: إستخراج وتعديل DawoodTv
‫قبل أن ننتقل من هذا الموضوع، ‫هل يمكنني أن أسألك إذا كنت هولوغرامًا؟
‫نعم. انتظري. ثانية واحدة.
‫تركت كيس "فن يانز" بالأسفل الأسبوع الماضي. ‫ولم أرد أن أضيّع وقتنا.
‫حسنًا. لنفعل هذا. عالجيني.
‫"الرئيس"
‫هل تحتاج إلى الرد؟
‫لا. إنه الرئيس فحسب.
‫ربما يجب أن تغلق الهاتف.
‫رئيس "الولايات المتحدة". ‫ظننت أنك سترين هذا رائعًا.
‫هل تحب أن يظن الناس أنك رائع؟
‫أنت تحليلية جدًا اليوم. ‫هل تعيدين تصميم مطبخك؟
‫"سانشيز"! أعرف أنك بالداخل.
‫عندما أتصل بك مباشرةً، ‫فإنني أتصل بسبب حالة طارئة.
‫كنت في جلسة علاج نفسي. ‫لا تسئ إلى الصحة النفسية.
‫يا لوقاحتي.
‫مرحبًا، أنا الرئيس "أندريه كورتيس".
‫- أجل، تعرّفت عليك. ‫- يا للروعة.
‫ليس من الرائع التعرّف على الرئيس. ‫هل نستطيع الذهاب؟
‫عام 1961، نقلت "المخابرات المركزية" سرًا ‫وحش بحيرة "لوخ نيس" إلى بحيرة "إيري"
‫واستبدلت عظامها بالتيتانيوم.
‫ثم عضها العديد من المستذئبين،
‫ما منحنا السلاح الأقوى المضاد للغواصات.
‫- فهمت. ‫- لكن هرّب "السوفيات" جنيًا
‫حوّل عظامها إلى فضة، ‫ما أصابها بـ"إيدز" المستذئبين.
‫فغرقت في القاع وافترضنا أنها ماتت.
‫إلا أنها كانت نائمة فحسب. ‫والآن استيقظت وهي جائعة.
‫لا يمكنك مواعدة طبيبتي النفسية.
‫ماذا؟ أخي، أنت جُننت.
‫لا تواعد طبيبتي النفسية.
‫لن أواعد طبيبتك النفسية.
‫ربما لا تحبني حتى.
‫- تراجع يا "سانشيز". ‫- اطلب منه التراجع.
‫- هل ستسمح له بمواعدة طبيبتك النفسية؟ ‫- لا أومن بالعلاج النفسي.
‫ما معنى أنك لا تؤمن به؟
‫- إنه ساينتولوجي. ‫- لا تواعد طبيبتي النفسية.
‫ولا تكن ساينتولوجيًا.
‫- لم لا؟ ‫- لأن هذا سخيف.
‫آسف. كان ذلك غير منصف.
‫اعبد ما تشاء.
‫أحب "توم كروز".
‫- شكرًا. ‫- علاجك النفسي ناجح.
‫تحكّم برغبتك الجنسية.
‫مرحبًا بعودتكم في "مستر ستابي".
‫لنتلق سؤالًا آخر من الجمهور.
‫لماذا يشتري الناس تذاكر لجلساته التصويرية؟
‫إنها ثقافة الهوس بالمشاهير.
‫- سيدي الرئيس. ‫- لديّ حالة طارئة.
‫مهمة رئاسية أخرى؟ ‫لقد قتلت وحش "لوخ نيس" للتو من أجله.
‫- اطلب من ذلك اللعين أن يصمت. ‫- لا يمكنك مخاطبتي هكذا.
‫- أخبره بهذا. ‫- لا يمكنك مخاطبة "مورتي" هكذا.
‫- أيًا يكن. ‫- سآتي عبر بوابة الزمن.
‫شاهدت هذه على أي حال. سيموت الجمهور.
‫شكرًا على قدومك يا "ريك". ‫لدينا حالة في ولاية "فيرجينيا".
‫- "ذو القدم الكبيرة"؟ ‫- تلك "مونتانا".
‫- نازيون؟ ‫- أولئك في كل مكان.
‫هذه مبالغة يا سيدي.
‫رباه يا "كارل". أنت أيضًا؟
‫المشكلة في "فيرجينيا" هي الحب.
