‏حسناً، أرسلت (هانا) رسالة نصية‏ ‏لوصفة احتياطية من القرن الثاني عشر‏
‏لإزالة طفيليات خارقة للطبيعة‏
‏كل ما نحتاج إليه‏ ‏هو الخل والصليب وبعض البيض الفاسد‏
‏- أليس لدينا الكثير منها في المخزن؟ ‏ ‏- تكاد صراصير الليل أنتنفد تقريباً‏
‏(جورج)، عملنا على هذا طوال الليل‏
‏كم عدد العلاجات التي علينا تطبيقها‏ ‏لإزالة الطفيليات الخارقة للطبيعة‏
‏- حتى ينجح أحدها‏ ‏- امضغي‏
‏- جاهز للمتابعة‏ ‏- عند العد إلى ثلاثة‏
‏واحد، اثنان... ‏
‏لا يزال الشبح مرتبطاً‏ ‏أقوى من أي وقت مضى‏
‏وهذا على الأرجح سبب مقدرتنا‏ ‏على رؤية العلامات من دون الكاميرا‏
‏مرحباً (هانا)‏ ‏ما مستجدات البحث؟ ‏
‏إننا نحتاج إلى النجدة‏ ‏عاودي الاتصال بي رجاء، شكراً‏
‏أرى أن نخترق سجلات المدينة‏ ‏ونبحث عن أقدم تسجيلات للشبح‏
‏وسأتصل بمكتب (حراس الغابة)‏
‏لأحصل على دورة مكثفة‏ ‏في (غابة غورهام)‏
‏إذاً فإن الشبح يتغذى عليك... ‏
‏لأنك بقيت في الخلف كطعم؟ ‏
‏أريد التحدث عن السيطرة على النفس‏ ‏على الجانب الآخر من هذا‏
‏إذا وصلت إلى الجانب الآخر من هذا‏ ‏فيمكننا التحدث عن أي شيء تريده‏
‏اسمعي، ستهزمين هذا، مفهوم؟ ‏
‏لقد هزمت (إيفريت)‏ ‏ووضعته في السجن‏
‏أجل، لسنا متأكدين من هذا بعد‏
‏ماذا لو قرر (إيفريت) إخبار العالم‏ ‏أن (كارسون) رباني‏
‏يمكنه تدميرك بأخذك‏ ‏إلى المحكمة وتوجيه تهم اختطاف‏
‏لا أعتقد أنه سيفعل ذلك‏
‏إذا أعلن أنك حفيدته‏ ‏فسترثين شركته‏
‏إنه محق، لقد أنكرني وجمد حساباتي‏
‏لا يمكنني حتى تحمل‏ ‏تكلفة جنازة (سيليا) الآن‏
‏- (ريان)! أتأسف بشدة! ‏ ‏- لا، لا تتأسفي‏
‏لأن كل ما يهم الآن‏ ‏هو أن نساعدك‏
‏ففي الواقع... ‏
‏أنت كل ما تبقى لي‏
‏لذا... ‏
‏سأحضر لك المزيد من المياه، اتفقنا؟ ‏
‏اسمع، أعتقد أن أفضل شيء‏ ‏يمكنك فعله من أجلي... ‏
‏هو التوقف عن مراقبتي‏
‏وأيضاً أن ترافق (ريان)‏ ‏وتساعده على دفن (سيليا)‏
‏إنه يحتاج إلى أب الآن‏
‏- تفضلي‏ ‏- شكراً لك‏
‏- حسناً‏ ‏- اذهبا من فضلكما‏
‏- اتصلي بي لحظة تغير أي شيء‏ ‏- سأتصل بك‏
‏- رقائق الدجاج‏ ‏- بعض الطعام من أجل رحلتنا‏
‏سنطور أنا و(أماندا) علاقتنا... ‏
‏طالما لم يمت أحد‏ ‏في ال٢٤ ساعة المقبلة‏
‏ها قد جاء توأم (بوبزي) الآخر‏
‏مرحباً‏
‏لماذا لم تجيبي على مكالماتي؟ ‏ ‏كنت تتجاهلينني‏
‏- ماذا حدث لك؟ ‏ ‏- لا شيء، مجرد داء خارق للطبيعة‏
‏- لكنه تحت السيطرة، سأتصل بك‏ ‏- لا، لماذا تبعدينني؟ ‏
‏اسمعوا، إنها (هانا)‏ ‏ربما وجدت معلومة‏
‏مرحباً، ماذا وجدت؟ ‏
