‫"عصا الحُكم: إن حدد اللاعب هدفًا‬ ‫ورفع العصا نحو السماء،‬
‫ستحل كارثة إما باللاعب‬ ‫أو بهدفه وفقًا لمدى شرهما."‬
‫"حبوب النمو: كل حبة تساعد‬ ‫على النمو بمقدار 1 سم.‬
‫وكل زجاجة تحوي 100 حبة.‬ ‫لا يُنصح بها لمن دون الـ20"‬
‫"المدير الوليد: إن دفّئت البيضة‬ ‫بين يديك لثلاث ساعات يوميًا‬
‫فستفقس خلال عام‬ ‫إلى عشرة أعوام، حسب قوة رغبتك."‬
‫أجل! قطعنا نصف الطريق!‬
‫معنا 50 بطاقة!‬
‫"15 ضد 15"‬
‫"غينثرو" ورجاله لديهم خطة،‬
‫بينما يستعدون للمقايضة مع فريق "تسيزغيرا".‬
‫لننته من هذا إذًا.‬
‫حسنًا، اكتملت المقايضة.‬
‫مهلًا.‬
‫لا يمكنني قبول هذا.‬
‫هذه مقايضة غير عادلة.‬
‫ماذا؟ لا يمكنك الشكوى بعد المقايضة!‬
‫أعطيناك ثلاث بطاقات!‬
‫ماذا تريد أكثر من ذلك؟‬
‫مهلًا. ليس هذا ما قصدته.‬
‫أقول إن هذا ظلم لكم.‬
‫إنها مقايضة في صالحنا بشكل كبير.‬
‫لا أحب الصدقة.‬
‫وسيظل هذا يزعجني،‬
‫حتى لو تمكنا من إتمام اللعبة أولًا.‬
‫لذلك لدي عرض.‬
‫اليمنى أو اليسرى.‬
‫سأعطيك واحدة من هذين البطاقتين.‬
‫إحداهما عديمة القيمة،‬
‫والأخرى هي "نفس الملاك".‬
‫"حظ سعيد"‬
‫أجل!‬
‫تفعيل "ليفي".‬
‫تبًا!‬
‫عودة.‬
‫إلى "ماسادورا"!‬
‫لنلاحقهم!‬
‫مهلًا!‬
‫أولًا، تحققوا من بطاقاتكم!‬
‫خسرت إحدى البطاقات‬ ‫رقم 80 التي كنا نحتكرها،‬
‫بالإضافة إلى البطاقة رقم 65.‬
‫ماذا فقدتم؟‬
‫فقدت رقم 42 ورقم 53.‬
‫فقدت رقم 29 ورقم 24.‬
‫لقد نالوا مني!‬
‫خسرت اثنتين‬ ‫من البطاقات رقم 85 التي كنا نحتكرها.‬
‫كل البطاقات التي أخذوها‬ ‫كانت بطاقات الخانات المغلقة.‬
‫وأخذوا كلا النوعين اللذين كنا نحتكرهما.‬
‫تبًا!‬
‫لا بد أنهم استخدموا "نرد المخاطرة".‬
‫لم نكن معهم!‬
‫استخدموا عناصر لتغيير وجهينا!‬
‫على أي حال، يجب أن نلاحقهم!‬
‫لا.‬
‫هل "غينثرو" هو المُفجر؟‬
‫لا نعلم.‬
‫لكنه فعل هكذا بيده‬ ‫وفجّر رأس الرجل الذي كنت برفقته.‬
‫قدرة مخصصة للقتل.‬
‫إنه مقاتل إذًا.‬
‫ليس من الحكمة محاربتهم وجهًا لوجه.‬
‫لكنهم أخذوا منا على الأقل‬ ‫خمسة أنواع مختلفة من البطاقات!‬
‫ربما قد أكملوا مجموعتهم!‬
‫تفعيل القائمة. رقم اثنان.‬
‫"لا أحد يمتلك رقم 2، (رقعة الشاطئ)"‬
‫نحن في أمان حتى الآن.‬
‫لم يجدوا البطاقة‬ ‫رقم اثنان، "رقعة الشاطئ"، بعد.‬
