دعنا نستعيد
الحلم الذي لا ينتهي أبداً
ترجمة وإعداد Demon weky ترجمة وإعداد Demon weky
إنضم إلى النجوم
وارسم باباً في أعالي السماء
هذه بداية مرحلة جديدة
لتحدي الإله وإثبات قوتنا
!قوي ☆ مرعب ☆ مفعم بالطاقة القصوى
!هيا لننطلق ودب الرعب في نفوس الخصوم
الهزيمة ستزيدك قوة فقط
مناداتك بالمغامر تعني ببساطة
عدم وجود ندم أو حدود قد توقفنا
!كبير * وراقٍ * ومفعم بالحيوية
هيا بنا ! نعم ! وأرنا ركلاتك
وأجعل الجميع متحمس
حصلنا على قصة رائعة لنرويها
تفضل
واو ها هي
حان وقت الطعام
لذيذ
ألست بوقت العمل؟
لا بأس
...حسناً.. لكن
ذلك؟
يدعى واتاغاشي قد لا يبدو من منظره لكنه حقيقتاً مجرم خطير
مجرم؟
لا تقلق، إنه محكم بشكل جيد، لن يستطيع الفرار
هذا ليس الوقت لمثل ذلك الحديث ألا يجب عليك أخذه للسجن؟
حتى الشرطة النخبة تجوع
أخبرني أيها العجوز
نعم؟
أيمكنني ذكر بتقريري أنك أجبرتني على تناول الرامن ضد إرادتي؟
سأبلغ عنك
!سوء حظ غوهان فيلم الساياجن العظيم الغير متوقع!؟
ما الأمر يا فيديل؟
...ذلك
أحدث الأفلام السينمائية
الساياجن العظيم ضد السيد ساتان
...والذي يلعب دور الساياجن العظيم
هو النجم الساطع الجديد
باري كارن
والتي ستلعب دور حبيبته البطلة، النجمة أماغوري كوكوا
وأيضاً بطلنا المحارب الأسطوري السيد ساتان
سيكون بطل فيلمنا
والآن قيد التصوير للمزيد زوروا موقعنا
الساياجن العظيم سيحضى بفيلم؟
وعليه محاربة أبي؟
وأخيراً نزل ترايلر الفيلم
أعتذر على إبقاء الأمر سراً
فشركة إنتاج الفيلم حرصت على عدم كشف شيء
لا أكاد أصدق أنك ستمثل بمثل هكذا فيلم
ما الذي يجري؟
...في الحقيقة
ذلك المدعو باري قال لي أنا سعيد جداً للتمثيل معك يا سيد ساتان
سيد باري هل يمكننا أن نحظى بدقيقة من وقتك؟
يعتقد أن الساياجن العظيم هو فتى مراهق
والذي إختفى فجأة قبل فترة
نعم يمكنك القول أنه لا أحد يذكره اليوم
لمَ أخترت شخصية مثله لتجسدها؟
ألا يمكنك رؤية الفرق بيني وبين شخصيته؟
صباح الخير، أتمنى أن يكون يومك سعيداً
يا مساعد المخرج - نعم -
هل عرضتم الإعلان في التلفاز؟
لقد تم بالأمس
غيره
ماذا؟
الساياجن العظيم ضد السيد ساتان؟
خطئ، أود أن يكون اسم الفيلم
غيره ليكون باري الساياجن العظيم ضد السيد ساتان
لكنه سيكون طويلاً قليلاً
غيره في الحال
نعم
أيها المخرج ما العمل؟
مجموعة حمقى
هذا سيكون فيلمي لذا لا تخربوه
سيد باري إلى غرفة الملابس رجاءً
إذاً فهذا مكان تصوير الفيلم
كنت أتمنى لو كان أبي معنا ليرى هذا
لن يفيده بشيء بتدريباته
هل أصبت بالحمى؟
سيد ساتان
صباح الخير
كوكوا تشان
لقد إشتقت لك
لقد إلتقينا بالأمس
لنبذل قصارى جهدنا اليوم أيضاً
عندما تقولين لي هذا يا كوكوا تشان فسأبذل جهدي
سيد ساتان
عذراً نسيت أن أعرفها لكما
إنها تدعى آماغوري كوكوا
أنا كوكوا، أنا البطلة
وهذه هي ابنتي فيديل وزوجها غوهان
وتلك حفيدتي بان
نعتذر على التطفل بيوم عملك
لا تتفاجئي كثيراً يا كوكوا تشان
في الحقيقة غوهان الذي خلفي هو
...الساياجن الحقي
توقف
رجاءً إحفظ سري
لكنها فرصتك لتصبح مشهور
تباً، ليس الجميع يودون الشهرة مثلك
البروفيسور غوهان هذا هو عمله الآن
لو إفتضح أمره لن يستطيع إكمال مسيرته
باري
صباح الخير
إلى أي وكالة تنتمين؟
ما الذي تقصده بالوكالة التي أنتمي لها؟
معذرةً على فضاضتي
لدرجة جمالك ظننتك ستكونين نجمة صاعدة