‏منذ المشاهدات الوحيدة للشبح‏ ‏حتى الآن، كانت في (غابة غورهام)‏
‏ومن المحتمل أن يكون‏ ‏هذا هو المكان الذي ولد فيه‏
‏إذا تمكنا من معرفة‏ ‏كيف ولد شيء ما‏
‏يمكننا أن نفهم‏ ‏كيف يجب أن يموت‏
‏- لذا هل نسألها ببساطة؟ ‏ ‏- أن تكوين كيان بهذه القوة... ‏
‏يمكن أن يترك صدى خارقاً للطبيعة‏
‏بصمة الماضي التي يتردد صداها‏ ‏عبر الزمن في مكان حدث ذلك‏
‏كيف يمكننا الوصول إلى الصدى؟ ‏
‏أعرف (طقوس الانقلاب)... ‏
‏التي ستستخدم الشبح كهوائي‏ ‏و(نانسي) كمستقبل‏
‏كطريقة لمعرفة ما حدث‏ ‏في اليوم الذي تكون فيه‏
‏"إنها مخاطرة كبيرة"‏
‏يمكنني أن أطلعكم‏ ‏على السجلات التي وجدتها‏
‏أيمكنني التحدث معك قليلاً؟ ‏
‏إذاً ستتجاهلينني‏ ‏وتفكرين في خطتهم المجنونة‏
‏لا أعرف ما إذا كان شبحاً‏ ‏أو أنكم أخطأتم الظن‏
‏لم تخذلني (هانا) من قبل‏
‏تعالي برفقتي، لا تحتاجين إليهم! ‏
‏لم تكن تلك العلامات‏ ‏موجودة من قبل‏
‏إن حالتك تزداد سوءاً‏
‏هذا بسببهم‏ ‏هل ستصغين إلي الآن؟ ‏
‏تزداد حالتي سوءاً بسببك‏
‏وضعها الشبح‏ ‏حتى لا أرى أسوأ طباعك‏
‏- لقد خذلتني‏ ‏- "يا لها من خطة غبية"‏
‏تجاوزتني وحاولت عزلي عن رفاقي‏ ‏وقد حذروني... ‏
‏لست بوعيك الآن‏ ‏إنه حديث الشبح، من الواضح أنك... ‏
‏لا، إنه خطأ الشبح‏ ‏باستمرار علاقتنا حتى الآن‏
‏يا للهول، كنت تتلاعب بي‏ ‏طوال هذا الوقت وتستغل نقاط ضعفي‏
‏لم نتابع هذا بعد الآن يا (جيل)‏
‏هل تنفصلين عني الآن؟ ‏
‏ستندمين على هذا‏
‏مرحباً‏
‏طوال هذا الوقت، جعلك الشبح‏ ‏تعتقدين أنه لا يمكن فصلك عنه‏
‏لقد أثبتت أن هذا خطأ للتو‏
‏مستعدة؟ ‏
‏"يا روح الظلام‏ ‏اكشفي لنا عن أصلك"‏
‏"إننا ننادي هذه الغابة‏ ‏لتظهر لنا الماضي"‏
‏"يا روح الظلام‏ ‏اكشفي لنا عن أصلك"‏
‏هنالك شيء ما يحدث‏
‏- (نانسي)! ‏ ‏- هل تسمعنا؟ ‏
‏لا تستطيع، إنها جهاز العرض‏ ‏الذي سنرى هذا من خلاله‏
‏(تيمبرنس هدسون)‏ ‏لا تقتربي أكثر! ‏
‏تعتقدون أن حاجزكم يمكنه أن يمنعني‏ ‏من دخول خليج (هورسشو) مرة أخرى؟ ‏
‏لم تتركوا لي أي خيار‏
‏سوى تكوين كيان قوي بما يكفي‏ ‏لتدمير حاجزكم الضعيف‏
‏(تيمبرنس)، لا تفعلي هذا! ‏
‏- توقف، لا، (تيمبرنس)‏ ‏- توقف يا (تيمبرنس)! ‏
‏فشلت طقوسك‏
‏كل ما تبقى من كيانك‏ ‏هو شبح مشوه‏
‏ومع ذلك، لا يمكننا السماح لك‏ ‏بالعيش للمرور عبر حاجزنا مرة أخرى‏
‏لا! لا تفعلن هذا من فضلكن! ‏ ‏من فضلكن! ‏
‏(نانسي)! ‏
‏ماذا حدث؟ هل رأيتم ولادة الشبح؟ ‏
‏صنعته جدتك (تيمبرنس)‏
‏أعتقد أن مشكلاتي‏ ‏من عائلة (هدسون) لم تنته بعد‏