‫هل سمعت شعار الولاية، "(فيرجينيا) للعشاق"؟
‫الآن جعلوه قانونًا.
‫أعلنت "فيرجينيا" نفسها ‫بالمعنى الحرفي والحصري للعشاق.
‫- يبدو أمرًا مملًا. ‫- يزداد الأمر سوءًا.
‫لا تُوجد جريمة ولا فقر ‫ولا تُوجد شكاوى بشكل مثير للريبة.
‫لقد حصل الحاكم على نسبة تأييد 100 بالمئة.
‫- وهل هذا أكثر سوءًا؟ ‫- 100 بالمئة؟ كن مطّلعًا يا "دواين".
‫لا يُوجد تأييد بنسبة 100 بالمئة لأي شيء.
‫تعرف "أمريكا" الطوائف وتحرقها عندما تراها.
‫لا أستطيع أن أفعل ذلك بـ"فيرجينيا"، ‫لذا علينا التسلل بينهم.
‫أتطوع لشرب حمض لأثبت أنني لست شرطيًا.
‫لا يُسمح بالعمل منفردًا. ‫نحتاج إلى فريق قوي في هذه المهمة.
‫"ريك"، تعرّف إلى "فليفلاك". ‫ربما يقدر على معرفة المستقبل.
‫- ربما؟ ‫- ننتظر معرفة ذلك.
‫"أونيكس" متخصص في الأسلحة،
‫وعيننا في السماء ‫هو رئيس أركاني الآلي "تشي تشي".
‫- تصميم أنيق. ‫- أجل. فريق ممتاز.
‫لكن هناك شيئًا ناقصًا.
‫- ربما خبير في علم النفس؟ ‫- بئسًا!
‫هل تظاهرت بأنك بحاجة إلى فريق ‫لتأخذ رقم "وانغ"؟
‫آخذ رقمها؟
‫أملك "المخابرات المركزية". ‫لو أردت، لحصلت على جينومها.
‫ماذا أردت مني إذًا، إذن؟
‫أمنحك إذني. ‫نعيش في بلد حر، كما تقول دائمًا.
‫هذا بالتأكيد كل ما سأفعله.
‫هل تجعلني أختار؟ بينك وبينها؟
‫هناك ثلاثة مليارات امرأة على هذا الكوكب ‫ليس لهنّ علاقة بي.
‫هل تلومهنّ؟
‫- خسئت. ‫- انتظر! خطر!
‫عجبًا، رسمة رائعة يا صاح.
‫ستُوضع على الثلاجة.
‫أقدّر تقديم خبرتك ‫لهذه المهمة يا د. "وانغ".
‫- أتريدين مسدسًا؟ ‫- لا، شكرًا.
‫لقد فُوجئت بتلقي مكالمتك، لكنني متحمسة.
‫لم أخرج في عمل ميداني منذ دراستي العليا.
‫نظن أن شعب "فيرجينيا" ‫أصبح طائفة هيبية جنسية.
‫لم أفعل ذلك منذ دراستي العليا أيضًا.
‫أنت متميزة جدًا يا د. "وانغ".
‫وصلنا الحدود يا سيدي.
‫توقّفوا!
‫آسف جدًا يا سيدي الرئيس، ‫تُمنع الزيارات إلى "فيرجينيا".
‫ظننت أنها للعشاق. أنا عاشق.
‫هل أنتم عشاق؟
‫أقدّر ذلك،
‫لكن لا تحتاج بقية بلادك ‫إلى حب "فيرجينيا" الآن.
‫في المرة الأخيرة ‫التي تحدثت فيها ولاية بهذه الطريقة،
‫- ساء الوضع بشدة. ‫- ثم؟
‫هذه المرة يمتلك الجانب الآخر أسلحة نووية.
‫أدخلوهم.
‫أحسنت أيتها الطبيبة.
‫نادني بـ"هيلين".
‫"(ريك)، (رائد فضاء لعين)"
‫"(فيرجينيا) للعشاق"
‫كما ترون، ‫لا تُوجد في "فيرجينيا" جريمة ولا فقر.
‫- تُمنح جميع السلع مجانًا. ‫- أوغاد شيوعيون.
‫- وتُصنع جميع السلع مجانًا. ‫- أوغاد شيوعيون.
‫ماذا حدث إذًا؟ أخبرني بالسر.
