها شركة صناعة سيارات كبيرة
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:35.94,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل يا (فين)!
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:39.72,Default,,0,0,0,,‫إنه عمل يمكنني أنا فقط أن\N‫أقوم به لذا يدفعون أجراً كبيراً لي
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:43.59,Default,,0,0,0,,‫ما زلت متدرّباً، لكن سيرتفع أجري\N‫بمجرد أن أصبح موظفاً بدوام كامل
Dialogue: 0,0:12:43.80,0:12:47.50,Default,,0,0,0,,‫سأجني الكثير من المال\N‫لدرجة ستطيح بعقلك
Dialogue: 0,0:12:48.63,0:12:50.80,Default,,0,0,0,,‫ثم لن يكون هناك ما نقلق بشأنه
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:54.14,Default,,0,0,0,,‫بهذا المبلغ من المال\N‫لن يتوجب عليك إخلاء...
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:13:00.70,Default,,0,0,0,,‫إذاً، أنت بالفعل\N‫سمعتني أتكلم مع المالك
Dialogue: 0,0:13:02.83,0:13:04.83,Default,,0,0,0,,‫أنت تحتاج المال، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:05.57,0:13:08.52,Default,,0,0,0,,‫أنا مستعد لفعل أي\N‫شيء لـ(سان فيلدز)
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:12.95,Default,,0,0,0,,‫أنقذني ميتم (سان فيلدز)\N‫عندما خسرت عائلتي
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:16.82,Default,,0,0,0,,‫والآن حان دوري كي\N‫أساعد أليس هذا صحيحاً؟
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:19.91,Default,,0,0,0,,‫بالطبع المال هامّ
Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:23.38,Default,,0,0,0,,‫ولكنه ليس كل شيء
Dialogue: 0,0:13:24.26,0:13:27.77,Default,,0,0,0,,‫مع ذلك، لا يمكن للأمور أن تسوء\N‫كثيراً إن كنت تملك المال، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:37.98,Default,,0,0,0,,‫أراك لاحقاً - حسن
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:43.11,Default,,0,0,0,,‫من الغريب أن يحصل\N‫مخادع مثلك على عمل فجأة
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:45.80,Default,,0,0,0,,‫أبلغ السابعة عشرة\N‫من عمري كما تعلم
Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:54.14,Default,,0,0,0,,‫الخيارات التي نختارها\N‫هي التي تحدد من سنكون
Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,‫أتمنى لك حظاً موفقاً يا (فين)
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,‫الوقت مبكر جداً
Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:23.78,Default,,0,0,0,,‫هل اصطحابي جزء من عمل المعلّم؟
Dialogue: 0,0:14:24.16,0:14:26.68,Default,,0,0,0,,‫العمل يبدأ باكراً\N‫اليوم يا متدرّبي
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:33.08,Default,,0,0,0,,‫ما الذي كنت تفعله\N‫في سيارة الشركة؟
Dialogue: 0,0:14:34.46,0:14:36.29,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن متدرّبنا لا يزال...
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:38.76,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد! أنا لست طفلاً!
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:41.68,Default,,0,0,0,,‫وتوقف عن مناداتي بالـ"متدرّب"!
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أن أناديك ما شئت إن كنت لا\N‫تزال بحاجة إلى مساعدتي بالتصرف مع ثمل
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:48.80,Default,,0,0,0,,‫أنت أردت فقط أن\N‫تتباهى أمام تلك السيدة...
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:50.84,Default,,0,0,0,,‫(كريس)، أسرع أرجوك
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:56.06,Default,,0,0,0,,‫لا يزال الهدف على السيارة المدرّعة\N‫التي تسير شمالًا على الطريق الثالث
Dialogue: 0,0:14:56.62,0:14:57.75,Default,,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:10.56,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس عمل المبيعات\N‫بل العمل الآخر؟
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:12.65,Default,,0,0,0,,‫ها هي ذي!
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.04,Default,,0,0,0,,‫مؤلم!
Dialogue: 0,0:15:17.34,0:15:18.38,Default,,0,0,0,,‫انظر
Dialogue: 0,0:15:19.78,0:15:20.86,Default,,0,0,0,,‫أهؤلاء هم؟
Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:27.77,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:15:28.12,0:15:29.16,Default,,0,0,0,,‫لعب
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:32.16,Default,,0,0,0,,‫"كالوريز هاي"
Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:36.89,Default,,0,0,0,,‫بما أنها مهمّتك الأولى، ربما يجب\N‫أن تجلس وتشاهد فحسب أيها المتدرّب
Dialogue: 0,0:15:37.03,0:15:38.07,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!
Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:39.24,Default,,0,0,0,,‫لعب!
Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:52.32,Default,,0,0,0,,‫صوّب على العجلات
Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:54.05,Default,,0,0,0,,‫سوف نوقف تلك السيارة
Dialogue: 0,0:15:56.92,0:15:57.96,Default,,0,0,0,,‫ما الذي...؟
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:04.83,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل!
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:09.74,Default,,0,0,0,,‫أنت...
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:13.51,Default,,0,0,0,,‫ذلك الرجل الذي قابلته سابقاً!
Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:15.87,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:16:16.69,0:16:18.86,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تعرف أي\N‫شيء أيها الفتى الشقي
Dialogue: 0,0:16:19.17,0:16:20.52,Default,,0,0,0,,‫لذا تراجع!
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:26.03,Default,,0,0,0,,‫(روكينغ روك)؟
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:28.34,Default,,0,0,0,,‫حذار أن تعضّ لسانك!
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:37.85,Default,,0,0,0,,‫هيا، هيا!
Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:53.66,Default,,0,0,0,,‫ورقة الكوبة ثلاثة إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:55.53,Default,,0,0,0,,‫(روكينغ روك)
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:58.40,Default,,0,0,0,,‫قوته هي أن يجعل جسده صلباً
Dialogue: 0,0:17:00.05,0:17:02.97,Default,,0,0,0,,‫كم هذا رجولي! أن\N‫تكون صلباً كالصخر
Dialogue: 0,0:17:03.05,0:17:04.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:13.91,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، أيها النقيب!
Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:18.51,Default,,0,0,0,,‫المجرم وراء سرقة السيارة المدرّعة\N‫هي تلك المجموعة من اللصوص
Dialogue: 0,0:17:18.82,0:17:20.69,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نلاحقهم نحن أيضاً
Dialogue: 0,0:17:21.73,0:17:23.68,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك ذلك سابقاً، أتذكرين؟
Dialogue: 0,0:17:26.59,0:17:29.50,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تستدعي أشخاصاً غريبين
Dialogue: 0,0:17:32.85,0:17:33.89,Default,,0,0,0,,‫تباً!
Dialogue: 0,0:17:37.06,0:17:39.06,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل تغيرت شخصيته بالكامل!
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:43.80,Default,,0,0,0,,‫لن يجدي ذلك نفعاً أيها الشقي!
Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:46.32,Default,,0,0,0,,‫هذا لا ينجح على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:48.41,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفترض أن تكون قوتي؟
Dialogue: 0,0:18:00.31,0:18:03.05,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تستخدم عقلك أيها المتدرب
Dialogue: 0,0:18:03.75,0:18:06.26,Default,,0,0,0,,‫من الواضح أن هذا الرجل ثقيل
Dialogue: 0,0:18:06.35,0:18:09.22,Default,,0,0,0,,‫والآن تشبّث جيداً!
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:14.47,Default,,0,0,0,,‫مستحيل...
Dialogue: 0,0:18:15.12,0:18:17.60,Default,,0,0,0,,‫قلت لك أن تتشبث
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:22.12,Default,,0,0,0,,‫أيها الحقير!
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:30.42,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن تمزح معي...
Dialogue: 0,0:18:42.75,0:18:45.15,Default,,0,0,0,,‫أفضل ألا أموت غرقاً\N‫بعد أن أعود مباشرة
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:25.56,Default,,0,0,0,,‫تمت المهمة بنجاح
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.63,Default,,0,0,0,,‫(روبرت تي ثاوزند)
Dialogue: 0,0:19:31.29,0:19:33.50,Default,,0,0,0,,‫حصل على البطاقة مصادفة منذ شهر
Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:37.85,Default,,0,0,0,,‫باستخدام قوتها، أصبح\N‫مأجوراً لعصابة من اللصوص
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:44.89,Default,,0,0,0,,‫كان يعمل بجد لكنه\N‫أغرق بالديون بالخداع
Dialogue: 0,0:19:46.45,0:19:48.84,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه احتاج حقاً للمال
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:53.79,Default,,0,0,0,,‫طريقة استخدام البطاقة\N‫تعود على اللاعب
Dialogue: 0,0:19:57.79,0:19:59.53,Default,,0,0,0,,‫القرار لك
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:06.83,Default,,0,0,0,,‫الخيارات التي نختارها\N‫هي التي تحدد من سنكون
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:11.30,Default,,0,0,0,,‫أيمكن أن ينتهي\N‫الأمر بي كـ(روبرت)؟
Dialogue: 0,0:20:21.77,0:20:24.03,Default,,0,0,0,,‫لديك عينان ثاقبتان
Dialogue: 0,0:20:24.38,0:20:26.46,Default,,0,0,0,,‫ومهاراتك بالرمي ليست سيئة أيضاً
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:31.81,Default,,0,0,0,,‫قوة الـ"نيو نيو نامبو" خاصتك\N‫هي إطلاق الطلقات بخط مستقيم
Dialogue: 0,0:20:31.89,0:20:35.24,Default,,0,0,0,,‫مثالي لشخص بسيط\N‫أحمق مثلك يا (فين أولدمان)
Dialogue: 0,0:20:37.37,0:20:39.23,Default,,0,0,0,,‫أهلاً بك إلى (هاي\N‫كارد) يا (فين)!