‏(نانسي درو)! ‏
‏كان الشبح مصنوعاً من دم (هدسون)‏
‏لهذا السبب التصق بي‏ ‏يمكن أن يشم رائحة صانعه‏
‏إذاً هكذا نحاربه، بالدماء! ‏
‏- لقد رسمت سمكة‏ ‏- إنه دموع‏
‏قنينة من دموع (تيمبرنس)‏ ‏التي استخدمتها... ‏
‏لتشغيل الجهاز الخارق للطبيعة‏ ‏الذي كون الشبح‏
‏إذا تمكنا من تعقب الأدوات‏ ‏التي استخدمتها فربما يمكننا... ‏
‏ربما عكس العملية وتدميره‏
‏متفاخر! ‏
‏يقول (ريان) إنه لا يوجد كهذا‏ ‏في أقبية (هدسون)‏
‏- ربما يمكننا أن نبنيه‏ ‏- يمكنني رسم الجزء الخارجي منه‏
‏لكن ليست لدي أدنى فكرة‏ ‏عن الآليات الموجودة داخله‏
‏ولكن إذا كان هذا الشيء‏ ‏لا يزال موجوداً... ‏
‏أعتقد أن لدي فكرة‏ ‏عن كيفية العثور عليه‏
‏يلتقط البشر ١٨ مليار صورة يومياً‏ ‏وينتهي الأمر بمعظمها على الإنترنت‏
‏نحتاج فقط إلى إيجاد‏ ‏صورة واحدة لهذه‏
‏حان الوقت لتحفتي‏
‏هذا كل ما كانت جمعته (هانا)‏
‏وفقاً لهذا‏ ‏كانت (تيمبرنس) شابة مضطربة‏
‏بدأت بالفعل في معارضة‏ ‏(النساء مرتديات الأبيض)‏
‏حاولت التواصل‏ ‏مع قوة شيطانية مختبئة تحت المدينة‏
‏مما عرض حياة الجميع للخطر‏
‏لذلك فصلتها النساء الأخريات‏ ‏عن مصدر قوتها‏
‏عبر بناء حاجز قوي بما يكفي‏ ‏ليستمر لسبعة أجيال‏
‏كان سبعة هو رقمهن المميز‏ ‏إنه رقم مقدس‏
‏استمعي إلى هذا‏
‏بعد عقد من قتل‏ ‏(النساء مرتديات الأبيض) (تيمبرنس)‏
‏سرقت ابنتها (تشاريتي) متعلقاتها‏ ‏من (النساء مرتديات الأبيض)‏
‏بما في ذلك الجهاز المستخدم‏ ‏لتكوين الشبح‏
‏كانت هنالك إشاعة‏ ‏أنها استقرت في (نيويورك)‏
‏موقعها الجغرافي في (نيويورك)‏
‏- سأرسل رسالة نصية إلى (آيس)‏ ‏- وأنا سأقدم بعض الناتشوز‏
‏آسف، كانت هي حقيبتك‏
‏هذا ليس... ‏
‏هذا ليس ل(هانا)، أليس كذلك؟ ‏
‏كنت أبحث عن الوصايا‏ ‏من أجلي‏
‏لأترك نصيبي من (المخلب)‏ ‏باسم (جيسي)‏
‏(جورج)... ‏
‏قد لا يكون لديك‏ ‏الكثير من الوقت المتبقي‏
‏ألا تريدين أن تبدأي في التركيز‏ ‏على فعل ما هو أفضل لصالحك‏
‏لا! ‏
‏اسمعي، منذ أن ركلت ذلك الدلو‏ ‏كنت أهرب من موت مبكر‏
‏لقد سئمت من ذلك‏
‏لا أريد أن أفكر كيف لن أرى (جيسي)‏ ‏تنال درجة الدكتوراه في علم الأحياء‏
‏أو حصول (تيد) على درجة الدكتوراه‏ ‏في (ليزر كاتس) أو عدم حصولي... ‏
‏عدم حصولي على مستقبل مع (نيك)‏
‏وبحلول الوقت الذي نكون فيه‏ ‏مستعدين لفعل شيء مجنون مثل... ‏
‏مثل الزواج‏
‏سيكون الوقت قد فات‏
‏اسمعي‏
‏(أوديت)! ‏
‏دفعها بشدة بهذا الشكل، لا! ‏
‏إنني أحاول أن أدعمها وحسب‏
