‏أنت تعرف أنهم غادروا بالفعل لإحضار المحرك الفائق.‏
‏ظننت أنك ستذهب معهم.‏
‏أردت البقاء.‏
‏إنه أمر غريب،‏ بغض النظر عمّا يحدث
‏ينتهي بنا الأمر دائماً هنا على سطح ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ لديه صلة قوية بهذا المكان.‏
‏إنه موطنه.‏
‏قبل أن نعرف ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ تم توجيهنا إلى هنا.‏
‏كانت المهمة هنا.‏
‏كان هناك الكثير من المهام في العديد من الأماكن،‏
‏لكننا ظللنا نعود.‏
‏هل تقصد أنه كان مُقدراً لنا أن نأتي إلى هنا؟
‏لمقابلة ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ ربما؟
‏لا أعرف،‏ شيء من ذلك القبيل.‏
‏ولكن هناك المزيد في الأمر.‏
‏لكنني لست متأكداً ما هو.‏
‏لقد استعدنا نموذجك الأولي يا حضرة الأميرال الأعلى.‏
‏لكن مُسجّل البيانات والمحرك الفائق غير موجودين.‏
‏سيحاول المتمردون توصيل المُسجّل إلى قيادتهم
‏على أمل دراسة تصميم مدافعات ‏‏"‏‏‏‏تاي‏‏"‏‏‏‏ والبحث عن أوجه ضعف.‏
‏المحرك الفائق ثقيل جداً
‏على المتمردين ليحملوه مسافة بعيدة سيراً على الأقدام.‏
‏لا شك أنهم خبؤوه في المنطقة.‏
‏ولذلك السبب أرسلت مساعدة متخصصة لمساعدتكم.‏
‏أنا لا أحتاج إلى مساعدة.‏
‏عودة هؤلاء المتمردين إلى ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏ وسرقة سفينتي
‏هما زلّتان حديثتان تثبتان عكس ذلك.‏
‏وكيلي ‏‏"‏‏‏‏روخ‏‏"‏‏‏‏ سيصل قريباً.‏
‏أسرع!‏
‏أين المحرك الفائق؟
‏هنا في مكان ما.‏ ‏‏"‏‏‏‏جاي‏‏"‏‏‏‏،‏ استمر بالمراقبة.‏
‏هنا في مكان ما؟
‏كل هذه الصخور تبدو متشابهة.‏
‏كان الوقت ظلاماً ومركبتنا تحطمت.‏
‏لم يكن لدي الوقت لرسم خريطة.‏
‏عندما يخامرك الشك،‏ اتبع القط اللوثالي.‏
‏أنت تمزح،‏ أليس كذلك؟
‏أنت وقططك اللوثالية.‏
‏كما يجب أن تعرف،‏ أنا الحاكمة ‏‏"‏‏‏‏برايس‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أفترض أنك ‏‏"‏‏‏‏روخ‏‏"‏‏‏‏،‏ قاتل ‏‏"‏‏‏‏ثرون‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏-‏ أشتم رائحته.‏ ‏-‏ رائحة من؟
‏أشتم رائحة ‏‏"‏‏‏‏لاسات‏‏"‏‏‏‏.‏
‏وهو ليس وحده.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لدينا مشكلة.‏
‏ما ذلك؟
‏لا أعرف،‏ ولا أعتقد أنني أريد أن أعرف.‏
‏سنصرفهم بعيداً.‏
‏وأنت أخرج المحرك الفائق.‏
‏دعني أنسفه فحسب.‏
‏لا بأس.‏ أستطيع إخراجنا من هذا.‏
‏تبليغ من ‏‏"‏‏‏‏إل إس 3226‏‏"‏‏‏‏ و‏‏"‏‏‏‏إل إس 3227‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لقد فتشنا هذه المنطقة ولم نجد شيئاً.‏