‫إذا أخبرتك، فستخبر الجميع.
‫لكن إذا أريتك، فلن تُضطر إلى ذلك.
‫يا له من أمر مقلق ومبهم…
‫رباه. أهذا السبب إذًا؟
‫كلكم ثملون فحسب.
‫إنها حالة سيطرة عقل جماعي ‫على الأجساد يا سيدي.
‫أخيرًا، فادتنا معتقداتك.
‫لا! فرصتي الوحيدة لمقابلة "ويل سميث".
‫رد على الاتصال أيها الأحمق! ‫عندما أتصل، فإنني أتصل بسبب حالة طارئة.
‫"ريك"؟
‫"يونيتي"؟
‫هوّن عليك.
‫أستطيع الشرح. دعني أسيطر على الوضع فحسب.
‫إن سيطرتك على الوضع هو التفسير. ‫اتفقنا على أنك لن تفعلي ذلك حيث أعمل.
‫بماذا ترشّني؟
‫رائحة جديدة ابتكرتها بعد رحيلك. ‫أسمّيها "الانفصال".
‫هل صنعت طاردًا لي؟
‫هل تبدو هذه فكرة سيئة؟
‫"ريك"، هل أنت على علاقة ‫مع سكان ولاية "فيرجينيا"؟
‫كنا نتواعد.
‫أريد التحدث فحسب.
‫من المؤكد أن لديك تريليونات ‫من الهواتف المحمولة.
‫لا! عودي. لنتحدث.
‫حمدًا لله أن فريقًا قويًا كان معك.
‫- أين "هيلين"؟ ‫- "هيلين"؟
‫طلبت المناداة بالأسماء الأولى.
‫اطلبا مروحية. أتعرّض لعرقلة جنسية!
‫"ريك". هذه أنا.
‫تحررت من "يونيتي".
‫- رائع. لن تمانعي إذًا أن أرشّ هذا؟ ‫- لن أمانع.
‫لكننا محاصران ‫وتعرف "يونيتي" وقت إعادة تلقيمك للسلاح.
‫أرى حقًا أنك و"يونيتي" يجب أن تتحدثا.
‫ما أدراك؟ أنت مجرد اختصاصية تغذية.
‫عندما تعمل في مجال التغذية، ‫بمثل مدة عملي فيه،
‫ينتابك شعور معين…
‫اهدأ. لقد جئنا لأننا قلقون عليك.
‫- لماذا؟ ‫- لأننا نسمع أشياء يا "ريك".
‫لقد حاولت الاتصال، ‫لكن هل صحيح أنك تبحث عنه مرةً أخرى؟
‫- كدت أن تموت في المرة الأخيرة. ‫- هذا ليس من شأنك.
‫أنت شأننا.
‫هجرتني ولم يعد ذلك شأنك!
‫وسأستخدم راتبي الأخير منك للتعويض ‫عن الدباسة التي سرقتها، ألا وهي قلبي!
‫أهلًا بالحرب الأهلية.
‫آسف. كان من المفترض أن يكون ذلك قمعيًا.
‫انتظر يا "ريك"!
‫شكرًا يا "أندريه".
‫شكرًا يا "هيلين".
‫حان وقت تجميد هؤلاء الأوغاد.
‫- جهّز القبة. ‫- أجل يا سيدي.
‫"(واشنطن)"
‫هل لديك قبة بحجم كل ولاية؟
‫ستحتاجين إلى موعد غرامي ثان ‫للإجابة عن هذا.
‫مقزز.
‫أمة في حالة اضطراب الليلة ‫حيث إن ولاية "فيرجينيا" بأكملها
‫لا تزال محاصرة داخل قبة من الطاقة.
‫وأصدر "البيت الأبيض" بيانًا
‫رفض فيه صيحة الرئيس "أهلًا بالحرب الأهلية" ‫ووصفها بأنها مبالغ فيها.
‫- ماذا نستنتج من ذلك يا "شوندا"؟ ‫- أراه متنمرًا بإفراط يا "توم".
‫عجبًا! تضرب "شوندا" ولا تبالي.