‏إنه (آيس)‏ ‏يقول إنه يعمل على ذلك‏
‏جيد‏
‏مرحباً! ‏
‏إنني متفائل‏ ‏بشأن دليل (نانسي) الجديد‏
‏لكنني ما زلت أخطط‏ ‏لنذهب في رحلتنا‏
‏أجل، بشأن هذا... ‏
‏اسمع، لا أستطيع الذهاب‏
‏انفصلت (نانسي) عن (غيل)‏ ‏وهو يحتاج إلي‏
‏- لم تكن علاقتهما بهذه الجدية حتى‏ ‏- حسناً، كانت جدية بالنسبة إليه‏
‏وهو متألم حقاً‏ ‏فقد تركته بلا سبب‏
‏والسبب أنه ليس له تأثير إيجابي‏
‏- تقولين ذلك طوال الوقت‏ ‏- لا يحق لك أن تحكم عليه‏
‏أو علي لرغبتي في مساندته‏ ‏بسبب هذا الأمر‏
‏بمعنى من المفترض أن توقفي‏ ‏حياتك كلما شعر بالاستياء‏
‏تتحدث مثل طفل وحيد‏
‏(أماندا)! ‏
‏وقت مناسب لتطابق! ‏
‏تمتلك (ستونراك مانر)‏ ‏وتديره امرأة تدعى (ميرتل هدسون)‏
‏يقول الموقع إنها في الأصل‏ ‏ملك عمتها الكبرى (تشاريتي)‏
‏- ابنة (تيمبرنس)‏ ‏- لنذهب إلى (نيويورك)‏
‏- حسناً‏ ‏- حسناً‏
‏إنها رحلة طوال الليل‏ ‏ولا نعرف الوقت المتبقي لديك‏
‏- مهلاً‏ ‏- لقد نفدت خياراتنا يا (نيك)‏
‏مرحباً بكم‏ ‏في (ويستشستر) المشمسة‏
‏إننا ننتظر (ميرتل هدسون)‏
‏قالت إنها تتعامل مع حفلات‏ ‏الزفاف وليس التحف‏
‏حسناً، هكذا سندخل‏
‏سيتظاهر اثنان منا‏ ‏بأنهما مخطوبان وسيلهيانها‏
‏بينما يبحث بقيتنها عن الجهاز‏
‏اسمعي، أعتقد أنه يمكننا قول‏ ‏"حتى يفرقنا الموت"‏
‏أتريدين التظاهر بأننا مخطوبان؟ ‏
‏لا! ‏
‏لست جيدة في التمثيل‏
‏نحن ثنائي حقيقي، صحيح؟ ‏ ‏ما مقدار التمثيل الذي نحتاج إليه؟ ‏
‏- هل نادى شخص ما ممثلة؟ ‏ ‏- (أوديت)! ‏
‏ماذا يوجد في تلك الغرفة؟ ‏
‏سجاد فريد من نوعه لا يقدر بثمن‏
‏لا داعي لتدعي القوة‏
‏أجل، لماذا لا ترتاحين... ‏
‏وسننهي الجولة‏
‏حسناً يا رفاق‏ ‏فتشوا بقية المنزل‏
‏بحثاً عن ممتلكات (تيمبرنس)‏ ‏وأنا سأكتفي بالجلوس والحراسة‏
‏حسناً، يمكنني فعل أي شيء حرفياً‏
‏لدي حتى تزاوج حمار وحشي‏
‏أنا أكره الحمير الوحشية‏
‏أخرجوني من هذه الغرفة! ‏
‏اصطحبنا إلى غرفة‏ ‏لا توجد فيها صور للحمير الوحشية‏
‏إذا كنتم تستطيعون تحريك‏ ‏تلك الصناديق القديمة بعيداً... ‏
‏لتوفير مساحة ل(سيليا)‏ ‏فسيكون ذلك رائعاً‏
‏- حسناً‏ ‏- شكراً‏
‏أعطني‏
‏سنضع النفقات على بطاقتي‏
‏شكراً‏
‏- اسمع، أيمكنني أن أطرح سؤالاً؟ ‏ ‏- أجل‏
‏إذا قرر (إيفريت) أن السعي خلفك... ‏
‏لخطف (نانسي)‏
‏- هل هناك أي طريقة لإيقافه؟ ‏ ‏- فعلت ما فعلته‏
‏سأتقبل العواقب إذا حدث ذلك‏
‏أجل، لكن لا بد من وجود وثيقة‏ ‏يمكنني التوقيع عليها‏
‏يمكنك التوقيع على وثيقة‏ ‏تسمى "موافقة الوالد للتبني"‏
