1 00:00:02,836 --> 00:00:05,922 ‏حالما نخرج من الفضاء الفائق،‏ سنقطع الاتصالات.‏ 2 00:00:06,006 --> 00:00:08,216 ‏‏-‏ هل أنت متأكدة من هذا؟ ‏-‏ أجل.‏ 3 00:00:08,299 --> 00:00:10,719 ‏‏‏"‏‏‏‏أسوكا‏‏"‏‏‏‏،‏ لست مضطرة للذهاب إلى ‏‏"‏‏‏‏مالاكور‏‏"‏‏‏‏ بمفردك.‏ 4 00:00:10,802 --> 00:00:12,929 ‏يمكنني أن أكون هناك خلال دورتين.‏ 5 00:00:13,013 --> 00:00:14,222 ‏لست وحدي يا ‏‏"‏‏‏‏ريكس‏‏"‏‏‏‏.‏ 6 00:00:14,347 --> 00:00:17,017 ‏كان يمكنني أن آمرك بأخذي معك.‏ 7 00:00:17,100 --> 00:00:19,894 ‏لم تعد تفوقني رتبة بالضبط.‏ 8 00:00:19,978 --> 00:00:23,064 ‏في رأيي أن الخبرة تفوق كل شيء.‏ 9 00:00:23,648 --> 00:00:25,400 ‏إذاً أنا أفوقك رتبة بالتأكيد.‏ 10 00:00:27,527 --> 00:00:29,070 ‏لتكن ‏‏"‏‏‏‏القوة‏‏"‏‏‏‏ معك.‏ 11 00:00:35,577 --> 00:00:37,037 ‏لماذا ‏‏"‏‏‏‏ريكس‏‏"‏‏‏‏ قلق جداً؟ 12 00:00:37,120 --> 00:00:38,872 ‏ما الذي يعرفه ولا أعرفه.‏ 13 00:00:38,955 --> 00:00:41,082 ‏لطالما كان ‏‏"‏‏‏‏مالاكور‏‏"‏‏‏‏ محظوراً على الجيداي.‏ 14 00:00:41,166 --> 00:00:42,834 ‏لماذا؟ 15 00:00:42,917 --> 00:00:44,085 ‏أساطير قديمة.‏ 16 00:00:44,169 --> 00:00:46,171 ‏قصص حُكيت لنا كأطفال في المعبد.‏ 17 00:00:46,796 --> 00:00:50,633 ‏يُوجد دوماً مقدار من الحقيقة في الأساطير.‏ 18 00:00:50,717 --> 00:00:54,012 ‏إن كان ‏‏"‏‏‏‏مالاكور‏‏"‏‏‏‏ محظوراً،‏ فلماذا يرسلنا المعلّم ‏‏"‏‏‏‏يودا‏‏"‏‏‏‏ إلى هناك؟ 19 00:00:58,641 --> 00:01:01,811 ‏لا أعرف،‏ لكنني أثق بالمعلّم ‏‏"‏‏‏‏يودا‏‏"‏‏‏‏.‏ 20 00:01:01,895 --> 00:01:02,979 ‏يُوجد شيء لنا هنا.‏ 21 00:01:03,063 --> 00:01:06,024 ‏أجل،‏ شيء يساعدنا على إيقاف المحققين.‏ 22 00:01:06,524 --> 00:01:07,650 ‏معرفة.‏ 23 00:01:25,794 --> 00:01:27,629 ‏سفينة؟ من أي نوع؟ 24 00:01:28,671 --> 00:01:29,798 ‏لا يعرف.‏ 25 00:01:29,881 --> 00:01:32,342 ‏تتبّعها،‏ لنر من مهتم أيضاً بهذا المكان.‏ 26 00:01:35,178 --> 00:01:36,221 ‏انظر هناك.‏ 27 00:01:36,304 --> 00:01:38,139 ‏ما ذاك؟ 28 00:01:38,223 --> 00:01:39,557 ‏لا أعرف،‏ 29 00:01:39,641 --> 00:01:41,476 ‏لكن السفينة التي نتتبّعها ذهبت إلى هناك.‏ 30 00:01:41,559 --> 00:01:42,852 ‏سأهبط.‏ 31 00:01:51,778 --> 00:01:53,238 ‏لا أرى أي سفينة.