: ترجمة وإعداد Hussein.Subs \h
: تدقيق b r k a n \h
: إنتاج Madao900 \h
S A D A P S E M A E T m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 1 l 2 1 l 6 -9 l 10 1 l 23 1 l 12 6 l 17 16 l 6 8 l -4 16 l 0 6 l -9 1
S A D A P S E M A E T
S A D A P S E M A E T m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 0 b 0 -24 -36 -24 -36 0 b -36 24 0 24 0 0 m 0 1 l 2 1 l 6 -9 l 10 1 l 23 1 l 12 6 l 17 16 l 6 8 l -4 16 l 0 6 l -9 1
koufun suzzo! uchuu e go انتفضوا حماسًا وهيا بنا إلى الفضاء
saisentan no muchuu wo dou هل يسوقنا هاجسنا وراء التيار؟
kono te ni tsukamuyo سأمسكها في راحة يدي
suttonkyou ni waratte tai أريد أن أضحك كالمجنون
chinpunkan wa narekko dai فلطالما كنتُ متوترًا
I can't get no satisfaction لا يُمكنني الشعور بالرضا
taikutsu wa إنّ الضجر
ishi ni naru يغدو كالحجر
قبل أن يتثاقل ويهوي بنا معه omokute ochichau mae ni
(Let's fly high) (دعونا نحلق عاليًا)
waku waku no لننشر
hane hiroge أجنحة حماسنا
tsugi no sekai e ikou ولنذهب إلى العالم التالي
kanousei no door wa lock sareta mama باب القدرات ما زال موصدًا بإحكام
yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu أظنني سأخترقه وأعبر من خلاله مجددًا
ima da genkai toppa sakebe heno heno kappa !"فلتُطلق العنان لنفسك إلى أن تتخطّى حدودك صارخًا "هذا سهلٌ للغاية
muteki no oira ga soko de matteiru شخصي المنيع ينتظر هناك
Dragon Ball Super Zen-Oh-sama mo ottamage !!دراغون بول سوبر: حتى زينو-ساما ستأخذه الدهشة
فريزا؟
خرج غوكو بفكرة مفادها أن فريزا هو المحارب العاشر في البطولة
سأطلب من العرافة بابا أن تعيده لمدة 24 ساعة فقط
ذهب غوكو إلى الجحيم وتفاوض مع فريزا لضمه لبطولة القوة
إذن إليك شروطي
إن فزنا ببطولة القوة
ونجا هذا الكون
فسوف تستعمل كرات التنين لإحيائي
أثناء ذلك، بلغ أمر عودة فريزا إلى مسامع كوتيلا ذو الكون الرابع
يا كورو
راودتني فكرة مثالية لسحق الكون السابع
فكرة مثالية؟
هل سينجح غوكو في إحياء فريزا وضمه للفريق؟
!عودة إمبراطور الشر !عودة إمبراطور الشر !ظهور قتلة غامضين؟ !ظهور قتلة غامضين؟
إنّي أتضوّر جوعًا
إذن، كيف سار حديثك مع فريزا؟
أجل، لقد حُسم الأمر
أوافق على العودة لمدة 24 ساعة بدون أية شروط؟
حسنًا، على الأرجح أن فريزا يود تغيير الأجواء بدلًا من المكوث في الجحيم للأبد
أنت تخفي شيئًا ما مجددًا
أنت لا تجيد الكذب يا غوكو-سان
أخبرنا بالحقيقة يا كاكاروتو
الحقيقة هي أنني وعدتُ فريزا بإعادة إحيائه بكرات التنين إن ظفر كوننا بالنصر
ماذا؟
هل جُننت أيها الوغد؟
ستعيد إحياء فريزا؟
أأنت غبي؟
لا تلقوا جام غضبكم علي
لا بأس