‏بأثر رجعي حتى ٣١ أغسطس عام ٢٠٠٠‏
‏- ليلة وفاة (لوسي)‏ ‏- ليلة ولادة (نانسي)‏
‏بهذه الوثيقة‏ ‏يمكنك منح الحضانة لي بأثر رجعي‏
‏- لا بأس بذلك، صحيح؟ فعمرها ١٩‏ ‏- رغم ذلك... ‏
‏من حقك القانوني أن تكون والدها‏
‏هذا يعني أمراً يا (راين)‏
‏وسيبقى كذلك على الدوام‏
‏أكره هذا المنزل‏
‏أجل، كانت تلك نافذة بغير موضعها‏
‏إنها الغرفة الموجودة‏ ‏في الصورة لذا... ‏
‏إنها تتوتر جداً عندما ترى الخطوط‏
‏لا يتعلق الأمر بالخطوط‏ ‏لا شيء من هذا واقعي‏
‏ما كان هذا؟ ‏
‏اذهبي، اذهبي! ‏
‏أزلها وحسب، لم أكن‏ ‏الفاعل بل أنت! ‏
‏ما الذي يحدث هنا؟ ‏
‏سأتصل بالشرطة‏
‏هذا ميراث عائلتي‏ ‏الذي لا يقدر بثمن‏
‏حسناً، لكن من فضلك لا تتصلي‏
‏هذه مسألة حياة أو موت، رجاء! ‏
‏"الطوارىء‏ ‏يرجى ذكر طبيعة حالتك الطارئة"‏
‏إنهم إرث عائلتي أيضاً‏
‏"هل تسمعينني؟"‏
‏أنا من عائلة (هدسون)‏ ‏والدي (راين هدسون)‏
‏وهذا سبب وجودنا هنا‏
‏المعذرة، إنذار خاطىء! ‏
‏ليس لدى (راين هدسون) أي أولاد‏
‏لم أتعرف شخصياً‏ ‏على كبار عائلة (هدسون)‏
‏لكنني أتابع أخبار فضائحهم‏
‏كنت سراً حتى هذه اللحظة بالذات‏
‏وهي بحاجة إلى‏ ‏أن تظل سراً أيضاً‏
‏- ألست فرنسية؟ ‏ ‏- ليس عندما أتدبر أمري‏
‏اسمعي، أتمنى حقاً‏ ‏لو لم يكن الأمر كذلك‏
‏لكن آل (هدسون) هم عائلتي‏
‏وشيء صنعوه في الماضي‏ ‏سيقتلني ما لم تساعديني‏
‏صنعت جدتنا (تيمبرنس هدسون)‏ ‏هذا الشبح‏
‏وهو يتغذى علي‏
‏وهي استخدمت تلك الأدوات‏ ‏لذا فأنا أحتاج إليها لتدميره‏
‏قبل أن يدمرني‏
‏أجل، يصعب تصديق ذلك، أعلم‏
‏لكن لم يتبق لدي الكثير من الوقت‏
‏يمكنك استعارة إرثي في منزلي‏
‏شكراً لك‏
‏حسناً، تقول (هانا) إذا شغلنا‏ ‏الطقوس بشكل عكسي... ‏
‏يجب أن تولد طاقة كافية‏ ‏لبدء إضعاف الشبح‏
‏وعندئذ، سيهرب الشبح‏ ‏إلى مكان ما... ‏
‏- مثل الصرصور‏ ‏- ثم نسحقه‏
‏حسناً‏
‏إنه يعمل‏
‏- هل أنت بخير؟ ‏ ‏- استمروا‏
‏(بيس)، أضيفي دموع (تيمبرنس)‏ ‏بعد العد إلى ثلاثة‏
‏حسناً، واحد، اثنان... ‏
‏اسمعي، سنكون هنا معك‏ ‏نراقب طوال الوقت، مفهوم؟ ‏
‏ثلاثة‏
‏- (نانسي)‏ ‏- أعتقد أننا يجب أن نبتعد عنها‏
‏حسناً‏
‏هل ستكون بخير؟ ‏
‏يسحب هذا الجهاز الدم‏ ‏بسرعة كبيرة، هل سيقتلها؟ ‏
‏- حسناً، علينا إزالته الآن‏ ‏- لا! ‏
‏لا تفعلي فلا نعرف ماذا سيحدث‏ ‏إذا توقفنا الآن‏
‏- إنه أمر بغاية الخطورة‏ ‏- سيستمر الجهاز في سحب دمك‏
‏لن يكون لديك متسع من الوقت‏ ‏للانتهاء يا (نانسي)‏
‏(بيس)، أفرغي بقية الدموع‏ ‏ضعي كل ما لدينا‏