‏ 32 00:01:53,321 --> 00:01:54,781 ‏لا بد أنها هنا في مكان ما.‏ 33 00:01:54,864 --> 00:01:57,158 ‏‏‏"‏‏‏‏تشوبر‏‏"‏‏‏‏،‏ حاول تحديد موقعها.‏ 34 00:02:11,881 --> 00:02:13,550 ‏ما تلك الأشياء؟ 35 00:02:13,633 --> 00:02:15,176 ‏هذه الكتابة.‏.‏.‏ 36 00:02:15,260 --> 00:02:16,553 ‏إنها باللغة القديمة.‏ 37 00:02:16,636 --> 00:02:17,637 ‏أيمكنك قراءتها؟ 38 00:02:18,388 --> 00:02:19,430 ‏يمكنني المحاولة.‏ 39 00:02:19,514 --> 00:02:21,391 ‏إنها كتابة قديمة جداً،‏ 40 00:02:21,474 --> 00:02:24,310 ‏يمكنني تمييز القليل من الكلمات فحسب.‏ 41 00:02:31,693 --> 00:02:33,194 ‏لا!‏ لا تفعل يا ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏!‏ 42 00:02:52,255 --> 00:02:53,673 ‏ما ذاك؟ 43 00:02:54,591 --> 00:02:56,384 ‏معبد سيث.‏ 44 00:03:24,245 --> 00:03:26,247 ‏قد نسقط عبر سطح الكوكب؟ 45 00:03:26,331 --> 00:03:28,249 ‏شكراً على التحذير يا ‏‏"‏‏‏‏تشوب‏‏"‏‏‏‏.‏ 46 00:03:28,333 --> 00:03:30,168 ‏هل حددت موقع تلك السفينة؟ 47 00:03:31,961 --> 00:03:33,213 ‏وجد أثراً لها.‏ 48 00:03:33,296 --> 00:03:34,631 ‏من هنا.‏ 49 00:03:43,514 --> 00:03:46,142 ‏أراهن أن أياً كان ما نبحث عنه موجود داخل ذلك المعبد.‏ 50 00:03:46,226 --> 00:03:47,268 ‏يبدو هذا مرجحاً.‏ 51 00:03:47,352 --> 00:03:48,937 ‏تذكّرا فحسب،‏ إن كانت تُوجد سفينة،‏ 52 00:03:49,020 --> 00:03:50,271 ‏فلسنا وحدنا هنا.‏ 53 00:03:50,355 --> 00:03:53,191 ‏‏‏"‏‏‏‏أسوكا‏‏"‏‏‏‏،‏ قلت إننا هنا لنبحث عن معرفة.‏ 54 00:03:53,274 --> 00:03:54,692 ‏أي نوع من المعرفة؟ 55 00:03:54,776 --> 00:03:56,319 ‏النوع المحظور.‏ 56 00:03:56,402 --> 00:03:59,572 ‏لتهزم عدوك،‏ عليك أن تفهمه.‏ 57 00:04:01,282 --> 00:04:04,244 ‏أظن أن هذا أفضل مكان للتعلّم عن السيث.‏ 58 00:04:20,551 --> 00:04:23,304 ‏تبدو الأرض محروقة.‏ 59 00:04:23,388 --> 00:04:25,014 ‏‏‏"‏‏‏‏كانان‏‏"‏‏‏‏!‏ انظر،‏ سيف ليزري.‏ 60 00:04:25,765 --> 00:04:27,725 ‏وآخر.‏ 61 00:04:34,148 --> 00:04:35,316 ‏كانت هذه ساحة معركة.‏ 62 00:04:39,279 --> 00:04:40,530 ‏ماذا حدث هنا؟ 63 00:04:40,613 --> 00:04:43,908 ‏يبدو أن في مرحلة ما،‏ قبل آلاف السنين،‏ 64 00:04:43,992 --> 00:04:45,660 ‏هاجم فرسان الجيداي المعبد.‏ 65 00:04:45,743 --> 00:04:47,453 ‏وفاز الجيداي،‏ صحيح؟ 