‫أولويتنا هي إيجاد رقم اثنان قبل أن يفعلوا!‬
‫ما زال لدينا قسيمة "نفس الملاك"،‬ ‫لذا هزيمتهم لا تزال ممكنة.‬
‫حسنًا، لنذهب ونجدها أولًا.‬
‫تفعيل "المرافقة". إلى "سوفرابي"!‬
‫نجحنا! كان هذا نجاحًا كبيرًا.‬
‫جمع "نرد المخاطرة" مع "ليفي" أتى ثماره.‬
‫هكذا نملك 93 نوعًا من البطاقات.‬
‫لا، استخدمنا واحدة لتغيير الوجوه.‬
‫لذا، معنا 92.‬
‫المهم هو أننا أخذنا‬ ‫البطاقات التي كانوا يحتكرونها.‬
‫أما بالنسبة إلى الاثنين الآخرين،‬ ‫فنحن ننتظر أن يستخدمهم أحد.‬
‫أكبر عقبة لدينا الآن هي الرقم اثنان.‬
‫لكننا نعرف أنها في "سوفرابي".‬
‫حسنًا، لنجد رقم 72 و21 و9 بهذا الترتيب.‬
‫ثم سنذهب إلى "سوفرابي " لنجد رقم اثنين.‬
‫بالنسبة لـ"رقم 75"، علينا فقط‬ ‫أن نجد شخصًا يمتلكها، ونأخذها منه.‬
‫أظن أن الوقت قد حان لنفكر‬
‫في بطاقات الخانات المغلقة الثلاث‬ ‫التي يريد كل منا الاحتفاظ بها،‬
‫وكيف سننفق الـ50 مليار.‬
‫يا "كيلوا".‬
‫هناك شيء ما يزعجني.‬
‫ما هو؟‬
‫ألا يوجد مئات اللاعبين؟‬
‫أليس من الغريب أننا استطعنا‬
‫تحويل كل العناصر إلى بطاقات؟‬
‫ما قصدك؟‬
‫حتى البطاقات من مستوى "بي"‬ ‫حد تحويلها هو 30 مرة.‬
‫لا بد أن اللاعبين‬ ‫الذين جاؤوا قبلنا قد جمعوا كل البطاقات.‬
‫هذا صحيح.‬
‫لكن يمكن أن يكون قد حدث العكس.‬
‫أقل من 30 فريقًا هنا‬ ‫قادرون على لعب هذه اللعبة.‬
‫فهمت.‬
‫ربما لا يستطيع معظم اللاعبين‬ ‫الحصول على بطاقات الخانات المغلقة.‬
‫ربما سئموا من اللعبة،‬ ‫لكنهم يكافحون للعودة إلى العالم الحقيقي.‬
‫سيكون الأمر سيئًا إن وصلوا‬ ‫إلى "ماسادورا"، ولم يجدوا بطاقات مغادرة.‬
‫نعم، لذلك…‬
‫فهمت.‬
‫ماذا؟‬
‫إن وصلتما إلى "ماسادورا"،‬ ‫ولم تكن هناك بطاقات مغادرة،‬
‫ماذا ستفعلان؟‬
‫حسنًا،‬
‫سأدخر بعض المال حتى تظهر بطاقة المغادرة.‬
‫أوافقك الرأي.‬
‫حسنًا. إذًا، ماذا لو وجدت‬ ‫بطاقة تعويذة نادرة جدًا أثناء انتظارك؟‬
‫سأبيعها وأشتري المزيد‬ ‫من بطاقات التعاويذ حتى أجد بطاقة مغادرة.‬
‫حقًا؟‬
‫سأحتفظ بها.‬
‫سيكون الأمر أسوأ‬ ‫لو اشتريت بطاقات وكانت كلها بلا قيمة.‬
‫إن احتفظت بها، قد تتمكن من مقايضتها…‬
‫فهمتما؟‬
‫أتحتاج إلى بطاقة مغادرة؟‬
‫هل تريد العودة إلى العالم الحقيقي؟‬