‏- (نانسي)! ‏ ‏- (نانسي)! ‏
‏يا للهول! ‏
‏إنه يعمل! ‏
‏مرحباً! ‏
‏إنك متأخرة جداً‏
‏أنت لست الشبح‏
‏أفلتيني، علي معرفة أين يختبىء‏
‏لن تستطيعي تجاوزي‏
‏لأنني أنت‏
‏شخصيتك الحقيقية‏
‏كيف جئت إلى هنا يا (جورج)؟ ‏
‏عقلك بحاجة إلى الدفاع عن نفسه‏ ‏وأنا ما تجلى‏
‏لست متأكدة مما تكون هي، هيا! ‏
‏إنها أحلك لحظاتي‏
‏إحداها على أي حال‏
‏لا تكوني انهزامية يا (درو)‏
‏اذهبي! ‏
‏لا تقاتليني رجاء‏ ‏علي المرور من الباب وحسب‏
‏ليس قبل أن تجيبي‏ ‏عما فعلته بنا‏
‏كنا مثاليين‏ ‏فعلنا كل شيء بشكل صحيح‏
‏حللنا الجرائم‏ ‏وحصلنا على درجات جيدة‏
‏وجعلنا أمي وأبي فخورين‏
‏كيف جعلتنا نصبح شخصاً مثلك‏ ‏شخصاً يكذب ويسرق! ‏
‏- ويتسبب بمقتل الناس! ‏ ‏- (نانسي)! ‏
‏- (بيس)! ‏ ‏- لن تتجاوزيها هكذا والوقت ينفد‏
‏- اكتشفي سبب وجودها هنا‏ ‏- لا أعلم‏
‏لا أعلم، إنها الشخص الذي كنت‏ ‏عليه عندما حللت قضيتي الأولى‏
‏ذهبت إلى مستودع‏ ‏ولحقت الخاطف وأنقذت ضحيته‏
‏لكن لماذا فعلت ذلك‏ ‏إذا كانت حياتك مثالية‏
‏لماذا خاطرت بكل شيء‏ ‏لتجدي الحقيقة‏
‏لأن حقيقتي أخفيت عني‏
‏وكنت أعلم بذلك‏
‏وفي مرحلة ما... ‏
‏كنت أعرف ذلك دائماً‏
‏الأكاذيب التي قالها لي والداي... ‏
‏الصندوق الذي أخرجاه‏
‏الحقيقة التي أخفياها‏
‏مرحباً! ‏
‏ساعديني من فضلك‏ ‏ليس لدي الكثير من الوقت‏
‏لا أستطيع، المعذرة‏
‏أضرنا فقدان أمي‏ ‏بشكل لا يمكن إصلاحه إلى الأبد‏
‏- (نيك)! ساعدني رجاء! ‏ ‏- عليك أن تفعلي ذلك بنفسك‏
‏حسناً‏
‏هذه هي اللحظة التي اعتقدت فيها‏ ‏أنني لن أصبح بخير مجدداً‏
‏والشبح مدفون تحت هذه الطبقات‏ ‏من الحزن والصدمة لسبب ما‏
‏لكن لا يمكنك الاستسلام له‏
‏لأنك شعرت بخير مجدداً، صحيح؟ ‏
‏لقد كنت جزءاً من ذلك‏
‏لهذا تألمت بشدة‏ ‏عندما اخترت (جورج)‏
‏لكنني ما أزال هنا معك‏
‏شكراً لكونك صديقي‏
‏"المعذرة، لقد أغلقنا"‏
‏لماذا أنا هنا؟ ‏ ‏لا أتذكر أياً من هذا حتى‏
‏لكنك ما زلت تحملين‏ ‏هذه اللحظة في داخلك‏
‏أنت الوحيدة التي تعرف كيف تجدها‏
‏لماذا تعتقد أننا هنا؟ ‏
‏هنا حيث بدأ كل شيء‏
‏(لوسي) تحتضر‏
‏يجبر (كارسون) و(كيت)‏ ‏على تربيتي على الأكاذيب‏
‏لا يعرف (رايان) أنني موجودة حتى‏
‏لقد ولدت محطمة‏
‏ولهذا كل قطعي محطمة‏
‏لم تولدي محطمة‏ ‏لقد تأذيت، هذا ممكن‏
‏لكن في النهاية... ‏
‏الطريقة الوحيدة للشفاء‏ ‏هي ترك هذا الألم يصبح حباً‏
‏أنا أريد ذلك بشدة‏
‏حان الوقت لطرد الوحش‏ ‏من منزلك، ما رأيك؟ ‏
‏أيمكنك أن تحملني؟ ‏