‏هل يجب أن نواصل بحثنا؟
‏لا.‏
‏لا تطلق النار عليّ!‏ بل عليه!‏
‏انسفه!‏
‏أنا أحاول،‏ أنا أحاول!‏
‏‏‏"‏‏‏‏جيداي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏إنه ‏‏"‏‏‏‏بريدجر‏‏"‏‏‏‏.‏ انسفوه.‏
‏لا يزال الـ‏‏"‏‏‏‏لاسات‏‏"‏‏‏‏ قريباً.‏ جدوه!‏
‏هل يتبعوننا؟
‏وما رأيك؟
‏أيتها الحاكمة،‏ هنا.‏
‏الـ‏‏"‏‏‏‏لاسات‏‏"‏‏‏‏ هنا في مكان ما.‏
‏انتشروا!‏ سوف أستدعي الدورية الجوية.‏
‏مرحباً.‏
‏من ‏‏"‏‏‏‏الشبح 4‏‏"‏‏‏‏ إلى ‏‏"‏‏‏‏الشبح 2‏‏"‏‏‏‏.‏ المحرك الفائق في حيازتي.‏
‏أحسنت عملاً أيها ‏‏"‏‏‏‏الشبح 4‏‏"‏‏‏‏.‏ ماذا عن ‏‏"‏‏‏‏الشبح 6‏‏"‏‏‏‏؟
‏متأكد من أنه في طريقه.‏
‏كم عددهم هناك؟
‏أكثر من اللازم.‏
‏دعنا نضيّعهم هناك!‏
‏ألا يمكن لهذا الشيء أن يُسرع؟
‏أمسك به.‏ أمسك به فحسب.‏
‏إلى الأمام!‏ اذهب من هناك!‏
‏سيصل ‏‏"‏‏‏‏زيب‏‏"‏‏‏‏ قريباً.‏ هل أنت مستعدة؟
‏يجب أن أكون قادرة على إنزال المحرك الفائق وإيصاله بالطاقة.‏
‏هذه السفينة قديمة.‏
‏لا يوجد ضمان بأن يعمل محرك المدافعة الفائق فيها حتى.‏
‏ناهيك عن الحصار الإمبراطوري.‏
‏توصيل بيانات مدافعة ‏‏"‏‏‏‏تاي‏‏"‏‏‏‏ هذه إلى المتمردين أمر حيوي.‏
‏متى ستشعرين بأنك قمت ما يكفي
‏للمتمردين؟
‏عندما يتم الإطاحة بالإمبراطورية
‏ويصبح الناس أحراراً في أن يعيشوا حياتهم بالطريقة التي يريدونها مرة أخرى.‏
‏وعندما يحين ذلك الوقت
‏كيف تريدين أن تعيشي حياتك؟
‏لست أدري.‏
‏لا أظنني فكرت في ذلك قط.‏
‏أعتقد أنك لم تفكري بنا قط أيضاً.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كاينان‏‏"‏‏‏‏،‏ لقد تحدثنا عن ذلك من قبل.‏
‏هل فعلنا؟
‏أنت تعرف ماهية شعوري.‏
‏حقاً؟
‏المعذرة!‏
‏لدينا زائر!‏
‏انظرا إلى ماذا حصلت.‏
‏كان عليّ أن أقول إنني سرقت وسيلة النقل.‏
‏أحسنتما عملاً.‏
‏يبدو أن مشكلة المحرك الفائق قد حُلت.‏
‏نعم ولكن،‏ هل تعرف كيف أن إحدى المشكلات تقود إلى مشكلة أخرى؟
‏نعم.‏.‏.‏
‏لدينا مشكلة أخرى.‏
‏وهي صغيرة ومخيفة وخطرة للغاية.‏
‏أيتها الحاكمة لقد حددت موقع معسكر المتمردين.‏
‏سأرسل الإحداثيات.‏
‏حسناً،‏ لم يكن ذلك سهلاً ولكنني سويت الأمر.‏
‏ومع ذلك،‏ أعطيه فرصة نجاح 50 بالمئة.‏
‏سأضطر إلى العيش مع فرصة 50 بالمئة.‏
‏لا.‏
‏الوقت يداهمنا!‏
‏كان بإمكاني التعامل مع ذانك المتمردين بمفردي أيتها الحاكمة.‏
‏هرب منك الفتى مرة أيها القاتل.‏
‏إلى جانب ذلك،‏ أين سيذهبان؟