66 00:04:47,537 --> 00:04:50,206 ‏مما أعرفه،‏ لم يفز أحد.‏ 67 00:04:50,498 --> 00:04:54,294 ‏أكره مقاطعة درس التاريخ هذا،‏ لكن يجب أن نواصل التحرك.‏ 68 00:04:56,504 --> 00:04:59,424 ‏في رأيي،‏ هذا الكوكب بأكمله لغز.‏ 69 00:04:59,507 --> 00:05:02,510 ‏إن كان لغزاً،‏ فما السؤال؟ 70 00:05:02,593 --> 00:05:03,720 ‏لماذا ‏‏"‏‏‏‏كانان‏‏"‏‏‏‏.‏.‏.‏ 71 00:05:03,803 --> 00:05:04,804 ‏انخفضا!‏ 72 00:05:10,351 --> 00:05:11,853 ‏ثلاثة جيداي؟ 73 00:05:11,936 --> 00:05:13,187 ‏محقق!‏ 74 00:05:16,441 --> 00:05:17,442 ‏احتم!‏ 75 00:05:19,110 --> 00:05:20,320 ‏‏‏"‏‏‏‏كانان‏‏"‏‏‏‏!‏ 76 00:05:20,403 --> 00:05:21,529 ‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏!‏ 77 00:05:22,905 --> 00:05:24,866 ‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏،‏ هل تسمعني؟ 78 00:05:24,949 --> 00:05:26,409 ‏أنا بخير.‏ 79 00:05:26,492 --> 00:05:28,036 ‏إنه يهرب،‏ لنذهب!‏ 80 00:05:28,119 --> 00:05:29,912 ‏لا تقلق بشأني،‏ سألحق بكما!‏ 81 00:05:42,800 --> 00:05:44,969 ‏بالطبع،‏ سألحق بهما.‏ 82 00:05:45,053 --> 00:05:47,555 ‏حالما أعرف أين أنا.‏ 83 00:05:47,638 --> 00:05:49,766 ‏أعرف أين أنت.‏ 84 00:05:50,600 --> 00:05:52,352 ‏أنت معي.‏ 85 00:05:53,895 --> 00:05:55,521 ‏أبعد سلاحك من فضلك.‏ أنا.‏.‏.‏ 86 00:05:56,147 --> 00:05:58,107 ‏أنا لا أضمر لك شراً.‏ 87 00:05:58,483 --> 00:05:59,609 ‏ابتعد!‏ 88 00:06:01,402 --> 00:06:03,446 ‏أحذّرك أيها العجوز.‏ 89 00:06:03,529 --> 00:06:05,490 ‏سامحني،‏ 90 00:06:05,573 --> 00:06:07,408 ‏لكنني كنت وحيداً لوقت طويل.‏ 91 00:06:07,492 --> 00:06:10,495 ‏مرت سنوات منذ تحدثت إلى أي شخص.‏ 92 00:06:10,953 --> 00:06:12,455 ‏هل تعيش هنا بمفردك؟ 93 00:06:12,538 --> 00:06:13,539 ‏في الظلام؟ 94 00:06:13,956 --> 00:06:15,708 ‏ليس باختياري.‏ 95 00:06:15,792 --> 00:06:17,460 ‏تحطمت سفينتي.‏ 96 00:06:17,543 --> 00:06:19,337 ‏أنا عالق وجانح.‏ 97 00:06:19,420 --> 00:06:22,882 ‏كان عليّ أن أقتات على الفتات لأنجو.‏ 98 00:06:23,299 --> 00:06:25,218 ‏اسمع،‏ أنا آسف.‏ 99 00:06:25,301 --> 00:06:29,180 ‏يا ليتني أستطيع مساعدتك،‏ لكن يجب أن أعود إلى صديقيّ.‏ 100 00:06:29,639 --> 00:06:31,682 ‏ربما يمكنني مساعدتك.