‏ظننت أنك لن تطلبي أبداً‏
‏اقتليهم‏
‏إنه متصل بك عبر الصدمات‏
‏هذه هي الطريقة‏ ‏التي نما بها الشبح‏
‏كان يتغذى على كل واحدة منكن‏
‏لذلك إذا قتلته، سأقتلكن أيضاً‏
‏سيكون معظم الناس سعداء بفقدان‏ ‏أكثر الذكريات إيلاماً في حياتهم‏
‏أي خيار لديك‏
‏لماذا لا يمكنني فعل ذلك! ‏
‏لأنك دائماً ما بحثت عن الحقيقة‏ ‏ونحن جزء من هذه الحقيقة أيضاً‏
‏أجل، الجزء الذي آلمني‏ ‏وتركني ضعيفة أمام الشبح‏
‏كيف تعتقدين أن الشبح‏ ‏وصل إلينا في الأصل؟ ‏
‏لأنني دفعتكن إلى هنا‏ ‏في الظلام بمفردكن‏
‏ووصل إليكن الشبح‏ ‏قبل أن ألاحظ ذلك‏
‏لم أكن أريدكن أن تكن جزءاً مني‏
‏ولكن إن دمرتكن... ‏
‏فسأدمر القطع التي جعلتني‏ ‏ما أنا عليه‏
‏لا تخفن‏
‏لدي خيار‏
‏وسأعيدكن برفقتي‏
‏وأنا أعلم أنه سيكون صعباً‏
‏وسيكون علي في كل يوم أن أواجه‏ ‏الأشياء التي لم أرغب فيها يوماً‏
‏لكنني جاهزة‏
‏وأنا معكن الآن‏
‏هيا نذهب‏
‏(نانسي)، أنت على قيد الحياة! ‏
‏أجل، لقد كان جهداً جماعياً‏
‏هل أنت بخير؟ ‏
‏أجل‏
‏لقد ذهب الشبح‏
‏وأيضاً‏
‏ما تزال الصدمة موجودة لكنني أعتقد‏ ‏أنني قوية بما يكفي لتحملها الآن‏
‏حسناً، هيا‏
‏كما أعتقد‏ ‏أنك كنت دائماً يا (نانسي)‏
‏مرحباً، هل يمكننا التحدث‏ ‏عن البارحة؟ ‏
‏لم أكن متعاطفاً‏ ‏كما يمكنني أن أكون‏
‏اسمع، أنا أعرف كيف يمكن‏ ‏أن يكون (غيل) لكن... ‏
‏أنا كل عائلته‏ ‏وكان دائماً كل عائلتي‏
‏- إنه يحتاج إلي الآن‏ ‏- "فهمت ذلك"‏
‏لا أطلب منك الاختيار‏
‏أنا فقط أقول... ‏
‏أريد إعطاء الأولوية لك‏ ‏إذا كنت ستعطينني الأولوية‏
‏مرحباً، أريد أن أشكرك بشأن البارحة‏
‏لقد دافعت عني‏ ‏وأنا أقدر ذلك‏
‏أجل، أصبحت معجبة بك بشدة‏
‏ربما مولعة جداً‏
‏إنني أحول إلى شبح مروحية كما يقال‏
‏لهذا السبب يجب علي قول الوداع‏
‏لكن لا يمكنك قول الوداع‏
‏هذه هي المفارقة في مأزقنا‏
‏قد لا أكون قادرة‏ ‏على المتابعة وترك جسدك‏
‏لكن يمكنني التوقف عن الخروج‏
‏كيف؟ بحبس نفسك في الداخل؟ ‏
‏ورمي المفتاح‏
‏عليك الذهاب وعيش‏ ‏كل لحظة متبقية لديك‏
‏وعلي الابتعاد عن الطريق‏ ‏بينما لا يزال لديك الوقت‏
‏لا يوجد شيء يمكنني فعله هنا‏ ‏ليستحق سرقة ثانية أخرى منك‏
‏هناك أمر واحد‏
‏اذهبي وابحثي عن (بيس)‏ ‏وأعطها هذه، اتفقنا؟ ‏
‏لقد ذهبت، أليس كذلك؟ ‏
‏أنا آسفة يا (بيس)‏
‏أنا آسفة جداً‏
‏مرحباً (آيس)، أنا... ‏
‏رأيت أرض أحلامي‏ ‏برفقتك على الجرف‏
‏وكان علي أن أراك‏ ‏لأنه كان شديد القوة وشعرت بأحاسيس‏
‏(نانسي)؟ ‏
‏اعتقدت أنها أنت‏
