: ترجمة وإعداد Hussein.Subs \h
: تدقيق b r k a n \h
: إنتاج Madao900 \h
S A D A P S E M A E T m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 1 l 2 1 l 6 -9 l 10 1 l 23 1 l 12 6 l 17 16 l 6 8 l -4 16 l 0 6 l -9 1
S A D A P S E M A E T
S A D A P S E M A E T m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 1 l 2 1 l 6 -9 l 10 1 l 23 1 l 12 6 l 17 16 l 6 8 l -4 16 l 0 6 l -9 1
koufun suzzo! uchuu e go انتفضوا حماسًا وهيا بنا إلى الفضاء
saisentan no muchuu wo dou هل يسوقنا هاجسنا وراء التيار؟
kono te ni tsukamuyo سأمسكها في راحة يدي
suttonkyou ni waratte tai أريد أن أضحك كالمجنون
chinpunkan wa narekko dai فلطالما كنتُ متوترًا
I can't get no satisfaction لا يُمكنني الشعور بالرضا
taikutsu wa إنّ الضجر
ishi ni naru يغدو كالحجر
قبل أن يتثاقل ويهوي بنا معه omokute ochichau mae ni
(Let's fly high) (دعونا نحلق عاليًا)
waku waku no لننشر
hane hiroge أجنحة حماسنا
tsugi no sekai e ikou ولنذهب إلى العالم التالي
kanousei no door wa lock sareta mama باب القدرات ما زال موصدًا بإحكام
yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu أظنني سأخترقه وأعبر من خلاله مجددًا
ima da genkai toppa sakebe heno heno kappa !"فلتُطلق العنان لنفسك إلى أن تتخطّى حدودك صارخًا "هذا سهلٌ للغاية
muteki no oira ga soko de matteiru شخصي المنيع ينتظر هناك
Dragon Ball Super Zen-Oh-sama mo ottamage !!دراغون بول سوبر: حتى زينو-ساما ستأخذه الدهشة
لقد نجح غوكو في ضم تينشيهان
...ومن ثم ظهر غوهان وبيكولو بغية إقامة نزالًا ثنائيًا، لكن
هذا يكفي
وأنت أيضًا يا غوكو
حسنًا، لا خيار آخر
...بدا أن القتال انتهى ولكن
أبي
دعنا نخض نزالًا فرديًا رجاءً
لنفعلها
يا غوهان
تمكن غوهان من مواجهة غوكو بكل جدارة
وأخيرًا عاد غوهان القوي لسابق عهده
دعنا نمضي قدمًا
ونبلغ آفاقًا جديدة
!أي كونٍ سيفوز؟ !أي كونٍ سيفوز؟ !!اجتماع أقوى المحاربين !!اجتماع أقوى المحاربين
حجر، ورقة، مقص
هذا ممل
أجل، إنه ممل
أخبرني
نعم، هل استدعيتني؟
هذه اللعبة ليست ممتعة على الإطلاق
لقد تعبت يدي
أخبرنا بشيء مثير للاهتمام
مفهوم
إذن هذه آخر الأخبار
ماذا، ماذا؟
يبدو أن الكون السابع الخاص بسون غوكو قد جمع محاربيه لبطولة القوة
كما هو متوقع من غوكو
أتطلع للقائه
أحسنت عملًا يا غوكو-سان
جمعنا أخيرًا كل الأعضاء
أنا ممتن لك
أبليت حسنًا يا غوكو
لم يكن شيئًا يُذكر
ماذا؟ أين فيجيتا؟
ذهب فيجيتا-سان للتدرب عند كامي-ساما
ماذا؟ أنّى له الذهاب بمفرده؟
هذا لأنك تجاهلت فيجيتا-سان يا غوكو-سان
انتظر
إن دمرت الغرفة مجددًا
فستُمنع من دخولها للأبد
أعتقد أنه سيدمرها كالمعتاد
الشخص الذي سيهزم كاكاروتو ويصمد حتى النهاية في البطولة
هو أنا فيجيتا-ساما
كيف علي التدرب؟
يمكنني استدعاء قوتك الكامنة التي تتخطى حدودك
حقًا؟
إنها فكرة رائعة
إن سمحت لي يا غوزينتو-ساما
فإن استدعاء قوى الشخص الكامنة يستغرق 25 ساعة
لن تنتهي من ذلك قبل البطولة
هذا صحيح
إذن لا فائدة من القيام بها
كان أملًا زائفًا
بحقكم
ويس-سان
هل يمكنك تدريبي لِما تبقى من الوقت؟
أجل، من دواعي سروري
شكرًا لك، أقدر ذلك
حسنًا يا ويس-سان، هيا بنا
تسير الأمور بسلاسة مع غوكو
لنبدأ البطولة حالًا
أجل، لنبدأ
زينو-ساما
أتفهم شعوركما، لكن علينا الإيفاء بوعدنا
