ترجمة وإعداد Demon weky ترجمة وإعداد Demon weky
دعنا نستعيد
الحلم الذي لا ينتهي أبداً
إنضم إلى النجوم
وارسم باباً في أعالي السماء
هذه بداية مرحلة جديدة
لتحدي الإله وإثبات قوتنا
!قوي ☆ مرعب ☆ مفعم بالطاقة القصوى
!هيا لننطلق ودب الرعب في نفوس الخصوم
الهزيمة ستزيدك قوة فقط
مناداتك بالمغامر تعني ببساطة
عدم وجود ندم أو حدود قد توقفنا
!كبير * وراقٍ * ومفعم بالحيوية
هيا بنا ! نعم ! وأرنا ركلاتك
وأجعل الجميع متحمس
حصلنا على قصة رائعة لنرويها
لا أحد بالأرجاء
تم تأكيد حماية كلمة المرور
سأنجح هذه المرة بالتأكيد
أعلم أن السفر عبر آلة الزمن محرم
لكن هذا شيء عادي للعلماء وإلا لما تمكنوا من صنع شيء
وأنا المستقبلية قامت بذلك
لذا لا يوجد ما يمنع قيامي بذلك
...هيا أرجوك
ماذا؟ فشل آخر؟
لمَ لا تعمل؟
ربما يكون هذا الجزء مصنوع من مادة توجد بالمستقبل فقط
كلا، لا يجب أن استسلم بسهولة
حتماً يوجد له بديل بمكانٍ ما
ماذا هل ستقوم بإحيائنا أخيراً؟
لقد أدركت بأني أجلت هذا الأمر كثيراً
وأيضاً في آخر مرة استدعينا (شينلونغ)
سألناه عن مكان كرات التنين الخارقة فقط
لذا أظن أنه حان الوقت لنستخدم كرات التنين لأجلك
(غوكو)
لم أتصور يوماً أن تقول هذا الكلام اللطيف
أنت تهتم لأمري حقاً في النهاية
...(كايو-ساما)
...لا يمكنني التنفس
أعتذر على ذلك
...ماء.. ماء.. ماء
تقول ذلك الآن
لكنك لا تنوي أن تنكث بنا في النهاية، صحيح؟
لا تقلق، سيكون كل شيء بخير أعدك
وجدته! لو حصلت على هذا الحجر سأكمل آلة الزمن
الآن، أين هي؟
!قلب الأرض.. وأيضاً بهذا العمق
مرحباً
(سون)
أنت يا (سون)
ألا يمكنك الظهور أمام الباب وطرقه بدل الدخول لغرفة أحد هكذا؟
لكن لا يمكنني فعل ذلك بالانتقال الآني
هذه طباعك في النهاية
إذاً، ما الأمر؟
هل يمكنك إعارتي رادار التنين؟
رادار التنين؟
تفضل
شكراً لكِ يا (بولما)
ماذا تنوي أن تفعل باستدعاء (شينلونغ)؟
فكرت بإحياء (كايو-ساما)
حسناً، سأعيده لكِ لاحقاً
كان ذلك قريباً
...لو عرف (سون) بأني أصنع آلة زمن
سيفضح الأمر أمام (بيروس) بلا شك
وجدتها، يمكنني الطلب من (شينلونغ) أن يعطيني تلك القطعة
إنها هناك
الملل مسيطر هنا
ألا توجد حسناوات صغيرات بأي مكان؟
حصلت على ثوب جديد
على مهلك وإلا تأذيتي
حسناً
التسوق ممتع
عندما يكون بصحبتك فتاة صغيرة
أليس كذلك يا رقم 18؟
ما الأمر يا رقم 18؟
لقد كنت أفكر (بكورولين) بالآونة الأخيرة لم يقل لي ما يريد
إنه يشتري لنا الكثير أنا و (مارون)
أتساءل بما يرغب به
سيكون من الرائع مفاجئته بهدية بين الحين والآخر
أنتِ رائعة حقاً يا رقم 18
لقد تأخر
مرحباً يا (بولما-سان)
!(بيروس-ساما)
ماذا تفعل هنا؟
ماذا أفعل؟
نود أن نتناول بعض الأطعمة اللذيذة اليوم
طعام لذيذ؟