‫حصلنا على أربع بطاقات خانات مغلقة‬ ‫مقابل ثلاث بطاقات مغادرة.‬
‫نعم، هذا يعني أن معنا 54 نوعًا من البطاقات.‬
‫مرحى!‬
‫كل البطاقات التي ليس لها مكان‬ ‫في ملفاتنا عادت إلى عناصر.‬
‫الخانات المفتوحة تكاد تنفذ منا.‬
‫يجب أن ننظمهم الآن.‬
‫ما زال لدينا 135 خانة خالية في المجمل.‬
‫يجب أن يترك كل منا حوالي خمس خانات خالية.‬
‫عليك الاحتفاظ‬ ‫بكل بطاقات التعاويذ يا "كيلوا".‬
‫يجب أن يكون لدى "بيسكي" بعض بطاقات الدفاع.‬
‫مهلًا! أيجب أن أستخدم بطاقات التعاويذ؟‬
‫مستحيل! لا أعرف حتى كيف تعمل.‬
‫ماذا؟ إذًا، تعلّمي كيف تعمل!‬
‫حسنًا.‬
‫"بوك".‬
‫حتى الآن، كنا نتجنب اللاعبين الآخرين عمدًا.‬
‫لكن علينا المجازفة أكثر الآن‬ ‫للحصول على البطاقات الأكثر ندرة.‬
‫أجل.‬
‫لنجمع كل ما يمكننا الحصول عليه وحدنا.‬
‫إذا صادفنا أي لاعبين في طريقنا، فسنتفاوض.‬
‫أيبدو هذا مناسبًا؟‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أجل!‬
‫أراك لاحقًا!‬
‫مهلًا.‬
‫إنها بلا قيمة.‬
‫إنها بطاقة مزيفة متحوّلة.‬
‫آسف بشأن ذلك. أعطيتك البطاقة الخطأ.‬
‫ها هي البطاقة الحقيقية.‬
‫لا يمكن أن تأمن لأحد من هؤلاء.‬
‫بالتأكيد.‬
‫لكن تلك القلادة مفيدة جدًا.‬
‫يمكن لهذه القلادة أن تزيل اللعنات، صحيح؟‬
‫فقط لعنات بطاقات التعاويذ.‬
‫لن تنجح إذًا.‬
‫هل كانت لديك فكرة؟‬
‫كنت أتساءل إن كانت لعنة هي سبب المرض‬
‫الذي يعاني منه أهل القرية.‬
‫أهل القرية؟‬
‫أولئك الناس.‬
‫الذين أخذوا كل أموالكما.‬
‫لكن الأمر لن ينجح لأنهم ليسوا بطاقات.‬
‫لا…‬
‫الأمر يستحق المحاولة.‬
‫هل تستأمنوننا على حياتكم؟‬
‫أعطيتمونا كل ما معكم بمحض إرادتكم.‬
‫نحن نثق بكم!‬
‫"(قرويون مرضى)"‬
‫"(قرويون أصحاء)"‬
‫كنت متأكدًا!‬
‫شكرًا جزيلًا لكم!‬
‫نحن نتناقل هذا الكنز منذ أجيال.‬
‫أرجوكم اعتبروا هذا شكرًا لكم.‬
‫رائع!‬
‫"إسكندريت جالب الحظ" مرحى!‬
‫"تجربة تُخاض مرة في العمر…"‬
‫لاعب آخر يحاول التواصل معك.‬
‫مرحبًا، أنا "كازسولي".‬
‫أود التحدث إليك.‬
‫أيمكن أن نلتقي شخصيًا؟‬
‫ما الأمر؟‬
‫بعض الناس يقتربون من إتمام اللعبة.‬
‫ماذا؟‬
‫إنه فريق من ثلاثة أشخاص،‬ ‫يقودهم شخص يُدعى "غينثرو".‬
‫"غينثرو"!‬
‫شكرًا على مجيئكم.‬
‫نقدر ذلك.‬