إن مسألة إعادة إحياء فريزا-سان لا تُعتبر مشكلة مقارنة بمحو الكون، أليس كذلك؟
أوافقك الرأي
سنقضي على فريزا إن تسبب بالمتاعب مجددًا
هل ستجري الأمور على ما يرام بوجود فريزا؟
أأنت متأكد؟
أجل، لا شك بذلك
زودنا جواسيسنا المنتشرين عبر الأكوان بهذه المعلومات
محاربو الكون السابع سيستهدفون محاربيكم أولًا يا هاكايشين الكون التاسع; سيدرا
هذا لا يُغتفر، سحقًا لكم أيها الكون السابع
إذن، لمَ لا تشن هجمة استباقية لسحق الكون السابع؟
ماذا تعني بذلك يا هاكايشين كوتيلا؟
وفقًا لجواسيسنا، فإن آخر محارب للكون السابع
هو رجلٌ يدعى فريزا وسيجتمع بغوكو ورفاقه قريبًا
فريزا؟
سمعتُ أن فريزا ذاك في غاية الحقارة ولديه الكثير من الأعداء
إن تمت إزاحته قبل أن يلتقي بالآخرين فسيصعب عليهم تحديد الفاعل
بقي القليل من الوقت على بداية بطولة القوة
أعتقد بأن فشل الكون السابع في ضم المحارب الأخير سيفقده أهلية المشاركة جرّاء نقص عدد محاربيه
...لكن إن علم زينو-ساما بهذه المؤامرة، فإن حياتنا
لسنا مضطرين لتلطيخ أيدينا
لا بد أن كونك يملك بيادق قادرة على إنجاز المهمة دون الكشف عن تبعيتها
إذن أراك في بطولة القوة
بدون الكون السابع بالطبع
أليست خطتي عظيمة؟
كما هو متوقع منك
سترتفع فرصتنا بالبقاء إن تم التخلص من الكون السابع
هل سيقدم سيدرا-ساما على هذه الخطوة فعلًا؟
أجل، لا شك في ذلك
فريزا؟
من صاحب هذه الرسمة؟
لقد استيقظت يا ترانكس
بالمناسبة يا بولما
هل أخبرتِ غوتين أو ترانكس عن بطولة القوة؟
ليس بعد، ماذا عنك يا سون-كن؟
كلّا
...إن اكتشفا الأمر الآن
ستتعقد الأمور بلا شك
...حسنًا، هذه
قائمة بالذين سيحضرون احتفال مولد بولا-تشان
أترى؟ بعضهم قد حضر بالفعل
أليس فريزا هو ذاك الشرير الفظيع الذي لقي حتفه؟
ألن يشكّل قدومه خطرًا؟
قام فريزا بإعادة تأهيل نفسه وأصبح صالحًا الآن
حقًا؟
أجل
لمَ أدافع أنا عن فريزا من بين كل الناس؟
اللعنة
اسمع يا ترانكس
أتود زيارة جزيرة تسكنها الوحوش؟
أين تكون؟
إن جيوناناغو يعمل على جزيرة ويحمي وحوشها من الصيادين
الصيادون؟
إنهم مجرمون يأتون خفيةً لقتل الحيوانات والوحوش
ولا يستطيع جيوناناغو القدوم للاحتفال بسبب أهمية عمله
لذا أيمكنكما أنت وغوتين أن تحلا محله لفترة وجيزة؟
أنت
تبدو ممتعة، موافق، وافق
حسنًا، سنغادر قريبًا، هلّا قمت بإيقاظ غوتين؟
أنا متحمس جدًا
يبدو أني خدعته
أيعقل أنك استخدمتَ هذه الشروط لإقناع جيوناناغو؟
نعم لقد فعلها
نوعًا ما
بحقّك
ألن يتعرضا للخطر؟
أضمن لكِ أنهما سيتدبران أمرهما
لا يهم
كوريرين
عذرًا لكن هل يمكنك اصطحاب ترانكس وغوتين إلى الجزيرة التي يقطن بها جيوناناغو؟
علي الذهاب إلى العرافة بابا وجلب فريزا
لستُ على وفاق مع جيوناناغو
لا تقلق، لم يعد شخصًا سيئًا
ما رأيك أن تذهب برفقة جيوهاتشيغو؟
إنه محق
لقد تغيرت جيوهاتشيغو-سان عن السابق