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:44.89,Default,,0,0,0,,‫أجل، سررت بالعمل معك يا (كريس)
Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:47.84,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، كنت فائزاً\N‫حقيقياً اليوم أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:49.10,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك بزيادة في الأجر؟
Dialogue: 0,0:20:49.32,0:20:54.13,Default,,0,0,0,,‫بعد كل تلك المشاكل\N‫أيمكنك أن تسمّي ذلك فوزاً؟
Dialogue: 0,0:20:57.10,0:20:59.61,Default,,0,0,0,,‫لقد تمت استعادة البطاقة
Dialogue: 0,0:21:00.18,0:21:03.78,Default,,0,0,0,,‫هل يرقى ذلك الفتى إلى\N‫توقعاتك يا سيد (ثيودور)؟
Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:07.09,Default,,0,0,0,,‫اطرده إن لم يحقق\N‫النتائج التي نريدها
Dialogue: 0,0:21:07.74,0:21:09.21,Default,,0,0,0,,‫جيد جداً
Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:13.64,Default,,0,0,0,,‫لكنني أعلّق عليه آمالاً كبيرة
Dialogue: 0,0:21:13.95,0:21:17.29,Default,,0,0,0,,‫سيكون له تأثير إيجابي على الفريق
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:18.82,Default,,0,0,0,,‫لا تنسَ
Dialogue: 0,0:21:19.34,0:21:23.29,Default,,0,0,0,,‫عضو جديد أم لا، ستبقى منظمة\N‫(هاي كارد) مجموعة متنوعة من الأفراد
Dialogue: 0,0:21:23.64,0:21:25.94,Default,,0,0,0,,‫يجب أن يصبحوا بمثابة\N‫مجموعة الأوراق الرابحة
Dialogue: 0,0:21:26.94,0:21:29.42,Default,,0,0,0,,‫وعملك هو أن تجعلهم\N‫منسجمين مع بعضهم يا (بيرنارد)
Dialogue: 0,0:21:30.11,0:21:30.72,Default,,0,0,0,,‫حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:21:31.07,0:21:36.28,Default,,0,0,0,,‫كي تزدهر (بينوكل) ومن أجل\N‫سلام (فورلاند) يا سيد (ثيودور)
Dialogue: 0,0:21:37.20,0:21:39.85,Default,,0,0,0,,‫لقد أبليت جيداً اليوم يا (فين)
Dialogue: 0,0:21:40.15,0:21:41.67,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة لورقة 2 من البستوني
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:42.84,Default,,0,0,0,,‫أعلم ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:43.19,0:21:46.06,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة إلى ورقة\N‫اثنين البستوني بالفعل
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:48.15,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة إلى ورقة\N‫اثنين البستوني...
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:51.06,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصدون؟
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:54.71,Default,,0,0,0,,‫الرقم اثنان هو أقل\N‫مرتبة بين جميع البطاقات
Dialogue: 0,0:21:54.79,0:21:56.61,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر...
Dialogue: 0,0:21:56.70,0:21:58.52,Default,,0,0,0,,‫أنت هو الأضعف
Dialogue: 0,0:21:58.62,0:22:00.26,Default,,0,0,0,,‫الأضعف؟
Dialogue: 0,0:22:01.48,0:22:02.53,Default,,0,0,0,,‫مهلاً...
Dialogue: 0,0:22:02.57,0:22:04.65,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