ذلك ليس سيئاً يا باري، إن لك عين ثاقبة
إنها في الحقيقة ابنتي
أحقاً؟
سعيد بلقائك، أنا باري كان
إذا أردتِ يمكنني إعطائك توقيعي
كلا شكراً
إذا عذرتنا الآن
لنذهب يا غوهان
نعم
يبدو أنه قد أعطيتها توقيعاً في السابق
كان عليكِ أخذ واحدة
كلا، لا أريد
إنه توقيع نجم صاعد
أنت كنت بنظري أروع بكثير منه
والآن لننتقل للمشهد 26
إنه مشهد للساياجن العظيم حيث سيتفادى الدبابة الكبيرة بآخر لحظة
ألن يقوم باري بذلك؟
لقد قال أنه يود القيام بذلك بنفسه
لكنه قال على النجم أن لا يتعرض للأذى
ذلك مثير للريبة
كل شيء مستعد
حسناً جميعاً، هيا
تمهل لحظة
لنغير مشهد الفيلم
بأي شكل؟
إنه لا يراوغ الدبابة بآخر لحظة بل يقفز فوقها
ألن يكون ذلك أفضل، صحيح؟
حسناً، سيكون ممكناً لو استخدمنا الآسلاك
لن نستخدم الأسلاك
أفلامي مشهورة بسبب عدم استخدام الأسلاك
إذا لم تفعل ذلك فأنت مفصول
لا تتوقع أن تمارس تلك المهنة مجدداً
باري ألم تكن قاسياً معه قليلاً؟
البطل الحقيقي
حتماً سيواجه وقتاً يواجه به جميع الصعاب التي تظهر أمامه
!..تلك المقولة
رجل من بين الرجال: السيد ساتان
هذا صحيح
إنها مقولة من كتاب رجل بين الرجال من الصفحة الأولى من مؤلفاتك
أنت حقاً تقتدي بي بشكل جيد أنا منبهر
في الحقيقة الصفحة الأولى هي كل ما قرأته
يا سانتومان، إبذل جهدك
تمهل يا أبي
أعذرني
هل يمكنك جعلي أقوم بها؟
!هذا جنون ستموت
هذا صحيح، فأنت مبتدء
لمَ لا؟
!سيد باري
أتفهم شعوره
إذا قمت بذلك في فيلمي فستحضى بالعديد من المعجبات
!ليس كذلك
في الحقيقة معك حق
!غوهان؟
أظن أن بان ستستمتع برؤيتي أقوم بذلك
حسناً يا سيد غوهان هل أنت مستعد لذلك؟
نعم، أنا مستعد بأي وقت
لقد قمتِ بإحراجي
فلتري الآن زوجك وهو يتأذى ويفشل
والتالي المشهد 26
أكشن
!مستحيل من تكون أنت؟
أنا بطل العدالة ومحارب الشر
الساياجن العظيم
لقد تحول ذلك لإزعاج
!مذهل
!أنت مذهل
لمَ كنت تخفي كل هذه الموهبة؟
تمهل للحظة
في النهاية ما كان عليك الوقوف بتلك الوقفة المحرجة
هل هنالك مشكلة بذلك؟
أسألك إن كان هنالك مشكلة أيها الصبي؟
...كلا حقيقتاً
سأذهب للحمام
اسمك هو غوهان، صحيح؟
نعم
أود أن تكون الممثل البديل في فيلمي هذا
ويبدو مما رأيت أن هذا الفيلم سيكون من أعظم أفلامي
في الحقيقة لقد قررت فعل ذلك بسبب الملل
لكن في الحقيقة لا أستطيع القيام بذلك
لمَ لا؟
مع القناع الذي يغطيك لن يعرفك أحد
فيديل؟
لقد أعاد لي ذلك الذكريات عندما وقعت بحبك
أطلب ذلك منك أيضاً
أنا سأكون النجم بالفيلم مع باري لذا لا أتمنى رؤية الفشل بالفيلم
الساياجن العظيم ضد السيد ساتان
أتساءل إن كان عليّ قراءة كل هذا النص؟
عملية سطو بنكي جارية ليختبئ المدنين بسرعة
أكرر هنالك عملية سطو بنكي
هذا المكان محاصر تماماً
إرموا أسلحتكم وأخرجوا
ماذا قلت؟
تحاول إعاقتنا لوحدك، هل أنت أحمق؟
لا يوجد أي بشري يمكنه الوقوف أمام أسلحتنا
هذا صحيح
أيها الوغد
ألا يكفي ذلك؟
أكرر إستسلموا
هذا يكفي
!سحقاً
أنت؟
...أنا
الساياجن العظيم، صحيح؟
لا تقل لي أنك نسيتنا
ما الذي علينا فعله مع هؤلاء يا آنسة فيديل؟
أنتما أولئك الشريران
هذا يعيد الذكريات، هل كنتم بصحة جيدة؟
بالطبع لم نكن كذلك
بسببك لقد كنا بالسجن حتى الأمس
لم يمر علينا يوم ونسينا فيه وجهك
والآن نستطيع الانتقام منك مما حصل
إنه على الأرض
أنت ما الخطب؟ لا تقل لي أنك نائم الآن
بمَ تفكر الآن؟ هيا إنهض بسرعة