على خلاف غوكو-سان من الكون السابع فهناك بعض الأكوان تجد صعوبة في جمع محاربيها
حقًا؟
أجل
سلّموا جميع نقودكم أيها الأوغاد
أنا ملك هذا الكوكب
ما معنى هذا؟
أنا بغاية الأسف
أثاروا تمردًا بعد أن علموا بأمر محو الكون
يخططون لهجر هذا الكون واللجوء لكون آخر
إذن كم عدد المحاربين الذين جمعناهم حتى الآن؟
لا أحد سوانا
نحن بغاية الأسف
تدمير هاكاي هاكاي
لا جدوى من هذا الكوكب، لنقصد كوكبًا آخر بسرعة
الجميع يفكر بمصلحته فقط
الخوف والفوضى تعمّ الأرجاء، يا للعار
أخبرني، أي كون تراه مؤهلًا للفوز؟
أعتقد بأن الفوز لصالح كون غوكو
لكن الكون السادس قوي للغاية
أنت محق
هذان الكونان يشكّلان زوجًا، لذا قواهما متكافئة نوعًا ما
مضت فترة طويلة
هيت
اهدأ
لدي عمل معك
أجئت لقتلي؟
لا بأس
امضِ في عملك
فليس بوسعي التغلّب عليك أبدًا
لستُ ممن يقدم على محاولات فاشلة
لن أموت
سحقًا
كنتُ جادًا للحظة
لقد تحسنت
هروبك الطويل قد زاد من قوة روحك
لمَ لم تجهز علي؟
هاكيشين = إله الدمار طلب مني الهاكايشين أن أدعوك
ستعقد بطولة فنون قتالية تحت رعاية زينو
وتم اختيارك ضمن العشرة المحاربين الذين سيمثلون الكون السادس
سنستفيد من عزيمتك وإرادتك على العيش
هذا ما تقرر
فهمت
اتبعني
ستلاقي حتفك إذا رفضت
ما كنت لأرفض
يسرّني الاشتراك
إنها فرصة لرد اعتباري
لكن لا تستخدم الإبر السامة
ستتعرّض للمحو جرّاء أي غش
محو؟
لنذهب
حاضر
أنا مستعد للتضحية بحياتي من أجل كوني
أخرج الإبرة السامة من كعب قدمك أيضًا
عرفت بشأنها إذن
هذه شركة كبسول
أنا أحبك يا عزيزتي
أحدث الأخبار
لقد ضجرت
أوافقك يا يامتشا-ساما
أنتم
أيمكنك الصعود للأعلى يا يامتشا؟
لدي مسألة مهمة لمناقشتها
استعجل أيها العجوز
موتين روشي-ساما
يبدو أن دعوة المشاركة في البطولة قد وصلتني أخيرًا
كما هو متوقع منك يا يامتشا-ساما
ماذا؟ أنت بحاجة لبوارو؟
أجل
أريد من بوارو أن يتحول إلى فتاة شابة جميلة
لماذا تريد ذلك؟
لماذا؟
حتى أنا لدي نقطة ضعف
نقطة ضعفي الوحيدة
أريد التغلب على عقلي المنحرف
أظن هذا مستحيلًا
ألا يفي أولونغ بالغرض؟
لقد رفض
لقد اندفعت ذات مرة وجعلت هذا العجوز يحشر رأسه في صدري
وقد كانت حادثة مفجعة في حينها
ما العمل يا يامتشا-ساما؟
آسف يا بوارو، لكن هذا طلب عاجل من موتين روشي-ساما
أيمكنك مساعدته؟
كلا
لا تلمسني
ليس بعد، مرة أخرى
لا، ليس هنا
أفلتني
أعرف، أعرف
لا فائدة، جسدي يتحرك من تلقاء نفسه
ما المغزى من هذا التدريب؟
جسدي، جسدي
أيمكنني العودة للمنزل؟
أخبرني يا أولونغ
سيتم اختياري ممثلًا لفريق الكون السابع، صحيح؟
سيتم اختيارك؟
على الأغلب
جوانبك مكشوفة
هذا الهجوم
لن أدعك تنجح في تنفيذه
جديًا، سلوكك فظيع
هذه غلطتك يا ويس-سان
لقد تذكرتُ توبو وتحمست
حسنًا، لم ننتهِ بعد
لماذا لم يأتِ الشوغن؟
لا أعرف
لمَ لا نستدعيه؟
أجب يا كاهسيرال
معك توبو
نود عقد اجتماع طارئ مجددًا
أجب يا كاهسيرال
أنا في خضم مهمة، لذا لا يمكنني العودة
هذه حالة طارئة
مصير الكون على المحك
أعرف
لكنني لا أستطيع إنقاذ الكون إن لم أكن قادرًا على إنقاذ الأرواح التي أمامي
لقد أغلقه
ما باليد حيلة، لا بد أنه يمتلك دوافعه
بوسعي القفز وإمساكها
...لكن إن أرعبتها ولمست الأسلاك الكهربائية، فسوف
الكون الحادي عشر الذي قاتل سون غوكو-سان في مباراة زين الاستعراضية هو أحد المرشحين بالفوز
جميع رفاق توبو-سان محاربين أقوياء وذوي شخصيات مميزة
هكذا إذن
إذن ربما يظفرون بالنصر
بأي حال