‏بفضل الـ‏‏"‏‏‏‏لاسات‏‏"‏‏‏‏،‏ الذي غافلك
‏صار لديهم الآن محركاً فائقاً يأخذهم إلى أي مكان.‏
‏حتى لو طاروا بمركبتهم،‏
‏فلن يخرجوا من النظام أبداً.‏
‏سنتصدى للإمبراطورية إلى أن تعبر.‏
‏سنرسل إليك إحداثيات الملتقى لاحقاً.‏
‏وإذا لم نسمع منكم؟
‏‏-‏ سنرسل إليكم.‏ ‏-‏ حسناً يا ‏‏"‏‏‏‏بريدجر‏‏"‏‏‏‏.‏
‏حظاً موفقاً.‏
‏لم أستطع التحقق مرة أخرى من مزامنة حاسوب الملاحة
‏‏-‏ لكنني.‏.‏.‏ ‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏سابين‏‏"‏‏‏‏،‏ أنا أثق بعملك.‏
‏حظاً موفقاً.‏
‏‏‏"‏‏‏‏هيرا‏‏"‏‏‏‏،‏ بشأن ما حدث.‏
‏لا أريد منك أن تفكري.‏.‏.‏
‏الأمر وما فيه.‏.‏.‏
‏عسى أن تكون ‏‏"‏‏‏‏القوة‏‏"‏‏‏‏ معك.‏
‏تنبيه الأميرال ‏‏"‏‏‏‏ثرون‏‏"‏‏‏‏ من سفينة المتمردين تلك.‏
‏لست قلقة من مقاتلات ‏‏"‏‏‏‏تاي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏إنما قلقة من تمزيقنا إرباً بواسطة المدمرات النجمية تلك.‏
‏لن نصمد مطولاً أمام تلك الدبابات.‏
‏لدينا وسيلة النقل تلك والدراجة.‏
‏كم شخصاً تحمل الدراجة؟
‏ليس لدينا خيارات!‏
‏من هناك!‏ إنه طريقنا للخروج.‏
‏ذئاب لوثالية؟
‏اسمعوني،‏ لقد ساعدتني من قبل.‏ يجب أن نتبعها.‏
‏هل أنت جاد؟
‏هل تعرف طريق الخروج؟
‏هيا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كاينان‏‏"‏‏‏‏؟
‏يبدو أنها أفضل فكرة لدينا.‏ هيا بنا.‏
‏هذا جيد.‏ عندما يصبح الوضع غريباً هكذا
‏يكون أمراً جيداً.‏
‏كيف بقيتم أحياء لفترة طويلة؟
‏لقد ابتعد المتمردون بين الصخور.‏
‏إذاً،‏ لقد حاصروا أنفسهم.‏
‏ربما.‏ لكنهم ليسوا وحدهم.‏
‏سأطاردهم.‏
‏لقد حظيت بفرصتك.‏
‏سنقضي عليهم بطريقتي.‏
‏أوصلني بالدعم الجوي.‏
‏هناك!‏ ذلك ما نبحث عنه!‏
‏نتجه إلى 0.‏76.‏ احسب القفزة يا ‏‏"‏‏‏‏تشوب‏‏"‏‏‏‏!‏
‏لقد اتجهت إلى مجالات البناء.‏
‏ستكون محاصرة.‏
‏سيدي،‏ يؤسفني أن أبلغك أن الكابتن ‏‏"‏‏‏‏سيندولا‏‏"‏‏‏‏ هربت.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ انتظر!‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏!‏
‏لا أريد أن أضيّعها.‏
‏هيا!‏
‏قفوا أماكنكم.‏ تراجعوا!‏
‏لماذا توقفت؟
‏لا أعرف.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ ابق في الخلف!‏
‏هناك طريق للخروج من هنا.‏
‏أليس كذلك؟
‏أردت منا أن نتبعك.‏
‏أليس كذلك؟
‏هنا قاذفة القنابل ‏‏"‏‏‏‏إل إس 21‏‏"‏‏‏‏ تقترب من موقعكم.‏
‏ما هدفنا الأساسي؟
‏حولوا تلك الجبال إلى تراب.‏