‫كم غزوًا فضائيًا شهدت إدارة هذا الرئيس؟
‫والديوك الرومية المتحولة و"البيت الأبيض" ‫المهجور الذي يدور حول كوكبنا،
‫والديناصورات الصديقة للبيئة،
‫ثم يرى "فيرجينيا" باقتصادها المثالي
‫وقص العشب المتزامن،
‫فيطلق النار عليهم ويضعهم في قبة؟
‫- تلك عادة "كورتيس". ‫- هلّا يكتم أحدكم صوت الأخبار.
‫إذا كنت أريد قائمة بفشلي، للجأت إلى أمي.
‫آسف، هذا منفر جنسيًا، صحيح؟
‫رجل يصرخ بشأن أمه في غرفة الحرب؟
‫تكره "أمريكا" قبتك يا "سانشيز". ‫كم من الوقت ستظل مرفوعة؟
‫قال إنها قبته في المروحية، وهي الآن قبتي.
‫ستحتجز ذلك الجزء من "يونيتي" ‫إلى أن أغلقها.
‫لأن أحدنا يعرف كيف يضع الحدود.
‫أوافق على أن قبولي لهذه المهمة ‫كان غير مناسب.
‫- عندما دُعيت، لم أكن أعرف… ‫- أنه كان يغازلك؟
‫كنت على دراية ‫بالدوافع الرومانسية المحتملة،
‫وكنت منفتحة لها.
‫لكنني لم أكن أعلم أننا سنتقابل.
‫تقصدين أنك لم تكترثي، ‫فمن ناحية لديك أخلاقيات مهنية،
‫ومن ناحية أخرى، لديك أحمق شهير عالميًا.
‫- الآن سأضربك. ‫- هات ما عندك.
‫تقترب سفينة فضائية من "الأرض". وتتصل بنا.
‫- أجيبي. ‫- لا أعمل لصالحك.
‫ما كنت لتعملي لصالحي. فأنت فاشلة. سأجيب.
‫سيدي الرئيس.
‫إذا أحضرت تلك السفينة إلى كوكب "أمريكا"،
‫فسأطلق أربعة آلاف رأس حربي، ‫ستنفجر منها ثلاثة آلاف.
‫ثم سأتصل بـ"الصين" وستهلكين تمامًا.
‫لنستمع إلى "يونيتي".
‫- ألا تزالين هنا؟ ‫- ألا تزال أنت؟
‫لو أردت "الأرض"، لأخذتها.
‫- هراء. ‫- إليك عني.
‫قطعت اتصالي بثمانية ملايين قطعة مني. ‫وهذا مؤلم.
‫- هذا هو المطلوب. ‫- أوضحت أننا لا يمكن أن نكون صديقين.
‫لكنني أحتاج إلى إعادة الاتصال بهؤلاء الناس ‫لأتمكن من تحريرهم.
‫إنها مجموعة بلا عقول،
‫وإذا اتصلت بعقل آخر، فقد تصبح مستعمرته.
‫هل أعددت عرض "باوربوينت"؟
‫احتجت إلى أن تفهم مدى جدية هذا الأمر.
‫- أستطيع تدبّره. ‫- لدينا الرذاذ يا عاهرة.
‫لا تتحدث إليها هكذا.
‫- ألا تثق بـ"يونيتي" يا "ريك"؟ ‫- اصمتي!
‫- اعتذر. ‫- سحقًا لك.
‫ألا تثق بي يا "ريك"؟
‫- من قد يثق بك؟ ‫- دع "ريك" يجيب.
‫- أعلم يا حبيبتي أنك تريدين المساعدة، لكن… ‫- أظن أن علينا إبطاء تطور علاقتنا.
‫إبطاؤها؟ لم ألمسك حتى، ‫وأصبحت في المقعد الخلفي في غرفة الحرب.
‫- "أندريه". ‫- "هيلين".
‫- "ريك"! ‫- لا أثق بك.
‫لم تردّي عليّ لتركّزي على عملك.
‫يرتكز عملك على امتصاص الكون، لكنه كوني.
‫ارحلي أرجوك. ‫سنرش سكان "فيرجينيا" قبل أن يلمسوا أي شخص.
‫آسف لأنك فقدت إصبعًا،
‫لكن هذا هو ثمن الأفعال غير المتوقعة.
‫- وداعًا. ‫- وداعًا.
‫- السفينة الفضائية تغادر. ‫- أحسنتم يا قوم.
‫سأطلق الرذاذ من مدفع المروحية.