‏ 101 00:06:32,600 --> 00:06:34,602 ‏أشك في ذلك.‏ 102 00:06:35,561 --> 00:06:37,313 ‏لماذا أنت هنا؟ 103 00:06:37,397 --> 00:06:39,273 ‏لن أخبرك بذلك.‏ 104 00:06:39,690 --> 00:06:43,736 ‏أنت جئت لنفس السبب الذي جئت من أجله قبل سنوات.‏ 105 00:06:44,987 --> 00:06:47,573 ‏تسعى للمعرفة.‏ 106 00:06:50,535 --> 00:06:51,994 ‏إنها في المعبد،‏ أليس كذلك؟ 107 00:06:52,078 --> 00:06:55,373 ‏وأعرف الطريق السري للدخول،‏ 108 00:06:55,456 --> 00:06:56,874 ‏لكنني عجوز جداً.‏ 109 00:06:56,958 --> 00:07:00,545 ‏أحتاج إلى مساعدة لأفتح الباب.‏ 110 00:07:02,588 --> 00:07:03,756 ‏ماذا يُوجد في الداخل؟ 111 00:07:04,257 --> 00:07:05,925 ‏ساعدني وستعرف.‏ 112 00:07:07,635 --> 00:07:09,053 ‏أرني ذلك المدخل.‏ 113 00:07:10,263 --> 00:07:11,639 ‏من هنا من فضلك.‏ 114 00:07:12,432 --> 00:07:13,891 ‏أنت أولاً.‏ 115 00:07:14,434 --> 00:07:16,352 ‏ألا تثق بي؟ 116 00:07:16,436 --> 00:07:17,937 ‏أنا لا أعرفك.‏ 117 00:07:18,020 --> 00:07:21,065 ‏إذاً دعنا نغيّر ذلك.‏ 118 00:07:21,149 --> 00:07:24,902 ‏نادني ‏‏"‏‏‏‏المعلّم العجوز‏‏"‏‏‏‏.‏ 119 00:07:24,986 --> 00:07:26,404 ‏وأنت؟ 120 00:07:26,737 --> 00:07:28,614 ‏نادني ‏‏"‏‏‏‏جابا‏‏"‏‏‏‏.‏ 121 00:07:30,783 --> 00:07:32,618 ‏هيا إذاً 122 00:07:33,035 --> 00:07:34,370 ‏يا ‏‏"‏‏‏‏جابا‏‏"‏‏‏‏.‏ 123 00:07:44,589 --> 00:07:47,467 ‏لم يهرب مني محقق من قبل.‏ 124 00:07:47,550 --> 00:07:48,968 ‏ربما لأننا نفوقه عدداً.‏ 125 00:07:49,260 --> 00:07:50,511 ‏بدا متفاجئاً.‏ 126 00:07:50,595 --> 00:07:52,763 ‏لا أظن أنه كان يبحث عنا.‏ 127 00:07:52,847 --> 00:07:54,640 ‏إذاً من يتتبّع؟ 128 00:07:59,520 --> 00:08:01,147 ‏هل وجدت السفينة؟ أين؟ 129 00:08:04,484 --> 00:08:05,735 ‏لا.‏ انس الأمر،‏ لا يُوجد وقت!‏ 130 00:08:05,818 --> 00:08:07,278 ‏اذهب إلى هناك واعثر على السفينة.‏ 131 00:08:07,361 --> 00:08:08,654 ‏لا تسمح له بالإقلاع!‏ 132 00:08:08,738 --> 00:08:09,989 ‏سنتبع إشارتك.‏ 133 00:08:11,532 --> 00:08:13,993 ‏لا،‏ عصياني هو ما سيكون خطراً.‏ 134 00:08:14,076 --> 00:08:15,453 ‏اذهب الآن!‏ 135 00:08:24,545 --> 00:08:25,838 ‏ما المسافة المتبقية؟ 136 00:08:26,547 --> 00:08:28,466 ‏هل تقلق على صديقيك؟ 