نعم، بالطبع
بمَ أفكر بسؤالي ذلك
بالطبع بالطبع
أنت هنا لتناول الطعام اللذيذ
لقد كان ذلك قريبا جداً كاد أمري أن يفضح
لكن هذان إختارا وقتاً سيئاً للظهور فيه
عليّ أخذهما لتناول طعام لذيذ وأكون لوحدي عندما يعود (سون) بالكرات
هيا بنا نذهب إذن
m 0 0 l 29 0 l 29 9 l 0 9 l 0 0 مطعم أكلات بحرية
لقد خذرجت
انظر كيف تتزحلق بيدي
انظر يا (ويس) المخالب تتحرك
توقفا عن اللعب وكلاه بسرعة وارحلا
حسنٌ، حصلت على جميع الكرات الآن
(بولما)
أنتِ
ليست هنا
حسنٌ
حسناً، لنبدء
تعال يا (شينلونغ) وحقق لي أمنيتي
لقد ظهر
(شينلونغ)
آسف تذكرت أمراً لذا عليّ الإسراع بالرحيل
إهتم بهما
!كل هذا؟
...الشيء الذي بالداخل
(بيروس-ساما) لأجل ذلك
عليك استخدام هذه واستخراج الذي في الداخل
استخدام ماذا؟
كما قلت عليك استخدام الملقط
الان اخبرني بأمنيتك
سأحقق لك أي أمنية باستطاعتي
في المرة السابقة تمنيت أمنية واحدة
تبقى لك أمنيتان الآن
والآن قل أمنيتك الأولى
حان وقت عودتنا يا شباب
حسناً، (كايو-ساما) والاثنين اللذان معه
تمهل للحظة
!جميعاً
(شينلونع)
توقف عن الغش
لم أقل شيئاً بعد
علينا توضيح الأمور منذ البداية
فلديك تاريخ سيئ بالأمنيات
أجمل سروال داخلي
فهمت
(غوكو) هل أنت من استدعاه؟
ما الذي تود أن تطلبه؟
أعتقدت أن عليّ إحياء (كايو-ساما) ومن معه
هذا فقط؟ ستبقى لك أمنية، صحيح؟
نعم
هل يمكنني الحصول على تلك الأمنية؟
كلا، بل أمنيتي
أمنية لك؟
على الأغلب ستتمنى أن تلعب بصدور الفتيات الجميلات
كيف علمتي؟
هل أدركت يا (غوكو)؟
تحقيق أمنية زوجة أهم بكثير
نعم
أمنية عجوز مسن أهم بكثير
استمع لأمنيتي أيضاً
يا لهم من أنانين
هل لديك أمنية أم لا؟
أخيراً أمنيتي بأن أحكم العالم ستتحقق
لقد انتظرت طوال هذا الوقت هنا لأجل هذه اللحظة
ألم يكن للحصول على الطعام اللذيذ مجاناً؟
...هذا صحيح، ولكن
المهم الآن
لا يمكننا أن نضيع هذه الفرصة من أيدينا
(شينلونع-ساما)
تمهلوا لحظة
(بيلاف-ساما)
(ترانكس وغوتين)
لقد رأينا ظهور (شينلونع)
هل حققت أمنيتك؟
كلا ليس بعد
إذاً دعنا نحقق أمنيتنا
أمنيتكما؟
كما تعلمون فتحقيق الأمنيات للصغار شيء مهم
نستحق أن نحصل على امنيتنا أيضاً
نعم
الأطفال ليس مسموح لهم
أنتما لم تكبرا كفاية لتطلبا ما تريدان
هذا قد يؤثر على تربيتكما
نعم كما قالت رقم 18
لازلتما صغيران
ما معنى هذا؟
رقم 18
قلت لكما لا يعني لا
الان فرصتي
أخبرتك يمنع الغش
هذا مؤلم .. هذا مؤلم
فهمتك لذا توقف أيها المسن
لا يهمني من منكم لكن ليسرع شخصاً ما ويطلب أمنيته
أقوى.. أقوى
تبقى القليل
(بيلاف-ساما)
هل أنت بخير يا (بيلاف-ساما)؟
هذا لا شيء
...سابقاً أهملت دفاعي، لكن هذه المرة
(شينلونغ-ساما)
تمهل للحظة
(بيلاف-ساما)
(غوهان)
هل مازال لديك أمنية؟