أنت، أنت
!إخرس
ماذا؟
هلا تراجعت يا أخي؟
...لست متأكد تماماً مما يحصل لكن
...لدي شعور جيد هذه المرة وسوف أهزم
!أي شخص
ما هذا الشخص؟
لا تغتر كثيراً
سأقضي على الشر الذي بداخلك
...كا.. مي
!سيئ
شعاع الساياجن العظيم
هيا أمسكوهم
لنقبض على المجرمين
أنت يا غوهان
ما الذي تفعله هنا؟
أنا لست غوهان
أنا الساياجن العظيم
كيف أمكنك القيام بتلك الحركات بعمرك هذا؟ ستجعل زوجتك تبكي
في الحقيقة لقد حصلت على موافقتها
في الأمس شخص أدعى أنه الساياجن العظيم قبض على لصوص البنك
هويته مجهولة لكن البعض يقول أنه شارك ببطولة فيلم
والجميع يقول أن النجم باري كان الساياجن العظيم
صباح الخير
غوهان
رأينا الأخبار
ماذا تعني؟
لا تتصرف بالسذاجة
لقد أخذت اللباس معك للمنزل
...إذاً هوية الساياجن العظيم بالأمس كان
مرحباً
دكتورة بولما، كيف يمكننا مساعدتك؟
أود الإعتذار بشأن الأمس
ما هذا؟
ربما هذه البدلة التي سرقت من منزلي
الساياجن العظيم يعود
لقد صنعت بدلة الساياجن العظيم لالتقاط الصور
فقط بعد تضرر الأولى مباشرةً
شخص ما اقتحم مختبري وسرق آخر بدلة
ولكن حمداً لله لم يقم بأمور سيئة بالبدلة التي سرقها
هكذا الأمر إذن
لقد توقعت أنك يا غوهان الساياجن العظيم
بالطبع لست كذلك
ما الذي تفعله؟
تباً لقد أتى النجم الكبير
أنت
نعم؟
لا تتصرف وكأنك تملك فلمي فقط لكونك تؤدي بعض المقاطع
أعتذر على ذلك سأغير بدلتي
آنسة بولما أشكرك على ذلك
لقد أنقذتني حقاً، كان ذلك تمثيلاً متقناً
كان من الصعب التملص منهم لكن الحظ حالفك
لكن لا تزال شخصيتك تتغير عندما ترتدي تلك البدلة
آسف
لا بأس بكونك بطلاً لكن لا تنسَ عائلتك
نعم
الساياجن العظيم
إقطع، جيد
حسناً، هذا جيد
عمل رائع لنكمل الباقي في الغد
سيد غوهان
هل تريدين مني مساعدتك في نصك؟
نعم
حسناً ربما من الأفضل أن تسألي بطل الدور وليس أنا
يجب أن يكون أنت يا غوهان
...لكن
إنه مشهد مهم مع الساياجن العظيم ولا أستطيع إخبار باري به
حسناً
مرحى
هل يجب علينا مراجعة النص ببيتك؟
نعم
لكن لمَ نحن على السطح؟
ظننت أنه بوسعك أن تطير بي للمنزل
لقد فاجأتني حقاً
لا يسعني التصديق بأن الشخص الذي هزم لصوص البنك كانت أنت يا غوهان
وقد سمعتك أيضاً حين كنت تتكلم مع الدكتورة بولما على السطح
في الحقيقة يا آنسة كوكوا
لا بأس، لن أخبر أحد
...لكن في مقابل ذلك
واو، ذلك جميل
بما أننا نطير الآن هل يمكنك الإسراع؟
بالطبع
واو المنظر رائع بالليل
هل ذلك جيد؟
نعم
إذاً سنتوجه لمنزلك الآن
ماذا؟ يوفو؟
جاكو
أيها الساياجن العظيم
لا أعرف من خلف القناع لكني متأكد من ذلك
الشخص الذي إختاره الواتاغاشي كمضيف
هو أنت
ماذا هل تعرفه؟
تفعيل مدفع الكون
سوف أبخر خلاياك بالكامل قبل أن تتمكن من الهرب أيها الواتاغاشي
ملاك وشيطان يجلسان معك كصديقين
وأنا في المنتصف، لأي إتجاه عليّ النظر؟
سواء دمرت نفسي أو دمرت أي شيء آخر
جميعهم يصرخون بأذني طوال الليل
هل يوجد جواب صائب لهذا؟
قناع الملاك يرتدى على وجه الشيطان
يقتربون مني ويقولون لي
بالله عليك دمر كل الشر الآن
ويقولون العالم ينتظرني
مرحباً معكم غوهان
تصوير فيلم عمل شاق
وعلاوة على ذلك بوجود كائن فضائي يبدو أن الأرض بخطر
لكني لن أخسر أبداً
تحول
أنا بطل العدالة لن أدع الشر يهرب
!لأجل كل من أحب !!الساياجن العظيم الذي لا يهزم
في الحلقة القادمة من دراغون بول سوبر
لا تفوتوها