‫كما ذكرت عبر الاتصال،‬
‫يقترب فريق "غينثرو" من إتمام اللعبة.‬
‫تحققت للتو من الترتيب،‬ ‫وهم حاليًا يمتلكون 96 نوعًا.‬
‫يجب أن نجد طريقة لإيقافهم.‬
‫- أيمكنني أن أطرح سؤالًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫كيف تتحقق من الترتيب؟‬
‫- حسنًا…‬ ‫- ألا تعرف كيف تفعل ذلك؟‬
‫إن أجبنا عن كل أسئلتهم،‬ ‫سنبقى هنا حتى الفجر!‬
‫ادخل في صلب الموضوع.‬
‫لا داعي لهذا الأسلوب.‬
‫نحن جميعًا هنا لنتبادل المعلومات.‬
‫قد يكون لديهم معلومات‬ ‫لا تملكيها يا "أستا".‬
‫هذا مستحيل.‬
‫هؤلاء الأطفال هواة‬ ‫لا يعرفون حتى كيفية استخدام المتجر.‬
‫في المتجر،‬
‫يمكنك أن تسأل عن الترتيب الذي يسرد‬ ‫اللاعبين الذين جمعوا أكبر عدد من البطاقات.‬
‫إن دفعت رسومًا،‬ ‫سيخبرك حتى بأنواع البطاقات التي معهم.‬
‫رغم أنك تستطيع معرفة اسم لاعب من الترتيب،‬
‫لا تستطيع استخدام "الاتصال"‬ ‫أو "المنظار الأنفي" لتصل إليه.‬
‫لا بد أن تقابله أولًا.‬
‫ألا تشعرون أنكم أذكى الآن يا أولاد؟‬
‫بمعنى آخر، إن عرفنا أعضاء فريق معين،‬
‫يمكننا تحديد عدد البطاقات التي معهم.‬
‫والآن، ينقص فريق "غينثرو"‬ ‫أربع أنواع من البطاقات‬
‫البطاقات رقم 0، 2، 9، 75.‬
‫رقم 75.‬
‫هناك نظرية قوية تقول‬ ‫إن الرقم صفر ستظهر فقط‬
‫عند جمع البطاقات الـ99 الأخرى.‬ ‫هذا يعني أن هناك ثلاثة أنواع متبقية لهم.‬
‫أقترح أن نجد واحد من تلك الأنواع قبلهم‬
‫ونحتكره لمنعهم من إتمام اللعبة.‬
‫لا بد أن هناك طريقة أخرى.‬
‫يمكننا مهاجمتهم ببطاقات التعاويذ.‬
‫معهم قلادة "بالادين".‬
‫لذا فـ"ليفي"‬ ‫هي التعويذة الوحيدة التي ستنجح.‬
‫ويمكنهم الدفاع ضد "ليفي"‬ ‫إن تم استيفاء شروط معينة.‬
‫يمكننا أن نفترض‬
‫أن "غينثرو" مستعد لكشف أن لديهم 96 نوعًا‬
‫لأن صفحاتهم محمية بورقة "السجن".‬
‫- هذا محتمل.‬ ‫- أجل.‬
‫كان "غينثرو"‬ ‫يجمع مجموعة من بطاقات التعاويذ‬
‫مع الآخرين الذين حاولوا تجنيدنا.‬
‫لذلك فلن يكون الأمر صعب عليه.‬
‫يمكننا أن نأخذ بطاقاتهم بالقوة.‬
‫هل أنت مستعدة لقيادة الهجوم؟‬
‫لا ندري أي نوع من القدرات لديهم.‬
‫إيجاد بطاقة من نوع معين‬ ‫واحتكارها هو الخيار العملي.‬
‫أفترض أن لا أحد لديه اعتراضات.‬
‫فلنناقش ذلك إذًا.‬