‏إذا كنت تبحثين عن (آيس)‏ ‏فقد فوته للتو‏
‏ذهب هو و(أماندا) في رحلة رومنسية‏
‏تبدين محبطة‏
‏تعالي، سأعطيك بعض البسكويت‏ ‏لتأخذيها معك إلى المنزل‏
‏يمكنك تجميدها‏ ‏فهي لا تفسد‏
‏أنا سعيدة لأننا نفعل هذا‏
‏أهلاً بالأولويات الجديدة‏
‏ما الخطب؟ ‏
‏أشعر وكأنني نسيت شيئاً ما‏
‏أجل، يراودني دائماً بهذا الشعور‏ ‏عندما أذهب في إجازة طويلة‏
‏- مرحباً‏ ‏- مرحباً‏
‏- هل يعجبك؟ ‏ ‏- لقد أحببته‏
‏أريد أن أكون أشبهك أكثر‏ ‏وأبدأ بعيش حياتي الآن‏
‏لا مزيد من الإرضاء المتأخر‏
‏- لا مزيد من الانتظار‏ ‏- حسناً‏
‏- ماذا تريدين أن تفعلي أولاً؟ ‏ ‏- أن أتزوجك‏
‏- مزحة جيدة‏ ‏- لا! ‏
‏(نيك)... ‏
‏(نيد نيكرسون)... ‏
‏هل تتزوجني؟ ‏
‏مرحباً! ‏
‏- كيف تشعرين؟ ‏ ‏- كيف تشعرين؟ ‏
‏أصبحتما اثنين‏
‏أنا بخير‏
‏جيد‏
‏إنه عن أصل ملعب كرة البايسبول‏
‏كرة البايسبول‏
‏إنها أكثر تعقيداً مما قد تظنين‏
‏ما الأمر؟ ‏ ‏- سأعقد مؤتمراً صحفياً غداً‏
‏لأعلن أنني من آل (هدسون)‏
‏ولأتولى شركات (هدسون)‏ ‏كوريثتها الشرعية‏
‏الآن بعد أن جرى استبعاد (راين)‏ ‏عن الخلافة‏
‏لكنني أفعل ذلك فقط‏ ‏لأنني أريد تقسيم أصول الشركة‏
‏ومنحها لضحايا (إيفريت) كتعويضات‏
‏وأعلم بماذا تفكران‏
‏كيف نحمي (كارسون) وماذا عنه‏
‏حسناً، لقد بحثت قليلاً وهناك وثيقة‏ ‏يمكنك التوقيع عليها يا (راين)‏
‏تسمى "موافقة الوالدين على التبني"‏
‏لقد وقعتها بالفعل‏
‏- هل تنازلت عن حقوقك كأبي؟ ‏ ‏- أجل‏
‏أجل‏
‏لكن تفقدي هذا‏
‏حصلت على مكان جديد جيد‏ ‏على أريكتك في المقابل‏
‏أخبرت (راين)‏ ‏أنه يمكنه الإقامة برفقتنا‏
‏بينما يتدبر أموره‏
‏إذاً أفعل هذا وحسب؟ ‏
‏أبق بعض الصابون لمرة أخرى‏
‏- حسناً‏ ‏- شكراً يا (نانسي)‏
‏- الكأس الأولى‏ ‏- شكراً‏
‏لا، لا، لا، لا‏ ‏لا تسحبه بقوة‏
‏ستكسره على الفور‏ ‏ضعه هنا‏
‏"عزيزتي (نانسي)..."‏
‏"لا يصدف كل يوم أن تقابلي‏ ‏قريبة مفقودة منذ زمن طويل"‏
‏"مميزة مثلك"‏
‏"لكن إذا تعلمت أي شيء‏ ‏من حياة طويلة..."‏
‏"هي أنها مليئة بالمتغيرات"‏
‏"وكلما طالت مدة بقائك‏ ‏على قيد الحياة..."‏
‏"أصبح من الصعب التنبؤ‏ ‏بهذه المتغيرات"‏
‏هناك خطب ما في هذا‏
‏يبدو أن أحدهم‏ ‏شق طريقه للخروج من هنا‏
‏"طوال سنواتي العديدة‏ ‏لم أكن أتوقع أنك ستدخلين منزلي"‏
‏"لكنني ممتنة جداً لأنك دخلت"‏
‏"سأحمل معي جزءاً منك‏ ‏من الآن فصاعداً"‏
‏"(فرانسيس هدسون)‏ ‏الموقر (هدسون)"‏
‏"(رايان هدسون)‏ ‏(نانسي درو)"‏
‏"آمل أن نرى بعضنا‏ ‏بعضاً مرة أخرى قريباً"‏