‏من ‏‏"‏‏‏‏غوست‏‏"‏‏‏‏ إلى قاعدة ‏‏"‏‏‏‏جوبا‏‏"‏‏‏‏،‏ هل تسمعني؟
‏معك قاعدة ‏‏"‏‏‏‏جوبا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏غوست‏‏"‏‏‏‏،‏ انتقل إلى الإحداثيات 2‏-‏ 8‏-‏7 ‏-‏6
‏كنا نتوقع وصولك في الدورة الماضية.‏
‏واجهت مشكلة في الهروب من ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏.‏
‏الحصار الذي تفرضه الإمبراطورية أقوى من أي وقت مضى.‏
‏ذلك لا يمثّل مشكلة بالنسبة إلي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏هوندو‏‏"‏‏‏‏،‏ أرى أن رسالتي وصلتك.‏
‏في خدمتك.‏
‏وفي خدمتي أيضاً،‏ بالطبع.‏
‏لم يكن من الصعب العثور عليه.‏
‏يتحدث كثيراً بالنسبة إلى مهرّب.‏
‏قرصان!‏
‏قرصان يا عزيزتي.‏
‏هذا شاعريّ أكثر بكثير من مهرّب.‏.‏.‏ لص.‏.‏.‏
‏تلك الكلمة.‏.‏.‏ انسي الأمر.‏
‏أعتقد أن الوقت قد حان لنتناقش بشأن المهمة.‏
‏بالطبع.‏
‏لكن مع هذه المجموعة الغريبة من الأشخاص
‏يتملكني الفضول حول كيفية تقسيم الأرباح بيننا.‏
‏هل هي عملية سرقة؟
‏أم عملية تحرير؟
‏قيادة المتمردين لم ترسل أي معلومات قط.‏
‏والسبب في ذلك يا صديقي القديم
‏هو أن هذه المهمة ليست لخدمة الثورة.‏
‏بل لخدمة ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏سنقوم بتحرير موطنه ونحتاج إلى مساعدتكم.‏
‏جميعكم.‏
‏ضد كوكب من أبناء الإمبراطورية؟
‏أيتها الجنرال،‏ هذه ظروف صعبة.‏
‏أنا موافق.‏
‏لكن هذا الفتى معنوياته عالية!‏
‏يذكّرني بالوقت الذي كان لا يزال هناك شيء
‏يمكنك أن تؤمن به.‏
‏الجيداي.‏
‏لقد دعمناهم في المعارك مرات عديدة.‏
‏حسناً،‏ ما رأيك أن ندعمهم مرة أخرى؟
‏إذاً أنت موافق؟
‏سيدتي،‏ لأجل ذلك الفتى
‏سأفعل أي شيء.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏.‏.‏.‏
‏هل أنت بخير؟
‏حدث تغيير ما.‏
‏شيء ما يحدث.‏
‏ما المشكلة؟
‏يجب أن أتحدث إلى ‏‏"‏‏‏‏هيرا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ معي الجنرال ‏‏"‏‏‏‏سيندولا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ ما هي حالة الطوارئ؟
‏يجب أن نتحرك فوراً
‏إن أردنا استرداد العاصمة من الإمبراطورية.‏
‏خطتك مجنونة بما يكفي كما هي.‏
‏لم العجلة؟
‏راودتني رؤية.‏
‏يعيد الإمبراطور ‏‏"‏‏‏‏ثرون‏‏"‏‏‏‏ إلى ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏.‏
‏إما أن نتحرك الآن أو لا.‏
‏إذاً لن نتحرك أبداً.‏
‏لن نحظى بفرصة.‏ حاولنا سلفاً وفشلنا.‏
‏أملنا الوحيد هو أن نختبئ،‏ ونعيد تنظيم صفوفنا،‏ ونعيد بناء قوتنا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏رايدر‏‏"‏‏‏‏،‏ عليك أن تثق بي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ نحتاج إلى جيش لنستولي على المدينة.‏
‏انظر حولك.‏
‏أنا لا أرى جيشاً.‏
‏لسنا بحاجة إلى جيش.‏
‏نحتاج شخصاً واحداً فقط.‏
‏إذاً؟
‏تفقّدنا المنافذ الخارجية،‏
‏ووجدنا بقايا العديد من المعسكرات الصغيرة
‏لكن ما من دليل على مكان وجود المتمردين حالياً.‏
‏سيعود ‏‏"‏‏‏‏ثرون‏‏"‏‏‏‏ قريباً،‏
‏وإذا لم أقض على المتمردين،‏
‏سيعدمني.‏
‏لكن قبل أن يحدث هذا لي،‏
‏هل تعرف ما الذي سأفعله بك إذا فشلت؟
‏سأكلف المزيد من القوات بعملية البحث.‏