‫سنحتاج إلى أن يتعاون الجميع هنا.‬
‫لا مانع لديّ من الخطة المُقترحة.‬
‫لكن لدي مشكلة مع الأعضاء الجدد.‬
‫تمهلي يا "أستا".‬
‫كلهم يحققون شرطك.‬
‫لدى كل منهم أكثر من 50 بطاقة.‬
‫كل الفرق الست حققت هذا الشرط.‬
‫قلت أيضًا إنهم يجب‬ ‫أن يكونوا أشخاصًا يمكنهم المساهمة، صحيح؟‬
‫ولا أرى كيف سيتمكن هؤلاء الأطفال‬ ‫من المساهمة بأي شيء على الإطلاق.‬
‫أنت من لا تساهمين بأي شيء الآن.‬
‫لديك لسان حذق.‬
‫إذًا، أروني دليلًا‬ ‫على أنه يمكنكم أن تكونوا مفيدين.‬
‫نعرف قدرات فريق "غينثرو".‬
‫كما أن لدينا أيضًا واحدة‬ ‫من البطاقات الثلاث التي تنقصهم.‬
‫أما زالت لديك مشكلة معنا؟‬
‫لا، هذا جيد كفاية.‬
‫إذًا، أخبرونا ما هي قدراتهم.‬
‫- وماذا عنك؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫أثبتي فائدتك لنا.‬
‫لدينا 71 نوعًا من بطاقات الخانات المغلقة،‬
‫أكثر بكثير مما لديكم.‬
‫سأعطيكم بطاقة‬ ‫من المستوى "إيه" مقابل المعلومات.‬
‫هل هذا يكفيك؟‬
‫لا، ليس كاف.‬
‫يمكننا جمع بطاقات من هذا المستوى بأنفسنا.‬
‫أعطنا إما بطاقتين من الفئة "إس"‬ ‫أو معلومات ذات قيمة مشابهة،‬
‫وإلّا لن نخبرك.‬
‫لا تكن مغرورًا أيها الشقي الصغير!‬
‫هل سمعتم ذلك جميعًا؟‬
‫لن يساعد هؤلاء الأطفال في شيء.‬
‫يريدون بطاقتين من الفئة "إس" من كل فريق.‬
‫سيأخذون عشر بطاقات.‬
‫لا بد أنك مغيّبة.‬
‫- سآخذ البطاقتين منك أنت فقط.‬ ‫- ماذا؟‬
‫لا أمانع إعطاء المعلومات‬ ‫للأربعة فرق الأخرى.‬
‫سأدعهم يقررون ماذا سيقدمون لنا بالمقابل.‬
‫لكنني لن أخبرك بشيء حتى تحققي شرطي.‬
‫يا لك من طفل!‬
‫أكل هذا الغضب من أجل شيء صغير؟‬
‫توقفا كلاكما.‬
‫لا وقت للقتال فيما بيننا!‬
‫لم أوافق على التعاون معهم بعد!‬
‫لا بأس يا "أستا".‬
‫فقط أعطهم البطاقتين.‬
‫يجب أن نتخطى هذا.‬
‫ماذا؟‬
‫لا مشكلة لدي في منحهم البطاقتين!‬
‫ذلك الفتى افتعل شجارًا!‬
‫انظروا من يتكلم!‬
‫لنرحل. لا أريد أن أتعاون مع هؤلاء الناس!‬
‫اهدأ. رغم أنني أعترف‬ ‫أنني منزعجة قليلًا أيضًا.‬
‫لكن نظرًا للظروف…‬
‫قدرات "غينثرو"‬ ‫هي العد التنازلي والوردة الصغيرة.‬
‫لذا من الأفضل أن نبقى بعيدين عنه بمسافة.‬