نعم
حمداً لله
في الحقيقة الحمى لا تزول من (بان) منذ الصباح
(بان)؟
هذا خطر
ربما بسبب دمها (الساياجن)
الأدوية من المشفى لا تعمل لهذا السبب
هل يمكنني الطلب من (شينلونغ) أن يشفيها؟
بالطبع يمكنك
أسرع واطلب أمنيتك
أشكرك للغاية
(غوهان)
نعم
(شينلونع).. أرجوك إجعل (بان) تتحسن
أمنية سهلة
(بان-تشان)
إنها بخير تماماً
!مرحى
أمنيتك قد تحققت
حمداً لله يا (غوهان)
نعم، شكراً جزيلاً
حسناً، سأذهب الآن
(فيديل-سان)
هذا رائع له
والآن قل أمنيتك الأخيرة
أمنية أخيرة؟
والآن تبقى لدينا أمنية واحدة فقط
أعتذر كان ذلك لأجل (بان)
والآن أعتقد العجوز والبقية عليكم الانتظار للمرة القادمة
يجب أن ننتظر للمرة القادمة
حسناً (كايو-ساما) سوف أحييك الآن
أعتمد عليك يا (غوكو)
...يا (شينلونغ)
...(كايو-ساما) والاثنين اللذان معه
تمهل
هل من الظروري أن يتم إحياء (كايو-ساما) الآن؟
نعم، رقم 18 محقة
يمكنك إحياء (كايو-ساما) في المرة القادمة
!...أنتم
لكني قطعت وعداً له
لكنه مجرد وعد مزيف
(كايو-ساما) لا يتوقع شيء منك
لا تعلم ربما يفضل حالته وهو ميت
فقط حقق لي أمنيتي
نقول أنه دورنا الآن
!أنتم
(كايو-ساما)
لقد كنت أستمع وجميعكم تتكلمون بأنانية
(غوكو) جمع (كرات التنين) لأجلي
لذا يجب أن تكون هذه المرة
لمَ أنت مصر هكذا لكي تعود للحياة؟
لا يفرق سواء كنت حي أو ميت عندك
المشاعر تختلف
مشاعر؟
في هذه الحالة حقق لي أمنيتي
أمنيتي يجب أن تتحقق
أمنيتي أهم
ربما يأخذ هذا وقتاً
تباً، ليس مرة بل اثنان
(بيلاف-ساما) ربما يجب علينا التوقف فحسب
اليوم ربما ليس يوماً جيداً
إخرس، لا يمكنني التراجع فحسب الآن
الآن.. (شينلونغ-ساما)
توقف لحظة
عليّ أن أستسلم هذه المرة
(بولما)
(شينلونغ) لا يزال هنا، هذا يعني أنه لا يزال هنالك أمنية
سوف آخذ تلك الأمنية
أليس واضحاً؟
بدون رادار التنين خاصتي
لم يكن بوسعكم استدعاء (شينلونغ) في المقام الأول
هذا ليس عدلاً، لقد جئتِ متأخرة
هذا صحيح، أود الحصول على شيء ما لـ (كورولين)
لا تكوني سخيفة يا رقم 18
أليس واضحاً ما يريده (كورلين)؟
"طالما لدي رقم 18 و (مارون) بجواري فلا أود شيئاً"
أنا واثقة أن هذا ما سيقوله (كورولين)
أتظني ذلك؟
بالطبع
صحيح هذا ما قد يقوله
رأيتي؟
لذا اذهبي للمنزل وكوني معه فتلك أفضل أمنية له
أنتِ محقة
وأنت ما أمنيتك؟
الفتيات الحسناوات
توقعت أن تتمنى ذلك
هل يمكنك إحضار 5 فتيات جميلات بعشرة مليون زيني؟
مرحباً
رائع يا (بولما)، أنتِ مثل (شينلونغ)
(بولما)، ماذا عني؟
ملابس داخلية، صحيح؟
رقم 18، هل يمكنك إرسال هذا المنحرف لمكان بعيد؟
دعي ذلك لي
استمعوا لي للنهاية
إذاً، ماذا عنكما يا (ترانكس وغوتين)؟
...أمنيتنا هي
ماذا؟
ما هي؟
لا يمكنني تحقيق شيء لا تعلماه