‫نحتاج إلى تحسين الصورة. ‫أرسل بيانًا صحفيًا،
‫بعنوان "يرش الرئيس (فيرجينيا) ‫بدل الرصاص." اكتبه بأسلوب أفضل.
‫هل ستركب في الأمام أم ستبقى مجروحًا؟
‫سحقًا لك. ولك أيضًا.
‫إذا دعوتماني إلى حفل الزفاف، ‫فسأفسد شراب الحفل.
‫سيعود.
‫ماذا تريدين أن تأكلي على العشاء؟
‫- لست مهتمة بتطوير علاقتنا. ‫- ماذا؟ لماذا؟
‫هذا جنون! ‫كيف يمكنك أن تكوني طبيبة نفسية ومجنونة؟
‫نظرًا لأنك تطلب تعقيبًا، ‫فإن نصيحتي الصادقة لك
‫هي أن تتغلب على حاجتك إلى الاستحسان.
‫أهذا ما تريدين؟ ‫يُوجد نفق خروج بجوار حمّام السيدات.
‫له استخدامات عدة. وليس لعاملي الجنس فقط!
‫هل يمكنك إخبار الأمن بأنني من هجرتك؟
‫- هل أنت بخير؟ ‫- نعم.
‫- قيل إن "فيرجينيا" كانت عقلًا جماعيًا. ‫- أجل.
‫- هل كانت… ‫- نعم.
‫رباه! أيًا يكن يا رجل. ‫متى كانت آخر مرة رأيت فيها معالجتك؟
‫- اليوم. ‫- إنها فاشلة إذًا!
‫- أصبت! ‫- كفّ عن الصراخ فيّ.
‫أحتاج إلى متسع!
‫إليك متسعًا كبيرًا إذًا أيها الأحمق!
‫آسف.
‫- وصلنا عند القبة يا سيدي. ‫- جيد. لا أحتاج إلى أحد.
‫- ماذا؟ ‫- ماذا؟
‫قلت، "جيد، أخبرني عندما نصل."
‫- وصلنا. ‫- عُلم.
‫سأرى كيف نبدو فحسب.
‫هناك طائرة "هليكوبتر 1" ‫تحمل الغاز المذكور سابقًا، ويمكنكم رؤية
‫الرئيس "كورتيس" وهو يتفقّد هاتفه ‫لمعرفة ما إذا كان هذا سيجعل الناس يحبونه.
‫ها هو عابس الآن، ‫لأنه يدرك أنه مهما قدّم عرضًا مبهرًا
‫فلن يبطل كارثته الأخيرة.
‫- "شوندا"؟ ‫- إلا "شوندا".
‫إنها تكرهني.
‫هذا صحيح يا "توم". ‫أجل، سيحرر الرئيس "كورتيس"
‫"فيرجينيا" من تهديد فضائي آخر.
‫لكن عندما يكونون أحرارًا ‫في التعبير عن آرائهم، هل يظن أنهم سيقولون،
‫- "يا له من رئيس؟" ‫- تعطيل القبة يا سيدي.
‫لن ينقذ "كورتيس" أي شيء أقل من نسبة تأييد ‫100 بالمئة في الانتخابات المقبلة.
‫أطلق يا سيدي.
‫نسبة تأييد 100 بالمئة.
‫- بئسًا. سأعود. ‫- سيدي؟
‫يجب أن أجلب ذلك الشيء فحسب.
‫كيف سيجدي ذلك نفعًا؟
‫أعطني إياه. أعطني تلك الخلية!
‫سامحيني يا أمي. ‫سامحيني فحسب. أحتاج إلى هذا.
‫عجبًا!
‫يجتمع الأحباء ليُلم شملهم مع الأسرى،
‫الذين يبدو أنهم يسيرون بشغف
‫ويركضون الآن في انسجام تام تجاههم.
‫يا له من مشهد جميل، يتبادل الجميع القبلات.
‫والآن كل من حصل على قُبلة يقبّل الجميع.
‫قبلات صادقة ومثيرة للاشمئزاز تقريبًا،
‫تتجه موجة المودة في كل الاتجاهات.
‫مرحبًا يا سيدي.
‫لقد أنقذنا الرئيس، إنه أفضل رئيس،
‫وأفضل رجل على الإطلاق، وكانت أمه مخطئة.
‫هل أغلق أحد نفق السيدات؟
‫- مرحبًا يا "ريك". هل كانت "يونيتي"… ‫- رحلت ولا أبالي.