‫تبًا. لقد نال مني.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫لقد لمسني عندما كنا نعقد اتفاقًا.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫يبدو أن العديد منهم‬ ‫قد وقعوا ضحية لـ"غينثرو".‬
‫فرصة!‬
‫هل هناك طريقة لتعطيل هذه القدرة؟‬
‫نعم، هناك.‬
‫عليك أن تلمسي "غينثرو"‬ ‫وتقولي، "أمسكت بالمفجر."‬
‫غبي! لماذا أخبرتهم بذلك؟‬
‫كان يمكننا أن نأخذ منهم بطاقات أكثر!‬
‫كان ذلك ليبدأ شجارًا آخر.‬
‫لا يمكن تفعيل القنابل‬ ‫حتى يشرح "غينثرو" كيف تعمل قدراته.‬
‫لذا، إن كنت بعيدة عنه، فأنت بأمان.‬
‫هل تعلم أن هناك طريقتين لإلقاء التعاويذ؟‬
‫أجل.‬
‫تُستخدم بطاقة التعويذة في اللحظة‬ ‫التي تقول فيها اسمها بصوت عالٍ.‬
‫لكن من الممكن إعادة استخدام باستمرار.‬
‫ماذا؟‬
‫على سبيل المثال،‬ ‫هل تعرف كيف تظهر قائمة اللاعبين‬
‫الذين قابلتهم عندما تضع‬ ‫بطاقة "سرقة" في ملفك؟‬
‫إن أخرجت البطاقة‬ ‫من دون الضغط على زر الاختيار،‬
‫فلن تُستخدم بطاقة التعويذة،‬ ‫لذا يمكنك الاستمرار في استخدامها.‬
‫- لم نجرب هذا من قبل.‬ ‫- لا.‬
‫ويمكن شراء كل بطاقات‬ ‫الخانات المغلقة من المستوى "بي" من المتجر.‬
‫تحتاج فقط للشراء‬ ‫أكتر من 50 مرة من نفس المتجر.‬
‫حالما يتم اعتبارك زبونًا معتادًا،‬ ‫سيبدؤون بتقديم العروض لك.‬
‫مثل، "هل لديك بطاقة‬ ‫(نظارات الأشعة السينية)؟‬
‫أو (زمردة جذب الجمال)‬ ‫أو ربما (البركة الغامضة)؟"‬
‫هل كانت تلك المعلومات كافية لكم؟‬
‫أم تريدون بطاقة أخرى…‬
‫هذا يكفي، شكرًا!‬
‫أنا التالي إذًا.‬
‫أنا "غورينو". سررت بلقائكم.‬
‫شكرًا لكم جميعًا!‬
‫كان ذلك وقتًا تعليميًا جدًا.‬
‫السؤال الآن هو،‬ ‫أي بطاقة علينا أن نحاول احتكارها؟‬
‫ربما من المستحيل‬ ‫احتكار البطاقة رقم 75 التي لدينا.‬
‫كل فريق يمكنه الحصول على واحدة فقط،‬ ‫والحد الأقصى هو 20،‬
‫وهذا حد مرتفع جدًا.‬
‫هل حصلتم على الرقم 75؟‬
‫هذا مثير للإعجاب.‬
‫تفعيل القائمة. رقم 75.‬
‫"ستة لاعبين يملكون رقم 75"‬
‫"ست بطاقات نشطة"‬
‫إذًا، خمس فرق أخرى تمتلكها بالفعل.‬
‫احتكار هذه البطاقة مستحيل.‬
‫ماذا عن البقية؟‬
‫تفعيل القائمة. رقم تسعة!‬
‫تفعيل القائمة. رقم اثنان!‬
‫لا فائدة.‬
‫هناك ثلاث فرق تحمل البطاقة رقم تسعة.‬
‫لا أحد لديه رقم اثنان، "رقعة الشاطئ".‬