وأعتقد أن الأمر ينطبق أيضًا على جيوناناغو
حسنًا، سأذهب
جيّد
صحيح يا بولما، طلبت مني الجدة هدية
يا لها من جشعة، مفهوم، سأجهز شيئًا ما
شكرًا لكِ
بان بان الهجوم الشعاعي المباغت
كوكو كوكو
بيكيري بيكيري
شا شا
في معركة يخسر فيها كلّ من يسقط خارج الحلبة فإنّ التقنيات التي تشلّ حركة العدو كهذه والماهوبا ستكون ذات فائدة
هذا يكفي
آسف، لقد بالغتُ دون أن أشعر
أيها الغبي، أتريد قتلي؟
أوشك الوقت أن يحين
أجل
أخبرني، لمَ اخترت هذا المكان لتدريبك الأخير؟
الأيام التي أمضيتها عندما كنت شابًا محاولًا احتراف الفنون القتالية على يد كارين-ساما
أظنني قد رغبت بتذكّر تلك الأيام الخوالي
لكنك قرأت أفكاري مسبقًا، أليس كذلك؟
لقد أردتُ سماعها منك
اذهب وقاتل من خالص قلبك
إياك والخسارة
حسنًا، أنا ذاهب
نسيتُ أني لا أستطيع الطيران
فريزا
مما شاهدته على قناة الكامي فإنه يدمر الكواكب دون أي تردد
إنه حقير ومهين بمعنى الكلمة والقسوة تملء جوفه
إذن ما رأيك بفكرة كوتيلا أيها الكايوشين رو؟
لمَ التردد؟ علينا البدء في التنفيذ فورًا
سنسحق الكون السابع
إذن نحن متفقان
أجل، الآن سارع بإرسال القتلة المأجورين
باشروا بالعملية
ها هي الهدية التي وعدتك بها
ما رأيك بها؟ أعطتني إياها بولما
يا لها من هدية
حسنًا، انتظرني هنا ريثما أذهب لأتم عملي
أجل، أقدر لك هذا
حسنًا، أتساءل إن كانت الأمور تسير بشكل جيد بالنسبة لكوريرين والآخرين
مضى وقت طويل
لم أتوقع مجيئك
حاول أن تبدو سعيدًا قليلًا لقدومي
أنا كذلك
إنني مسرور لرؤيتك بخير
حسنًا، لنأخذ جولة حول الجزيرة
أجل
هل أنت بخير؟
كالعادة
...حسنًا
سمعت أنك تعمل بعيدًا عن منزلك يا جيوناناغو-كن
زرنا لتناول العشاء في أحد الأوقات
لا داعي لذلك
لم أتوقع هذه الإجابة
لا داعٍ لتصنع الودية
مرحبًا
لقد كبرتِ بسرعة
مارن
اسمها مارون
انطقه بشكل خاطئ مجددًا وسأقتلك
يا لك من مخيفة
آسف بشأن ذلك يا مارون
كم عمركِ؟
أنت كم عمرك يا عمي؟
أنا في السابعة عشر
ما العمل بخصوص هذا الجو الكئيب؟
لا أعلم
إنك مرح يا جيوناناغو، ستنفجر أحشائي من الضحك
سبق وأخبرتك أنه لا داعٍ للتصنع
هدف
إنها جزيرة كبيرة
أستكون الأمور على ما يرام بيد هذين الطفلين؟
لا تقلق، فهما ابنا غوكو وفيجيتا
فهمت
إذن يجدر بي أن أقلق على الصيادين
أجل، أخبرتهما أن يبديا تساهلًا في حال واجها البعض منهم
هذه مراعاة منك
نعتمد عليكما يا غوتين وترانكس
أجل - أجل -
سأبقى هنا أيضًا
ماذا؟ ستبقين في منزل بولما يا مارون
حسنًا
لنحمي الوحوش معًا
أجل
لا تقلق، إن مارون أقوى بكثير مما تظن
جيوهاتشيغو-سان
فهمت
سنعود قريبًا
أجل
رافقتكم السلامة، حظًا طيبًا في عملكم
عمل؟
عظيم، لقد غادر حارس البرية الآلي ذاك
لم يبقَ إلا هؤلاء الأطفال
عذرًا، ولكنهم يحلقون
لا أظنهم مجرّد أطفال
يا رفاق