137 00:08:28,549 --> 00:08:30,092 ‏يحتاجان إلى مساعدتي.‏ 138 00:08:30,176 --> 00:08:33,095 ‏أجل،‏ ولسبب وجيه.‏ 139 00:08:33,179 --> 00:08:35,389 ‏المحقق قوي.‏ 140 00:08:37,225 --> 00:08:40,061 ‏مهلاً،‏ هل تعرف بشأن المحقق؟ 141 00:08:40,144 --> 00:08:42,480 ‏إنه عدوي.‏ 142 00:08:42,563 --> 00:08:47,026 ‏كل المحققين وساداتهم أعدائي.‏ 143 00:08:47,693 --> 00:08:49,570 ‏هل كنت جيداي؟ 144 00:08:51,239 --> 00:08:53,115 ‏لا.‏ 145 00:08:53,199 --> 00:08:56,410 ‏لكنني كنت مستخدماً لـ‏‏"‏‏‏‏القوة‏‏"‏‏‏‏ فيما مضى،‏ قبل وقت طويل.‏ 146 00:08:56,494 --> 00:08:58,579 ‏قبل وقت طويل جداً.‏ 147 00:08:59,747 --> 00:09:01,082 ‏إذاً أنت من السيث!‏ 148 00:09:03,209 --> 00:09:05,086 ‏السيث.‏.‏.‏ 149 00:09:05,169 --> 00:09:09,173 ‏السيث سلبوني كل شيء.‏ 150 00:09:09,257 --> 00:09:13,427 ‏انتزعوني من بين ذراعيّ أمي وقتلوا أخي،‏ 151 00:09:13,511 --> 00:09:17,557 ‏واستخدموني كسلاح،‏ ثم تخلّوا عني.‏ 152 00:09:17,640 --> 00:09:19,892 ‏هجروني.‏ 153 00:09:19,976 --> 00:09:22,687 ‏كنت أملك قوة فيما مضى،‏ 154 00:09:22,770 --> 00:09:24,939 ‏والآن لا أملك شيئاً.‏ 155 00:09:25,022 --> 00:09:26,649 ‏لا شيء.‏ 156 00:09:26,857 --> 00:09:28,526 ‏أعرف شعورك.‏ 157 00:09:29,777 --> 00:09:30,861 ‏الإمبراطورية،‏ 158 00:09:31,612 --> 00:09:33,531 ‏سلبتني وطني 159 00:09:33,614 --> 00:09:35,700 ‏وأمي وأبي.‏ 160 00:09:36,701 --> 00:09:38,703 ‏وأنت تريد الثأر.‏ 161 00:09:39,579 --> 00:09:40,830 ‏أريد العدل!‏ 162 00:09:40,913 --> 00:09:42,582 ‏أجل!‏ 163 00:09:42,665 --> 00:09:44,083 ‏وستحصل عليه،‏ 164 00:09:44,166 --> 00:09:46,752 ‏لأنني اكتشفت المفتاح.‏ 165 00:09:46,836 --> 00:09:47,920 ‏مفتاح ماذا؟ 166 00:09:48,004 --> 00:09:51,257 ‏مفتاح تدمير السيث.‏ 167 00:09:51,340 --> 00:09:53,509 ‏مهلاً،‏ هل تلك المعرفة داخل المعبد؟ 168 00:09:53,801 --> 00:09:56,512 ‏أجل،‏ يحمل ذلك المعبد أسرار السيث،‏ 169 00:09:56,596 --> 00:10:01,225 ‏أسرار دُفنت مع الموتى لآلاف السنين.‏ 170 00:10:03,311 --> 00:10:05,146 ‏وستشاركني هذه المعرفة؟ 171 00:10:05,229 --> 00:10:06,230 ‏أجل.‏ 172 00:10:06,314 --> 00:10:08,024 ‏أجل،‏ بالطبع.‏ 173 00:10:38,137 --> 00:10:39,722 ‏آلي قذر.