‫ما زال بإمكاننا إنجاح الأمر!‬
‫تفعيل الدليل. رقم اثنان.‬
‫أعرف مكانها.‬
‫"سوفرابي".‬
‫كنت هناك من قبل.‬
‫لدي بطاقة مرافقة هنا.‬
‫حسنًا، هيا بنا.‬
‫تفعيل المرافقة. إلى "سوفرابي"!‬
‫هل هذه "سوفرابي"؟‬
‫إنها مدينة كبيرة جدًا.‬
‫"(سوفرابي)"‬
‫لنذهب ونتفقد المكان.‬
‫فتشا كل غرفة واحدة تلو الأخرى.‬
‫بعض الشخصيات لا تعطي معلومات‬
‫إلّا بعد عدّة زيارات، لذا انتبها.‬
‫- حسنًا!‬ ‫- حسنًا!‬
‫مهلًا!‬
‫- وجدت شخصًا لديه بعض المعلومات.‬ ‫- كان ذلك سريعًا!‬
‫القراصنة يحكمون هذه المدينة.‬
‫هناك أسطورة عن كهف تحت الماء‬
‫يُدعى "كهف إله البحر"‬ ‫ويقع في مكان ما في هذه المنطقة.‬
‫"رقعة الشاطئ" هي المدخل إليه.‬
‫منذ بضع سنوات، بعد أن سمعوا‬ ‫عن هذا الكهف الأسطوري وكنوزه،‬
‫جاء 15 قرصانًا إلى هذه المدينة.‬
‫"رازور" والشياطين الـ14.‬
‫تعرض الصيّادون في المدينة للتعذيب والقتل.‬
‫بالإضافة إلى أي شخص‬ ‫يعرف بأمر "رقعة الشاطئ".‬
‫إن استطعتم التخلص‬ ‫من القراصنة، فسأخبركم بكل ما أعرفه.‬
‫عندما زرناها قبل بضعة أشهر،‬ ‫لم تعطِ دليلًا واحدًا.‬
‫ربما كان هناك شرط زمني.‬
‫كأنه حدث مرتبط بهذا الإطار الزمني؟‬
‫"رازور" والشياطين الـ14.‬
‫من المحتمل أن الحدث‬ ‫قد بدء بسبب عدد اللاعبين.‬
‫ماذا؟‬
‫هناك 15 قرصانًا في المجمل.‬
‫ويصادف أنه يوجد 15 فردًا منا الآن أيضًا.‬
‫إذًا، ربما لا يبدأ الحدث حتى يكون‬ ‫هناك تحالف من 15 شخصًا أو أكثر.‬
‫لكن كيف يمكن لشخصية في اللعبة أن تعرف ذلك؟‬
‫بطاقة المرافقة!‬
‫أجل، مجموعة من 15 شخصًا أو أكثر‬ ‫يجب أن تصل إلى "سوفرابي" ببطاقة المرافقة.‬
‫ربما هذا هو ما يُفعّل الحدث.‬
‫- هذا قاس.‬ ‫- ماذا؟‬
‫لا شيء.‬
‫لنذهب إلى قاعدة القراصنة!‬
‫يقف "غون" وأصدقاؤه الآن‬ ‫أمام بعض القراصنة المتجهمين.‬
‫هل سيتمكن الحلفاء الـ15‬ ‫من الحصول على بطاقة "رقعة الشاطئ"؟‬
‫"شرح جزيرة (غريد)"‬
‫التالي، شرح جزيرة "غريد"!‬
‫اليوم، سنقدم بطاقة "سوار محصل الضرائب".‬
‫عند تحويلها إلى عنصر وارتدائه،‬
‫تسمح لك هذه البطاقة بسرقة‬ ‫بطاقات عشوائية من الآخرين.‬
‫ويمكنك استخدامها باستمرار!‬
‫مؤلم.‬
‫يُتبع.‬
‫الحلقة القادمة، "قراصنة وتخمينات".‬
‫انطلق!‬
‫لا يمكنني قول ذلك!‬
‫ترجمة "مصطفى جابر"‬