الكون الثاني الذي يعتبر زوج الكون الحادي عشر
إنه في الواقع مثير للاهتمام أيضًا
طاب مساؤكم يا سادة
سأبذل جهدي للانضمام للنجوم المحاربين للكون الثاني
ألا تظنين أنها قصدت المسرح الخاطئ لأداء الفنانين؟
هذا المسرح للفنون القتالية
جديًا، بمَ تفكر؟
هل هذا الكلام موجه لي أنا بيريانا دي شاتو؟
إنني
أقوى منكما بكثير
التشكيل
بيريان
بري بيريان
نشر الحب، سعادة الجميع
ريبيريان
اكتمال التحول
استعدا، حان وقت عقابكما
فليغمركما هذا الشعور
بريتي بريتي مدفع الجمال
كانون كانون
لا تجربوا هذا في المنزل يا صغار
حاضر
ثمة نساء قويات في مختلف الأكوان يستحقن المشاهدة
هكذا إذن
أتطلع إليهن
التالي هو الكون العاشر
يبدو أنهم جمعوا المحاربين العشرة
إنهم يؤدون شيئًا ممتعًا لزيادة وحدة فريقهم
هل رقصنا جيد؟
إنه ممتاز
سيجلب شريط رقص فريق المحاربين الكثير من المشاهدات
هذا الرقص ممتع
أتطلع بلهفة للمسابقة
أؤيدكما
ماذا؟
طرأت مستجدات في الكون السابع الخاص بسون غوكو
ماذا؟ ماذا؟
أحصل مكروهًا لغوكو؟
لقد كان تدريبًا مثمرًا
شكرًا لك يا ويس-سان
على الرحب والسعة
لا يوجد شيء أفضل من تناول الحلويات بعد التمارين
هل تدربت؟
أقترح التمركز في منتصف الحلبة، لتجنب السقوط خارج حدودها
لكن جميع الفرق ستسعى للأمر ذاته مما سيجعل منتصف الحلبة منطقة صراع واحتدام
معك حق
اتصال من ساتان
مرحبًا
ماذا؟ بطولة القوة؟
لم أكن أعرف بشأنها، سون غوكو مولع بالقتال، ماذا بعد؟
أجل، أجل، أجل، فهمت
دعه لي
سأخبر الجميع
يا رفاق، تلقيت مكالمة من ساتان منذ قليل
ما الأمر يا بولما-سان؟
يقول أن بو لا يمكنه المشاركة في بطولة القوة
لقد غطّ في نومٍ عميق ويأبى الاستيقاظ
حسب كلام ساتان، فإنه لن يستيقظ إلا بعد شهرين مهما حصل
أبي
حدث ما لم يكُن بالحُسبان
سأذهب إلى بو
أعتمد عليك
انتظر يا غوكو، خذني معك
سأوسعه ضربًا إلى أن يستيقظ
ويس، ألم يغط في النوم أثناء اختبار الكتابة وأقصي من بطولة الفنون القتالية ضد تشامبا؟
أجل، لقد حصل ذلك
هل سيحرجني مجددًا بنفس الخطأ؟
لن أسمح له أبدًا
إنه يثير حنقي منذ حادثة حلوى المهلبية تلك
عجبًا، ما زلت تكن الحقد؟
لنذهب يا غوكو
لقد غادر مُسبقًا
طرأ أمرٌ غير متوقع لفريق الكون السابع
هل سينسحب بو على هذا النحو؟
لم يتبقَ سوى 4 ساعات و10 دقائق حتى بداية بطولة القوة
ماذا سيفعل غوكو؟
Boogie back رقصة الظهر
حان الوقت للابتعاد To bi da shi ta ta i min gu
عن صوت الأبواق المزعجة Na ri hi bi ku ku ra ku shon
ابتسامتي أثناء المعارك ما هي إلا مجرد تصنع وزيف Ni ga wa rai no sho u tai mu ta da en ji te
ليلة يعتريها الجنون ويطرب قلبها رقصًا Ku ru i da shi te ku yo ru Dancing Dancing heart
يتعثرُ ويقع مرارًا وتكرارًا Nan do de mo Falling Falling down
(Boogie back) (رقصة الظهر)
يهيم ملاحقًا إياك Ki mi wo o i ka ke te
يرتفع نبض قلبي بسرعة كبيرة Mu ne no ko do u ha ya ku na ru
(Boogie back) (رقصة الظهر)
وقعتُ في حبك بلمح البصر Se tsu na ni ko i shi ta
امنحني ذلك الحلم مرةً أخرى Yu me wo mo u i chi do
Boogie back رقصة الظهر
مرحبًا، هذا أنا غوكو
لا يمكن إيقاظ بو مهما حاولنا
لن نصمد ببطولة القوة بدونه
ماذا؟
كوريرين، جيوهاتشيغو، أنتما لن تشتركا أيضًا؟
مصيبة، سيمحى كوننا على هذا المعدل
!تطورات عاجلة !تطورات عاجلة !!نقصٌ في الأعضاء العشرة !!نقصٌ في الأعضاء العشرة
:في الحلقة القادمة من دراغون بول سوبر
لا تفوتوها