‏حضرة الحاكمة،‏ لقد وصلتك رسالة واردة
‏على تردد قديم من عصر ما قبل الإمبراطورية.‏
‏دعنا نسمعها.‏
‏مرحباً،‏ ‏‏"‏‏‏‏أريندا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏رايدر آزادي‏‏"‏‏‏‏.‏ إنها خطوة جريئة.‏
‏أفعل كل ما يلزم فعله من أجل البقاء.‏
‏بالكاد.‏
‏هذه الإستراتيجية لم تمنعني من احتلال منصبك كحاكم.‏
‏ومع ذلك،‏ ها أنا ذا،‏ حيّ أرزق،‏
‏أقدم لك عرضاً لا يمكنك رفضه.‏
‏رأسك على طبق؟
‏ليس رأسي.‏ بل رؤوس المتمردين كلهم.‏
‏ستخونهم؟ لماذا؟
‏لا يمكنهم الفوز،‏ ولا أريد أن ينتهي بي الأمر
‏مجدداً في سجن الإمبراطورية.‏.‏.‏ أو ما هو أسوأ.‏
‏تريد العفو؟
‏نعم،‏ في المقابل سأسلّمك ‏‏"‏‏‏‏بريدجر‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏سيندولا‏‏"‏‏‏‏
‏وبقيتهم.‏
‏هذا جبن حتى بالنسبة إليك.‏
‏هل اتفقنا أيتها الحاكمة؟
‏أرسل إلي إحداثياتك.‏
‏ما نوع الصلة التي تربطك بهم؟
‏لم أفهمها يوماً.‏
‏لا أستطيع شرح ذلك.‏
‏أحياناً أحظى بتواصل قوي معهم،‏ وأحياناً أكون بمفردي وحسب.‏
‏حسناً،‏ إذا كانت خطتك ستنجح،‏
‏فلنأمل أن يكون هؤلاء الذين تشعر بهم موجودين حين تحتاجهم.‏
‏كانوا كذلك حتى الآن.‏
‏إلى أين يذهبون؟
‏مهلاً.‏ هل تسمع هذا؟
‏‏‏"‏‏‏‏زيب‏‏"‏‏‏‏،‏ إنهم قادمون!‏
‏‏‏"‏‏‏‏كاراباست‏‏"‏‏‏‏.‏
‏سوف أتعامل مع تلك الطائرات!‏
‏احرص على أن تأسر الجيداي وهو على قيد الحياة.‏
‏لا نريد أن نخيب أمل إمبراطورنا.‏
‏شارك في القتال!‏ سلّح تلك المدافع!‏
‏‏‏"‏‏‏‏تشوبر‏‏"‏‏‏‏!‏ أخبر ‏‏"‏‏‏‏هيرا‏‏"‏‏‏‏ بأننا نتعرض للهجوم!‏
‏تلقيت للتو إرسالاً من ‏‏"‏‏‏‏تشوبر‏‏"‏‏‏‏.‏ إنهم يتعرضون للهجوم.‏
‏قادمون من جهة ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏.‏ استعدوا لخفض الطاقة.‏
‏لا أعتقد أنهم رصدونا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏هوندو‏‏"‏‏‏‏،‏ حان الوقت للانضمام إلى الثورة.‏
‏جيد جداً.‏ خذينا إلى هذه الإحداثيات.‏
‏هذا ممر في الفضاء الفائق يا ‏‏"‏‏‏‏هوندو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏في الواقع،‏ إنه يقع على حدود ممر الفضاء الفائق.‏
‏سننتظر هناك إلى أن تصل سفينة الشحن.‏
‏هل أنت مجنون؟
‏ستصطدم بنا!‏
‏تخوض هذه المخاطر عندما تكون قرصاناً.‏
‏تريدان تجاوز الحصار،‏ أليس كذلك؟
‏تريدان مساعدة ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ أليس كذلك؟
‏إذاً يجب أن تصغيا إلى ‏‏"‏‏‏‏هوندو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لقد فعلت هذا مرات عديدة
‏وقد صُدمت فقط.‏.‏.‏
‏لقد قمت بهذا عدة مرات!‏
‏هاجموا تلك المركبة أريدكم أن تستولوا عليها.‏
‏أجل!‏ يُستحسن بكم أن تهبطوا!‏
‏‏‏"‏‏‏‏هيرا‏‏"‏‏‏‏،‏ أين أنت؟
‏اسمع،‏ لا يمكننا البقاء هكذا.‏
‏من يدري إلى متى يستطيع ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ الصمود هناك؟
‏الصبر يا أصدقائي.‏
‏تنقل الإمبراطورية الشحنات طوال الوقت.‏.‏.‏
‏ها قد أتت واحدة الآن.‏
‏هل رأيتما؟ ألم أقل لكما؟
‏أنا معجب بكفاءة طاقمك،‏
‏لكن يجب ألا تشغلي السفينة حتى اللحظة الأخيرة،‏ أو.‏.‏.‏
‏أو سيرصدوننا.‏ أعرف ذلك.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ريكس‏‏"‏‏‏‏،‏ قف عند المشبك المغناطيسي.‏