لكننا نود أن نحصل على أمنية
في هذه الحالة عليكم أن تعرفوا أولاً ما تريدون تمنيه
وربما يكون ذلك الجزء الصعب
!سحقاً
والآن حليت أمر الجميع
لا يزال هنالك أمنيتي
ماذا؟ لم تطلب بعد؟
حدث الكثير
إذاً، ماذا عن هذه؟
أحضر لي هذا الحجر من قاع الأرض
وعندها ستحضى بأمنيتك
ماذا من قاع الأرض؟
ألن أموت لو ذهبت هناك؟
شركتي طورت بدلة لذا ستكون بخير
أعتقد أنه بإمكاني أن أجرب
للأسف لا أملك الوقت لذلك
حان وقت ذهابي
لمَ لا يمكنك الانتظار قليلاً؟
حان الوقت
حسناً إذن
سأخبر (بيروس-ساما) بأن (شينلونغ) كان أناني معي
(بيروس-ساما)
حسناً لبعض الوقت إذن
شكراً لك
حسناً يا (سون)، دورك
أعتمد عليك يا (غوكو)
...حسناً
لقد شبعت تماماً
حسناً يا (بيروس-ساما)، لنغادر الآن
أيها الطاهي، لقد كان لذيذاً
مع أنه صعب المضغ قليلاً
شكراً لكم
أتساءل ماذا حدث مع (بولما-سان)
مغادرتها هكذا أثناء الوجبة
لا يزال (شينلونغ) هنا
ماذا؟ أشعر بطاقة كي (غوكو-سان)
هل هذا هو الصحيح؟
!(بيروس-ساما)
ماذا تفعل بهذا المكان؟
ألم يحن الوقت بعد؟
أكثر قليلاً
...لكن جسدي يترنج
لقد عادوا أخيراً
(بيروس-ساما) معه أيضاً
(بيروس-ساما) لم أتوقع رؤيتك مجدداً
نعم، لمَ أنت ترتجف؟
أنتظر الأمنية
(سون) (سون)
هل أحضرت لي ما أردت؟
...أعتذر بخصوص ذلك
أهذا الغرض الذي أردته؟
جعلتي (غوكو) يتكبد العناء لأجله
ترى ماذا تنوي أن تفعلي بهذا؟
هل يا ترى تنوين صنع آلة زمن؟
أعتقد أني أخبرتك بأن استخدام تلك أمر محرم
ماذا؟ حسناً بخصوص ذلك
أعتذر، لن أصنعها مجدداً
في هذه الحالة لن تحتاجي ذلك
آلة الزمن خاصتي
(غوكو).. أسرع الأمنية
لقد نسيت ذلك
...(شينلونغ) بخصوص (كايو-ساما)
!هذا حدي
أعتذر يا (كايو-ساما)، لم ألحق به
ربما في المرة القادمة
أيها الأحمق
لهذا أخبرتك أن تسرع بقولها
!لنقل مرحباً للمرة 5 - 6 - 7 - 8 !لنقل مرحباً للمرة 5 - 6 - 7 - 8
طعمه خارق حقاً! إن الأرز المقلي حقاً لذيذ
يركب على سحابة وأنا حتى لا أعرف ما أسمي ذلك
ويلغ حوالي 4000 سنة، إنه حقاً وحش
إخلط كل ذلك معاً وبعدها سينتهي كل شيء بوقتٍ ما
يا لها من قصة غامضة
رش التوابل بأقصى قدر على الطعام؛ إنه هاجس العالم الكبير
!إنه شهيٌ للغاية
شغفي دوماً بالطعام والملعقة بيدي اليمنى
!حان الوقت لإنهائها
!لنقل مرحباً للمرة 5 - 6 - 7 - 8 !لنقل مرحباً للمرة 5 - 6 - 7 - 8
طعمه خارق، شكراً لك؛ إن الأرز المقلي حقاً لذيذ طعمه خارق، شكراً لك؛ إن الأرز المقلي حقاً لذيذ؛ شغلوا الموسيقى
مرحباً أنا آرالي
أخبروني جميعاً هل أحببتم قصة اليوم؟
في القصة القادمة
قررت الظهور واللعب مع الأشخاص الأقوياء
متحمسة.. متحمسة.. متحمسة
بقولك أشخاص أقوياء، أتعنين أنا؟
:في الحلقة القادمة من دراغون بول سوبر
!لا تفوتوها