‏ 174 00:11:10,628 --> 00:11:12,672 ‏‏‏"‏‏‏‏تشوبر‏‏"‏‏‏‏،‏ أحياناً تفعلها بشكل صائب.‏ 175 00:11:21,972 --> 00:11:24,809 ‏مكان للعبادة بالنسبة إلى البعض.‏ 176 00:11:24,892 --> 00:11:28,354 ‏وبالنسبة إلى آخرين،‏ محرك دمار.‏ 177 00:11:28,437 --> 00:11:30,648 ‏لكن يُوجد في قلبه،‏ جائزتنا.‏ 178 00:11:30,731 --> 00:11:32,024 ‏كيف ندخل؟ 179 00:11:32,108 --> 00:11:34,694 ‏يجب أن يرفع اثنان هذه الحجارة.‏ 180 00:11:34,777 --> 00:11:36,821 ‏لا أكثر ولا أقل.‏ 181 00:11:36,904 --> 00:11:39,115 ‏تلك طريقة السيث.‏ 182 00:11:39,198 --> 00:11:41,867 ‏يبدو أنك تعرف الكثير عنهم.‏ 183 00:11:41,951 --> 00:11:45,871 ‏لتهزم عدوك،‏ يجب أن تعرف عدوك.‏ 184 00:11:45,955 --> 00:11:48,541 ‏حتى ممارسة اعتقاداته.‏ 185 00:11:48,624 --> 00:11:51,752 ‏أجل،‏ معلّمي لن يوافق على ذلك الجزء الأخير.‏ 186 00:11:52,378 --> 00:11:54,505 ‏إذاً محكوم عليه بالفشل.‏ 187 00:11:55,673 --> 00:11:58,092 ‏الآن ساعدني أيها الجيداي الشاب.‏ 188 00:12:16,152 --> 00:12:17,486 ‏لا أستطيع.‏ 189 00:12:17,570 --> 00:12:19,113 ‏إنه ثقيل جداً.‏ 190 00:12:19,196 --> 00:12:21,323 ‏غضبك ينبوع لا ينضب.‏ 191 00:12:21,407 --> 00:12:23,325 ‏يجب أن تستخدمه.‏ 192 00:12:23,409 --> 00:12:26,912 ‏لكن لا يُفترض بالجيداي أن تحفّزه المشاعر.‏ 193 00:12:27,204 --> 00:12:30,040 ‏مشاعرك تمنحك قوة.‏ 194 00:12:30,124 --> 00:12:32,793 ‏وعبر القوة،‏ تكتسب قدرات.‏ 195 00:12:32,877 --> 00:12:34,211 ‏أنت رأيت ذلك.‏ 196 00:12:34,295 --> 00:12:36,088 ‏وشعرت به.‏ 197 00:12:36,172 --> 00:12:39,383 ‏يجب أن تتحرر من قيودك.‏ 198 00:12:52,897 --> 00:12:54,607 ‏أجل.‏ 199 00:12:54,690 --> 00:12:57,026 ‏استخدم قدراتك.‏ 200 00:13:18,297 --> 00:13:19,632 ‏طريق مسدود!‏ 201 00:13:20,841 --> 00:13:21,884 ‏ركز!‏ 202 00:13:45,032 --> 00:13:46,075 ‏ماذا نفعل؟ 203 00:13:47,576 --> 00:13:50,496 ‏اترك الحجر الذي خلفك.‏ 204 00:14:17,398 --> 00:14:19,650 ‏كم حجراً يُوجد؟ 205 00:14:51,390 --> 00:14:54,018 ‏ما لم تخاطر،‏ 206 00:14:54,101 --> 00:14:55,686 ‏وتفعل ما يجب فعله،‏ 207 00:14:55,769 --> 00:14:58,898 ‏فستكون هناك حدود لقدراتك دوماً.‏ 208 00:14:58,981 --> 00:15:00,524 ‏انتهز المعرفة.‏ 209 00:15:00,608 --> 00:15:02,192 ‏انتهز القوة.