‫أظن أنها عادت.
‫هل طلب أحد أحمق غريب الأطوار؟
‫- قلت إنني آسف. ‫- لم تقل.
‫قلتها بصوت خافت. اصمتي.
‫أيها الحاكم، هل يمكنك أن تشرح ‫لماذا ركض شعب "فيرجينيا" في كل الاتجاهات
‫وتقيأ على جميع من في الدولة؟
‫الأمر بسيط أيها الصحفي. ‫إنهم يتقيؤون حبًا في الرئيس.
‫نحن نوافق على الرئيس. يوافق عليه الجميع.
‫آسف أيها الحاكم.
‫- لكنك تجعلني أضم "شوندا" إلى هذا. ‫- شكرًا يا "توم".
‫يمكنني أن أؤكد لك ‫أنه بغض النظر عما تشعر به شخصيًا…
‫رئيس جيد. الرئيس. جيد.
‫هل أنت بخير؟ تقيأ "جوش" للتو في…
‫فهمت الآن.
‫يا للروعة. يا له من رئيس!
‫- موافقة مني. ‫- موافقة على الرئيس.
‫- ظننت أن "يونيتي" وعدت بألا تعيد فعل هذا. ‫- تلك ليست "يونيتي".
‫- ابقيا في الداخل وأغلقا الباب. ‫- لا يزال أبي يتسوق.
‫إذًا ابقيا في الداخل ‫وأغلقا الباب وسدّا آذانكما.
‫إلى أين أنت ذاهب؟
‫إلى العلاج النفسي.
‫حمدًا لله.
‫أُعيد توظيفك.
‫- هل تلك "يونيتي"؟ ‫- إنه حبيبك.
‫لا بد أنه اتصل بالعقل الجماعي.
‫سيستوعب "الأرض" أسرع مما أستطيع القتال.
‫- وهل تريدني أن أتحدّث إليه؟ ‫- لا.
‫لا يمكن لأي عقل بشري أن يحافظ على تماسكه ‫في حين يتحكم في الملايين.
‫إلى أين نحن ذاهبان إذًا؟
‫أحتاج إلى مساعدة "يونيتي"، ‫لذا أقنعيها بأنني أستحق ذلك.
‫- لا تستحقها. ‫- اكذبي إذًا.
‫اكتُشفت سفينة قادمة.
‫- اطلبي منه أن يستدير. ‫- أخبريني شخصيًا، فأنا هنا.
‫- بئسًا! لكن كانت سفينتك للتو… ‫- لديّ حيلي مثلك.
‫هذه معالجتي، يمكنها أن تشهد لي.
‫تقابلنا. كانت أنا لثانية. ‫ماذا تريد يا "ريك"؟
‫لم تكوني تكذبين عندما قلت ‫إنه كان بإمكانك السيطرة على "الأرض"
‫لأن إصبعك سيطر للتو على "أمريكا".
‫أريدك أن تساعديني على إصلاح ذلك.
‫- هل تطلّب الأمر ذلك لتصدّقني؟ ‫- لماذا قد أصدّقك؟
‫ظهرت فجأةً واختطفت ولاية.
‫اتصلت بك. عدة مرات!
‫لم تردّ عليّ!
‫- هل هذا صحيح؟ ‫- إنها هجرتني.
‫فلماذا قد أردّ على اتصالاتها؟
‫سأرتكب خطيئة كبرى في علاج الأزواج هنا.
‫- لكنني أراك مخطئًا يا "ريك". ‫- كان جلبك خطأ.
‫كانت لديك سيدة من الفضاء الخارجي ‫قلقة على حياتك،
‫وكان رد فعلك عدائيًا بما يكفي ‫ليسبب مشكلة كبيرة.
‫شكرًا لك.
‫هل تطلب منها الآن أن تسامحك وتحل المشكلة؟
‫"يونيتي"، أظن أن "ريك" أحضرني إلى هنا
‫لأنه لا يعرف كيف يشير لك إلى أنه تغيّر
‫لأنه يتغيّر ببطء شديد.
‫لكنه يتغيّر.
‫هل يريد أي شخص آخر أن يصفني بالطفل؟
‫ربما يمكننا إطالة هذا ‫حتى تُستوعب "الأرض" بالكامل.