دعونا نطوي صفحة الماضي ونركز على العمل الجماعي من أجل الفوز
لنبذل قصارى جهدنا معًا
لسنا بحاجة للعمل الجماعي
سأطيح بجميع الخصوم
بربك
هل أنت أقوى مما كنت عليه آنذاك؟
ماذا عنك؟
أقدّر لك موافقتك على الانضمام إلينا
شكرًا لك
على الرحب والسعة
أجل، وأنا كذلك
شكرًا جزيلًا لك يا بيكولو-سان
كنا بانتظارك يا موتين روشي-ساما
آسف على التأخر
تبدو بصحة جيدة يا غوهان
بقي كاكاروتو وذاك الشخص
ظهوري بهذا الشكل
كم هذا مهين
خذه بعيدًا بسرعة
أجل، شكرًا لك
ويحي، لقد زلت يدي
لا خيار آخر إذن
آسف، زلت يدي أيضًا
غادر بسرعة
معك حق
حسنًا يا فريزا، أمسك يدي
إنه انتقالي الآني، لقد سبق ورأيته
لا مزيد من تبادل اللكمات
إذن ماذا سنتبادل تاليًا؟
أخبرتك أن ترحل بسرعة
عذرًا
ثمة أشخاص بالخارج يطلبون رؤيتكما
رؤيتنا؟
أجل، وهناك أعداد غفيرة منهم تُحيط بالمكان
من أنتم؟
لا يمكنني البوح
أتحاولون تنحيتنا عن البطولة؟
لا يمكنني البوح
من أرسلكم؟
لا يمكنني البوح
ويحي
آسف على ذلك
لقد زلت يدي مجددًا
لقد عدتُ للتو وها أنا أجد هذا الترحيب الحار
لقد تأخرا، ماذا يفعل ذلك الأحمق؟
عذرًا، ماذا سيحصل لو تخلفنا عن الموعد المحدد؟
أعتقد أنه سيتم إقصاؤنا ويُمحى كوننا على الفور
عُد بسرعة يا غوكو
آسف، لكن لا يمكننا التعامل معهم
فريزا
عجبًا، هل ستهرب؟
لا نملك متسع من الوقت
...في هذه الحالة
لن تصادفنا مشكلة إن أجهزنا عليهم بسرعة
كنتُ أتوق لتنشيط جسدي بعد الخمول الذي قاسيته في الجحيم
انضم معي
إنه إحماء بسيط
يا سادة، يبدو أننا لا نملك الكثير من الوقت لذا سننهي الأمر بسرعة
لا تكبحوا أنفسكم رجاءً
Boogie back رقصة الظهر
حان الوقت للابتعاد To bi da shi ta ta i min gu
عن صوت الأبواق المزعجة Na ri hi bi ku ku ra ku shon
ابتسامتي أثناء المعارك ما هي إلا مجرد تصنع وزيف Ni ga wa rai no sho u tai mu ta da en ji te
ليلة يعتريها الجنون ويطرب قلبها رقصًا Ku ru i da shi te ku yo ru Dancing Dancing heart
يتعثرُ ويقع مرارًا وتكرارًا Nan do de mo Falling Falling down
(Boogie back) (رقصة الظهر)
يهيم ملاحقًا إياك Ki mi wo o i ka ke te
يرتفع نبض قلبي بسرعة كبيرة Mu ne no ko do u ha ya ku na ru
(Boogie back) (رقصة الظهر)
وقعتُ في حبك بلمح البصر Se tsu na ni ko i shi ta
امنحني ذلك الحلم مرةً أخرى Yu me wo mo u i chi do
Boogie back رقصة الظهر
مرحبًا، هذا أنا غوكو
هؤلاء القتلة يسعون خلف فريزا وإياي
من أنتم؟
لستُ مهتمًا بهويتهم، شاركني في الإحماء
لم يحظَ جسدي بسفك الدماء منذ فترة لذا حاولوا إمتاعي لأقصى درجة ممكنة
!الأسوأ! الأعظم شرًا !الأسوأ! الأعظم شرًا !!هيجان فريزا !!هيجان فريزا
:في الحلقة القادمة من دراغون بول سوبر
لا تفوتوها
وحصريًا على منتديات العاشق ESPADAS-SUBS هذا الإصدار مقدم لكم من قبل