‏ 210 00:15:02,276 --> 00:15:05,321 ‏لا تصبح مثلي يا ‏‏"‏‏‏‏جابا‏‏"‏‏‏‏.‏ 211 00:15:09,700 --> 00:15:11,368 ‏اسمي ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏.‏ 212 00:15:11,452 --> 00:15:13,078 ‏اسمي الحقيقي.‏ 213 00:15:13,162 --> 00:15:14,955 ‏اسمك الحقيقي؟ 214 00:15:15,039 --> 00:15:16,832 ‏أجل،‏ 215 00:15:16,916 --> 00:15:19,418 ‏كان لي اسم حقيقي ذات مرة.‏ 216 00:15:19,501 --> 00:15:23,505 ‏بل وقت طويل،‏ لا أتذكّر.‏ 217 00:15:27,051 --> 00:15:28,761 ‏الآن،‏ 218 00:15:28,844 --> 00:15:31,430 ‏الآن أنا أُدعى.‏.‏.‏ 219 00:15:32,222 --> 00:15:34,058 ‏‏‏"‏‏‏‏مول‏‏"‏‏‏‏.‏ 220 00:15:43,943 --> 00:15:46,070 ‏أنت رابع محقق نراه.‏ 221 00:15:46,153 --> 00:15:47,112 ‏كم محققاً هنالك؟ 222 00:15:47,529 --> 00:15:49,823 ‏أكثر مما يمكنكما مجابهته.‏ 223 00:15:52,076 --> 00:15:54,036 ‏لا يمكن لشيء إنقاذكما.‏ 224 00:15:54,119 --> 00:15:55,913 ‏لماذا أنتم على ‏‏"‏‏‏‏مالاكور‏‏"‏‏‏‏؟ 225 00:15:56,705 --> 00:15:58,123 ‏نصطاد.‏ 226 00:15:59,667 --> 00:16:01,543 ‏لكنكم لم تتوقعوا وجودنا.‏ 227 00:16:01,627 --> 00:16:02,711 ‏من تلاحقون؟ 228 00:16:04,838 --> 00:16:06,757 ‏ظل.‏ 229 00:16:14,181 --> 00:16:17,393 ‏انظر إلى المفتاح.‏ 230 00:16:17,476 --> 00:16:18,811 ‏إنه هولوكرون.‏ 231 00:16:18,894 --> 00:16:20,187 ‏هل تعرفه؟ 232 00:16:20,980 --> 00:16:24,191 ‏أجل.‏ مع معلّمي واحد،‏ لكنه مختلف.‏ 233 00:16:24,650 --> 00:16:26,944 ‏لأن هذا هولوكرون سيث،‏ 234 00:16:27,027 --> 00:16:30,072 ‏ويحتوي على كل أسرارهم.‏ 235 00:16:33,492 --> 00:16:35,035 ‏كيف نصل إليه؟ 236 00:16:35,119 --> 00:16:36,328 ‏إنه اختبار.‏ 237 00:16:36,870 --> 00:16:42,167 ‏وحده الشجاع بما يكفي ليخاطر بأن يُدمر هو المستحق له.‏ 238 00:16:48,132 --> 00:16:49,216 ‏ألقني.‏ 239 00:16:50,134 --> 00:16:52,052 ‏أجل،‏ ألقني.‏ سأقفز،‏ 240 00:16:52,136 --> 00:16:54,304 ‏ثم استخدم ‏‏"‏‏‏‏القوة‏‏"‏‏‏‏ لإلقائي.‏ 241 00:16:54,388 --> 00:16:56,765 ‏أنا ومعلّمي نفعل هذا دوماً.‏ 242 00:16:56,849 --> 00:16:59,143 ‏فعلنا هذا عدة مرات على أي حال.‏ 243 00:16:59,226 --> 00:17:02,062 ‏اسمع،‏ يمكننا فعل هذا.‏ 244 00:17:55,574 --> 00:17:57,201 ‏يجب أن نجد ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏.‏ 245 00:17:57,284 --> 00:17:59,328 ‏عد إلى ‏‏"‏‏‏‏الشبح‏‏"‏‏‏‏ واستعدّ للرحيل.‏ 246 00:18:02,748 --> 00:18:04,917 ‏هيا،‏ لنتمش.‏ 247 00:18:27,106 --> 00:18:28,232 ‏اقفز!‏ 248 00:18:28,315 --> 00:18:29,775 ‏لن أنجح!‏ 249 00:18:31,151 --> 00:18:32,319 ‏‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏!‏ 250 00:18:32,694 --> 00:18:34,321 ‏لا أستطيع!‏ 251 00:18:44,164 --> 00:18:47,751 ‏لماذا أعرف أن ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏ متورط في هذا بشكل ما؟ 252 00:18:50,796 --> 00:18:52,714 ‏ثق بي!‏ 253 00:19:34,047 --> 00:19:35,757 ‏لم يكن هناك ما يستدعي الخوف.‏ 254 00:19:36,341 --> 00:19:39,011 ‏كنت حكيماً بثقتك بي.‏ 255 00:19:45,142 --> 00:19:46,602 ‏إنه في الداخل،‏ أعرف هذا.‏ 256 00:19:46,685 --> 00:19:49,021 ‏لكن مستحيل أنه رفع ذلك الباب.‏ 257 00:19:49,104 --> 00:19:50,397 ‏ليس من دون مساعدة.‏ 258 00:19:51,648 --> 00:19:52,774 ‏ما المضحك؟ 259 00:19:53,650 --> 00:19:54,902 ‏ما الأمر يا ‏‏"‏‏‏‏تشوبر‏‏"‏‏‏‏؟ 260 00:19:55,694 --> 00:19:57,404 ‏ماذا تعني أن لدينا رفقة؟ 261 00:19:58,989 --> 00:20:01,241 ‏علام تضحك؟ 262 00:20:13,337 --> 00:20:15,714 ‏صيد ممتاز لليوم.‏ 263 00:20:25,307 --> 00:20:27,017 ‏كيف تفتح هذا؟ 264 00:20:27,100 --> 00:20:29,061 ‏يجب أن يكون المرء سيث.‏ 265 00:20:29,144 --> 00:20:30,312 ‏أو يفكر كسيث.‏ 266 00:20:30,395 --> 00:20:32,147 ‏لكن له 267 00:20:32,231 --> 00:20:34,066 ‏استخدامات أخرى.‏ 268 00:20:34,316 --> 00:20:35,567 ‏أعطه لي.‏ 269 00:20:35,651 --> 00:20:37,236 ‏سأريك.‏ 270 00:20:46,912 --> 00:20:50,040 ‏هولوكرونات السيث مفاتيح 271 00:20:50,123 --> 00:20:52,417 ‏يمكنها فتح أبواب كثيرة.‏ 272 00:21:11,478 --> 00:21:14,356 ‏‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏إزرا‏‏"‏‏‏‏؟ ‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏كانان‏‏"‏‏‏‏،‏ ‏‏"‏‏‏‏أسوكا‏‏"‏‏‏‏!‏ جلبت مساعدة.‏ 273 00:21:17,067 --> 00:21:18,360 ‏‏‏"‏‏‏‏مول‏‏"‏‏‏‏.‏ 274 00:21:18,485 --> 00:21:20,362 ‏الظل.‏ 275 00:21:20,862 --> 00:21:22,406 ‏يا للمتعة.‏ 276 00:21:23,282 --> 00:21:24,783 ‏يا للمتعة!‏ 277 00:21:55,272 --> 00:21:57,274 ‏ترجمة ناجي بهنان