‫حسنًا. هل تطلب غزوًا إذًا؟
‫"(هوليوود)"
‫عطّلوهم. إنهم يحبونني. لكنهم نسوا فحسب.
‫نسوا فحسب.
‫لا! توقّفوا! أنتم تحبونني.
‫ماذا؟ لماذا توقفتم؟
‫هل استعدتكم؟
‫جيد. وصلت.
‫أبقيتهم جاهزين من أجلك يا "يونيتي".
‫جُن جنونهم بعض الشيء، ‫لكن على أي حال، يبدو أن كل هذا قد انتهى.
‫يمكننا أن نشرب القهوة يا "هيلين".
‫انتظري يا "يونيتي". ماذا تفعلين؟
‫حسنًا يا "ريك"، بهذا استُوعب الجميع.
‫أحسنت يا "يون".
‫كانت تلك جلسة رائعة.
‫آمل أنك تقدّمين خصمًا على المجموعات.
‫أرسلي الفاتورة إلى "البيت الأبيض".
‫ما كنت لأفعل هذا من أجل أحد غيرك.
‫أجل. كان من الرائع أن نتعاون مجددًا.
‫لا، أقصد أنني ما كنت لأفعل هذا.
‫لم أحرر مئات الملايين من الناس من قبل.
‫سيكون هذا مؤلمًا.
‫"أفضل عشرة أشياء شائعة في الحب البسيط"
‫تعالي. انتهى الأمر.
‫أحسنت يا "يون".
‫أنا بخير.
‫هل تريدين مسكّن آلام؟
‫- تناولت عددًا منها الآن. ‫- لا. شكرًا لك.
‫يمكنك البقاء إن أردت.
‫لتأتي لرؤية الأبناء.
‫أثق بك الآن.
‫هذا رائع، لكنني لا أثق بك.
‫هذا منصف.
‫مرحبًا يا "ريك"، أنا "يونيتي".
‫اتصل بي. اتفقنا؟
‫مرحبًا يا "ريك". "يونيتي".
‫أنصت، بصراحة،
‫سمعت أنك ستلاحق ذلك الرجل مجددًا.
‫وأقلقني ذلك فحسب. اتصل بي.
‫أنصت، لقد فهمت. هجرتك ولهذا تتجاهلني.
‫لكني أكترث لأمرك، ‫وأريد فحسب أن أعرف أنك بخير.
‫مرحبًا يا "ريك"، أنصت، ‫سأزور "فيرجينيا"، اتفقنا؟
‫لا أعرف في أي ولاية تعيش، ‫لكنني سأخيم هناك وأحاول الوصول إليك.
‫آمل أنك بخير.
‫مرحبًا يا "ريك". أنا "ديفيد ميسكافيدج".
‫سمعت أنك تقول أشياء عظيمة ‫عن الساينتولوجيا.
‫- إذا أردت مقابلة "ترافولتا"… ‫- إنهاء التشغيل.
‫بذلت كل ما في وسعك ‫لتحصل على تلك الموافقة، أليس كذلك؟
‫بلى.
‫ستهاجمني "شوندا" بشراسة.
‫سحقًا لهم.
‫شكرًا يا "ريك".
‫لا تخطئ فهم هذا، لكنني…
‫أظن أنني أحتاج إلى علاج نفسي.
‫"(غاري)، بث مباشر"
‫وعدنا مع سيد "ستابي".
‫ماذا تقول لمن يقولون،
‫"لا أريد أن أُطعن. أريد أن أذهب إلى عرض.
‫من حقي ألا أُطعن."
‫لي الحق في أن يكون لي ذراعان وساقان. ‫لكنني لم أُولد بهذين.
‫ولا أظن أن هذا يعني أن أُستبعد من مجال
‫حيث، لنواجه الأمر، لا يُوجد أي تمثيل
‫لمن أذرعهم وسيقانهم سيوف.
‫لكن هل عليك أن تتلقى أسئلة من الجمهور؟
‫يأتي الناس إلى عرضي لأنهم يريدون التجربة.
‫إذا لم يريدوا ذلك، لتوقّفوا عن المجيء.
‫لقد أدى عرضك إلى مقتل 58 ألفًا من الحضور.
‫حسنًا، أتيت على ذكر الأمر.
: إستخراج وتعديل DawoodTv
‫ترجمة "محمد عبدالحليم"