‏نعم،‏ سيدي.‏
‏الآن!‏
‏شاحنة البضائع ‏‏"‏‏‏‏إي أف 75‏‏"‏‏‏‏،‏ استعدوا لمصادقة الرمز.‏
‏سفينة الشحن ‏‏"‏‏‏‏إي أف 75‏‏"‏‏‏‏،‏ يُسمح لك بالتقدم.‏
‏مرةً أخرى،‏ يفي ‏‏"‏‏‏‏هوندو‏‏"‏‏‏‏ بوعده!‏
‏لا حاجة لشكري.‏
‏بمجرد دخولنا الغلاف الجوي،‏ سأعطي ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ الإشارة.‏
‏هناك الكثير منهم!‏
‏بدأت أندم على اليوم الذي قابلتك فيه يا ‏‏"‏‏‏‏إزرا بريدجر‏‏"‏‏‏‏!‏
‏لم ينته اليوم بعد يا ‏‏"‏‏‏‏فيزاغو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لقد رأيت ما يكفي.‏ استهدف السفينة الحربية.‏
‏قذيفة قادمة!‏
‏تعرضنا لإصابة!‏ أخلوا السفينة!‏
‏خذ ‏‏"‏‏‏‏فيزاغو‏‏"‏‏‏‏.‏ سنقفز.‏
‏ارموا أسلحتكم.‏
‏قاعدة المتمردين آمنة أيتها الحاكمة.‏
‏وقد قبضت على الفتى.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا بريدجر‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏سابين رين‏‏"‏‏‏‏،‏
‏‏‏"‏‏‏‏غرازيب أوريليوس‏‏"‏‏‏‏
‏و‏‏"‏‏‏‏رايدر آزادي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏قف يا صديقي القديم.‏
‏أشكرك على مساعدتي في جلب السلام إلى ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏رايدر‏‏"‏‏‏‏،‏ هل خنتنا؟
‏كما قلت.‏
‏ما كنا لننتصر من دون جيش.‏
‏اختيار حكيم.‏
‏كنت أعلم أن هذا سيكون رأيك.‏
‏لم نكن قادرين على خداع ‏‏"‏‏‏‏ثرون‏‏"‏‏‏‏،‏ لكن أنت؟
‏حسناً،‏ يبدو أن كلينا خاض مخاطرة اليوم.‏
‏لكني فزت.‏
‏هل تريد أن تخبرها أم أخبرها أنا؟
‏انتظرت هذا لسنوات.‏
‏كان إحضارك إلى هنا جزءاً من خطتنا.‏
‏كان ذلك جيداً بالنسبة إليك.‏
‏تنتهي ثورتكم الصغيرة الآن.‏
‏أنتم أسرى لدي.‏
‏انبطحوا!‏
‏‏‏"‏‏‏‏تشوبر‏‏"‏‏‏‏،‏ شوّش الإرسال الخاص بهم!‏
‏ما زالوا يفوقوننا عدداً!‏
‏ليس لوقت طويل.‏ ارجع إلى الكهف!‏
‏إنهم محاصرون.‏
‏أحضر لي ‏‏"‏‏‏‏بريدجر‏‏"‏‏‏‏.‏ واقض على الباقين.‏
‏أين جيشك الآن أيها الجيداي؟
‏انتبه!‏
‏حصلت عليه.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ميلتش‏‏"‏‏‏‏!‏ التف.‏ كن فعالاً!‏
‏نعم،‏ أنت تؤدي أداءً جيداً عندما أتحكم بتحركاتك.‏
‏تشبثوا!‏
‏لا!‏
‏‏‏"‏‏‏‏وولف‏‏"‏‏‏‏،‏ هل تصدق ذلك؟
‏‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ الذئاب!‏
‏لقد حصلت على حقيبة الذئب الخاصة بك!‏
‏نعم،‏ إنهم يحاربون مثل الأولاد تماماً.‏
‏مثلهم تماماً!‏
‏لو كنت مكانك لألقيت أسلحتي.‏
‏لا.‏
‏لا تدعه يأكلني!‏ أرجوك!‏
‏ما رأيك أن تحظى بشرف القبض عليها،‏
‏حاكم ضد حاكم؟
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ سيكون ذلك من دواعي سروري.‏
‏لقد نجحت.‏
‏بطريقة ما،‏ رغم كل الظروف،‏
‏نجحت بذلك بالفعل.‏
‏لما أمكنني النجاح بدونكم.‏
‏جميعكم.‏
‏هذا صحيح يا صديقي الشاب.‏
‏أنت على الرحب.‏
‏إذاً أنا.‏.‏.‏
‏أعتقد أننا كسبنا المعركة ويمكننا جميعاً تلقي أموالنا والعودة إلى المنزل الآن؟
‏أتمنى لو أن الأمر قد انتهى،‏ لكنه لم ينته.‏
‏ليس قبل أن نطرد الإمبراطورية من ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏
‏ونظهر للمجرة أنه على الرغم من كل قوتها،‏
‏يمكننا هزيمتها.‏