‏عُلم يا حضرة القائدة.‏ بدء تشغيل القصف.‏
‏ماذا تنتظرون؟
‏‏‏"‏‏‏‏كاينان‏‏"‏‏‏‏؟
‏‏‏"‏‏‏‏كاينان‏‏"‏‏‏‏،‏ إنه ينظر
‏إلي.‏
‏أعرف.‏
‏ماذا يريد؟
‏أعتقد أنها كانت تنتظرك.‏
‏يوجد صور لأشخاص هنا.‏
‏أشخاص تتبع ذئب.‏
‏أعتقد أننا لسنا أول الأشخاص.‏
‏انتظروا.‏
‏أطفئي الضوء.‏
‏ماذا الآن يا ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏؟
‏لست متأكداً.‏
‏لم تكن هناك صورة لذئاب تأكل أولئك الأشخاص،‏ صحيح؟
‏الإمبراطورية تقصف الجبال!‏
‏يجب أن نخرج من هنا.‏
‏فلنمسك بأيدي بعضنا الآخر.‏
‏‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏.‏.‏.‏ ‏-‏ افعلوا ذلك فحسب!‏
‏سينهار الكهف!‏
‏لا توجد طريقة للخروج من هنا.‏
‏طريقة نعرفها.‏
‏أين نحن؟
‏دعونا نكتشف ذلك.‏
‏لن تصدق هذا.‏
‏كنا في نصف الكرة الشمالي.‏
‏والآن نحن في نصف الكرة الجنوبي.‏
‏بطريقة ما
‏لقد عبرنا نصف الكوكب.‏
‏لن أسأل حتى كيف وصلنا إلى هنا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ كيف عرفت أن الذئاب تستطيع فعل ذلك؟
‏لم أعرف.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كاينان‏‏"‏‏‏‏.‏
‏انظر حولك يا ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ وأخبرني ماذا ترى.‏
‏هذا المكان يذكرني بمعبد ‏‏"‏‏‏‏جيداي‏‏"‏‏‏‏ هنا على سطح ‏‏"‏‏‏‏لوثال‏‏"‏‏‏‏.‏
‏الجدران تحكي قصة.‏
‏هناك أشخاص ينزلون من السماء.‏
‏أعتقد أنهم قد يكونوا من الـ‏‏"‏‏‏‏جيداي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏توجد رسالة هنا لنا.‏
‏لأننا من الـ‏‏"‏‏‏‏جيداي‏‏"‏‏‏‏؟
‏‏‏"‏‏‏‏دوم‏‏"‏‏‏‏.‏
‏ماذا يعني ذلك؟ الذي قاله الذئب قبل قليل.‏
‏‏‏"‏‏‏‏دوم‏‏"‏‏‏‏ هو اسمي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏كايلب دوم‏‏"‏‏‏‏ هو الاسم الذي ولدت به.‏
‏كيف يعرف الذئب ذلك؟
‏لديه اتصال عميق بـ‏‏"‏‏‏‏القوة‏‏"‏‏‏‏
‏بطاقة هذا الكوكب.‏
‏أليست كلها كائنات حية؟
‏هذا مختلف.‏
‏أكثر تركيزاً
‏كما لو كان لها غاية.‏
‏ونحن جزء منها.‏
‏لدي شعور بأن بناء نظام دفاع ‏‏"‏‏‏‏تاي‏‏"‏‏‏‏
‏ليس أسوأ شيء تفعله الإمبراطورية هنا.‏
‏هناك شيء آخر.‏
‏شيء أكثر
‏شراً.‏
‏‏‏"‏‏‏‏دوم‏‏"‏‏‏‏.‏
‏إذاً،‏ جميع المسارات تلتقي،‏ صحيح؟
‏نعم.‏ لكنني لست متأكداً إذا كنا سنحب المكان الذي تقودنا إليه.‏
‏وهل أحببناه يوماً؟
‏لا.‏ ونعم.‏
‏أتساءل ما إذا نجحت ‏‏"‏‏‏‏هيرا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أعرف أنها نجحت.‏